【原文】
赏不逾时，欲民速得为善之利也；罚不迁列，欲民速得睹为不善之害也。
【注释】
选自《司马法·天子之仪第二》。迁列：移动行列。
【译文】
奖赏不要过时，为的是使民众迅速得到做好事的利益。惩罚要就地执行，为的是使民众迅速看到做坏事的恶果。
【赏析】
君主能做到奖罚分明还不够，因为如果奖罚做不到适度、适时的话并不是真正的奖罚分明，因为这样并不能起到及时教育或杀一儆百的作用，更不能达到整肃军纪、提高战斗力的目的。三国蜀相诸葛亮挥泪斩马谡就是“罚不迁列”的最好运用。
【原文】
执戮禁顾，噪必先之；若畏太甚，则勿杀戮，示以颜色，告之以所生。
【注释】
选自《司马法·严位第四》。噪：鼓动。戮：杀。
【译文】
用杀戮之法制止畏敌欲逃的人，必从先鼓动逃跑的人下手；如果畏敌欲逃的人太多了，就不能靠杀戮的方法了，而应和颜悦色地做士卒的思想工作，告诉他们用以求生的方法。
【赏析】
在战争中，临阵脱逃是兵家大忌。怎么样才能不让逃兵现象出现呢？有两种办法：一种是杀一儆百法，即对那些鼓动士兵逃跑的个别人处以死刑，以得杀一儆百的效果，但此法忌大开杀戒，杀的太多，军心就会不稳，适得其反。另一种办法是做思想工作，把思想工作做好了，士卒在战场上就有一不怕苦，二不怕死的斗志，就有勇于杀敌的精神。
【原文】
凡从奔勿息，敌人或止于路，则虑之。
【注释】
选自《司马法·用众第五》。奔：逃亡。
【译文】
追击逃亡的敌人时，不要停止，敌人如果停止不前，就要考虑敌人是否有别的企图。
【赏析】
毛泽东有诗曰：“宜将剩勇追穷寇，不可沽名学霸王。”这就说明对于那些溃败的敌人应乘胜追击，不给其以喘息的机会，才有望取胜。但是追击敌人，还要明察敌人是真败还是假败，这样可以避免上当受骗，被敌人的诈败之计所困。我国历史上著名的以少胜多的“长勺之战”，就应用了这一作战原则。鲁国军队在曹刿的指挥下，打败齐军，齐军溃败，曹刿看到齐军车辙杂乱，代表国家威信的军旗也倒下，断定齐军不是诈败，于是指挥鲁军乘胜追击，取得全胜。
