登陆注册
2716500000018

第18章 改版的《寻秦记》

古天乐版《寻秦记》,两岸三地很多人都看过,是一部收视率超高的电视剧,TVB翡翠台在播放的时候曾创造过收视纪录。

后世内地互联网影音播放商PPS的官方网站上,港台电视剧的分类里,无论后来有多少新剧上传,这部电视剧的观影人数一直都是位列前排,前二十名之内。由此可见这部电视剧的强悍之处,算得上是一部经典之作。

周兴盛就属于这部电视剧的剧迷之一,观看的次数不下十次,隔个一个月一年半载的,没喜欢的电视剧电影看的时候,就会忍不住将这部电视剧重温。可以说,这部电视剧每一集的内容、里面的每一个角色、甚至每一句经典的台词,他都记得清清楚楚。只要一回想,就好像这部电视剧在他脑子里播放一样。

相对于原著来说,古天乐版《寻秦记》改编了很多,不仅情节改了,角色也改了。比之原著来说删了很多不说,翻来覆去就那么几个人;有的角色干脆都合并了,就像“琴清”和“纪嫣然”这两个角色。

说实在的,这个问题,周兴盛很不爽,相信很多读者都不爽,就连黄易大神后来再采访的时候都表示,这部改编的电视剧他不喜欢,说:“原本挺看好古天乐的,谁知道拍出来是这样的,我不喜欢。”

不过不爽归不爽,但理智上还是能够清楚明白的,照搬照抄原著来改编,根本是不现实的问题,不说这样的改编根本行不通;就算改编成功,但角色太多了,几百上千个,个个都是有名有姓,有血有肉的配角,怎么可能一部电视剧去找几百上千个有演技的配角来演?

一来不现实,人没有那么多;二来投资太大,根本没人会投资,毕竟只是一部电视剧而已。

可以说,改编成电视剧后的《寻秦记》有缺憾。

不过,这点缺憾在读者看来是缺憾,在前世的周兴盛看来同样是缺憾;但放在这一世这一刻的周兴盛看来,这就不是缺憾了,反而是优势。

是的,就是优势。

角色少好啊,这样写起来就不会太过于费力,容易写出来。

越是琢磨,周兴盛就越是觉得自己突如其来的这道灵光着实妙。原著太长了,角色太多了我写不出来;但是角色少,短小却精悍的电视剧版我总写得出来吧?每一集相就当于一个故事段落,写成一个章节,将一集里的内容全部展现出来,这不就成了吗?

古天乐版的《寻秦记》,总共四十集,也就意味着他只要写四十个章节就可以了。

角色而言,就主要的几个:“项少龙”、“连晋”、“雅夫人”、“乌廷芳”、“琴清”、“善柔”、“公子盘”·、“乌堡主”、“赵穆”、“吕不韦”·······。大量跑龙套的,随便安个名字就成了,也不需要什么神情描写、性格描写什么的,淡化即可。

情节而言,一集就是一个情节,可以说非常好记,因为都记在了他的脑海里,一目了然,照着写下来就是了。

至于文笔?写流水账总会吧?照着情节写流水账,再加点每一集里面的环境描写,语言对白描写,就算写不成文笔流畅老道的好文章,写一篇可读性非常高的小白文还是能够写得出来的。

周兴盛可是知道,小白文不仅仅是未来写作的主流,也是任何一个时代民众最为喜乐见闻的一种文体表达方式。

写出来的东西,你不给大众去看,给谁看?不是卖给普通大众,你卖给谁去?不赚大众的钱,你赚谁的钱去?

而且,照着电视剧来写小说,一集一个章节,这也意味着它改编的时候毫不费力,是一部极其容易也很好改编成电视剧的小说。

写出来,赚点稿费之余还极有可能能被电视台买了去改编成电视剧,想出来的这个办法果真是面面俱到,如何能不令周兴盛感到欣喜?

至于说糟蹋原著,咳咳,关周兴盛什么事?反正他又不指望一书封神,也没指望真正往这方面发展。

“好,就这么办,就写部电视剧版的《寻秦记》,我倒要看看,这部电视剧版的《寻秦记》最后能不能成功,也看看我这个蹩脚作者的文笔功力到底如何!”周兴盛双手合掌一拍,下决定道,神情坚定充满着斗志。

提起笔,有了决定的周兴盛便开始了两世为人的第一次小说写作。

古天乐版《寻秦记》,故事性很强,整部剧集下来,首尾也连贯,情节衔接转换也很自然。虽然造型和台词有很多穿帮的地方,譬如说台词吧,剧中项少龙领队和连晋领队进行蹴鞠大赛的时候,公子盘和赵德在旁边下注,赵国太子公子嘉居然连“求神拜佛”都说了出来。

这是一个严重的BUG,一听就能够听出来。

“求神”没问题,但“拜佛”问题就严重了,战国时代,是诸子百家争鸣的时代,哪里来的佛?要到西汉时代,起于印度的“佛”才经过丝绸之路传到了中国。

但是,这些都无伤大雅,也无损这部剧集的精良。不过周兴盛知道,在创作的过程中,千万别把这也写进去了,不然非让人笑掉大牙不可。

第一集的内容算是个楔子,开头是秦始皇兵马俑出土,里面居然有个高科技的玩意,算是暗示了一下接下来会发生的穿越情节。

场景转换,来到香港,这时候主角项少龙出场,讲述他的爱情史,并且中间发生了一起狗血的英雄救美事件,麦长青饰演的炒股男炒股失败,用炸弹威胁李小超,项少龙凭借机智制服对方。

麦长青,也是TVB骨灰级的绿叶了,后来TVB剧《耀舞长安》中真正的“乔大人”就是他饰演的。

英雄救美这一幕有多狗血自是不必提,周兴盛唯一觉得不是滋味的是,麦长青饰演的炒股男最后因为炸弹失效而被抓,居然破口大骂道:“该死的河东佬,居然给我假炸弹,我以后再也不会和你们做生意了!”

是,这一幕是有喜剧效果,但是也没有必要把“河东佬”拿出来骂吧?傻子都能看得出,这表面是骂河东人卖假货,其实根本就是在歧视内地。

周兴盛不是河东人,但他和河东人一样,都是内地人。

其实,这又何必呢?都是中国人。虽然对97之后的回归有顾虑,但也没有必要这样拿内地来开刷吧?

这一句话,周兴盛是坚决不能写的,要改,就改成“王八蛋,居然卖给我假炸弹,我做鬼也不会放过你们的”,不歧视不偏袒,模糊过去就成了。要是他这个时候写了,未来等到他去内地投资做生意的时候,还不被人翻旧账啊。

如此,一边回忆,一边琢磨着,边写边改,周兴盛心中一片宁静,自觉渐入佳境!

PS:呃,为了十八大,大家一起来和谐。“河东”真实是“河·南”。

同类推荐
  • 都市最强特种兵

    都市最强特种兵

    他在战场上被召唤回国,原因无他,秉承父亲遗命完婚。本意想退婚,继续逍遥自在,却被岳父以死相逼,跟身家百亿的美女总裁未婚妻朝夕相处,自然是火花四溅!
  • 超级风水师

    超级风水师

    人无完人,一个毛头小子因为得到了阴阳五行气功的修炼方法,意外洞悉到了这个世界上的诸多玄奇之秘,他任性自私,为所欲为,敢想敢做……可是当他真正了解,真正经历了之后,他成长了起来,他修成了正果。心境成熟之后,他一心专研风水大阵,助人为乐,积善行德,最终踏入巅峰,一举创造了超级风水神话!
  • 花开浪漫的华年·春

    花开浪漫的华年·春

    作品以诗一样的笔触,记录、描写了中国目前最大的、自农村涌向城市的漂泊人群中,一个大学毕业的知识人员的生活中的所遇、所感,抒写着其身上所承载的中华民族的美丽诗性与浪漫情怀。
  • 时空纵横

    时空纵横

    一个普通的大学生……机缘巧合下他遇见了它——“什么,你是六千年前的……超级电脑,能穿越两个世界,操控时间?”身怀异能闹都市,手揣手机闯仙门。穿梭现世与异界间,寻找过去与未来路。
  • 我家的大明郡主

    我家的大明郡主

    平凡的大学生许岩走上了不再平凡的道路,开始了他震撼世界的神奇经历!
热门推荐
  • 厉冰冰奋斗记

    厉冰冰奋斗记

    厉冰冰,一名18岁农家女孩,最开始是宾馆的临时工,通过努力,她转为正式编制;她读夜校,顺利考取了司法局的公务员资格;到司法局上班,她如鱼得水,很快就升任主一职,与上司及同事相处得无比融洽;当所有人觉得她会在仕途上大展拳脚时,她选择了去体制外,拥有自己股份的律师事务所
  • 那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    那些来自华尔街的赚钱经(每天读一点英文)

    该丛书由美国英语教师协会推荐,特点有三:幽默逗趣,文字浅显易懂,让你笑着学英文!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 激光:神奇的光束

    激光:神奇的光束

    本书是一本介绍激光的科普读物,着重介绍了激光在自然科学研究、军事、工业、医疗、环保等学科以及技术领域和文化娱乐活动中的典型应用实例。
  • 造梦空间

    造梦空间

    天地经由六千八百年已来,由于狂风暴雨的忽的袭来,它造成了混沌空间未知世界的最终形成。未知世界,是不祥之物,无畏勇士和魔术师之外无人涉足,由于传说他们来到这里,不料此处为怪物繁晰之地,几经周折他们遇到了商队,那么在这茫茫的混沌世界又有多少离奇事在等着呢?
  • 捡到爱情

    捡到爱情

    维世少爷陈锐家逢巨变后流落街头,被社会底层人士冯婧捡了回去。一个摆地摊,做工厂手工,挤着时间画插画赚钱的女人会住什么样的房子?狭小的阁楼?脏乱的小胡同?老年化的旧公寓?陈锐看着眼前的高级住宅区愣住了!
  • 靠自己成功

    靠自己成功

    《靠自己成功》是文学大师林语堂先生亲自选编并翻译的马登代表作的选集。他对中西方文化的了解以及其对中英两种语言炉火纯青的掌握。为他在翻译方面的造诣奠定了重要的基础,由此也成就了这本中文版的励志精品。美国的马尔滕博士,著书极多,内容都是激励和兴奋青年人的文字,为文鞭辟入理,剀切详明,令人百读不厌。20世纪30年代,文学大师林语堂博士亲自选编翻译了这两本著作,并结集在国内出版,书名定为《成功之路》,给当时的青年以巨大的影响和激励,一扫当时消极、悲观、烦闷、颓唐的气氛。本书努力于有系统地介绍充满生机的新生活,即使不是绝无,至少可称仅有。这是译者不揣浅薄,翻译这本书的最大的理由。
  • 沧山鬼府

    沧山鬼府

    在沧山脚下的沧村,发生了一系列诡异绝伦的事件,半夜鬼叫门,女鬼嚎,还有被活生生扒了皮的沧山村民。更可怕的是,那被剥掉的人皮竟然被原本认定为的受害者送进了挨家挨户,当作野猪皮吃了!凶手是谁?手段如此诡异变态!紧接着,又有一个村民一夜未归,事件紧急,我和法医陈川,刑警蝎子,踏步前往沧山深处,却被神秘的东西引到了积尸坑,被离鬼官攻击,无奈进入十天子墓。这十天子墓,到底是谁的墓?难道真的是阴殿十天子?黄泉路,奈河桥,净引女尸,十殿阎王……还有诡异的预言,可怕的诅咒,这里难道真的是……阴曹地府?极限的恐怖,无穷的折磨,在这鬼府之中,我到底是不是还活着?千古奇墓,惊天阴谋!
  • 女扮男装:复仇娇娘14岁

    女扮男装:复仇娇娘14岁

    (养成系)九岁那年,她成了他的伴读,与他结拜成兄弟,同吃同睡同学艺;十岁那年,同窗之间流传着这样一个说法:她是他圈养的兔儿爷;十三岁那年,她与他一起南征北战;十四岁那年,她成了他的女人……她接近他的目的:杀他,杀他,杀他,哪怕爱也必须要杀他靠近他的理由:宠她,宠她,宠她,不管她是男还是女
  • 神秘贵少腹黑妻

    神秘贵少腹黑妻

    一场以“爱”为名义的阴谋,她不惜出卖灵魂,最后却输了自己……在最艰难的时刻,她终于不忍下手,却不料引来两个男人疯狂的报复……“你竟敢背叛我!”好不容易打开的心,被眼前这个女人戳得满是窟窿,血肉模糊,黑眸里再也没有一丝柔情,他阴鸷地看着她,化身为地狱里的修罗,一步一步满身鲜血地朝她走来!“舒儿,你不爱我了吗?”他痛心地看着她,说着最柔情的话语,却在背后毫无怜惜地利用她,背弃她!“到我这儿来,我会一辈子宠你,爱你。”温润的男子站在阳光里对她招手,眼波温柔,宠溺地看着她。环环相扣的诡计,弄假成真的爱情,到底是谁看不透谁的心……爱恋阴谋,混杂着利益纠葛,让她遍体鳞伤……她,还能爱人吗?