高尔果带着小男孩往北飞去，小男孩因为太疲倦，在飞行的途中睡着了。等他醒来时，他已经躺在一条大山谷的底部。他站起来，向周围看了看，这时他的目光落在了悬崖上，那儿有一座用松树枝搭成的房子。他知道，就是在这儿，雕住在悬崖上，大雁们住在山谷里。他来到目的地了，马上就会见到雄鹅、艾卡和所有旅伴。
小男孩慢慢向前走，去寻找他的伙伴。太阳还没有照到峭壁上，整个山谷鸦雀无声，此时大雁们尚在休息。他没走多远就停下脚步，因为他看见了一幅十分美丽的景致。一只母雁睡在地上的一个小窝里，一只公雁站在她身边。公雁也在睡觉，但是他站得离母雁很近，以便随时应付危险。
小男孩没有找到艾卡他们，他继续往前走。他在小柳树丛里发现一个雁巢，又在灌木丛中看到一对熟悉的大雁在孵卵。当他走到一个灌木丛时，他惊喜地看到白雄鹅守卫在灰雁美羽的身边。
他又往前走了很久，发现小丘上有一个像灰草一样的东西。是艾卡！她清醒地站在那里四下观望，好像在守卫着整个山谷。
“您好，艾卡老人家！”小男孩说，“您没有睡觉，这太好了！请您不要叫醒大伙，我想和您单独谈谈。”
艾卡从小丘上飞奔下来，她用力抱住小男孩，摇晃着他的肩膀，接着用嘴上下抚摩他，然后又抱着他摇晃起来。
小男孩吻了艾卡的双颊，然后开始讲述他掉进海里以后的经历。
“现在我想告诉您，斯密尔被人捉进公园，他总是愁眉苦脸地蹲在那里，渴望得到自由。有一次我听一只狗说，有人想到公园买一只狐狸，好消灭一个岛上泛滥成灾的老鼠。我把此事告诉了狐狸，让他在人面前好好表现，让人捉走他。他听了我的话，如今他在那个岛上自由地奔跑。您看这件事我做得怎么样？”
“要是我是你，我也会这么做的。”艾卡说。
“我真高兴，您能这么说。还有一件事，我不得不征求您的意见。一天，我看见高尔果，他被关进了铁笼子。他看上去很绝望，于是我就想锯断他笼子上的钢丝网，把他放走。您觉得我这样想对吗？是不是最好把他关在笼子里？”
“雕比其他动物更骄傲，更热爱自由，把他们关起来是不行的。我们现在就去那个鸟笼，把高尔果救出来。”艾卡说。
“我早料到您会这样说。”小男孩说，“有人说，因为他不得不像雕一样生活，所以您就不喜欢他了，现在看来并非如此。如果您想对把我送回来的那个人道谢的话，我想您会在悬崖上见到他。”
