几天后，王子和他的朋友来到卡纳塔克的首府。年轻的大臣将王子和自己装扮成旅行者的样子，来到郊外一块空地上搭起了一个帐篷。所有这一切都安顿好了之后，臣子找来了一个占卜的妇女，请她帮忙预测一下王子的运气。后来王子问他的朋友这是为什么，臣子回答说，专门占卜未来的老妇人对于现在的事情没有把握，但对于预测未来却是非常准确的。
“见鬼！你是在说一些不道德的话题吗？”王子很生气地问道。臣子的回答是否定的，但他必须把真相说出来。
这时，臣子看到了一个老妇人，她正在自家门前坐着纺纱织线。两个年轻人来到老人身前，有礼貌地向她问好，说道：“老妈妈，我们是这里旅行的过客，后面有很多物品运来，我们现在是想找个地方居住。如果您能租给我们一间屋子，租金我们会付给你很高的。”
老妇人看着眼前这两个年轻人，心里其实已经非常喜欢他们了。因为这两个年轻人模样英俊、浓眉大眼的，而且看上去很慷慨。听了这些话，老人和蔼地对他们说：“我有间小屋，只要你们喜欢，你们可以住下来。”说完就带他们到那间小屋，并为自己屋子的寒酸简陋连连抱歉，告诉他们现在就可以休息。
过了一会儿，老人来到小屋，坐下来开始拉家常。大臣的儿子问了些有关她的家庭、亲戚和其他人员的问题，还问她靠什么为生，老人回答说：“我儿子在王宫里当差，丹塔瓦特国王很器重他，我曾经是国王最大的孩子——帕玛瓦迪公主的奶妈。”她继续说道：“我虽说是住在这里，但是国王赐给我吃的喝的。我每天都要去看公主，她是个绝世美人，聪明善良，多才多艺。后来，我没有在王宫做事了，独自在家，我一个人常常会感到忧伤。”
几天之后，年轻的穆莱姆库德在老人精心的照料下慢慢康复了，脸色也红润起来了。老人第二天要去王宫看美丽的帕玛瓦迪公主，王子便央求她给公主捎去一封他写的信。老人是非常善良的，她对他说一定会将信偷偷地塞到公主的手中。
“孩子，”老人高兴地说，“如果是要紧事的话，就不用等到明天了。你赶紧写好信，我现在就给公主送去。”
王子高兴得几乎要跳了起来，他马上出门去找寻他的同伴，要将这一喜讯对他说。臣子和往常一样正在花园里看书，王子绞尽脑汁地思虑着这封信该如何来写，修辞的运用以及句子结构应该如何安排。他又怕自己的语言太拙劣，表达出来的感情不够真挚。看着他不知所措的样子，大臣的儿子笑了，他安慰王子不必劳神，然后取出一瓶墨水和一管尖笔，拿了一张带花的粉色信纸。等一切就绪，臣子很快写好了几行字。写好之后，臣子将信纸折叠好装进信封，然后在信封背面画了一朵美丽的荷花。臣子把信交给王子，让他把信交给老人，然后就等着回音了。
老人带着信，蹒跚地走向王宫。一到王宫，老人看见公主正独自在自己的卧室里坐着。公主看到老人进来，马上站起来，恭敬地对老人鞠了一躬，然后请她坐下，开始拉着手嘘寒问暖。在寒暄闲聊了一番之后，老人对公主说道：“哦，我的儿！你是喝着我的奶水，我看着长大的，感谢上帝赐予了你美貌、健康和善良。我现在惟一渴望的是你能拥有一个幸福美满的生活，这样我才能安心地走。今天我捎来了一封信给你，是个小伙子写的，到目前为止，他是我见过的最英俊、最完美的年轻人。”
公主仔细地对信封背面上的那朵荷花端详很久，然后慢慢地打开信，信的内容如下所列：
她是一颗珍珠
深藏在泥沙里
这颗珍珠的存在是为了王冠
她散发出纯洁又美丽的光芒
她是一缕阳光
让冬日的阴霾和寒冷挥去无踪影
她有一刻是那样照亮了我的心房
但是却又匆匆离我而去
她是上天赐予我的美梦
在我行将就木时翩然而至
那短短一刻的幸福涌动
很快成了过眼云烟
光芒啊
请您再次照射我的心房
珍珠啊
请您再次照亮我的双眸
美梦啊
请您再次拥抱我
不！这世界不可能会是天堂
这里附加说明一下：为了让这些诗的效果极佳，大臣的儿子将最后一节诗重复写了三遍。他说：恋人们的心里要么充满了祈愿，要么是绝望或者狂喜。这次他采用的是祈愿的口吻。而下列两节诗中表现了绝望的心情：
生命的欢乐已经死去，死去
阳光被阴暗一点点吞噬
心头的希望之火熄灭了
如今有什么能将我从坟墓拯救
如他所说，这是快乐消失的表示
哦，珍珠再一次属于我
白天又是那么亮堂清爽
这一切都是真实的，再不是虚无
上天赐予我的美梦哟
哦，天堂就在这里
帕玛瓦迪公主从头至尾细读了一遍这篇诗，流露出轻蔑的神情。她把信撕得粉碎，然后非常生气地告诉奶妈说：“哦，你这个坏奶妈，你走吧，把这个带回去。”她将撕碎的纸片塞给老人，“交给那个蠢货。我不知道他怎么那么蠢。你走吧，以后不要做这样的事情了。”
老人听到这些伤心极了，难过地回到家里。穆莱姆库德在路上等老人回来。老人将事情的经过如实叙述了一遍，包括公主蔑视的表情。王子感到非常失望，他似乎觉得有人对他的胸口射了一箭。还好，他是比较幸运的，他还可以和一个朋友共同商讨对策。
“不要着急，不要绝望，我的王子！”大臣的儿子说，他觉得王子现在很悲伤，“她的意思你还没理解。以后你会慢慢明白的：十个女人有九个在说‘不’的时候，但是她的意思是‘是’。今天早上的开端其实应该是不错的。那女子问你是从哪里学来的东西，其实她的言下之意是问‘你是谁？’”
次日，王子将大臣儿子的说法对老人透露了，老人说自己也是这样想的。老人决定再一次到王宫和公主说说这件事情。她再次来到了王宫，高兴地和她的公主拥抱，然后对她说：“国王的儿子在水池边已经被你迷住了。这个月阴历十五，王子来到我家里，托我向你转达他的意思：‘遵照约定，我们来了。’同时我也想告诉你这个王子是如何值得你去爱。你们简直是天造地设的一对佳偶。”
在听完这一番话之后，公主更加怒不可遏，她在十个手指上涂上檀香之后，走上前去重重地打了老人一记耳光，放声大哭了起来：“你这个巫婆，马上滚出去，难道我没对你说过么？不要当着我的面说这种蠢话。”
陷入爱河的王子和老奶妈一样，对于出现了这样的状况很是难过，可臣子对这个女子的反应是这样解释的：“十指之上涂上檀香，之后又打了老人一记耳光，这是说她将在黑夜里和你相会，可是这十个皓月当空的夜晚又如何打发呢？”臣子还告诉王子，帕玛瓦迪公主太聪明了，肯定不是个容易驾驭的妻子。大臣的儿子对头脑敏捷的女人尤为讨厌。他曾经听说，在蛇的领地（阴间），喜欢辩论的牧师和学问渊博的女作家的关系一直都很差劲，这种关系在人间也是差不多的。自从他成为一个哲学家之后，他喜欢的女子就是那种小巧玲珑、体态丰腴、爱说笑且智商不高、对物质比较看重的女子。
回到小屋后，大臣的儿子对王子说处理问题要善于利用所有的智慧。然而，这一忠告却被王子粗暴地拒绝了，因为这和他眼下所关心的问题并无直接联系。大臣的儿子为自己没有听父亲的教导而深深地自责，于是他决定以后不会积极地出主意了，除非王子主动来找他，否则，他只管传达而已。
十个月夜过去了，老人又一次来到了王宫。这一次公主的三个手指上戴着藏红花，又一次在奶妈的脸上打了一记耳光。臣子解释道，公主希望三天后再见面，第四天王子肯定能见到公主。
三天之后，奶妈再来王宫。老人很和蔼地问了问公主的身体。公主和前次一样愤怒，将老人带到了西门，骂她为“象鼻妈妈”（是两面神的母亲，后来有了个大象的头颅），然后用一根木杖来赶她走。臣子听完了这些，沉思了一会儿。过了一会儿，他说道：“公主的意思是，明天晚上她将见你，在那扇门的门口。”
第二天，当夜幕降临，天边第一颗星星亮起的时候，大臣的儿子开始让王子尽快地准备好，事实上，王子都用大半天的时间在打理了。他仔仔细细地将胡子刮了一遍又一遍，把髭须修理得非常齐整，把眉毛修得卷曲有致，用镊子将周围的细毛拔得干干净净，在眼皮上描了几根明朗的锑线，额头上贴着非常明亮的宗派主义标志，嘴里咀嚼着槟榔，嘴唇的颜色变得非常鲜艳了。
“每个人都会认为你说的是一个愚蠢的女孩，绝非什么公主，见鬼。”威克拉姆打断道，他可不愿意自己的儿子听到这么轻薄的故事。
他将脖子刮得干干净净（吸血鬼接着说道，他的语速非常快，似乎不想让人打断他），耳尖挤压得赤红，牙齿用黄铜粉涂了，显得非常亮，涂了一层染料的指尖也显得手指优美精致了很多。他精心装扮着自己：一块编织得非常精美的头巾，花了整整两个小时才弄好的；一件高贵的褐色外套，就是为了这次的约会而挑选的；他看起来就像个英雄——少女们景仰崇拜的那种英雄。
穆莱姆库德问他身边的人怎样，听到周围人都说“妙极了”，他高兴地笑了。于是，他问大臣的儿子，怎样才能表现到最好。
“表现成一个征服者，王子陛下。”年轻人说道，“如果你是以一个征服者的姿态出现，那么，当你想赢得一个女人时，便会想办法对她施加影响。让她觉得自己是爱你的，她会崇拜你。你的行动要表明你不过是把她当成奴隶，她将死心塌地成为你的下人。但是，首先要注意的是那种一个男人称为谦逊而女人们称为懦弱的致命的‘美德’。再者，避开‘谦逊’这块障碍后，我还要说的是你千万别掉进自信心爆棚的陷阱里。但是，像她这么大的年轻女子，一旦准备开始恋爱，她的戒备之心将会完全丢掉的。就这么多，我们走吧。”
两个年轻人蹑手蹑脚地穿过树林的阴影，一直来到宫殿的西门，发现门开了一条小缝。大臣的儿子溜进去，看见守门人正在打盹。在他身后，一个戴着面纱的女人站在那里，似乎是在等待什么人。然后他又悄悄地回到主人身边，鼓励他大胆地穿过小门。他在门外竖起耳朵听了一会儿，随后回到老人的小屋里。
穆莱姆库德走过楼梯，便感到带着面纱的女人抓住了他的手，引着自己轻快地向前移动。在穿过几扇拱门，走入几条昏暗的走廊，跨过几道门槛，登上一段石阶之后，他们一同来到了公主的住处。
眼前金碧辉煌的房间几乎让穆莱姆库德晕厥过去。在镇定下来之后，他环顾了一下整个房间，从灵魂中充溢出来的喜悦令他整个身体都变得轻快起来（印度人有种说法，意外的喜悦会使身躯变得异常轻快）。房间内如同仙境一般：最昂贵的香料在金色的香炉中燃烧着，最美丽的花朵插在镶着玉石的花瓶里；镶板装饰的精致大门被盛着香油的银灯照得发亮，墙壁上所挂的绘画中的人物魔力四射，观画者如同被带入了一个魔幻的世界。一张花床与一张铺着金色绸缎、点缀着新鲜茉莉花的长椅摆放在房间的一角。花油支架、萎叶盒、玫瑰水瓶、托盘以及银制的四层容器则摆放在另一端。
