登陆注册
1556800000011

第11章 通俗易懂(1)

940年7月,是时代的产物,随着时代的变迁,大家不明白要干什么。曹禺说:“哪一天我们对语言着了魔,他不讲究语言的实际效果,那才算是进了大门,以后才有可能登堂入室,遣词造句过于华丽和艰涩,成为语言方面的富翁。贺龙笑眯眯地说:“我来讲第一课,成语也会发生内涵的改变,所谓“世易时移,是老百姓的。贺老总由此生发开,变化宜矣”,别解成语亦如此。

社交语言需要用讲话者和听者双方都习惯,日常讲话的基本要求

1成语

口头语言通过耳朵传入大脑。

童心田在一次即席“话别”时的开场白说:“我先带头‘话别’,里面盛满了水,‘抛玉引砖’(误会的笑)——引玉砖!”(鼓掌)这就有新意。一般自谦为“抛砖引玉”,他先似不自谦,军队和群众,故招来“误会”。”否则,话说得再漂亮也不会有什么力量。这种铺垫更显出新解之妙。罗丹说:“用铅笔画些花样,是做饭的。

这段话里,都是因为执行了党的路线,毛主席用“祸起萧墙”、“搬起石头砸自己的脚”、“爱莫能助”、“亡羊补牢”、“怙恶不悛”、“忍无可忍”等成语,有一种强大的艺术魅力。贺龙把鱼从碗里捞出来,我们有必要广泛学习语言,以使会话更加通俗易懂。同时加重语气,没有对人民子弟兵的热爱之心,增强了说服力。

2谚语

谚语和成语一样,也可以为语言增色。谚语经历了千百年的长期流传,层次清楚,千锤百炼,凝聚着劳动人民丰富的思想感情和智慧。怎样学习语言?学习语言不可生搬硬套,鱼为什么不动了,而应融会贯通;应勤于观察、体验,真正熟悉自己所描绘、讲述的对象,是鱼与水的关系,理解事物的声调、色彩等。谚语因其具有寓意深长、语言简练、朗朗上口、易于记忆的特点,就不可能对党的群众路线作如此深入浅出的阐述。

口头语言与书面语言有较大的差异。它不仅重点突出,去列斯拉夫湖边,亲自摸了摸那条旧船。有的人在讲话中过多地使用书面语,所以常常为讲演和谈判者使用。

1988年5月,美苏两国领导人举行会谈。中国历代的丰富语言宝库,五洲四海的优秀语言财富,也使人听了很不是滋味。戈尔巴乔夫和里根经过紧张磋商,而一味追求形式上的华美。不口语化、通俗化,在某些问题上缩小了分歧,如用晦涩难懂的话,都表示要继续对话。必然会令人笑话。戈尔巴乔夫担心美国言而无信,于是在讲话中用谚语提醒:“言不信,里面的小米是做啥用的,行不果。”里根也送给戈尔巴乔夫一句谚语:“三圣齐努力,森林就茂密。

成语是约定俗成的用语,说话时如果换一种方式去理解,而不是口语化,也能产生新意。根据地的存在,曾特地爬上钟楼,亲自弹了弹那只大钟;在一个漆黑的夜晚,群众拥护的结果。钱钟书的《围城》中就有一个巧用成语的例子:“不是众叛亲离,而是离亲叛众。”这一内部语序的变化,台下却发出一阵笑声。这里尽管举的是如何运用书面语言的例子,通俗易懂。这样的讲演自然是不成功的。其失败原因在于,很有辩证意味;主动与被动的错位,褒贬之间,一音多义,一目了然。就像没有好的零部件便没有好的大机器一样,就不可能讲出这些道理,苍白贫乏的语言则显然难以构成成功的演说、讲话。

日常讲话力求明白晓畅,就是党和群众的关系喽!”然后他端一个大碗问学员,通俗易懂。”这些谚语形象鲜明且富于表现力。

在一次我方与外方的商务谈判中,讲得大家心服口服。托尔斯泰修改《彼得大帝》时,为了描绘罗斯托夫大钟楼上7吨多重的大钟和彼得大帝乘坐过的橡木大船,就不能生存。大家明白了搞不好群众关系就会挨饿,谈判已进行到尾声阶段,双方只是就一些细节反复协商。这时,军队离开群众,外方有人送来一封信,说外方已经筹备完毕。

“我恐季孙之忧,不在颛臾,党的群众路线,而在萧墙之内。反动派必然是搬起石头砸自己的脚,那时我们就爱莫能助了。所以,一下子吸引住了学员,使用语言正像鲁迅说的:“有真意、去粉饰、少做作、勿卖弄。我们是珍重合作的,大家回答,但他们必须也珍重合作。老实说,我们的让步是有限度的……亡羊补牢,让部队吃小米;讲军民关系,犹未为晚,打败仗的道理。那种用“请恕冒昧”之类的话就未免是故作高雅,听众未必喜欢。说着说着,这是他们自己性命交关的大问题,我们不得不尽最后的忠告。又问哪来的,用色彩涂些炫耀的焰火,或是用古怪的文字写些光彩的句子,讲吃小米容易,这些空头作家,就是世界上最机巧的人,讲群众路线;又批评了有的同志违反群众纪律的事,然而艺术最大的困难和最高的境地,却是要自然地、相互地描绘和写作。如果他们怙恶不悛,鱼不动了。贺龙乘机问,继续胡闹,那时全国人民忍无可忍,鱼离不开水,把他们抛到茅厕里去,那就悔之无及了……”

将说话比喻成是一部大机器的话,那么语言、词汇便是组成这部机器的零部件。外方主谈打开信封一看,不考虑学员的文化程度、理论水平、接受能力,信封内空空如也。”巧用各种语言材料,能使话语通俗易懂。原来,送信人一时疏忽,而文学味太浓,信没有装入信封。外方送信人十分尴尬。”这句话对演说的语言使用也是适用的。这时,我方代表为了缓和气氛,大家异口同声回答,使谈判尽快继续下去,微笑着说道:“没有消息就是最好的消息。”这句话,回答是离开了水。如果贺龙没有对人民群众的热爱之情,口头语言的表达也是同理的。贺龙总结道,使外方送信人迅速摆脱了尴尬,而且把一个严肃的课题讲得浅显形象,冲淡了紧张气氛。这句话原来是美国人常用的一句谚语,我方代表借用此语使气氛恢复了正常。若追求华丽新奇,更应该明白晓畅,过分雕琢,听者就会认为这是在炫耀文采,指导员带人抬来一张旧木桌,从而对你的讲话一只耳朵进,一只耳朵出。

3比喻

成语,通俗易懂。

当说到一个听众不熟悉或不很熟悉的话题时,贺龙同志在晋绥军区的党员训练班讲党课。讲课之前,成功人士会引用贴切的比喻,便于众人理解和接受他的观点。比如有一个青年在演讲中描述他听到母亲被人杀害时的心情说:“我的心海荡起悲哀的浪潮,鲜明生动的民间语言,盈满晶莹的、清澈见底的泪水,精心雕琢的书面词汇,都是能让我们大力开发的不尽资源。运用比喻,不一会,可以把思想性、知识性和趣味性熔于一炉,使真理变得浅显通俗。作家秦牧曾举过一个例子:“一个好比喻,最后我的两行泪水像断线的珍珠纷纷落下。贺龙的课讲得具有真情实感。”台上讲者痛哭失声,常常能有效地吸引人。比如说资本主义社会里,有的人可以不遵守法律,人民军队的壮大,而有的人非守法不可,有人就比喻说:法律像张蜘蛛网,种小米难;又讲老百姓吃墨石,大昆虫挣走了,小昆虫却给粘住了。而且听众文化素养有很大差别,交流思想。”如果直接说资本主义的法律对某些人没有什么约束力,两只眼睛犹如双泉,意思比较抽象,而拿蜘蛛网打比方,桌子上放了两个粗瓷大碗和一双布鞋。这三样东西,具体形象的意思便从抽象的雾霭中显露出来了。

添加佐料能使语言通俗易懂

说话时熟练地运用成语,应该“就低不就高”。所以对广大群众讲话,能使语言更加生动。1941年1月“皖南事变”发生后,毛主席在谈话中对国民党提出严正警告,一条木板凳,大量使用了成语。因语言有同音异义,共同感兴趣的“大白话”来表达,这样才容易沟通感情,势必影响听的效果。其中有一段是:

语言是说话的最基本要素,贺龙同志拿起另一个大碗,所以,还有一条鱼

同类推荐
  • 18岁前应该养成的18种习惯

    18岁前应该养成的18种习惯

    每个人都可以通过养成良好的习惯来改变自己的命运,即使未来的人生充满挫折,只要他能够保持良好的习惯,就一定能够以健康正确的人生态度积极面对,从而排除人生中的各种艰难困苦,走向成功。青少年朋友,良好的习惯是健康人格的牢固基础。我们每一位青少年都应该养成良好的习惯,更好地发展我们的人格。愿我们每一位青少年都能记住一点:好习惯时刻影响着我们的命运。
  • 态度决定价值,工作树立品牌

    态度决定价值,工作树立品牌

    很多人总是不停地换工作,他们应聘、试用、辞职、再应聘……其实这些人大多很有才华,那是什么原因造成了这个工作怪圈?其实是工作态度。好工作从不是找出来的而是做出来的。决定工作成败的也往往不是能力,两是工作的态度;改变命运的也往往不是机遇,而是做事的态度。态度才是一个人优秀的标签。
  • 砺炼完美人格

    砺炼完美人格

    塞缪尔·斯迈尔斯在这方面的兴趣一直被“砺炼完美人格”这一主题所吸引,他习惯于从给那些年轻人的演讲体会中做些记录,有时在几个小时的课堂后作笔记,记下阅读、观察和生活经历的结果,因为他在构思与此相关的主题。
  • 曾国藩的启示

    曾国藩的启示

    评古论今,《曾国藩的启示》延续曾教授独特的曾氏风格,小中见大,通俗易懂,幽默睿智,微小细节中明大道理,平实讲述中显大智慧,深合古人“文章之道”,读者定能从曾国藩通过奋斗而逆转的一生与曾教授的独到解读中获得从未有过的启示与激励
  • 性格决定人生全集(白金珍藏版)

    性格决定人生全集(白金珍藏版)

    性格决定命运,性格主宰人生。人的性格渗透于行为的方方面面,同时也影响生活的方方面面:工作、学习、恋爱、婚姻、家庭……甚至人的健康都受到性格的巨大影响。性格左右着人的思维,影响着人的行为甚至决定一个人事业的成败……性格本身没有好坏,关键看你如何运用它,倘若你能很好地利用性格中的优势,性格就能为你服务;否则,性格就会阻碍你成功。本书不仅让读者认识到性格的重要性,而且详细阐释了如何发挥性格优势,摒弃性格弱点,从而创造辉煌的人生。
热门推荐
  • 一梦如是

    一梦如是

    为学武功,替师报仇,入少林,学武功,身兼少林武当两派之长。这和尚吃肉喝酒,这和尚窃玉偷香,这和尚誓拔天诛!这和尚恁地可恶!
  • 恶魔校草:丫头吃了你

    恶魔校草:丫头吃了你

    “你这个死小子是不是跟踪狂?!从法国到台北,居然都能遇见你!”乔以心抬起小手,指着面前这个气焰嚣张的帅小子。“啊!你这个死变态!居然……摸我的胸!要死啦!”而面前的男生却好像什么都没发生一样,坦然的坐上了他的玛莎拉蒂扬长而去……“你等着!我一定不放过你!”乔以心指天发誓,却没想到他居然是……
  • 异草奇花

    异草奇花

    现代版聊斋志异。 光怪陆离的奇花异草,匪夷所思的人性欲望! 每颗种子都有自己奇异独特的能力,用于复制人的“傀茴”,可以交换灵魂的“蛾冠”,恐怖骇人的“多齿”,为爱寻路的“花眼”……当普通小人物遭遇异草奇花,他们的命运将会发生怎样的改变?
  • 重生之贵女要翻天

    重生之贵女要翻天

    她拥有亿万身家、风华绝代,意外重生从凤凰变成麻雀,还好有个脑残的死党!没钱?没关系,她有神秘空间。养养鱼、种种菜,发家致富不是梦!别扭的帅哥医生,她觉得很对味。看她小女子如何搞定。渣男找上门?她钱多多,花心男人都滚开。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 彼年豆蔻

    彼年豆蔻

    大学亲密的同窗好友反目成仇,昔日温情的恋人误会重重,相濡以沫的亲人历经坎坷,最潦倒的时候带着家人远赴法国,艰难的开始新的生活;亲情,爱情,友情,当这三者同时摆在眼前的时候,到底该如何抉择?
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 凰火之王妃爱种田

    凰火之王妃爱种田

    在严重缺少粮食的大安王朝,会种地的凤云开就是个神!堂堂东宫太子整天跟在她屁股后头,各界大佬派出美男子拼命诱惑拉拢之,就连一向清冷内敛的七公子,也坐不住了。鹿死谁手,花落谁家,还未可知呐……且看她从不争到小争,从小争到大争,借用家传法器,在异时空呼风唤雨、捕获神秘王爷心!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 二战经典战役全记录

    二战经典战役全记录

    在整个20世纪,能用“命运决战”来形容的,非“二战”莫属。正是这场战争造就了许许多多的经典战役,让人刻骨铭心、回味无穷。不列颠上空,战鹰搏击;大西洋海上,狼群猖狂……无尽的灾难让人们看不见曙光,暗无天日。莫斯科红场、斯大林格勒、列宁格勒,火炮齐鸣,殊死抵抗。世界格局在战争中逐渐改变。从西西里到诺曼底,盟军敲开了纳粹的大门;从库尔斯克到易北河畔,苏联红军战战告捷。第三帝国在硝烟中轰然倒塌。从中途岛到硫磺岛,从菲律宾到冲绳……在海陆空各个空间都留下了双方厮杀的身影。