登陆注册
731700000007

第7章 打造自己的生活

How to Build Your Life

佚名 / Anonymous

Every person creates his or her own reality. Authorship of your life is one of your absolute rights; yet so often people deny that they have the ability to script the life they desire. They look past the fundamental truth that it is not our external resources that determine our success or failure, but rather our own belief in ourselves and our willingness to create a life according to our highest aspirations.

Clearly, the challenge here is to create and own your own reality. When you begin to live your life understanding that what you make of it is up to you, you are able to design it according to your authentic choices and desires. You will learn lessons here, such as responsibility and limitlessness, which will lead you to the life you were meant to live. These lessons provide you with the essential tools you need in order to take command of your life.

To take responsibility means you admit your accountability and acknowledge your influence and role in the circumstances in which you find yourself. It means you are answerable for your behavior and you fully accept any consequences created by your actions.

To take responsibility will propel you forward and onward to your greater good. I know of a woman named Mary whose story of personal responsibility has always inspired me. Mary was born in Cuba and moved to Miami with her family when she was 2 years old. They lived in terrible poverty in a dangerous part of the city, where crime and drugs were part of everyday life. Mary was determined, however, even at the young age of 8, to make something of her life other than follow the expected route of becoming a maid, or a cashier at the local supermarket. So she got herself to school each and every day, sometimes having to step over drunks passed out in the doorway, just so she could get education and give herself a better life.

Mary eventually left Miami, obtained a good education, and fostered her natural music ability. Mary could have given in to the life she was born into, or remained mired in blaming her parents and culture for her circumstances. She could have refused to take responsibility for the situation. Instead, however, Mary took responsibility for herself and created a life of which she can be proud.

Responsibility is a major lesson of adulthood. If you still haven’t learned the lesson of responsibility, it’s not too late. Remember, life will provide you with plenty of opportunities to get it right.

Limitlessness, the final lesson you must learn is limitlessness, it is the sense that there are no boundaries to what you can become or do. You learn it when you know that your evolution is never-ending and your potential for growth reaches to infinity.

You were born knowing your limitlessness. As you grew and became socialized in this world, however, you might have come to believe that there are boundaries that prevent you from reaching the highest levels of spiritual, emotional, or mental evolution. However, boundaries exist only in your mind. When you are able to transcend them, you learn the lesson of limitlessness.

When I was young, I had a teacher who understood the importance of this lesson. She reminded us every day that we could do anything we set our minds to, no matter how impossible it might seem or how strong the opposition is. It is my sincere hope that there is a teacher like Mrs. Carbene in every school around the world, so that our children can know the wonder and power they have within themselves and will strive to access it. In this world, we have countless people who have proven that a person can do whatever he or she strives to do.

每个人都在创造着自己的生活。拥有自己的生活是你的绝对权利。然而,人们总是否认自己拥有描绘所渴望的生活的能力,他们忽视了这样一个最根本的真理:决定我们成败的不是外部环境,而是我们内心深处的自我信念和创造我们最想得到的生活的意愿。

显然,这里的挑战是创造和拥有你自己的真实生活。当你开始过着自己的生活,认识到怎样去营造完全取决于自己时,你就能根据自己的选择和渴望来设计生活。你会在这里学到一些东西,比如责任和无限,他们将会指引你打造自己想要的生活。这些启示将会赋予你打造生活所必需的基本工具。

承担责任意味着承担义务,并承认你对环境的影响和你在环境中的角色。它意味着你要对自己的行为负责,并完全接受你的行为所导致的一切后果。

承担责任将会促使你不断前进,直到实现更大的目标。我认识一个叫玛丽的女士,她对自己负责的故事一直鼓舞着我。玛丽出生在古巴,两岁时和全家一起搬到迈阿密。他们住在迈阿密最危险的贫困区,那里每天都充斥着犯罪和吸毒。然而,玛丽年仅8岁时,就决定打造自己的生活,不走当女仆或在当地做超市收银员的老路。于是,她每天去上学,有时候不得不跨过门口的醉汉,只有这样她才能接受教育,过上更好的生活。

玛丽最终离开了迈阿密,受到了很好的教育,并开发了自身在音乐方面的潜力。她本可以屈从于生来注定的命运,或者一味埋怨她的父母和所处的环境;她也可以拒绝对当前的情形负责。但是,她却对自己负责,打造了能引以为豪的生活。

责任是成年人的主修课,如果你还没有学会这堂课,现在还不晚。记住,生活会赐予你足够多的机会让你完全学懂。

无限,你最后必须学会的课程是无限,它是一种你去成就自我或创造生活时没有任何束缚的感觉。当你懂得自己的发展永无止境、潜能无穷无尽时,便学会了这门课。

你生下来便知道自己的潜能。可是,当你长大成为社会中的一员,你可能会开始相信,有太多的限定阻碍你实现最高的精神、情感或智力进展。然而,限定只存于你的心里。当你能超越他们的时候,你就学会了无限这一课。

我孩提时的一位老师深谙无限的重要性。她每天都提醒我们,无论多么艰难,只要用心,我们就能成就任何事。我衷心地希望世界上的每一个学校都有一位像卡波恩夫人这样的老师,那样,我们的孩子就能知道自身的潜力,并努力去挖掘。世界上,无数的人都证明了这个道理:世上无难事,只怕有心人。

记忆填空

1. They look the fundamental truth that it is not our external resources that determine our success or failure, but our own belief in ourselves and our willingness to create a according to our highest aspirations.

2. You will learn here, such as responsibility and limitlessness, will lead you to the life you were meant to live. These lessons provide you with the essential you need in order to command of your life.

3. Responsibility is a lesson of adulthood. you still haven’t learned the lesson of responsibility, it’s not too . Remember, life will provide you with plenty of opportunities to get it .

佳句翻译

1. 它意味着你要对自己的行为负责,并完全接受你的行为所导致的一切后果。

2. 当你能超越他们的时候,你就学会了无限这一课。

3. 她每天都提醒我们,无论多么艰难,只要用心,我们就能成就任何事。

短语应用

1. These lessons provide you with the essential tools you need in order to take command of your life.

take command of:开始担任……的指挥

2. She could have refused to take responsibility for the situation.

take responsibility for:负起对……的责任,对……负责

同类推荐
  • 一语多译英语

    一语多译英语

    本书内容丰富,分类明朗。内容涉及日常生活,求职工作,休闲娱乐,出门旅行,友好交际,情感表达等。表达灵活,语言地道。多种灵活的表达,易于吸引读者的学习兴趣,多种表达源于大量英文作品,避免汉语式的英语,是说一口流利、地道英语的最佳选择。形式活泼,易学易用。让读者的学习变得轻松愉快,易于接受。
  • 摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 幸福从心开始

    幸福从心开始

    本书收录了数十篇经典的英语美文,内容涉及生活、爱情、理想、亲情等方面,从不同的角度帮助你找到打开幸福大门的钥匙。书中选用的文章体裁多样,有语句优美的散文,像一道道清泉沁润你的心田;有感人至深的叙事文,让你领略人生的风景;也有世界权威研究中心的研究成果报告,让你的生活更加科学。
热门推荐
  • 谁说8090不靠谱

    谁说8090不靠谱

    他们是人类历史上绝无仅有的独生代群体,这注定了他们与以往的任何一代都不同。不管你是否愿意承认,他们都已经长大,并将在未来的几十年中成为中国社会的中流砥柱。作为80后、90后独生一代,你如何处世?作为父母,如何调教80后、90后的孩子?
  • 一品风华

    一品风华

    孟宁一觉醒来,竟发觉自己变成了个小孩,看着对面一脸怪笑看着自己的奇怪叔叔,孟宁有种很不淡定的冲动;既来之则安之,且看孟宁如何玩转这个奇怪的古代世界,拜师学艺,女扮男装,一连串搞笑事件也接踵而至!【情节虚构,请勿模仿】
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 恶魔小组(第3部)

    恶魔小组(第3部)

    在与本都高中的篮球对垒取得绝对的胜利后,恶魔小组又遇到了空前的危机……与俊峰从小脂腹为婚的俅俅的出现,让俊峰与元心之间的误会越来越深。俅俅为了获得俊峰的爱,称自己患有先天性心脏病。而那个一直追求俅俅而尾随她来到横焰高中,总是以副“木乃伊”形象出现的桃凯凯却在暗地里帮助龙武报曾经在武术大赛败给鹿川的仇。
  • 李龙炳的诗

    李龙炳的诗

    作为一个农民,一个和文字打了二十多年交道的农民,命运之诗会永远呼啸在我的血液之中。我只能说,诗歌确立了我和世界更美妙的关系。我只能站在我的这片土地上,用语言的手打开一扇又一扇崭新的窝口,见证着时光流转,云飞雪落。我所有的诗歌,都与这片土地的宿命有关,都是对真理、正义、崇高、光明和美好无尽的向往。对文本的探索。无论明朗或晦涩,始终贯穿着坚定的精神立场,在爱与忧愤之间也有对落难的承担,隐逸着一份刀锋的光芒,这些诗歌是一个现代农民和土地和时代牢牢拥抱在一起的见证。我的创造和想象,探索和追求,就是为了在纷乱的汉语诗歌中获得独特而独立的音调,让自己拥有心灵的自足。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 血液系统疾病诊治绝招

    血液系统疾病诊治绝招

    本丛书共8册,包括《呼吸系统疾病诊治绝招》、《消化系统疾病诊治绝招》、《循环系统疾病诊治绝招》、《泌尿系统疾病诊治绝招》、《内分泌系统疾病诊治绝招》、《血液系统疾病诊治绝招》、《神经系统疾病诊治绝招》、《风湿性疾病诊治绝招》。每书均以现代医学病名为纲,以病统方,意在切合临床实际。每病先介绍该病的基本概念、病因、临床表现、辅助检查等内容,而后顺序介绍全国各地的老中医经效验方,以供辨证选用,每首方剂均注明【处方】、【主治】、【用法】等内容。本书旨在总结临证有效方剂,而不以学术探讨为目的,因此,药物组成、用量或比例均严格忠实于原方创制者,不做任何调整或补充。
  • 婚然天成,首席的VIP恋人

    婚然天成,首席的VIP恋人

    在凉莫相亲第N次后,她状似开玩笑地说:“和我结婚吧。”结果,对面的男子,狭长的黑眸一眯,淡淡回应:“可有成年?”“二十。”“好,带上户口本民政局门口见。”于是,两个只见过一次面的人,就这样领证了……*顾少泽,家世显赫还帅的一塌糊涂,万千女人追捧的梦中情人,比灰姑娘还灰的凉莫做梦也没想到会嫁给这么一个富翁。*凉莫在一次公司聚餐上,喝得断片。醒来后,她一脸无辜地望着他,“老公,我错了。”他的眼角抽了抽,“还有呢?”“不该酒后乱来。”她吞了吞口水。顾大少的眼角抽的更为厉害,薄唇邪肆地一勾……奇怪的是,这个平淡无味的女人,让他越爱越上瘾。*女人最幸福的时刻,就是找对了人,他纵容你的习惯,并爱着你的一切。顾少泽,这个大她十五岁的沉稳男人,用浓情将她一点点融化,直到爱上他。凉莫说:爱是一种遇见,却无法预见。顾少泽说:亲爱的老婆,谁都可以说爱你,却唯独我在这里等你……
  • 萌少追爱:小魔女不好惹

    萌少追爱:小魔女不好惹

    “公孙敬,我受不了你,你有那么多前女友,我要跟你分手!”说完,转身离开。他一下子抓住了她,可怜巴巴地说,“不要分手嘛,那38个我一个都不要,我就要你……”她转过身来,看着这个超级萌爆了可怜娃子,再看看四周揭示职责自己的目光,火山再次爆发,“不许装可怜,不许装可爱,不许卖萌!什么都不许!”说完,搜的一声跑掉了。他则是赶紧追了上去,于是赛跑游戏再次开始!
  • 冷酷总裁:恋上小菜鸟

    冷酷总裁:恋上小菜鸟

    初出茅庐的大学生秦夏夏,怀揣着满腔热血,进入了冷氏。高兴之余,被死党郝丽丽拉去酒吧庆祝的秦夏夏却在这入职的前一天晚上得罪了她的上司冷氏集团的总裁冷陌。自己却还浑然不知...这梁子算是结下了然而接下来发生的一系列事情却出乎了秦夏夏的意料,遭同事冷眼、恶搞;弟弟突然病倒,急需一大笔的医药费,遇到好心人却稀里糊涂被人拉去民政局扯了证;设计作品被上司抄袭,自己竟无故成为抄袭者?一连串的事情让秦夏夏几乎崩溃,无法招架。然而一次次遇险却又一次次化险为夷,到底是谁在帮她?