登陆注册
3107900000006

第6章 星孩王尔德(1)

很久很久以前的一个寒冷的冬天,两个樵夫准备星夜穿过松树林回家,他们踩着吱吱作响的积雪,越过松树林,来到了一个瀑布跟前,她也静静地悬在空中,因为她已经被冰王吻过了。这个夜晚真冷得厉害,连鸟兽也不知道该怎样保护自己。

狼拖着两条被冻得打颤的细腿,蹒跚着走出来,忿忿道:“唔!真是很怪的天气。为什么政府不想个办法呢!”“啾!啾!啾!”绿梅花雀叫道,“衰老的大地死了。人们用白寿衣把她收殓了。”

“大地要出嫁了,这是她的结婚礼服。”斑鸠在悄悄地说。他们的小红脚冻伤得厉害,可是他们觉得对这个情景应当采取一种带浪漫主义的看法。

“根本不是那么回事!”狼咆哮道,“我告诉你们,这全是政府的错,要是你们不相信我的话,我就要吃掉你们。”狼有着非常实际的头脑,他永远不愁没有个好的理由。

“啊,至于我呢,”啄木鸟是一个天生的哲学家,他插嘴道,“我不喜欢这种原子论的解释。一件事要是怎样的,它便是怎样的,现在天气太冷了。”

天气的确太冷了。住在高高的杉树上的小松鼠们接连擦着彼此的鼻子取暖,兔子们在他们的洞里缩着身子,不敢朝门外看一眼!惟一似乎喜欢这种天气的就是大角鸥。他们的羽毛已经覆上了白霜,可是他们并不介意,他们不停地转动那又黄又大的眼睛,隔着树互相呼唤着:“吐毁特!吐伙!吐毁特!吐伙!天气多好啊!”

但这刺骨的寒冷并没有阻止两个樵夫的脚步,他们不停地用嘴呵出热气温暖冻僵的手,用他们笨重的有铁钉的靴子在雪块上乱踏。有一回他们陷进一个雪坑里去,爬起来的时候,他们一身白得就像正在磨面的磨面师;又有一回他们在坚硬光滑的冰(沼地上的水冻成了冰)上失了脚,他们的柴捆跌散了,他们不得不拾起来重新绑在一块儿;还有一回他们觉得已经迷了路,害怕得不得了,因为他们知道雪对待那些睡在她怀里的人素来是很残忍的。不过他们信任那位守护着一切出门人的好圣马丁,便顺着原路往回走;他们小心地迈着每一步,后来终于走到了树林口,看见下面山谷里远远地亮着他们村子的灯光。

他们看见自己脱了险,欣喜若狂,便大声笑起来,在他们眼里大地仿佛是一朵银花,月亮就像一朵金花。

然而几度欢乐几度愁,他们想起了自己的贫穷,一个樵夫便对他的伙伴说:“我们为什么还要高兴呢,既然生活靠向有钱人,不是向着像我们这样的穷人,我们还不如冻死在林子里,或者让野兽抓住让它们填饱肚子。”

“真的,”他的伙伴答道,“有的人享受得很多,有的人享受得很少。不平已经把世界分掉了,可是除了忧愁以外,没有一件东西是分配得平均的。”

可是就在他们互相悲叹他们的贫苦的时候,一件奇怪的事情发生了。从天上掉下一颗很亮、很美的星来。它从别的星星旁边经过,溜下了天边,他们惊奇地望着它,他们觉得它好像落在小羊圈旁边大约有一箭之遥的一丛柳树后面。

“呀!哪个找到它就可以得到一坛金子!”他们叫道,便跑起来,因为他们太想金子了。

其中的一个樵夫腿脚快,他飞快地穿过柳树林,首先来到了柳树后面。看呀!白雪上面的确有一个金光闪闪的东西。他连忙跑过去,到它跟前,弯下身子,用两只手去摸它,这是一件精致地绣着许多星星的金线斗篷,叠成了许多折。他大声对伙伴说他已经找到天上掉下来的宝物了,等他的伙伴走近,他们就在雪中坐下来,打开斗篷,准备把金子拿来平分。可令他们惊奇的是,那里面没有金子,也没有银子,的确,连任何宝物都没有,只有一个睡着的婴孩。

这时只听一个樵夫说:“我们的希望就只得到了这个痛苦的收场,我们的运气实在太差了,一个小孩对男人有什么好处呢?我们还是把他丢在这儿,走我们的路吧。你我都是穷人,又还有我们自己的孩子,我们不应当把自己孩子的饮食分给别人。”

可是他的伙伴却回答道:“不,把这个小孩丢在这儿,让他冻死在雪里,是一件不道德的事,虽然我跟你一样穷,还要养活好几口人,锅里的东西又很少,可是我仍然要把他带回家去,我的妻子会照应他的。”

说完,这个樵夫便小心翼翼地把孩子包好,温柔地抱起来,随后便走下山回到村子里去,他的傻气和他的软心肠叫他的伙伴非常惊奇。

他们到了村子里,他的伙伴对他说:“你已得了小孩,那么就把斗篷给我吧,我们应当平分的。”

但他却坚定地答道:“不,因为斗篷既不是我的,也不是你的,它是小孩一个人的。”

然后他便跟他的朋友告了别,走到自己家里去了,他敲响屋门。

开门的是他妻子,她看见丈夫平安回家了,便搂住他的脖子吻了一下,又把他背上的柴捆放下来,还刷去他靴子上的雪,然后要他进屋去。

但他并没有要进屋的意思,只是站在门外对妻子说:“我在林子里找到一个东西,我把它带了回来交给你照应。”

“是什么呢?”她大声问,“快拿给我看,我们家里空空的,正需要很多的东西。”

他拉开斗篷,把睡着的小孩让她看了。

“啊哟,丈夫啊!”她惊讶地说,“难道我们自己的小孩不够多,你还得带一个捡来的孩子到我们家里来吗?谁知道他会不会给我们招来厄运呢?我们又用什么来养他呢?”她对他生气了。

“可是这是一个星孩啊。”他答道。接着便把他怎样奇怪地找到那个小孩的经过对她讲了。

可是她仍不肯息怒,还挖苦他,生气地大叫,并且嚷着:“我们自己的小孩都吃不饱,难道还要养活别人的小孩吗?谁来照应我们呢?谁又来给我们饭吃呢?”

“不要这样,上帝连麻雀也要照应的,上帝连它们也养。”他答道。

“可是麻雀在冬天不是常常饿死吗?”她反驳道,“现在不就是冬天?”

她丈夫并不回答,却站在门外不进来。

一阵冷风从树林里吹出来拥进门内,她打了一个寒战,颤抖起来。她就对他说:“你不把门关上吗?一股冷风吹进屋里来了,我很冷你知道吗!”

“吹进硬心肠人家里来的风不总是冷嗖嗖的吗?”他反问道。妻子并不回答,转过身去看炉火。

几秒钟过去了,当她再转身看向丈夫时,满眼充满着泪水。他连忙走进来,把孩子放在她的怀里。她吻着孩子,把他放到一张小床上去,他们自己最小的孩子就睡在那儿。第二天,樵夫拿着那件稀奇的金斗篷,放进一个大柜子里,他妻子也取下孩子颈项上戴的琥珀项链放进柜子里。

从此以后,星孩便跟樵夫的孩子们一块儿被养育起来,在同一张桌子上吃饭,和他们在一处玩。他一年比一年长得更好看,村子里所有的人都非常惊奇:怎么大家都是黑皮肤,黑头发,单单他一个人又白又娇嫩,像上等的象牙一样,他的卷发又像黄水仙的花环,他的嘴唇像红色花瓣,他的眼睛像清水河畔的紫罗兰,他的身体像还没有人来割过的田地上的水仙。

大家都非常喜欢他,夸他如何英俊,慢慢地他变了,变得骄傲自满残酷而自私了。他看不起樵夫的儿女,也看不起村子里别的小孩,说他们出身微贱,而他自己却是很高贵的,从一颗星上生出来的,他自尊为他们的主子,称他们为他的佣人。他毫不怜惜穷人,对瞎子或别的有残疾的、有病苦的人,他没有丝毫的同情心,竟反而向他们丢石头,把他们赶到大路上去,吩咐他们到别处去讨饭。因此在他那个村子里除了无赖汉外,就再没有人第二次来求周济的。的确,他迷恋美,瞧不起瘦弱和丑陋的人,拿他们开玩笑;他爱他自己,在夏天风静的时候,他会躺在牧师的果园内水井旁边,望着水上映出的他自己的漂亮脸孔,并且因为他的美貌高兴得笑起来。

他的养父养母常常责备他,说:“我们并没有像你对待孤苦无助的人那样地对待过你。

为什么你对一切需要救助的人总是这么残酷呢?”

为了证明他有一些同情心,老牧师经常不厌其烦地教诲他,对他说:“苍蝇是你的弟兄。你不要害它。那些在林子里飞来飞去的野鸟有它们的自由。不要图你高兴就把它们捉来。

蜥蜴和鼹鼠都是上帝造的,各有各的地位。你是谁,怎么可以给上帝的世界带来痛苦呢?就连耕田的马、牛也知道赞美上帝的。”

遗憾的是,他的教诲大多数时候都是讲给他自己听的,至于星孩却做出不高兴和藐视的样子,走开去和他那些同伴玩,又去领导他们。他的同伴都服从他,因为他长得很美,而且脚步轻快,会跳舞,会吹笛,会弄音乐。不管星孩引他们到什么地方,他们都跟他去;不管星孩吩咐他们做什么事,他们都去做。他用一根尖的芦苇刺进鼹鼠的朦胧睡眼里的时候,他们都笑了;他拿石子去打麻疯病人的时候,他们也笑了。无论在什么事情上面他都支配他们,他们的心肠也渐渐地变硬了,就跟他的完全一样。

有一天,一个穷苦的讨饭女人走进村子里来。她一身衣服破烂不堪,她的脚让崎岖不平的道路硌得血淋淋的,她的情形十分悲惨,她走乏了,坐在一棵栗子树下休息。

恰巧被星孩见到了,便对他的同伴们说:“看啊!一个肮脏的讨饭女人坐在那棵好看的绿叶子树下面。来,我们把她赶走,她太丑、太难看了,不配坐在绿树下。”

说着他便拾起石子朝她打去,嘲笑她,她带着惊恐的眼光看他,她目不转睛地望着他。

樵夫正在近旁一个草料场里砍木头,看见了星孩的行为,便跑过去责备他,对他说:“你实在太残忍了,没有一点慈悲心,这个可怜的女人对你做了什么坏事情,你要这样待她呢?”

星孩气得一张脸通红,顿着脚说:“你是什么人,敢来管我的行动?我不是你的儿子,不要听你的吩咐!”

“这话你没说错,”樵夫答道,“不过我在林子里找到你的时候,我对你也动过怜悯心的。”

女人听见这句话,大叫一声,就晕倒了。樵夫把她抱回家里,让他的妻子看护她,等她清醒过来,他们又拿食物款待她。

可是她不肯吃,也不肯喝,却只顾问樵夫:“你不是说这小孩子是在林子里找到的吗?

是不是在十年前的今天?”

樵夫答道:“对呀,就是在十年前的今天,我把他从林子里抱回家的。”

“那么,当时他身上有什么信物吗?”她焦急地叫道,“他颈项上是不是有一串琥珀项链?身上是不是包着一件绣着星星的金线斗篷?”

“是的,”樵夫答道,“恰恰跟你所说的一样。”他赶紧从柜子里拿出斗篷和琥珀项链来,给她看。

看见这些,她再也忍不住了,哭出声来,泪水中夹杂着喜悦与艰辛,她说:“他正是我在林子里丢失的小儿子。我求你快快叫他来,我为了找寻他,已经走遍了全世界。”

樵夫和他妻子便走出去,唤了星孩来,对他说:“快进屋去,你会在那儿见到你的亲生母亲,她正在等你。”

星孩充满了惊奇和狂喜跑进屋去。可是他看见她在那儿等他,便轻蔑地笑起来,说:“喂,我母亲在哪儿?这儿就只有这个下贱的讨饭女人。”

女人回答他说:“我就是你的亲生母亲。”

“你明明是在说疯话,”星孩恼怒地嚷道,“我不是你的儿子,因为你是个讨饭女人,又丑,又穿一身破衣服。你还是滚开吧,不要让我再看见你讨厌的脏脸。”

“千真万确,你的确是我在林子里生下的儿子,相信我,”她大声说,她跪在地上,伸出两只胳膊向着他,“强盗们把你从我身边偷走,丢在林子里让你死去,”她哭泣着说,“可是我一看见你,我就认出了你,我也认得那些信物:金线斗篷和琥珀项链。我求你跟我走,我为了找寻你,已经走遍全世界了。我的儿,你跟我走,因为我需要你的爱啊!”

可是星孩连动也没动一下,她的话一点儿也没打动他的心,在这屋子里,除了那个女人痛苦的哭声外再听不见别的声音。

最后他对她说话了,他的声音是冰冷的:“倘使你真的是我母亲,那么你还是走得远远的,别到这儿来让我丢脸,倒好得多。因为我始终以为我是某一颗星的孩子,没有想到会是像你刚才告诉我的那样,一个讨饭女人的小孩。所以你还是走开吧,不要再让我看见你。”

“我的儿!”她叫道,“那么我走以前你不肯亲我一下吗?我为了找寻你不知道吃了多少苦啊!”

“不,”星孩说,“你太难看了,我宁肯亲毒蛇、亲蟾蜍,也不要亲你。”

那个女人站起来,伤心地哭着走进树林里去了。星孩看见她走了,非常高兴,就跑回他伙伴那儿去了,还想同他们一块儿玩。

但这次别于往次,这些伙伴们看见他来了,都挖苦他,说:“看啊,你跟蟾蜍一样地难看,跟毒蛇一样地可恶。快滚开,我们不许你跟我们一块儿玩。”随即他们把他赶出了花园。

星孩皱着眉头自言自语:“他们对我讲的究竟是什么意思?我要到水井旁边去看看,水井会告诉我,我有多漂亮。”

他边想边来到水井旁,伸头看向井里。啊!他的脸就跟蟾蜍的脸一样,他的身子就像毒蛇那样地长了鳞。他扑倒在草地上哭起来,他对自己说:“这一定是我的罪过给我招来的。

因为我不认我的母亲,赶走了她,对她又傲慢又残忍。所以我要去,要走遍全世界去找她,不把她找到,我就不休息。”

这时樵夫的小女儿走过来,安慰他说:“你失掉了你的美貌,那有什么关系?请你留在我们这儿,我们不会挖苦你。”

同类推荐
  • 决定孩子一生健康的100个好习惯

    决定孩子一生健康的100个好习惯

    本书采编了100个寓意颇深、生动有趣的小故事。通过这些故事和精妙易懂的点评,能够让孩子们从中悟出道理,帮助孩子认清生活中的问题,促使他们养成健康的生活习惯,纠正影响健康的不良恶习,教会孩子们如何守护自己的身体,帮助孩子们锻炼意志,鼓舞孩子无论何时何地都乐观向上。
  • 塑造孩子勤奋坚强的励志故事(青少年心灵成长直通车)

    塑造孩子勤奋坚强的励志故事(青少年心灵成长直通车)

    本书从成长中可能遇到的 问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密 切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容 易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高 孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子 从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。命需要鼓舞,心灵需要滋润。《青少年心灵成长直 通车》图书的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能 ,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们 拥有一次快乐的阅读之旅。本书由韩震担任主编。
  • 宇宙探谜

    宇宙探谜

    《中国学生探索发现奥秘:宇宙探谜》是《中国学生探索发现奥秘》系列之一,包括:体育探谜、文化探谜、文明探谜、文学探谜、文艺探谜等。
  • 微生物密码(世界科技百科)

    微生物密码(世界科技百科)

    本套青少年科普知识读物综合了中外最新科技的研究成果,具有很强的科学性、知识性、前沿性、可读性和系统性,是青少年了解科技、增长知识、开阔视野、提高素质、激发探索和启迪智慧的良好科谱读物,也是各级图书馆珍藏的最佳版本。
  • 科技前沿(走进科学)

    科技前沿(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 请给我1分钟:瞬间展示自我、看穿对手

    请给我1分钟:瞬间展示自我、看穿对手

    ,续而成为一种本能,于是,使之成为一种习惯。在每一次会面中,学会展示完美自己的技巧,熟练使用下去,你自然而然地展露出迷人的微笑、生动的眼神、无可挑剔的着装……一个完美的自己!本书主要内容包括首因效应:第一印象是长期交往的基础、示人以优:一分钟展示最美的自己、变短为长:一分钟让人刮目相看克服自卑、善辨真伪:一分钟洞察人心有的放矢、一锤定音:一分钟内塑造万人迷形象、交友之道:一分钟赢得好人缘、异性交往:一分钟打动他(她)的心等
  • 隔世暴君小小妃

    隔世暴君小小妃

    【小白版简介】:她发誓,她不是盗墓者!都是那该死的地震,竟然把她震落到一个恐怖的古墓里,于是,她也就很老套很华丽丽的穿越了。现实中,她一直都很恼火自己才十二岁,不能快点长大穿超短裙高跟鞋抹口红,凸显她的天香国色。穿就穿呗,为什么还穿到一个才八岁的小女孩身上?恼火,这样下去,她何时才能长大?幸好,她穿到将军宝贝女儿身上,至少吃香喝辣的,什么都不缺。真不好意思,把整个将军府搞得乌烟瘴气且不说,还把人家皇帝老儿住的皇宫玩转,把太子王子们当马骑,除了那个母后被毒死,饱受欺凌的十王子!因为小小的同情心,她为他倾尽聪明和智慧,帮他成长!十年后。他已经不是他了!而她也成为绝世娇颜,未来的太子妃。时光交织,命运交错,恩怨情仇,铁马金戈,江山美人,英雄热血,一一在他们身上上演…★非虐,但他们的爱情的确很美丽,但也很残酷!★
  • 女性常见病食补食疗

    女性常见病食补食疗

    《美食天下(第2辑):女性常见病食补食疗》主要内容包括:凉拌马兰头、益母草煮鸡蛋、玉米须炖瘦肉、仙灵脾炖羊肉、西洋参炖乌鸡、益母草汤、乌鸡归芪汤、核桃莲子粥、红花通经益肤粥、益母草蜜饮、山楂红花酒、玫瑰花膏等等。
  • 万事吉祥通书(中国民间文化丛书)

    万事吉祥通书(中国民间文化丛书)

    本书主要内容包括以下几方面:住宅的吉祥、家居的吉祥、养花的吉祥、起名的吉祥、饮食的吉祥、睡眠的吉祥、保健的吉祥、日常的吉祥、处世的吉祥、用药的吉祥等。
  • 晋升力:老鸟不会告诉菜鸟的提振秘密

    晋升力:老鸟不会告诉菜鸟的提振秘密

    本书由美国最富盛名的成功励志导师奥里森·马登所著,从对职场的规律和细节的解读入手,向读者传授作者多年积累的经验,告诉读者在职场如何利用个性,复制强大内在力,彻底告别职场低迷。本书的特别之处在于其重点是启发读者发掘自己身上的闪光点,教会读者发掘符合自己价值观的力量,而不是被大众的价值观洗脑。
  • 逍遥仙侣传:天地劫

    逍遥仙侣传:天地劫

    修仙路漫漫,谁能与我相伴?纷纷乱世,孰是孰非?斩妖除魔,红颜相伴,只为心中一个信念,且看平凡少年不平凡的修仙之路。
  • 重生之拿破伦二世

    重生之拿破伦二世

    墨西哥湾的蝴蝶扇动翅膀就可能会在北美引起飓风,这就是所谓的蝴蝶效应。那么一个军史爱好者却离奇般的出生在了18世纪末19世纪初的法国,那又会引起什么效应呢?强大的大英帝国海军舰队在他面前灰飞烟灭,凶残的哥萨克骑兵在他面前瑟瑟发抖......本书纯属虚构,请误与真实历史对照!)(恳请每位看书的朋友都帮忙收藏一下,谢谢!)新书《中华第四帝国》已上传,望书友们多多支持!
  • 我前面桃花开放

    我前面桃花开放

    粉红粉红的桃花,无边无际地在我的周围蔓延开来。这是青川本土作家李先钺关于地震题材的最新长篇《我前面桃花开放》一书的引题,也是阅读者进入该书的一个切口。随着桃花的牵引,一道山梁上的两个村庄在我们眼前次第铺展,两个民间手艺人在不停地丈量着他们脚下的土地时,也活色生香地向我们讲述着一个关于生存还是毁灭的故事……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。