登陆注册
670900000045

第45章 You’ve Got Mail (2)

Kathleen:(into the intercom) I have a terrible cold,can you hear that?Listen,I’m sniffling and I’m not really awake-and I’m taking echinacea -and vitamin C and sleeping practically twenty-four hours a day. I have a temperature and I think I’m contagious so I would really appreciate it if you would just go away...

Joe:(knock on the door),Kathleen?

Kathleen:HAHA,Just a second. Just a second.

Joe:Hello.

Kathleen:Hello. What are you doing here?

Joe:I heard you were sick and I was worried and I wanted to make sure...

Kathleen :What?

Joe:Is there somebody here?

Kathleen:No. Oh,it’s the Home Shopping Network.

Joe:Oh,do you buy any of those little porcelain dolls?

Kathleen:I was thinking about it. Hey,you put me out of business...

Joe:Uh,yes,I did.

Kathleen:Did you come to gloat?

Joe:No.

Kathleen:To offer me a job...

Joe:I would never...

Kathleen:Because I have plans,I have plenty of offers,you know?I got offered a job by...

Joe:My former?

Kathleen:Oh,yeah,actually by... Oh,your former?

Joe:We broke up.

Kathleen:That’s too bad. You were so perfect for each other. I don’t mean to say things like that. No matter what you have done to me,there is no excuse for my saying anything like that. But every time I see you...

Joe:Things like that just fly out of your mouth.

Kathleen:Yes.

Joe:I bought you flowers.

Kathleen:Oh,thank you.

Joe:Why don’t I put these in some water?And,hey,you’re sick,you should sit down.

Kathleen:All right.

Joe:Okay,I need a vase,a vase.

Kathleen:Above the refrigerator.

Joe:Here it is. Hey,George says hello by the way.

Kathleen:Oh.

Joe:He’s the one who told me you were sick.

Kathleen:How’s George?

Joe:Great! Really great! He’s revolutionizing the place. So you can’t work in his department unless you have a P. H. D. in children’s literature.

Kathleen:I love daisies.

Joe:You told me.

Kathleen:They’re so friendly. Don’t you think daisies are the friendliest flower.

Joe:I do.

Kathleen:When did you break up?

Joe:A couple of weeks ago.

Kathleen:Everyone is breaking up,you,me,this other people I know broke up with someone in an elevator,or just after it,or just outside it,or they got stuck. I... I... When I saw you at the coffee place I was waiting for him and I was...

Joe:Charming.

Kathleen:Was not charming.

Joe:Well look charming. Tea?

Kathleen:Yes. I was... I was upset and horrible.

Joe:Honey?

Kathleen:Yes.

Joe:I was the horrible one.

Kathleen:Well,that’s true,but I have no excuse.

Joe:Oh,I see. I see what you’re saying. That’s interesting whereas I am a horrible person therefore I have no choice but to be horrible. That’s what you’re saying. But that’s alright,that’s alright. I put you out of business so you’re entitled to hate me.

Kathleen:I don’t hate you.

Joe:But you’ll never forgive me,just like Elizabeth.

Kathleen:Who?

Joe:Elizabeth Rennet in Pride and Prejudice. She was too proud.

Kathleen:What?I thought you hate Pride and Prejudice.

Joe:Or was she too prejudice and Mr. Darcy is too proud?Well,I can’t remember,It wasn’t personal.

Kathleen:What is that supposed to be?I am so sick of that. All that means is that wasn’t personal to you,but it was personal to me,it’s personal to a lot of people. I mean,What’s so wrong with being personal anyway?

Joe:Uh,nothing.

Kathleen:Because whatever else anything is,it ought to begin by being personal. My head’s starting to get fuzzy. Uhh,why did you stop by again,I forgot.

Joe:I Wanted to be your friend.

Kathleen:Oh.

Joe:I knew it wasn’t possible. What can I say,sometimes a guy just wants the impossible. Can I ask you a question?

Kathleen:What?

Joe:What happened with that guy at the cafe?

Kathleen:Nothing.

Joe:But you’re crazy about him.

Kathleen:Yes,I am.

Joe:Well,why don’t you run off with him. What are you waiting for?

Kathleen:I don’t actually know him.

Joe:Really?

Kathleen:I only know him through the... You’re not going to believe this.

Joe:Oh,let me guess,through the Internet?

Kathleen:Yes.

Joe:Hmmm,you’ve got mail.

Kathleen:Yes.

Joe:Those are very powerful words.

Kathleen:Yes.

Joe:Well,I’m happy for him,although,could I just make a little suggestion?

Kathleen:What?

Joe:I think you should meet him. No,I take that back. Why would you wanna meet somebody you’re crazy about?

Kathleen:Hey,I hardly think I need to take advice from a person who...

同类推荐
  • 英文爱藏:我在回忆里等你

    英文爱藏:我在回忆里等你

    杨一兰编著的《我在回忆里等你》是英文爱藏丛书之一,为中英双语 对照版,《我在回忆里等你》既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读 物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝 练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美,再配 合文章后附加的多功能、全方位巩固题型,更有助于理解并学习英……
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    英文爱藏:那一年,我们各奔东西

    学英语不再枯燥无味——吴文智编著的《那一年我们各奔东西》内文 篇目均取自国外最经典、最权威、最流行、最动人的篇章,中英双语,适 于诵读,提升阅读能力;学英语不再沉闷辛苦——优美的语言、深厚的情 感、地道的英文,让我们在阅读这些动人的绝美篇章时,不仅能够提升生 活质量,丰富人生内涵,更能够轻松提升英文领悟能力,体味英……
  • 聆听花开的声音

    聆听花开的声音

    阅读《聆听花开的声音》,你可以感受到田野上的清风,可以找到心灵宁静的港湾,可以发现生活中被人们忽略的真理,从而拥有一颗宽广的心,走向成功……感受英语的魅力!体验英语的快乐!当鲜花盛开时,我们会沉醉在花海中,为它们的美丽、娇艳赞叹不已,但你可知道它们的真正动人之处,在于它从含苞待放走向盛开的那一刹那。聆听花开的声音,默默感受鲜花盛开过程中的美丽。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 罪后系列2

    罪后系列2

    命运的作弄永远在幸福背后我追寻着你的脚步却永远只能追寻因为我……牵不住你的手如果磨难是我们相爱的前提条件我想超越了千年的羁绊已经够了吧……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 饮水词之千年之恋

    饮水词之千年之恋

    “绝对……不要生下你的孩子……”南宫宇泽,如果你是他的前世,那我,白寒,就是你的今生。一次重生,一次穿越,一个朝代,一生爱情。宫廷里的斗争,纷纷扰扰的感情羁绊,下个轮回,我们还会在一起吗?情节虚构,请勿模仿!
  • BH穿越:七皇子,你死定了!

    BH穿越:七皇子,你死定了!

    一朝穿越遇到美若谪仙的他,她对他一见钟情,然而,他的心里却始终只有另一个女子。当她想尽一切办法,将她勾到手,对他甜腻的说着:“师父,抱抱。”然而,她却意外的发现,他的身份竟然是当朝的七皇子。好呀,居然隐瞒她,骗她骗得那么的悲惨,那么,七皇子,你死定了!【情节虚构,请勿模仿】
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 总裁之豪门弃妇

    总裁之豪门弃妇

    婚礼上,她当众被阮氏集团大少弃婚,成为全城耻笑的豪门弃妇。原本以为人生失了色彩,却没想到会遇见温柔多金优雅的他。夜夜缠绵,他极致宠爱,她不住沦陷,失身失心。原本以为找到人间真爱,却没想到。三月后…五百万的支票,带着极大的羞辱,打在她光裸的身上。“滚吧!你已经没用了。下一部戏,女主角的位置是你的了。”他轻描淡写一句,像是在打发一条摇尾乞怜的狗。她强忍眼泪,捡起床上支票:“为什么?”“为什么,你不是一直想知道我的全名是什么吗?听好了,阮向南,阮氏集团二公子。”被阮向东抛弃,被阮向南玩弄,不堪的人生,让她无颜面对生活。可是肚子……半年之后…原本二线小明星柔善美,凭借一部现代家庭喜剧走红大江南北,在演艺圈崭露头角,成为炙手可热的一线红星。但是当红之际,她却忽然出国深造,从此销声匿迹。三年之后…柔善美归来,签约英王娱乐,连接三部跨年贺岁大戏,出席各大名流晚宴,如同一只不知疲倦的花蝴蝶,游走花丛。再见故人,她只是妖娆一笑:“南少,多年未见,别来无恙啊!”这一笑,惊了他的心。
  • 笑倾颜:叹若惜,如尘烟

    笑倾颜:叹若惜,如尘烟

    蓝夏,年仅十六,就因为跟一个女孩子撞到头,就莫名其妙的穿越了。世界上的巧遇,亦是如此,真没想到在皇宫里都能遇见她,而且还是根本就没有认识过的那个女子,原来她也一起穿越了,真是巧啊。原来,她的经历也是风风雨雨,如今也成了二皇子的妃子,而他们的爱情正遭到,巨大威胁。徐昔是西朝王府的王爷,在人前,他是个今人畏惧却又令人敬佩的人,可是,在蓝夏面前却又像个被欺负的小孩。苍墨天是半路杀出来的“程咬金”,却获得了美人心。常有的发呆症,让所有人都无语,可是身边总是会遇到很多好人,即使有很多的危险,到最后也会安然无恙。冥冥之中的爱情,却到了最后才发现,真的是对于感情的愚钝吗?还是……
  • 蒙古王的眷恋:落雁谣歌

    蒙古王的眷恋:落雁谣歌

    “无论你是谁都是我的夫人,我的谣谣!”好听的嗓音在耳畔沙哑响起。他的霸道与执着不肯承认她是替身的事实。耳鬓厮磨间她惊慌的发现自己已无法脱身,斑驳的意识闪现:穿越人,女高中,古怪的锁扣,为寻好友穿越到此……命运之轮启动,她的命定恋人在等,她却被蒙古王牢牢禁锢于此。