真有趣、真逗，小银！身穿白底镶红花的卡米拉太太，居然手拿着教鞭和大张的字块儿，给一头小猪上课。她的新婚丈夫萨塔纳斯坐在她旁边，一只手拿着一个空酒囊，我想那是准备装葡萄汁的，另外一只手伸进卡米拉太太衣服的口袋里，去掏她的钱包。
小银，看到那几个小人儿了吗？我猜，那一定是“小公鸡”贝贝和“小信差”孔查做的。为了做这个，他们还到我家去找旧衣服。走在最前面的是佩比托·雷特拉塔多，穿着神父的衣服，骑一头黑色的毛驴，嗒嗒地走得起劲儿。跟在后面的是那些喜欢热闹的孩子们，他们来自各个街上，有恩梅狄奥街的、富恩特街的、小街的、埃斯克巴诺斯广场的、甚至连彼德罗·特利奥大叔那条街上的孩子们都来了。这些孩子有节奏地敲打着他们手里的铁罐、响铃、铁锅、铜盆、瓦壶，还有带把的炒锅，在这欢乐的乐曲声中，他们走过那条月光照耀下的街道……
小银，卡米拉太太六十岁了，她做过三次寡妇。而萨塔纳斯是一个老鳏夫，不同的是，他只做过一次，而且幸运的是，在他七十岁时，在这个葡萄丰收的季节，能痛饮葡萄酒。今晚真应该到他们家窗户外去偷听，看看他和他的新娘子之间会不会有那种只在图画上和歌谣中，才能出现的浪漫故事！
小银，闹新婚要连着闹三天！刚开始，每个女邻居都会到小广场的祭坛那里，去拿她们自己的东西。圣像前面也会举办一场不大不小的舞会，灿烂的灯火下，喝醉的人们唱着歌跳着舞，一连几晚上都能听到孩子们放肆吵闹的声音。几天之后，热闹不见了，就只剩下一轮明月和一个感人的爱情故事……
