“很好。”小猪说，“就这样；问你什么你就回答什么。还有……嗯……让我想想……”他还没有什么头绪，所以也想不出来什么问题了，“哎，那你来这里干什么？”
小兔子没有回答。“喂，喂，”弗莱迪催促道，“回答我！你来……”
小兔子一下哭了出来。“你叫我只能回答‘是’还是‘不是’，”他抽泣着，“这个问题怎么用‘是’跟‘不是’来回答？我来……来这里摘水芹菜，我打算回家来着，然后我发现有只小鸟翅膀受伤了，于是决定留下来陪他。我知道妈妈会担心的，可我不能就这样把小鸟丢在这里啊。然后你就来了，问了我这么多问题，我不知道怎么回答，呜呜──”他再也说不下去了，大哭起来，哭得上气不接下气。
弗莱迪是个好心的动物，可是他满脑子都想着以专业侦探的方式提问，完全没有注意到自己把这个可怜的小东西给吓坏了，这下什么都问不出来了。在这点上，弗莱迪比他自己设想的更像一个侦探。有些侦探就只会用吓唬人的方式去问一些简单的问题，比如“你叫什么名字”之类的，然后把别人吓得连自己叫什么名字都想不起来了。
“好了，好了，”弗莱迪拍拍小兔子的背，“对不起，吓到你了。别怕，小鸟在哪儿呀？”
“就在那棵树后面，上面的一个树洞里。”小东西抽抽搭搭地说。
“好的。”弗莱迪说，“我会帮你照看他的，你快回家去吧。我还得找我的那只兔子呢，不过我会先照顾好那只小鸟的。快回家去，别让你妈妈再担心了。”
小兔子头也不回地跑开了，不时地抽泣两声。弗莱迪很快就找到了那只鸟──一只小画眉，他还不会说话，旁边还有一小堆水芹菜，显然是小兔子放在这里喂他的。
“啧啧，”弗莱迪说，“给这么个小东西喂水芹菜，那还不吃生病了。还藏在这里，他妈妈怎么找得到？那小兔子倒是个好心肠，就是脑子不大灵光。”他小心翼翼地用嘴含起小画眉，把他往空中稍稍抛了两下，然后回到灌木丛里，坐下了。不到五分钟，飞来一个身影，画眉妈妈落在这个饿坏了的小东西身边，唧唧地抚慰着他。弗莱迪没有等人家道谢，就悄悄走了。
“现在，”他对自己说，“还得把艾格伯特找出来。虽然我还是不晓得要去哪儿找他。可我不去不行啊，否则以后还怎么有脸见大家？我是怎么想起来要当个侦探的呢？真是昏了头了！”
他琢磨了一下，决定沿着小溪继续走下去，至少走到“隐者之屋”那里吧，那是小溪对岸一间废弃的小木屋。也许能碰到一些在水边常驻的动物，可能会见过那只迷路的小兔子。
他走了没多久，就被其他的事情分了心，把艾格伯特给忘得一干二净。隐者之屋那里传来一些喧哗的声响，有说笑，还有枪声。这可是个好机会！弗莱迪匍匐着前进，发现河对岸的灌木太高了，挡住了他的视线。他跳进水里，悄悄地游到对岸，朝屋子那边爬去。他看见：
房子前头的一棵大树上，两根绳子拴着一块木板，垂了一架秋千下来。一个大个子男人，帽檐压得低低的，领子竖了起来，正坐在上面高高地荡着秋千。他手里握着一支左轮手枪，秋千荡到最高处，跟房子齐平的时候，他就对准烟囱开枪。门廊前的摇椅上坐了一个小个子男人，脸上戴着一个黑色面罩，手里正飞快地织着一条黑色的羊毛围巾。
不一会儿，那个大个子男人停了下来。“来吧，路易，”他喊道，“到你啦。”
小个子男人摇摇头：“不了，瑞德，我得把这条围巾织完。明天出门挺晚的，我们得多穿点儿。”
“噢，好了，”瑞德说，“先来打两枪嘛，你可赢不了我，七枪我打中了两枪。”
那小个子极不情愿地起身。“好吧。你得答应我，自己当心点儿，总是叫我担心。你记不记得上次我们抢银行，下雨你还不穿胶鞋，结果得了重感冒。”
“是的是的，路易，”瑞德答道，“下次我会小心的。来吧来吧，秋千给你。”
“瑞德，你推我一把。”路易说着，从口袋里掏出一支大左轮手枪。他坐到秋千上，越荡越高，超过了瑞德的头顶，飞到差不多高的时候，他用手枪瞄准，乒！烟囱上飞起了一块砖头。
“路易万岁！”瑞德叫道，“好枪法！再来一个！”
弗莱迪从藏身的地方望出去，兴奋得几乎无法呼吸。没错，这可是一件值得好好侦查的大案子！这两个人肯定是强盗。要是能抓住这两个人，可就真是个大侦探了。
就在这时，路易第十次嗖嗖地荡起来，绳子忽然断了一边，他失去了支撑，像火箭一样弹了出去，穿过枝叶，正好落在弗莱迪藏身的树丛后面。
厚厚的灌木丛接住了他，所幸没伤到哪里。他立刻站了起来，和惊呆了的小猪四目相对。弗莱迪不假思索地惊叫了一声，拔腿就跑。
“猪！瑞德，快来，一头好肥的小猪！”路易大叫，追着他跑，另一个强盗也紧紧跟上。身后一片喊叫和枪声，有几发子弹从弗莱迪的耳边嗖嗖飞过，好在弗莱迪是个跑步的好手，不一会儿就把他们甩开了。
弗莱迪又跑了一会儿，才在一棵山毛榉树下坐下休息，突然发现自己迷路了。小溪周围的树林方圆几英里，要是能找到小溪，他还能找得回去──可是他现在不知道小溪在哪里了。天上又有很多云，也没法根据太阳来判断方向。“唉，现在只好走到哪里是哪里了。”他自言自语道，“也许能碰到一只松鼠或者松鸦问问路。”于是，他起身朝前走去。
他走了又走，都没碰上一个人，连小溪的影子都没看见。他想，今晚大概要在外面过夜了，就在这时，他注意到地上有些脚印。“嗯，这些脚印还很新鲜，刚刚走过这里。”他说，“看起来也像是一头猪。竟然还有别的猪也会来这里，不知道他是来干吗的。我就顺着他的脚印走，看看前面是什么吧。”
他跟着脚印往前走，来到一棵山毛榉树下，他发现树叶里有一条清晰的弯弯的尾巴痕迹，这脚印的主人似乎停下来休息了一会儿。弗莱迪干脆也坐了下来，忽然，他觉得周围的一切都似曾相识。这山毛榉，那边的灌木──“妈呀，这就是之前我坐着休息的地方啊！我在跟着自己的脚印走！”
这个发现顿时让他觉得自己愚蠢透顶，再没有比跟踪自己的侦探更笨的了。他还意识到，自己应该顺着脚印倒退回去，而不是朝前走，这样就能回到隐者之屋那里。很快他就找了回去，又听到了声响。
这回他没停下来去看那些强盗在干吗，而是远远地绕开那屋子，跳进小溪里，游了过去，很快就又回到熟悉的土地上了。
“那就顺路去看看艾格伯特有没有消息吧。”他对自己说，转身朝寡妇温妮克家走去。他走到门口，看到五六只小兔子正在树林边玩耍，其中一只冲着下面的兔子洞喊道：“妈妈！弗莱迪先生来了！”
温妮克太太的脑袋倏地一下就从门边冒了出来，这回跟换了个人似的，脸上写满了喜悦的光彩。
“噢，弗莱迪先生！”她叫道，“我该怎么谢你！我的艾格伯特，多亏你给我找了回来！”
“可我，”弗莱迪糊涂了，结结巴巴地说，“我没……”他忽然停住了，身旁围上来一群唧唧喳喳的小兔子，眼中全是尊重和敬仰，其中一只彬彬有礼地说：“打扰了。”弗莱迪一下子明白啦！可不就是吗！那只兔子就是艾格伯特呀！
他及时地恢复了镇定。“噢，温妮克太太，没啥好谢的。”他大言不惭地说，“没什么的，我跟你说──真没什么。真的，我还得感谢你，要不是这件事，我都不会朝那边去走，我在那边发现了一些很重要的东西。不管怎么说，艾格伯特好歹是回来了。希望其他的孩子都好。不错，不错，我放心了。晚安。”
“唉，”他自言自语，“看来我当侦探当得也不赖。一天之内，把一个迷路的孩子弄回了家，还发现了一伙强盗！哼哼，歇洛克·福尔摩斯也不过如此了。就差那些老鼠没解决了！”
