豁耳朵除了妈妈以外，从没见过其他野兔的影子。实际上，它几乎都没有想到还会有除了它们母子俩之外的野兔存在。
最近它走得越来越远，但它从未感到过孤独与寂寞，因为野兔一般不喜欢群居。
十二月份的一天，它正在红色的山茱萸丛中，忙着开辟一条通向溪边丛林的道路，忽然看到山坡上有一只陌生野兔的脑袋和耳朵。陌生的野兔沿着“豁耳朵的路”朝着“豁耳朵的田野”跑去了，豁耳朵感觉到一股强烈的嫉妒感袭上心头，既愤怒，又仇恨。
陌生的野兔在属于豁耳朵曾磨蹭的树下停住了。
磨蹭树就是豁耳朵踮起后脚，尽其所能地往树干上方去摩擦下巴的树。它这么做的时候以为只是因为自己喜欢而已，其实所有的普通野兔都喜欢这么做，目的有这么几个：长期磨蹭这棵树之后，树上就留下兔子的味道和痕迹了，这样其他兔子就可以知道这块田野已有所属，其他兔子不能来筑窝；也可以让另一只兔子知道，下一个来访者是不是自己的熟人；而且，从地面到树干磨蹭痕迹之间的距离，可以推算出其主人的身高是多少。
现在，豁耳朵非常厌恶地发现，这只新兔子比自己高出一头，是那种大块头的家伙。
这是以前从未遇到的情况，让豁耳朵心中升腾起一种想决斗的情绪！
它的嘴巴使劲地咀嚼着，尽管嘴里什么都没有，然后往前一跃，跳到一块平整的地面上，后脚缓慢而用力地敲击着地面，发出有力的“嘭！嘭！嘭！”的声音。
“嘭！嘭！嘭！”是兔子所用的信号，意思是：“滚出我的地盘！否则我就开战了！”
只见那只陌生野兔竖起两只耳朵，呈标准的V字形，挺直身子站了几秒钟，然后，落下它的前足，沿着地面发送一阵更响更有力的“嘭！嘭！嘭！”的声音。
于是，决战开始了。
那只陌生的野兔是一只肌肉发达、身体笨重的公兔。
它们一遇到一块儿，便跳跃起来，用它们的后足发起攻击。
“嘭！嘭！”它们击打着，可怜的小豁耳朵摔倒在了地上。
那只陌生野兔的牙齿立刻咬在了豁耳朵的身上。豁耳朵被咬伤了，爬起来时发现被咬掉了几绺毛。但是它腿脚敏捷，很快就摆脱了纠缠。当它再一次发起冲锋，很快又被打翻在地，被陌生野兔重重地咬了一口。显然它不是敌人的对手，如何逃命成为一个很严峻的问题了。
豁耳朵受伤逃跑了。那只陌生的野兔全力追赶，跳跃着去扑杀它，看来想把它从它出生的这块田野上赶走。豁耳朵的四肢不错，呼吸也没有问题。那只陌生的野兔不仅块头大，而且身体又是那么笨重，以至于它很快就放弃了追逐。这对于可怜的豁耳朵倒是好事，因为，它的伤很重，腿脚发僵，疲惫不堪。
自打那一天起，一个对豁耳朵所进行的恐怖统治便开始了。它从小受到的训练，都是针对猫头鹰、狗、黄鼠狼、人类等等敌人的，但是在它被自己的同类、另一只兔子追赶时怎么办？它对此却一无所知。它所知道的全部，就是趴下去，直到它被发现，然后逃跑。
莫莉吓坏了。现在的它没法帮助豁耳朵了，只能找地方藏身。但那只大公兔很快发现了它。它竭力想逃离它的魔爪，但它现在可没有豁耳朵那样的速度。那个陌生者并没有表现出要杀死它的意图，反而对它表示出了爱意。
而杀死豁耳朵则是它不变的目的。陌生野兔一天十来次的偷偷地跑到它睡觉的地方，但是每一次，警觉的豁耳朵都及时地醒来并逃掉。它已不再是为了逃跑而逃跑。
虽然能够逃命，但它的生活却变得如此悲惨可怕。
看着它那弱小的妈妈每天被蹂躏，看着自己心爱的家、舒适的藏身处，以及自己花了很大心血开辟的道路，被这只欺人的大家伙霸占，自己又是如此的无助。
它知道，胜者为王，现在它恨死这只可恶的家伙，甚至胜过对狐狸和雪貂的恨。
这样的处境该如何结束呢？由于长时间的逃命和糟糕的食物，豁耳朵疲惫不堪。
那只陌生兔子不遗余力要致豁耳朵于死地，甚至不惜违犯野兔内部的不成文规定，那就是：无论野兔之间有多么大的仇恨，当遇到了共同的敌人时，所有的兔子都会忘记曾经的恩怨。但是有一天，一只巨大的苍鹰飞到这片田野时，那个坏家伙却一边隐藏好自己，一边一次又一次的将豁耳朵驱逐到空旷的地方。
那只鹰好几次都差点儿抓住了它，还是荆棘丛救了它的命。
豁耳朵下决心在某个夜晚，跟妈妈离开这里，寻找新的家园。
就在这个时候，它听到老猎狗桑德在田野周围边嗅着、边搜寻猎物。
于是豁耳朵决定上演一场铤而走险的游戏。
它大着胆子，故意从桑德眼前跑过去，桑德果然开始追它。它们沿着田野跑了三圈，直到豁耳朵确信妈妈已经安全躲藏了起来，而且它痛恨的仇敌就在它平时的窝里，便冲进自己的窝，从仇敌身上一跃而过，在腾空越过仇敌时，用它的后足给了那脑袋猛烈一击。
“你这个不知深浅的白痴，我现在就要你的命！”仇敌叫喊道，一下子跳起来，没想到竟发现自己被夹在豁耳朵和老猎狗中间了，而且代替了豁耳朵被追逐的不利地位。
那条猎狗立即汪汪叫着直冲陌生野兔追过去。如果仅仅是野兔之间的战斗，那只大公兔的重量和体格的确占很大优势，不过现在面对猎狗，它的小命就难保了。并且它也没学到多少花招儿，无非就是急转弯、绕弯儿跑和躲藏这些兔子们都熟悉的简单把戏。
就急转弯和绕弯儿这两个花招，由于它与追逐者的距离太近而无法使用，此外它又不知道哪里有可供藏身的洞穴。
这是一次关乎生死存亡的赛跑。
对所有野兔同样友好的野蔷薇、荆棘，照旧在招呼着这只大公兔，但一点用都没有。猎狗的嚎叫起伏不断。那撞击灌木丛的声音，每一次野蔷薇撕破猎狗耳朵的惨叫声音，传到在藏身处潜伏的棉尾兔母子俩的耳朵。突然，惨叫的声音戛然而止，那里应该发生了一场混战，随后是十分大声、可怕的尖叫。
豁耳朵知道这尖叫意味着什么，这尖叫让它全身战栗，但当一切都过去了，它很快便忘记了刚才发生的事情，为自己再一次成为这片亲切古老的田野的主人而欣喜。
奥里芬特烧掉了田野东南边所有的树枝堆，仅留下了小溪下游带刺铁丝网围栏的残骸。棉尾兔母子处境仍然很艰难。
它们拥有这片田野已经好久好久了，好像它的每一个部分都完全属于它们，包括奥里芬特的土地与建筑物。因此它们憎恶陌生的野兔，甚至包括毗邻的谷仓旁出现的野兔。
一月份冰雪解冻的时候，奥里芬特砍掉了池塘四周的大树，并且一点点地缩小了棉尾兔的领土。但棉尾兔母子俩依旧不愿放弃正在缩小的田野，因为这里是它们的家乡，它们不愿意迁居到陌生的地方。
前不久，一只水貂逆着流水，游荡到它们的藏身处。它们耍了点儿小聪明，把这个不受欢迎的来访者引向了奥里芬特的鸡舍。但它们不能肯定，它在那里是否得到最好的“照顾”。因此，它们暂时放弃了那个洞穴，搬到靠近野蔷薇附近的地方。
永别了，妈妈
第一场雪已经完全融化了，天气一直晴朗而温暖。莫莉感觉到有一点儿风湿痛，在较低矮的灌木丛中搜寻一种冬青树做补药。
微弱的阳光下，豁耳朵坐在靠东侧的一处坡地上。从奥里芬特熟悉的烟囱里升起的炊烟，断断续续地穿过丛林飘了过来，变幻成灰蓝色的薄雾，呈现出毫无生气的褐色展现在明亮的天空下。
山墙被阳光镀上了一层金色，被长满野蔷薇灌木丛的溪岸从中间切断；落在阴影中的紫色野蔷薇灌木丛，如同在阳光里燃烧的深红色的金棒。在房屋的一边，带有山墙与屋顶的牲畜棚，如同房屋一样被镀了一层金色。
来自那其中的声音，以及更多的掺杂着烟尘的鲜美气息告诉豁耳朵，牲畜正在棚里咀嚼着卷心菜。一想到卷心菜，豁耳朵的嘴巴里边就流出了口水。用鼻子吸着那气味时，它一次又一次地眨巴起眼睛。不过在前一个夜晚，它曾经去过那牲畜棚，吃了一些不怎么样的三叶草，而且聪明的兔子不会在两个晚上跑向同一个地点。
因此，它穿过闻不到卷心菜味道的地方，把从干草堆吹落下来的一束草作为自己的晚餐。稍后，在它准备打发那个夜晚的时候，莫莉也来了。它已经食用了冬青树，在山坡上吃了甜桦树叶做晚餐。
与此同时，太阳落山了。天气变得越来越冷，似乎比地面覆盖着冰雪的时候还要糟糕。
“这儿是不是太冷了？我多么希望我们待在烟囱旁的树枝堆里呀！”豁耳朵说道。
“松木根下的洞穴，倒能度过一个不错的夜晚。”莫莉回答道，“不过我们还没有看到那只水貂跑过牲畜棚，而且在我们进入那个洞穴之前，这都是不安全的。”
事实上，山胡桃树的树干就躺在木场里，那只水貂正藏身于树干中。
棉尾兔母子俩跳跃着跑向池塘的南边，躲进了树枝堆的下面，依偎着趴了下去，准备就这样过夜。它们迎着风，鼻子朝着不同的方向，以便万一出现了警报，便向不同的路线跑出去。
随着时间的流逝，风吹得更猛也更凛冽。大约半夜时分，一场冰冷的大雪飘落了下来，雪花敲打着干枯的树叶，嘶嘶作响钻入了树枝堆。
这样的一个风雪夜，寻找猎物希望特别渺茫。但有只老狐狸却没闲着。它顶着风跑进了田野的隐蔽处，碰巧就处在那个树枝堆的下风向，嗅到了正熟睡的棉尾兔的气味。
它稍稍地停顿一下，便悄无声息地偷偷走向那堆树枝。
它的鼻子告诉它，野兔就蜷缩在树枝的下面。
在莫莉还没有听到老狐狸脚掌下干树叶轻微的嘎吱声之前，它在风雪的呼啸声掩护下走近了莫莉与豁耳朵。于是就在那只狐狸扑向它们的时候，妈妈碰了一下豁耳朵的触须，它们俩一下子全清醒了过来。通常野兔在睡觉的时候，四肢总是做好了随时跳跃的准备，因此莫莉能够箭一般地冲进炫目的暴风雪之中。
老狐狸扑空了，但是却像一个赛跑选手似的紧随其后，就在这时，豁耳朵冲向了另外一边。
对莫莉来说，现在只有一条路，那就是顶着风，在已经解冻的泥泞田野上跳跃着逃跑，直到逃到池塘的边缘为止。已经没有转身的机会了，它必须向前跑去。
“啪啦！啪啦！”它穿过杂草丛，接着跳入了深水之中。
老狐狸也紧随其后跳了下去。
不过在这样一个风雪交加的夜晚，对一只狐狸而言，这样干就太不划算了。它转回了头上了岸。
但认定只有一条活路的莫莉，奋力穿过了那片芦苇丛扎进了深水中，拼命向对岸游去。强烈的迎头风，细碎的波浪，冰冷彻骨，而且水中落满了雪，就像软糯的冰或浮动的泥一样，阻碍它向前游去。而对岸模糊的轮廓线，还是那么遥不可及。
小百科
狐狸身上长着长长的针毛，下层的绒毛柔软且纤细，毛色呈浓艳的红褐色或白色。尾部有些蓬松，尾稍呈白色，耳部及腿部为黑色，耳朵很尖，长相和犬相似，灵活的耳朵能对声音进行准确定位、嗅觉灵敏，修长的腿能够快速奔跑，最快时速可达50千米。狐狸生活在森林、草原、半沙漠、丘陵地带，居住在树洞或土穴中。傍晚的时候出去觅食，到天亮才回家。捕食各种老鼠、野兔、小鸟、鱼、蛙、蜥蜴、昆虫和蠕虫等，也食用一些野果。当它们猛扑向猎物时，毛发浓密的长尾巴能帮助它们保持平衡，尾尖的白毛可以迷惑敌人，扰乱敌人的视线。
小游戏
聪明的小朋友，对照左边的图画，找出上图缺失的部分，用线连起来吧！
莫莉耷拉着耳朵，以避免那狂风的吹袭。它拿出全部的气力迎接风与浪的袭击。
这时一个大块的浮雪阻拦了它的通路；接着，岸上的风传来一声夺走了它全部力量的狐狸似的声响。于是，在它还没有摆脱掉那块漂浮的障碍物时，便被风浪冲了回去。
它再一次向前游去，但却游得很缓慢。当它最终到达那片长芦苇的背风处时，它的四肢已失去了知觉，力气也渐渐地耗尽，勇敢的小心脏也慢慢地衰弱下去，而且它也无力去想那只狐狸到底在不在那里了。它想穿过芦苇丛，但当它游到了那片杂草中间时，它的行进路线便摇曳不定，击水动作非常软弱。四周慢慢冻结的冰让它停了下来。过了一小会儿，它那冰冷无力的四肢便停止了动作。棉尾兔妈妈那毛茸茸的鼻尖也不再抖动，柔和的褐色眼睛闭上了。
豁耳朵已经躲避了那只狐狸的第一次攻击，并且它刚一回过神来，便返身跑了回去准备轮番上阵，以便去帮助它的妈妈。它碰见了那只绕着池塘跑动等待杀死莫莉的老狐狸，便把它引向了远处，利用一道带刺的铁丝网在老狐狸脑袋上留下了伤口，将其打发走，然后又回到了池塘的岸边。它四处跑动，寻找着莫莉的踪迹，击打着地面发出信号，但是所有的寻找都落了空。
它没能找到它那亲爱的妈妈。它永远都不会再见到它了，而且它永远不会知道它去向了哪里，因为它在它的朋友——那不会讲故事的冰水的臂膀中，进入了永远不会醒来的梦乡。
豁耳朵仍然生活在那片田野。
老奥里芬特在那个冬季死去了，他那些懒惰无为的儿孙们也停止了对田野的整理，从未去修补那些铁丝网栅栏。在不到一年的时间里，那片田野变成一处比先前更为荒芜的地方。新的树木与荆棘已经长出，颓落的铁丝网成为棉尾兔的城堡与最新式的避难场所，而许多狗和狐狸却不敢横行。
直到今天，豁耳朵还生活在那里。现在，它已经是一只大而强壮的公兔，也没有可害怕的竞争对手了。它有了自己的大家庭，而且还有一个不知从哪儿来的长着棕褐毛发的漂亮妻子。毋庸置疑，在未来的日子里，它，它的孩子，它孩子的孩子将在这里繁衍生息，假如你已经学会了它们的信号密码，就可以在地面上选好一个地点，在特定时间，把信号正确地击打出去，那么在一个和煦宁静的傍晚，也许你就能看到它们的身影。
