在这片古老而神圣的森林中，我才仅仅探索了一小部分，而众多鸟类的大合唱，我也只是描述了一下领唱者，然而我该结束这次探索了。夕阳已经渐渐落下，森林正逐渐地被黑夜所吞噬。我慢慢地走出森林，一处宁静的沼泽地引起了我的注意。那里十分孤寂，没有人畜到过的痕迹，一片紫罗兰，正独自绽放着。它的美，让我不禁有些流连忘返。
无论高矮粗细，每一棵树上，都有着地衣与苔藓的装点，仿佛在迎接着某个节日。一棵大树正挥舞着自己的枝条，那些装饰品也随之摇摆，十分美丽。尽管这些枝条十分年轻，可是它们的神态都十分庄重，似乎饱经风霜的洗礼。不过这么早就获得了这些荣誉，它们的心中有些不安。
黄昏降临在森林之中，四处都是一片肃静。我虔诚地站在高地上，享受着这美妙的时刻。一只夜曲打破了这份沉静，隐士夜鸫开始唱起了夜的赞歌。和这个歌声相比，音乐又算什么？那只不过是一些形式罢了。我的心中仿佛洗涤过一样，清新无比。
1865年
