登陆注册
723600000058

第58章 最后的篇章

Final Chapter

I recently read an article about a 22-year-old woman. She was a successful young lady who died prematurely. She died in a plane crash. It’s not just sad that she died. It’s also sad that she was so young.

The more I read about this person, the heavier my heart became. She had died before completing a book that she was writing. There was only one chapter left. Now there’s a book in the world that will never be finished.

I know it’s not the first time someone has passed away before completing something but this story really spoke to me. I realized that life is like a book that is being written. Every second of your life is like a word on a page. Every day that passes is like a page in the book.

You are the author of your book. You decide what happens and who the characters are in the story of your life. You control what the main character says and does with the other characters.

Everyday, whether you like it or not, the story of your life is being written. Every word you say or don’t say, every action you take or don’t take, shapes the story. How you live and how you treat others also shape the story. Maybe your book didn’t start out very well. Maybe you made some poor choices here and there that led to a poor story. But we can all turn that story around. The book can end with the story turning out to be fantastic.

With our present and future actions we can control how the final chapters of our books will be. Start a new chapter today. If I read your book as you had written it so far, would I enjoy it? Would it be interesting? Or would it be about sitting on the couch and watching TV? Would it be about surfing the internet for hours and stuffing junk food in your mouth?

Start a chapter that would be a delight for you and other people to read. Live life to the fullest, so you get a really interesting story. Live a life of kindness and goodness so your story will be inspirational and motivational to others who read it. Happy writing!

最近,我读了一篇关于一个22岁女人的文章。她是一位英年早逝的成功的女性。她死于一次坠机事件。令人悲伤的不仅仅是她的死,还有她的年轻。

我读的关于这个人的东西越多,我的心就越发地沉重。她去世时,有一本书还没有写完,只差最后一章。而今,世界上多了一本永远也不会完成的书。

我知道,某人未完成某事就去世并没有什么新鲜可言,但是她的故事着实深深地触动了我。我明白了,生命就如同这一本正在编写着的书,你生命中的每一秒钟就像是这每页间的一个字,度过的每一天就是这书中的一页。

你是你自己生命之书的作者。在生命的故事中,由你自己决定发生怎样的故事,挑选上场的角色。你掌控着主角的言语,以及其他人物的行为。

不管你喜欢与否,你生命的故事每天都会被编写。你所说的、未说的每句话,你所做的、未做的一件事,形成了书中的故事。你的生活和待人接物的方式也都形成了故事。或许你的书开篇并不是很好。或许你在各处做了一些错误的选择,致使你的书很糟糕。但是我们都可以使故事峰回路转。你的书可以以梦幻般的故事结尾。

用现在和未来的行为,我们可以控制如何结束书的最后篇章。今天,开始新的篇章吧。如果我所读的,正是你目前所写的,我会欣赏它吗?它有趣吗?还是关于坐在睡椅上看电视的内容呢?或者还是上网几个小时,嘴里吃着垃圾食品?

开始一个篇章,对你、对其他读书的人都将是一件高兴的事。充实地生活,你就会有引人制胜的故事情节。友善仁慈地生活,你的故事就会充满灵感,就能鼓动他人阅读。祝你写作快乐!

1. The more I about this person, the heavier my heart . She had died before completing a book that she was . There was only one chapter . Now there’s a book in the world that will be finished.

2. Everyday, you like it or not, the story of your life is written. Every word you say or don’t say, every action you take don’t take, shapes the story. How you live and how you treat others shape the story.

1. 在生命的故事中,由你自己决定发生怎样的故事,挑选上场的角色。

2. 或许你在各处做了一些错误的选择,致使你的书很糟糕。

3. 充实地生活,你就会有引人制胜的故事情节。

1. You control what the main character says and does with the other characters.

do with:利用,处理;需要;忍受;与……相处

2. Maybe your book didn’t start out very well.

start out:出发;着手进行

同类推荐
  • 那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    那些光影飞华的魅惑(每天读一点英文)

    《那些光影飞华的魅惑》由我的美丽日记、我的健康我做主、时尚达人、勇闯天涯、摩登时代等篇目组成,让你在体味时尚、逐赶潮流中,不知不觉提升英语能力。
  • 那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    那些妙趣横生的故事(每天读一点英文)

    《每天读一点英文·那些妙趣横生的故事》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书。特点有三:内文篇目收录了最精彩、最新鲜的笑话;“实战提升”部分,包括单词和词组、知道不知道,让你捧腹大笑的同时,丰富知识面; 附赠地道美语朗读MP3光盘。 本书幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    寻找人生的坐标(英文爱藏双语系列)

    本书汇聚了众多励志佳作,通过这小短小精悍的美文,潜移默化中让读者明白自己的位置,如何寻找到自己的位置,定位自己,是一部不可多得的励志双语读物。
  • 灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    灵魂也有一席之地(英文爱藏双语系列)

    拥有信心,所有的事情才有可能成功。缺乏信心,即便是最微小的挑战,都会显得无法逾越,难以克服。本书收录的百则经典哲理美文,其内容涉及人生的方方面面,它们有的睿智凝练,让心灵为之震撼;有的灵气十足,宛如一线罅隙中奔涌而出的清泉,悄然渗入心田。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 悍女无敌:都市驱魔人

    悍女无敌:都市驱魔人

    男人遥指一肥硕中年大叔,调侃一声:“你想出名吗?想出名的话,就去陪他一个晚上!”顺着男人所指的方向看去,某女眼中闪出过一丝光亮,有妖气啊有妖气,立马点头:“好,你替我安排,我马上去陪!”闻言,男人俊脸瞬间黑如锅底,怒吼:“你就那么喜欢钱,那么想成名?”某女眼睛眨啊眨,降妖除魔乃天职,不明男人怒从何来。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 一世荣宠:陛下皇后跳槽了

    一世荣宠:陛下皇后跳槽了

    当现黑道后裔穿到古代会如何?自是美男遍地随我……当然也有意外。某女包袱款款悻悻然逃出军营,还没走几里路,便被数万大军团团围困。男人环胸上前,森然道:“皇后这是作甚?”女人不甘示弱,耸耸肩摊手道:“这就好比工作一样,这家干得不开心就换一家呗。”“皇后也能换?”“世上无难事,只怕有心人,让开。”男人眸光一凌,揪住女子的衣襟凛冽道:“柳南湘,不妨告诉你,此生你只能是朕的人,死了也得朕亲手来埋,看来这段时间是太冷落你了,来人啊,带回朕的营帐。”还敢给他红杏出墙,简直翻了天了。
  • 遗失的仙茶香

    遗失的仙茶香

    古丹潍和蓝叶子二人因为旅游遇到了名叫凝葿的仙人。出于古丹潍祖婆婆的预言,二人将会有劫难,所以受托于凝葿亲身保护。自从凝葿仙人出现后,各种匪夷所思的灵异事件也接连发生。
  • 孽债之误入豪门

    孽债之误入豪门

    原书名《孽债-误入豪门》草包--门当户对:简单的说,这是一个疯子和一个傻子的爱情故事。一个血海横亘在两人之间,多深的爱恋可以化解?一段铭心刻骨的深爱缠绵,承载着多少痛苦和辛酸?当爱无法继续,当情不再甜蜜还剩下多少冰冷和残爱当亲情成为阻碍,当时间消磨激情他,和她是否还能坚守最初的悸动,深情的无悔时过境迁,终领悟——最卑贱不过感情,最凉不过是人心***“晓明,阿姨这些年从来没有逼过你什么,可是你爸是怎么死的?”向引素眼中的冰冷和恨意让她透体冰凉,她说出口的话更是在瞬间击溃了她。“钟晓明,你还我爸,都是你害的,你的好朵湛,他爸撞死我爸的……”秦欢颜控制不住的爆发出来的愤怒。“滚……”眼泪不知道怎么就淌了满脸,一切语言都太苍白无力,钟晓明想,她最终还是败了,那么久她都没有哭过,可是当年迈的父亲背着一身是血的她下楼,她哭了,她认输了。***朵湛看着钟晓明长长的睫毛垂下的两片小小的阴影,突然心里就泛了酸,“晓明不分手行不行……”他无法控制自己爆发出来的脆弱。她微微低下头露出漂亮的颈子,眉毛陡然舒展,露出无奈却决绝的神情:“不然让你撞死你爸来赔我一个爸爸……”他愣住了,手也松开了,落下去。***有一种爱情是生于逼迫下,她是他用棍子打出来的,他对她狠,毫不留情,可是这个世界上只有一个叫唐破晓的男人他会笑眯眯的说:“你的手必须是干净的,因为我需要你以后养我啊,别的女人说喜欢我的时候你要让她滚。”**配乐:开始懂了-孙燕姿在移动手机阅读平台上使用的名称为《误入豪门:老公别再凶我》
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 世界最具神奇性的探险故事(3)

    世界最具神奇性的探险故事(3)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 80婚姻:花落知多少

    80婚姻:花落知多少

    婚姻是一本书,第一章写下诗篇,其余则是平淡的散文。          与一个好女人结婚,你是在暴风雨中找到了避风港;和一个坏女人结婚,你是在港中遇到了暴风雨——一个女人与三个男人之间的爱恨纠葛……