登陆注册
3160600000004

第4章 救妹记(2)

大约睡了一个小时,他被耀眼的灯光照醒了。他坐起来,以为是在做梦,因为在他面前站的是奥尔巴桑帐篷中见过的那个黑黝黝的矮个子,这家伙手里拿着一盏灯,他的宽嘴上露出奸诈的讥笑。穆斯塔法拧拧自己的胳膊,捏捏自己的鼻子,看看自己是不是醒了。那个矮个子却一动未动。

“你在我床边干什么?”穆斯塔法从惊愕中清醒过来后叫道。“不要这样紧张,先生!”矮个子说,“我也许猜中了您的来意。您的贵相虽然我还记得,但若不是我曾亲手帮忙绞死了总督的话,您或许会瞒过我的。我现在到这儿来是要请教您一个问题。”

“你先回答我一个问题,然后我才告诉你,你是怎么到这儿来的。”穆斯塔法回答说,因为被人识破了真相,他心里非常愤怒。“这我可以告诉你,”他回答说,“我和首领相处不下去,所以逃走了。但我们不和本来就是由你穆斯塔法引起的,因此你必须把妹子送给我当老婆,我愿意帮你逃走。如果你不这样做,我就去见我的新主人,告诉他一些关于新总督的情形。”

穆斯塔法又是惊慌又是愤怒,他满以为不久就能达到目的,不料竟冒出来这样一个坏蛋,坏了他的事,现在只有一个补救的办法,那就是把对方杀死。他纵身一跃,跳到那人身边,谁知那个家伙早有准备,把灯一丢,趁着黑灯瞎火,一边逃,一边狂喊救命。

这突然降临的灾难,使他不得不放弃原来的计划,先救自己性命要紧,他走到窗口去,看看能否跳下去逃走。窗离地相当高,对面便是高高的围墙,要逃命还得越过高墙。他正站在窗前犹豫,只听得门外传来杂乱的脚步声,再过片刻他就要束手就擒了。他没有办法,只得拿起短剑和衣服从窗口跳了下去,他跌得很重,好在没有跌断骨头,因此一骨碌爬起来,便向围墙跑去。追赶的人看见他爬上高墙都呆住了。他很快翻到墙外,又飞快地跑进了小树林,这时他已精疲力尽,瘫倒在地上。他心里乱糟糟的,不知道该怎么办才好。马和佣人们只好不管了,但幸好身边的钱没有失落。

他急中生智,很快想到了一个切实可行的办法。他继续往树林里走,走到一个村庄,低价买了一匹马,骑着马到了一个城市。

他在城里寻访一位医生,有人建议他找一位有经验的老人。他花了几枚金币,说服老人配制了一副药,吃了它会睡得像死去一样,再吃一种药马上就可以康复。药到手后,他买了假长须,一套黑色法衣,各种各样的瓶瓶罐罐。他用这一套行头把自己打扮成一个江湖医生,可以说是天衣无缝,看不出一点痕迹。他让驴子驮着东西,返回蒂乌斯·科斯的宫殿,自信这次不会被人识破,因为胡须完全改变了他的模样,连他自己也难以认出来。

到了蒂乌斯府上,他自称是卡卡曼卡布蒂巴巴大夫。不出他所料,这个动听的名字异乎寻常地把他推荐给了那个老糊涂虫,他立刻被请去吃饭。卡卡曼卡布蒂巴巴于是出现在蒂乌斯面前。谈话不到一小时,老头子就决定让他所有的女奴隶接受这位高明大夫的诊断。

穆斯塔法抑制住内心的喜悦,他马上就要见到日思夜想的亲爱的妹妹了。他跟着蒂乌斯,心里像打鼓一样,怦怦直跳。蒂乌斯把他带到后宫。他们走进一个房间,里面装饰得很漂亮,但是空无一人。

“卡姆巴巴,亲爱的大夫,这是我送给你的名字,你愿意按自己的叫法也可以,”蒂乌斯·科斯说,“你看,那边墙上有个洞,我的每个奴隶都将从那里伸出一只手,你可以检查,看她们脉搏是不是健康。”

穆斯塔法提出自己的想法,他的想法没有得到同意,他不能看到奴隶的面,但是蒂乌斯同意照他的要求,介绍一下她们一般的状况。蒂乌斯从腰带里取出一长条纸,大声地、逐个地叫奴隶的名字。每叫一个,墙洞里就伸出一只手来给大夫诊断。六个奴隶诊断完了,结果是全部健康。蒂乌斯念到第六个的名字“法特梅”时,一只白净的小手从墙内伸出来。穆斯塔法颤抖地抓住这只手,脸上布满阴云,说病得很重。蒂乌斯听了很担心,命令高明的卡卡曼卡布蒂巴巴火速给她开药。

大夫出去,在一张小纸条上写道:“法特梅!我是来救你的,只要你能够下决心服一副药,这副药使你死去两天!我再用药,能使你复生。如果你愿意,就说这种药起不了作用,这就是给我一个信号,表示你同意。”

写完后,他又回到那个房间,蒂乌斯正在那里发呆。他把一小瓶没有什么害处的药水交给蒂乌斯,然后借口还要给法特梅切一次脉,趁机把纸条塞进了她的手中。

看来蒂乌斯对法特梅的病非常担心,于是,他推迟了对其他女奴的检查。他陪穆斯塔法离开那间房子后,用悲哀的声调说:

“卡姆巴巴,请坦白地告诉我吧,法特梅的病到底怎么样?”

卡卡曼卡布蒂巴巴故意深深地叹了一口气,回答说:“唉,老爷,但愿先知给您以安慰。她患的是一种潜热病,恐怕有性命之忧呢?”

蒂乌斯一听,顿时暴跳如雷。“你说什么?该死的狗头医生。她是我花了两千金币买来的,难道就让她像一头母牛那样死掉?——我告诉你吧,你如果医不好她,我就砍掉你的脑袋!”

我弟弟一见自己说错了话,赶紧给蒂乌斯打气。他们正说着,有一个黑奴到后院来对医生说,那一小瓶药水吃了没有效。蒂乌斯一听,急得几乎哭了起来,生怕白白扔了一大笔钱。他高声叫道:“医生,把你的本领全使出来吧——你要多少钱,我就给你多少钱!”

“我给她一种树汁,可以救她完全脱险。”我弟弟趁机说。

“好,给她树汁,马上给她喝。”年老的蒂乌斯呜咽着说。穆斯塔法兴高采烈地把迷药取来,随手交给黑奴,并指明一次的用量。然后他向乌蒂斯说,自己得到海边去再采几种有效力的药草,于是急急忙忙出门去了。

大海离蒂乌斯的城堡并不远。他在海边把一身服装脱下,扔到水里向四处漂去。他自己则在一灌木丛里躺下来,到了天一黑,就悄悄溜入蒂乌斯堡宅旁边的坟地中去了。

穆斯塔法走后大约一小时光景,黑奴报告蒂乌斯说,法特梅快要死了。他立刻叫人到湖边去找医生,谁知不一会儿,派去的人就回来说,倒霉的医生掉在湖里淹死了,他那件黑袍子浮在水里,他那把大胡须隐隐约约在水下飘动。蒂乌斯没有办法,只得连连咒骂,还揪着自己的胡子,用头去撞墙。可那又有什么用呢,法特梅还是断了气。蒂乌斯听说她死了,立刻吩咐赶快准备棺材,把死人抬到停棺室去,他不喜欢把死人留在家里。奴隶们把棺材抬进停棺室,都惊恐地逃了出去,原来他们好像听到别的棺材里有呻吟叹息的声音。

穆斯塔法躲在几口棺材后面,学着鬼叫的声音,他就是用了这个办法赶走了黑奴,过了一阵他走出来,点起带来的灯,取出解药,就动手打开法特梅的棺材盖。他朝棺材里一看,不由得大吃一惊,原来灯光照到的是一个陌生的面孔!躺在棺材里面的人不是他的妹妹,也不是佐赖德,而是另外一个人。

过了好久,他才从又一次沉重打击下清醒过来,同情心终于压下了怒火,他打开药瓶,给那个姑娘灌下了药水。她渐渐开始有了呼吸,睁开了眼睛,只是好久还弄不清自己在什么地方。后来她才恢复记忆,一骨碌从棺材里爬起来,扑到穆斯塔法的脚下。

“好心人,太感谢你了,将来有机会我一定会重重报答你的。”她叫道,“你把我从地狱里救了出来!”

穆斯塔法打断她的话,问她救出来的怎么是她而不是他的妹妹法特梅?那姑娘呆呆地望了他一阵,才回答道:“我现在才明白,自己是怎么会被人救出来的,刚才我还糊里糊涂呢。你要知道,在这个府里,人人都叫我法特梅,你把你的纸条和救命药给了我。”

我弟弟要求她提供一些关于他妹妹和佐赖德的消息。他被告知,她们两个还在宫殿里,不过按照蒂乌斯的规矩,她们的名字改了,现在分别叫米尔扎和努尔玛哈尔。

被救的女奴隶法特梅见我弟弟因失误而垂头丧气,便鼓励他拿出勇气来,答应给他想出一个可以解救这两个女孩子的办法。穆斯塔法受这个想法的启示,产生了新的希望,便求她说出这个办法来。

她说:“我当蒂乌斯的奴隶虽然只有五个月,但从开始就在想办法解救自己。只因我觉得一个人势孤力单,难以成功,才没有行动。在宫殿的内院,你可以看到一口井,水从十根管子里喷出来。这口井引起了我的注意。我记得,我在父亲家里看到过一口类似的井,水是从宽阔的下水道流过来的。为了解开这口井的秘密,我有一天特意当着蒂乌斯的面夸奖它的精巧,顺便打听这口井的建筑师。他说,是他自己建造的,说我看到的只是它的极小部分。水源离这里至少有一千步远,水从一条小溪流出,经过一条拱形水道,水道至少有一个人高,而且一切都是他亲自设计的。我听了这些情况后,经常希望自己有朝一日获得一个男子汉的力气,把水井旁边那块石头搬开。那时,我想逃到哪里,就可以逃到哪里了。我可以把这个水道指给你看。夜里,你可以通过它进入宫殿,解救她们。但是你至少还要带上两个男子汉,才能制服在后宫守夜的奴隶。”

听了她讲的这些情况,穆斯塔法的希望之火又重新点燃了。他重新鼓起勇气,希望在安拉的帮助之下实现这个计划。他答应护送她回家——如果她愿意带他,使她能够进入宫殿的话。

计划有了,但还是有件棘手的事情让他着急。他到哪儿去找两三个可靠的助手呢?突然,他想起奥尔巴桑说过,如果他需要帮助,就通知他。于是,他和法特梅走出坟地,去找那个强盗。

他们到了上次他买假死药的那个城市,他把剩下的钱买了一匹好马,又在近郊一个老太婆家里租了一间房让法特梅住下。然后他单人匹马赶到早先遇到奥尔巴桑的那个山里去。

三天以后他到了那个地方,很快找到了那些帐篷。他的突然来访受到了盛情的接待。他向奥尔巴桑叙述了两次失败的经过,奥尔巴桑严肃的脸上时常露出微笑;听到他假扮医生,自称为卡卡曼卡布蒂巴巴时,竟也失声大笑起来。他对小矮子背叛离去,非常气愤,咒骂说如果找到他,定要亲手把他吊死。他答应穆斯塔法,休息一夜,等穆斯搭法恢复体力之后,便一同前往。因此,穆斯塔法那天夜里就睡在奥尔巴桑的帐篷中。

第二天一清早,他们就带着三个得力的助手启程。他们一路快马加鞭,两天之后,就到达了穆斯塔法安置那个姑娘的小城。他们带上她一同继续前进,直到离蒂乌斯府邸不远的那个小树林才停下马来;从这里已经可以望见那个府邸了。他们下马来休息,等候夜晚来临。

天刚黑,他们就由姑娘带路,轻轻向接通山溪的输水管道走去。他们让法特梅和另一个强盗连同马匹留下,就准备下输水道。那个姑娘又仔细叮咛了一遍,告诉他们出了喷水池是后院,那里左右角上各有一座高楼,打右边的高楼数起,第六道门里,就住着法特梅和佐赖德,有两个黑奴看守着。

穆斯塔法、奥尔巴桑和另外两个强盗带了武器和铁锨下到输水道里,在齐腰深的水里,勇往直前。半个小时以后,他们到了井边,马上用铁锨挖。墙很厚,也很结实,但四人一齐用力,墙最终挡不住了。不久就撬开一个相当大的洞,足可以自由出入。

奥尔巴桑第一个从洞里钻了出去,其他人紧跟着走出去。他们全部到达院内后,察看宫殿侧面,寻找所描述的那扇门。但是他们看法不一致,不能确定哪一扇门是自己所要寻找的。因为,他们从右边的塔楼向左边的塔楼数,发现有一扇门,这扇门是封死的。他们不知道法特梅把这扇门算进去了没有。奥尔巴桑没有考虑多久。“我的宝剑将劈开每一扇门。”他大喝一声,直冲进门,其他人紧紧跟上。

他们打开那扇门,发现六个黑奴躺在地上睡觉,便想悄悄退出,因为找错门了,突然,角落里一个人影站立起来,用熟悉的声音喊救命。这人便是从奥尔巴桑营地逃出来的那个矮个子。这个矮个子还没有来得及弄清楚是怎么回事,奥尔巴桑已经向他猛冲过去,扯断他的腰带,堵住他的嘴,反剪他的两只手,这才转向其他黑奴。

与此同时,几个黑奴已经差不多都享受到了同样的待遇。在奥尔巴桑帮助下,他们全部被制服。他们用匕首顶着黑奴的胸膛,问努尔玛哈尔和米尔扎在哪里。黑奴供出,她们在隔壁房间里。穆斯塔法冲进那个房间,找到法特梅和佐赖德,她们已被吵醒,便赶忙收拾衣服首饰,跟着穆斯塔法慌里慌张地逃走。

两个强盗这时向奥尔巴桑建议见什么抢什么,奥尔巴桑不准他们这样干,他说:“不要让人家得到借口,说奥尔巴桑黑夜入室,偷盗金钱。”

穆斯塔法和救出的人急急忙忙向水沟里跑,奥尔巴桑答应跟着就来。他们跳入水沟里后,奥尔巴桑和一个强盗把小矮子抓到院子里,用一根特地带来的丝绳拴住他的脖子,把他绞死在井栏的顶端。他们惩罚了这个恶棍的叛逆行为后,也跳下水沟,跟着穆斯塔法走了。姑娘们含着眼泪,向她们这位高尚的救命恩人奥尔巴桑道谢。他却急忙催她们赶快逃走,因为可能蒂乌斯正派人向各方面追赶她们呢。

第二天,穆斯塔法和他救出的人依依不舍地和奥尔巴桑分手了。的确,他们永远也忘不了他。重获自由的奴婢法特梅化了装,到巴士拉去了,再从那儿搭船回家。

他们克服了重重困难和挫折后,回到了家乡。骨肉重逢使老父亲喜出望外,因此第二天就举行了盛大的庆祝会。在亲朋好友面前,穆斯塔法讲了讲他搭救两个姑娘的经过。大家都赞美了他和那位侠义的强盗。

穆斯塔法的父亲把佐赖德带到他面前,并郑重地对他说:“从今天起我取消以前对你的诅咒;我同意了你们的婚姻并祝你们永远幸福。愿更多的人像你一样富有友爱、富有机智、富有同情心。

同类推荐
  • 美国童话19篇(世界传世童话宝库)

    美国童话19篇(世界传世童话宝库)

    相信这些童话,不仅能给孩子们带来一次跨越国界、跨越时空的阅读体验,还能让孩子们真实地感受真、善、美,勇敢地面对困难和挫折,积极地思考和解决问题,大胆地展开想象……总之,这些经典童话中的可贵品质,会使孩子们的人格变得更健全,内心变得更强大,心性变得更随和。
  • 成长智慧书

    成长智慧书

    本书是针对13~18岁中学生阅读的选编类读物,共收录141篇文章。选文按历史、生命、生活、自然、灵魂等五个角度进行分类,旨在通过阅读,引导学生思考和探究。
  • 不可不读的最有趣的动物故事

    不可不读的最有趣的动物故事

    人类历史 就像是一条漫长的河,它孕育了数千年的灿烂文明。我们怎样以有限的时间去学习这些人类智慧的成果呢?如果有一种简便的途径能让小朋友们轻松地学习“人类的故事”,那真是善莫大焉。希望这套书能引导小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,成为小朋友们的良师益友!
  • UFO未解之谜

    UFO未解之谜

    从19世纪以来,世界各地不断地出现目击不明飞行物(英文缩写为UFO)的报道或传闻,特别是20世纪50年代有空间科学以来,“UFO”、“飞碟”、“外星人”的目击事件与日俱增。在这些报道中,UFO像是“幽灵”一样出没于地球的空域。随着宇宙科学的发展,人们愈来愈关切在茫茫的大宇宙中,除了地球人之外,究竟有没有“外星人”,或者说是否存在地外智慧生命?如果说“有”,他(她)们究竟是什么模样?生活在宇宙的何方?地球人应怎样寻找他(她)们呢?
  • 激发孩子潜能的智慧故事(青少年心灵成长直通车)

    激发孩子潜能的智慧故事(青少年心灵成长直通车)

    《国民阅读文库·青少年心灵成长直通车》系列从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。生命需要鼓舞,心灵需要滋润。《国民阅读文库·青少年心灵成长直通车》图书的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们拥有一次快乐的阅读之旅。本书由韩震担任主编。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 朱自清散文经典全集

    朱自清散文经典全集

    朱自清不仅是一位诗人、散文家,而且是一名学者,一名民主战士。他的著作有27部,包括诗歌、散文、文艺批评、学术研究等,字数近200万字,且字字珠玑,句句秀美,或清秀隽永,或激进深邃,为后人留下了不可估量的文学遗产。
  • 开创智慧人生的九大法则

    开创智慧人生的九大法则

    具有高效能成功素质的人,到哪里都是人才,到任何岗位上都会受到重用本书综合哈佛大学、剑桥大学的教育理念以及现代人才学、成功学的最新研究成果,归纳出了高效能人士成功背后的黄金法则,这些法则会帮你发现成功的真相,更深刻的理解社会、人性和竞争的本质,合理运用它们,成功会越来越近...
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 追拿爱妻

    追拿爱妻

    Z市,晚上八点半。随着一声“OK”,站在冷风中手持话筒刚才还保持着一脸恬静微笑的田默就开始蹦脚了。“太冷了,收工,收工。”田默一边叫着,一边将话筒丢给一边的助理,自己忙着跑到后面的新闻车上去取自己的大衣和帽子。现在已经进入了十一月,北方已经进入了冬季。刚才是为了解说利索田默才脱下大衣和帽子,此时直播一结束她当然要赶紧武装起来。早过了下班的时间,要不是……
  • 跟上巨人的脚步

    跟上巨人的脚步

    在巨人的背后,绵亘着一道什么样的历史与精神的地平线?古今中外纷繁驳杂的思想资源,开阔着青年毛泽东的思想理路。早期大力倡导精神上的个人主义和现实主义;五四运动后则从个体自觉延伸到了群体联合和民主自治,激情主张“民众大联合”和建立“湖南共和国”,他的思想探索显得蹒跚而又坚毅...
  • 妙手世子妃

    妙手世子妃

    小女贼一朝穿越成侯府庶出的三小姐,便是个爹爹不疼,夫人不爱,阖府不待见的悲情人物,但是生性散漫的她素来天不怕,地不怕,皇帝老子也不怕。此处不留姐,自有留姐处,她靠着自身的绝技,反出侯府,斗主母,斗恶仆,斗王爷,斗太子,把个好好的天朝搅了个天翻地覆。什么?你说本小姐不敢偷你!靠,告诉你,小子!姑奶奶偷的就是你!
  • 弦音星球

    弦音星球

    仿佛听了一场真正的演奏会的故事。音乐+无法实现的爱情+坚定不移的梦想,构建出精彩紧张的剧情,人物间错综复杂的关系,深深的牵绊和感情,这些都是这部小说引人入胜的基石,有血有肉,魅力无穷的人物则是感动读者的核心。
  • 好父母如何陪伴独生子女

    好父母如何陪伴独生子女

    因为今天的孩子绝大多数都是独生子女。独生子女也罢,其实在今天是差不多的一个群体。但之所以提独生子女,非独生子女也罢,还是感觉独生子女好像本身就代表一类人,一类让父母比较头疼的一类人
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿