登陆注册
1088400000010

第10章 下一站幸福 (9)

Next, get moving. Go help someone—either a friend or a stranger. Go and shovel their driveway or drive them to the grocery store. Go and clean out one of your closets. Go and do something constructive—perhaps something that you know you love to do. Go and introduce yourself to a neighbor, or read to someone at the hospital. It will move you, and I promise you, it will make you feel happy to “get out of your own way”.

And remember—happiness is part of love, and love is an ocean. Go dive in and get some, and then share it with everyone—there is an endless supply!

世界上数以百万的人们正传递着他们的幸福快乐——他们做自己喜爱的事:写作、教书、建房子、治疗……因为这些事能让他们感到幸福快乐。

幸福快乐是什么?仅仅是一种情感吗?至少,我不认为如此。霍桑曾写道:“幸福就像一只蝴蝶,当你去追逐它时,总也抓不住;如果你静静地坐下来,它便会落在你的身上。”

当我深入思考这些时,发觉自己处在一个虚幻的世界中。这个“空间”没有文字,没有物质,只有纯粹的爱和其他美好——欢乐、和平、幸福、福佑、欢喜……它对我有强烈的感染力,使我不知道如何描述。谁能将这种感觉写出来呢?这种感觉只是无边无尽的沧海一粟。

让我感到幸福快乐的事,不胜枚举。但是,我知道其中一些,对你来说,并不意味着幸福,你甚至会认为它们是一种惩罚。如果你过来建议我们一起去蹦极,我怀疑自己可能会找借口离开:“不,谢谢,我宁愿去做根管治疗。”“幸福快乐”的感觉很美妙,会让你露出笑容。所以,在很大程度上,它取决于你的个人经历。每天,你寻找不同的方式来感受幸福。现在让你感到幸福快乐的是什么呢?你知道吗?今天,让你感到真正幸福快乐的事,能列举出五个例子吗?太好了!写下来吧!

希望你已经想出了一打快乐的事,而不仅仅是五个。不过,五个对于刚开始来说已经很不错了。把第一件事大声读出来,请再大声点儿!这次,有感情地去读,很好!非常好!你笑了吗?如果没有,为什么?请放松,这儿有许多乐趣!同样地,把下面的四件事也大声读出来,并要带着感情。

知道哪些事让你感受幸福快乐,很不错吧?大声说出来,是不是很好呢?

现在,既然你“幸福快乐的想法”已经写下来了,那么请把它们放到日程表里、电脑旁或书桌上、床头柜旁——把你的清单放在画框里,如果你愿意的话,这都没关系。但是,请别藏起来——把它放在任何一个你容易看到的地方,因为你随时都可能用到它。下次,当你心情烦闷,或者感到不快乐的时候,把你的五个幸福想法拿出来,大声朗读。记住:要带着感情,希望读完后你会好受些。

但是,你还没有完全做完!还没有!

接下来,行动起来,去帮助某人——不论是一个朋友还是陌生人。帮他们清一下车道,或开车送他们去杂货店。清理一下你的衣柜,做些有用的事——比如那些你喜欢的。向一个邻居作自我介绍,或者到医院去给病人读些书,这些都会让你感动。并且,我保证,它会让你感到幸福快乐,“摆脱郁闷”。

最后,记住:幸福是爱的一部分,潜入爱的海洋,然后与他人分享自己的爱——爱是用之不竭的。

记忆填空

1. So“happiness”feels good, it makes you _______ , and it is based largely on your o0wn personal_______. Each day, you find different ways to feel happy. make you happy right now? Do you know? Can you list five things, today, that make you feel really, truly happy? Great! Write them _______!

2. Isn’t it_______ to know the things that make you feel happy? Isn’t it great to be _______ to express this out loud?

3. The next time you have a blue _______ , or you feel UNHAPPY, pull out your five happy thoughts and read them all . Remember—say them with_______!

佳句翻译

1. 幸福就像一只蝴蝶,当你去追逐它时,总也抓不住;如果你静静地坐下来,它便会落在你的身上。

2. 这种感觉只是无边无尽的沧海一粟。

3. 幸福是爱的一部分,潜入爱的海洋,然后与他人分享自己的爱。

短语应用

1. When I go deep and ponder such things, I find myself in an abstract place.

go deep:深入

2. But please, don’t hide this list away —keep it somewhere handy where you can see it.

hide away:把……隐藏

选择乐观

Choose Optimism

佚名 / Anonymous

If you expect something to turn out badly, it probably will. Pessimism is seldom disappointed. But the same principle also works in reverse. If you expect good things to happen, they usually do! There seems to be a natural cause-and-effect relationship between optimism and success.

Optimism and pessimism are both powerful forces, and each of us must choose which we want to shape our outlook and our expectations. There is enough good and bad in everyone’s life —ample sorrow and happiness, sufficient joy and pain —to find a rational basis for either optimism or pessimism. We can choose to laugh or cry, bless or curse. It’s our decision: From which perspective do we want to view life? Will we look up in hope or down in despair?

I believe in the upward look. I choose to highlight the positive and slip right over the negative. I am an optimist by choice as much as by nature. Sure, I know that sorrow exists. I am in my 70s now, and I’ve lived through more than one crisis. But when all is said and done, I find that the good in life far outweighs the bad.

An optimistic attitude is not a luxury; it’s a necessity. The way you look at life will determine how you feel, how you perform, and how well you will get along with other people. Conversely, negative thoughts, attitudes, and expectations feed on themselves; they become a self-fulfilling prophecy. Pessimism creates a dismal place where no one wants to live.

Years ago, I drove into a service station to get some gas. It was a beautiful day, and I was feeling great. As I walked into the station to pay for the gas, the attendant said to me, “How do you feel?” That seemed like an odd question, but I felt fine and told him so. “You don’t look well,” he replied. This took me completely by surprise. A little less confidently, I told him that I had never felt better. Without hesitation, he continued to tell me how bad I looked and that my skin appeared yellow.

同类推荐
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 社会交往英语口语即学即用

    社会交往英语口语即学即用

    取材于人们所从事的社交活动的方方面面,范围广、实用性强。共包括7个部分:社交惯用语、家庭交往、社会生活、电话交往、商务交往、出行交往和社交语气。希望该书对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 飞鸟集·新月集

    飞鸟集·新月集

    泰戈尔,印度著名诗人、作家,第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。世界上最杰出的诗集之一,由名家郑振铎翻译,意境优美、文笔隽永。引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨,推开卧室的窗户,看到一个淡泊清透的世界,一切都是那样的清新、亮丽,可是其中的韵味却很厚实,耐人寻味。
热门推荐
  • 掠情99日:千金的神秘富少

    掠情99日:千金的神秘富少

    为躲追杀,他化身业内顶尖牛郎,玩心大起时跟她的一纸契约,却不料惹火烧身,结果赔了夫人又折兵。他本是中东首富之子,身份神秘,行踪诡异,为重新夺回她,他暴露了霸道本性,势要将不择手段进行到底!“从今以后,她就只能是我的女人,谁动她,我动谁全家!”她问,“如若我动你呢?”某男扑上来,“我让你动……”
  • 邪妃有毒:至尊三小姐

    邪妃有毒:至尊三小姐

    她,天之骄女,却在一夜之间被人毁去修为,沦为废物。她,暗夜杀神,却在被人围杀的那一刻,莫名穿越。身份替换,她从杀手变成了废物。废物?怎么可能?!云墨表示抗议。就算她答应,她大陆第一剑修的便宜徒儿不答应!她威震大陆的四大魔宠不答应!她英俊潇洒神勇威武的老公……“额……亲爱的,冷静点!没人说我是废物,用不着灭口啊!”……【女强一对一,精彩爽文,你值得拥有!】
  • 调皮宝宝小白娘亲

    调皮宝宝小白娘亲

    刘樱抚着头睁开眼睛一看,怎么自己的房间来了一个大变样呢?怎么是一间泥屋子,非常的破旧但还挺干净。天啊这是那里。吓得屁滚尿流的爬了起来看了一下周围的环境,用力的捏了一下腮邦子,再狠狠的拧了自个儿大腿。嘶嘶,噢好痛,妈呀不是做梦,昨晚因为相交相恋8年的男友就差只差一脚就进婚姻的天堂了,可是就是在昨晚接到男友要求分手的电话,理由是他已经爱上一位比她有钱……年轻……漂亮的美眉。那王八蛋浪费了她……
  • 残王霸道,侧妃超大牌!

    残王霸道,侧妃超大牌!

    她是和亲的公主,却被皇帝转送给残疾王爷,成为天下间最大的笑话。她是现代无父无母的孤儿,为了生存,学就了一身的刁蛮泼辣。当她成为她,柔弱公主变身野蛮狂妃,横空出世,强势崛起。敢当面骂她?撩起袖子打得你满地找牙!敢背后暗算?趁你洗澡之时拆了你家房子,叫你以后再没脸见人。敢雇凶杀她?实在对不起,不怕流氓会武功,就怕流氓懂技术,现代的防暴技术用到古代,杀手只有求爷爷告奶奶的份。王府上下,很快就被她收得服服帖帖。该杀的杀,该打出王府的打出王府。中间顺便把王爷夫君也给修理了,治好了王爷的残疾。*皇后来找她的麻烦,想置她于死地。她联合贵妃,扳倒皇后。东窗事发,皇帝要砍她脑袋,王爷相公揭竿而起,为她谋权篡位,册封她为皇后,六宫独宠。被牵扯通敌叛国,一道圣旨,贬入冷宫——“皇上,不好了,皇后娘娘把姚贵妃的脸划花了!”有太监匆匆来报。批阅奏章的某男头也没抬一下:“冷宫无聊,由她消遣去吧。”“皇上,不好了,皇后娘娘在冷宫遇刺。”“退朝!”某人丢下一朝大臣,疾步赶往后宫。从此人人都道:冷宫里住着个最受宠的皇后。
  • 三国一点儿也不靠谱

    三国一点儿也不靠谱

    刘备为什么要三顾茅庐?关羽为什么要千里走单骑?曹操为什么只承认他和刘备是英雄?《隆中对》到底是什么意思?赵云为何不讨刘备喜欢?诸葛亮为什么不断对曹魏用兵?为什么天下合久必分?为什么分久又必合?为什么…… 在中国,《三国演义》使三国人物形象深入人心。 然而,历史果真如此吗?翻阅雾满拦江的这本《三国一点儿也不靠谱》,你会发现,你所知道的三国简直是一点儿也不靠谱!
  • 人妖修仙传

    人妖修仙传

    一块大陆、两块大陆…一个世界、两个世界…破开虚空,游走异界,生生死死,是轮回还是浩劫?是结束还是开始?预知后事如何,且看冥战天下!
  • 别让外界浮躁了你

    别让外界浮躁了你

    《别让外界浮躁了你》:读其文,识其人,识其人,知其心,海亮的文字与他的生活,其实有着惊人的相似之处——看上去散淡随意,细咂却是绵绵不尽的爱,是一份让人敬佩的认真。由周海亮编著的《别让外界浮躁了你》共6篇,主要内容为起身的饺子落身的面,原谅别人等于解脱自己,我真的闻到了花香,暗夜的明灯,寻找一处桃源,尊重每一扇门。
  • 众尊

    众尊

    仙界沉沦,大道不公,既然仙非仙,道非道,那还有何资格掌控万物!我之手,将屠尽所谓的万仙,掌控生死轮回!我之足,将踏碎不公的大道,重铸鸿蒙万宇!我为,众生之尊!
  • 心旅拾遗(高平作家丛书)

    心旅拾遗(高平作家丛书)

    出国,一个新鲜而梦幻的字眼。出国之旅,其心情的激动可想而知。赫尔辛基、巴黎、卢森堡、慕尼黑、佛罗伦萨、罗马、梵帝冈、威尼斯……一个又一个城市,一个又一个国家,天涯路漫漫,融入了她的脑海,融入了她的浮光掠影的记述里。
  • 天帝重生记

    天帝重生记

    因转生出差错,被转到不知名的星球去的经历。天帝会有什么经历呢?爱还是恨?情还是仇?他将得到什么?女人!金钱!实力!权利?比天帝更高的权利!他有多少女人?令人期待的王母将在何方?