登陆注册
1120000000019

第19章 谁创造了死的艺术(2)

隋炀帝以不忠罪杀了斛斯政,肢解之后焙成烤肉,令斛的同僚一同来享用,根据他们所食“斛斯政烤肉”的多少,来评估各人对隋炀帝的忠诚度——这是检验“政治立场”。

891年5月,前蜀王建生擒韦昭度亲信骆保,杀而食之;两年后李克用攻天回镇,杀了王部一万余人,当时军中无粮,李克用令士兵以敌尸为肉脯——这是“边打仗边生产”。

北宋武将王彦升戍边,对西方来犯的游牧部落俘虏,生撕其耳朵下酒,据说他一共吃了几百对耳朵,“西人畏之,不敢犯塞”——这是威慑侵略者。

唐明皇遭遇安禄山之变,逃至马嵬驿时,不得不杀杨贵妃兄妹以谢军士。杨国忠被射杀后,士兵群起分食其肉——这是表达“正义的立场”。

武则天时,酷吏来俊臣施用严刑峻法,滥杀无辜,引起天下公愤。朝廷不得不将其处死,陈尸闹市,结果顷刻间被民众抢食而光——这是“群众的愤怒”。

887年,扬州大饥,城中粮尽,“饥民相杀而食,其夫妇、父子自相牵,就屠卖之,屠者剔如羊豕。”夫妇、父子牵着手,到屠户那里把自己当中的一位卖掉。被卖的人在屠夫案板上像猪羊一样被切开,然后出售——这是“团结起来克服困难”。

更奇特的是,吃人还可能因“皇家的玩笑”:朱元璋送了个丽人给他的大将常遇春。常宠爱不已,特别喜爱美人那双玉手。大将军家那位黄脸婆是个悍妇,易作河东狮吼,觑准机会,就将美人双手砍了。常玉春悲愤抑郁,朱元璋知道了情由,召常喝酒,且喝且劝;暗里却派人去常家捉了那原配悍妇,将其宰了,排骨剁成小块,烹为下酒菜送上桌来,连劝常玉春品尝。常大震怖,多日不敢回家。朱元璋却乐不可支,说这是他最幽默的一次调侃。

由于食人历史悠久,对人肉有多种烹饪手法。元人陶宗仪在其《南村辍耕录》中援引食人者,称年轻女子的肉为“不羡羊”,意谓比羊肉还好吃;小儿的肉叫“和骨烂”,是指很嫩,可连骨一起吃;老瘦男人则次之,叫“烧把火”,谓其不易煮烂。至于烹饪方法,“或使坐两缸间,外逼以火;或于铁架上生炙;或缚其手足,先用沸汤浇泼,却以竹帚刷去苦皮;或盛夹袋中,入巨锅活煮;或作事件而淹之;或男子则止断其双腿,妇女则特剜其两乳。酷毒万状,不可具言。”——或烤,或煮,或捆住手脚先用开水浇,扒掉皮后再炖;一般吃男子先吃大腿,吃女人先吃乳房,其状惨毒异常!初唐时朱粲食人无数,总结“经验”有“啖醉人如食糟豚”之说,意思是吃那种喝醉了的人,味道就像酒糟喂的小猪!有关吃人遗闻,笔记中记载犹细,《鸡肋篇》《朝野佥载》《阅微草堂笔记》《子不语》《辍耕录》……多有所见,真有点如鲁迅所说,满篇都是吃人!

以上所述刑杀,仅只是几种较为“经典”的技法。要全面介绍的话,恐要写上几本书。人类在施虐暴行上的想象力,丰富得令人吃惊!在这一点上,西方人跟东方人恰是半斤对了八两。而有些虐杀方法,东西方竟然很相似,如中国的车裂、斩首、剖腹、射杀、沉水、活埋、绞杀、炮烙、鸩毒、火焚、腰斩、锯割、灌铅锡、断脊梁……在西方大体一样,但他们的刑械更精良一些,因为西方长于科学。

当西方世界在为是否应该废除死刑而争论不休的时候,歹徒却在肆无忌惮地杀人,什么人民圣殿教、奥姆真理教;俄城大爆炸、刺杀教皇……当手无寸铁的居民只是些循规蹈矩的羔羊之时,各国政府却在创造和发展虐杀艺术。为了对一个杀人凶手实施人道的死刑,可以花上几百万美元,为了更准确更有效地大规模杀人,全球为大大小小的核计划花了天文数字那么多的钱财,这就是山猫和田鼠的弹性平衡?

虐杀人的方法,在东西方还有很多很多。这是人类永远的噩梦。为了逃避这个噩梦,许多身陷绝境的人,曾经勇敢地捍卫了人最后的权利:自杀——自由地死。

面对罗马铁骑的团团围困,马萨达的900名希伯来战士知道突围无望了。他们默默地聚拢来,开始抽签……

没有谁说话。抽签是必需的:他们是生死兄弟啊,谁又会自告奋勇来执行这集体决定呢?最终,还是有十名战士被选出来了——由他们来割断所有同伴的喉管。这是为了自由地由自己的同伴来割断喉管死去。是否尊重自杀,也成了对文明的测度。从古至今,人们对末路英雄的自杀素怀景仰。究其原因,正如海明威在《老人与海》中所说:“一个人并不是生来要给打败的,你尽可把他消灭掉,可就是打不败他。”项羽兵败垓下,在乌江边上亭长劝他逃跑,他婉拒了对方的好意;他选择自由地死——

……项王乃复引兵而东。至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱。谓其骑曰:“吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。今日固决死,愿为诸君快战,必三胜之,为诸君溃围,斩将,刈旗,令诸君知天亡我,非战之罪也。”乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:“吾为公取彼一将。”令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼,驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王目叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数百十人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:“何如?”骑皆伏曰:“如大王言。”

于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长船待,谓项王曰:“江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。”项王笑曰:“天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父老怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?”乃谓亭长曰:“吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。”乃令骑皆下马步行,持短兵接战,独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:“若非吾故人乎?”马童面之,指王翳曰:“此项王也。”项王乃曰:“吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。”乃自刎而死……

——《史记·项羽本纪》

壮哉项羽!刘邦能够消灭项羽和他的军队,但是他永远不可能打败项羽。司马迁在《史记》中将项羽作为帝王为其撰写了“本纪”,而且将他冠于刘邦之前,这对于身处刘家天下的司马迁来说,真可谓敢冒天下之大不韪!由此也可看出,在史家眼中,项羽才是真正的英雄。

然而在更多的时候,人们选择自杀,并不是在两军决战之后。有人天性刚烈,不能解脱屈辱时宁可选择死亡;也有人在极度痛苦中,以死来作最后的抵抗。自杀需要勇气,所有的自杀都是庄严的。这是生命与死亡的决战,理同项羽跟刘邦的决战。

1966年9月3日,人们发现傅雷和他的夫人朱梅馥双双吊死在家里。桌上是他们写给朱梅馥胞兄的遗嘱——

人秀:

尽管所谓反党罪(一面小镜子和一张褪色的旧画报)是在我们家搜出的,百口莫辩的,可是我们至死也不承认是我们自己的东西(实系寄存箱内理出之物)。我们纵有千万罪行,却从来不曾有过变天思想。我们也知道搜出的罪证虽然有口难辩,在英明的共产党领导和伟大的毛主席领导下的中华人民共和国,决不会因之而判重刑。只是含冤不白,无法洗刷的日子比坐牢还要难过。何况先是教育出一个叛徒傅聪(傅雷之子)来,在人民面前已经死有余辜了!更何况像我们这种来自旧社会的渣滓早该自动退出历史舞台了!

因为你是梅馥的胞兄,因为我们别无至亲骨肉,善后事只能委托你了。如你以立场关系不便接受,则请向上级或法院请示后再行处理。

委托数事如下:

一、付九月份房租55.29元(付现款)。

二、武康大楼(淮海路底)606室沈仲章托代修奥米加自动男手表一只,请交还。

三、母余剩遗款,由人秀处理。

四、旧挂表(钢)一只,旧小女表一只,赠保姆周菊娣。

五、六百元存单一纸给周菊娣,作过渡时期生活费。她是劳动人民,一生孤苦,我们不愿她无故受累。

六、姑母傅仪寄存我们家存单一纸六百元,请交还。

七、姑母傅仪寄存之联义山庄墓地收据一纸,此经红卫兵搜查后遍觅不得,很抱歉。

八、姑母傅仪寄存我们家之饰物,与我们自有的同时被红卫兵取去没收,只能以存单三张(共370元)又小额储蓄三张,作为赔偿。

九、三妹朱纯寄存在我们家之饰物,亦被一并充公,请代道歉。她寄存之衣箱两只(三楼)暂时被封,瓷器木箱一只,将来待公家启封后由你代领。尚有家具数件,问菊娣便知。

十、旧自用奥米加自动男手表一只,又旧男手表一只,本拟给敏儿与×××,但恐妨碍他们的政治立场,故请人秀自由处理。

十一、现钞53.30元,作为我们的火葬费。

十二、楼上宋家借用之家具,由陈叔陶按单收回。

十三、自有家具,由你处理。图书字画听候公家决定。

使你为我们受累,实在不安,但也别无他人可托,谅之谅之!

傅雷 朱梅馥

一九六六年九月二日

从这篇流水账似的遗嘱中,已可看出事主的为人:小心、谨慎,清醒、清正。

傅雷是在西方接受的高等教育。他的专业是艺术史;他培育的儿子是音乐家;他为中国人留下了500万字的翻译作品。法兰西的文学艺术,通过他,在严酷禁锢思想的时代大放异彩。罗曼·罗兰的理想主义精神,使苦闷的一代中国青年没有被愚昧和庸俗全数击倒;巴尔扎克对现实不屈的批判,为中国人认清世态人心提供了一面镜子;普列汉诺夫一类钦准的艺术传教士,在丹纳的精彩面前显得如此颟顸和粗俗……这一切,都是通过傅雷的聪慧悟性和流畅的文字奉献给读者的。有人说,傅雷对中国文化大众的贡献,与玄奘、严复齐肩,此恐非戏言。

傅雷自身的文化素养和他的教育背景,决定了他不可能出卖良知;但他不是斗士,因而他的良知便严格地将他的思想和行为限制在专业劳作中。他只是个普通的知识分子。因此,1958年将他划为“右派分子”乃是顺理成章的。同年底,他在波兰留学的儿子傅聪,得知乃父已遭政治迫害,遂转道英吉利,从此客居他国。这在当时就是叛国投敌,傅聪远走,令傅雷的政治处境雪上加霜。20世纪60年代时,以至于有断炊之虞。

“文革”甫发,革命派在其家中搜出一面饰有蒋介石像的小镜子,一本载有宋美龄照片的旧画报。此事非同小可!革命者立刻把傅雷夫妇打倒在地,继之以三天三夜的批斗折磨。9月2日,夫妇俩被戴上高帽子,强令站在大门外示众,群众高呼打倒他们的口号。

当晚9时,朱梅馥平静地吩咐保姆早些休息,然后从容撕下浦东土布做的被单,悬于梁上,夫妇俩便双双投缳了。他们死得很清醒:为了不给活着的亲人惹下麻烦,他们的遗嘱没有流露任何不满的情绪。他们走得清清白白,连自己的火葬费都预付了!傅雷,一介羸弱书生,以其心灵与人格的双重清白,在死神那里获得了公道。

20世纪自杀的人之中,有很多都是令人扼腕叹息的。海明威(E. Hemingway,1899~1961)这位硬汉作家,曾经把自然的伟大力量和人类的伟大精神,摆在同一张桌子上让人看,《乞力马扎罗的雪》《老人与海》《丧钟》《武器》《猎豹》《西班牙的战火》……带着全身几十处弹片伤痕、非洲太阳晒出的黝黑,海明威用自己心爱的猎枪结束了自己的生命。他是个不屈的汉子;战争的惨烈,以及人类生存的艰辛,一直是令他精神痛苦的原因。

而犹太人的丧家亡国,颠沛流离,却使得奥地利罕有的才智作家斯特凡·茨威格(Stefan Zweig,1881~1942),在流亡他乡时再也挺立不起来了——

在我自愿和神志清醒地同这个世界诀别之前,一项最后的义务迫使我要去完成:向这个美丽的国家巴西表示我衷心的感激。它对我是那样善良,给予我的劳动那样殷勤的关切,我日益深沉地爱上了这个国家。在我自己的语言所通行的世界对我来说业已沦亡和我精神上的故乡欧洲业已自我毁灭之后,我再也没有地方可以从头开始重建我的生活了。

年过花甲,要想再一次开始全新的生活,这需要一种非凡的力量,而我的力量在无家可归的漫长流浪岁月中业已消耗殆尽。这样,我认为最好是及时地和以正当的态度来结束这个生命,结束这个一向认为精神劳动是最纯真的快乐、个人的自由是世界上最宝贵的财富的生命。

我向我所有的朋友致意!愿他们在漫长的黑夜之后还能见到朝霞!而我,一个格外焦急难耐的人先他们而去了。

斯特凡·茨威格

1942年2月22日

茨威格走了。走之前,他没有忘记向巴西——这个在他生命的最后时刻慷慨地接待了他的国家——表示了深切的谢意。这是一种教养,是暴力永远无法学会的。

茨威格死后,巴西总统下令为这位外国的文学大师举行国葬。成千上万的巴西人跟在他的灵柩后面,一直将他送到了巴西国王彼得罗二世的墓旁,他们在那里为茨威格准备了一块显赫的长眠之地。也许,这是死亡很难表达出的一个微笑,这个微笑转瞬即逝。绝大多数时候,死亡是沉默的。

同类推荐
  • 心学的力量:我们为什么要读王阳明

    心学的力量:我们为什么要读王阳明

    本书通过中国古代哲学家王阳明求知格物、创立“心学”的经历中一些不为人知的故事,深刻分析了心学中蕴涵的强大能量。比如,王阳明认为人人都有良知,不过世事多艰,我们在生存过程中太多次违背良知,导致良知被遮蔽,不能发挥它的能量。作者希望读者能从王阳明的智慧中学习到取得成功的正确方法,更加关注自己的心灵,修炼强大的内心,在浮……
  • 互文性:在艺术、美学与哲学之间

    互文性:在艺术、美学与哲学之间

    《互文性:在艺术、美学与哲学之间》,分为三篇:第一篇,艺术与审美经验;第二篇,美、美学与哲学问题;第三篇,哲学作为生活方式等。在该著作中,作者将视角从现象学、存在论拓展到生成论,对艺术、美学与哲学的有关问题进行了交叉式的研究,并力图展开它们之间的互文性的对话。该著作还涉及艺术、时尚与文学,以及中西思想的语境等诸多方面。
  • 中国古代哲学(第九卷)(方立天文集)

    中国古代哲学(第九卷)(方立天文集)

    本书沿着上书的思想脉络,围绕闻道之方,系统论述了中国古代名实观、知行观和真理观等认识论内容。本书还结集有关中国古代哲学的文章27篇,分别叙述了先秦哲学、汉代经学、魏晋玄学和隋唐哲学,阐述了中国哲学与唯物辩证思想的内在关联、中国古代唯物主义者与自然科学家的联盟,以及对唯心主义哲学的理论与作用的评价。
  • 章太炎思想研究

    章太炎思想研究

    是20世纪中国第一部全面系统研究章太炎生平、思想与学术的学术专著。章太炎被鲁迅誉为“有学问的革命家”,是开创中国近代思想与社会大变动的第一代披荆斩棘者中的杰出代表。本书依据大量第一手资料,包括章太炎的大批手稿和他所阅读过的各种书籍,结合中国近代社会和革命变迁的实际,展示了章太炎走出完全脱离实际的旧书斋而投身革命的曲折历程,以及他力图通过对西学有选择的吸收以推动中国传统文化自身的扬弃与更新的真实状况。章太炎的思想、学术及其革命生涯。是中国近代社会与革命的一面镜子。
  • 易经一日一解

    易经一日一解

    六十四卦网罗天地万象,穷尽宇宙之变化,展示了人事的吉凶悔吝。《易经》用阴阳之道来解释天、地、人、万物的变化原理,其中彰显了天道行健、自强不息的人类精神,同时也点明了厚德载物、与时变通的生存谋略。借鉴古老的人生指南,开启真正的智慧,我们将用和谐的举措去趋吉避凶、如意纳福,去考量世界,体验人生。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 临时婚姻:首席的弃爱老婆

    临时婚姻:首席的弃爱老婆

    她为爱舍弃自尊,换来的却是他的出轨和背叛。为了报复,她弃爱,逃婚,让他沦为上流社会的笑柄。三年再见,学生妹逆袭为女王。她勾勾手指,他顺势跟上。他说,“一个亿,做我的女人!”她冷笑,“我再加一个亿。来,少爷给姑奶奶笑一个!”
  • 唐朝诡事录2:长安鬼迹

    唐朝诡事录2:长安鬼迹

    千年前的唐朝,万邦来朝,是当之无愧的世界中心。优越的物质生活,多样的文化融合,催生了唐朝人极致的想象力。李白、杜甫、王维、孟浩然、白居易等一代传奇诗人,用他们的诗句,描绘出一幅幅华丽的大唐美卷;而穿行于市井之间的贩夫走卒,则用他们更加不羁的想象力,在唐朝的夜幕中勾勒出神魔鬼怪的憧憧魅影;甚至当朝的宰相,也会在入夜之后,关起房门,点上一盏烛灯,开始写鬼怪故事。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 韩娱之影帝

    韩娱之影帝

    一个宅男重生了,抑或是穿越了,在这个让他迷茫的世界里,刚刚一岁多的他就遇到了西卡,六岁就遇到了水晶小公主。从《爱回家》这部文艺片开始,金钟铭在韩国娱乐圈中慢慢成长,最终成为了韩国娱乐圈中独一无二的影帝。而在这个过程中,这个迷茫的男人不仅实现了自己的价值与理想,还认清了自己的内心,与真爱的人走在了一起。韩娱文,单女主,女主初珑无误,大家就不要再争了,电影跟综艺也不会少的,两个妹妹的戏份也不会少。ps:前期会有感情波折的,但是初珑肯定最后无误的。ps:网络小说,如有人物作品信息有误,请轻拍。ps:本书不...
  • 光荣的荆棘路

    光荣的荆棘路

    真正的名人,吸引人们关注目光的往往并非是他们头顶上耀眼的光环,而是他们的事业精神与人格魅力。盛名之下,真实的名人是何样子?《光荣的荆棘路》辑选的文章将带您一起走近名人,倾听他们的心路历程,分享他们光环背后的苦乐喜忧。这里有大师的画像,有岁月的朝花夕拾,有繁华落尽后沉淀的思想。他们经纬交织的阅历,映射出的是智慧的光芒,是人性的光辉。一起来走进这一精神殿堂吧!
  • 魔鬼搭讪学

    魔鬼搭讪学

    ●你想让自己朋友遍布天下吗?●你想让自己在异性面前魅力四射吗?●你想取得事业和爱情的成功吗?读完这本书,你会对搭讪有一个全新的认识,你会对搭讪的技巧、方法有一个全新的领悟,你会重新认识自己重新塑造自己,更会再学习搭讪的过程中感受到成功和快乐!它将带给你的是个人魅力的培养,以及全方位的自我提升,让你第一次搭讪就上手。记住,没有人是交际天才,你需要的是行之有效的方法,需要一个深喑此道的老手告诉你问题出在哪,你该怎样一步步地改进。
  • 第一驭兽狂凤:懒妃诛天

    第一驭兽狂凤:懒妃诛天

    她二十一世纪不败的神话,一朝毙命穿越到废材七小姐身上。他是四国争夺的神秘世子,世人谐知他强大,到底有多强却无人知晓。当人人避她、辱她,他张开双臂:“看到了吗,我的怀抱只要你敢过来,我便要你。”明知她在利用他,他却硬扑向她,当追逐游戏越演越烈,他不再甘心远远看她。选择月黑风高的夜,按住她小身板:“娶你为妃,你不肯;纳你为妾,你不愿。”语顿了顿又道:“我只剩下一条路。”“啥路!”“强攻!”
  • 动物农场

    动物农场

    迄今为止最权威、最经典的《动物农场》译本,超级畅销书《追风筝的人》《与神对话》译者李继宏倾心翻译。只要把人类推翻,动物就能过上美好的生活?农场里的猪——拿破仑和雪球公布七大纪律,发动革命,驱逐统治者琼斯先生,实现动物自治,并在牛棚大战中挫败人类复辟进攻。之后,政治斗争开始了。拿破仑悍然篡改七大纪律,肆意杀害持有不同政见的动物。经过大清洗,拿破仑巩固了至高无上的独裁地位……