登陆注册
2573800000018

第18章 职场口才——透析职场的沟通技巧(2)

当然,如果你确实有学问,你的知识也足够“为人师”的资格,那么自然而然地,他人就会尊你为师的。可是,如果你总是标榜自己,总是要对他人摆出一副师长的派头来,那就未免过分了。更有甚者,为了表现自己的“为师之道”,常常会去寻找他人的“失误”,并且利用他人的“失误”来表现自己的“师道”,拿他人的失误做文章,甚至不惜夸大这种失误的成分或后果,这就难免有些哗众取宠了。

所以应该明白,那些自得的为师之道,也许会成为他人嘲笑的证据,也许会成为他人讨厌你的根源。如果不加收敛,将会导致你从此越来越孤单。即使你在某些方面真的比他们懂得多,他们也会对你的批评不屑一顾,因为在他们的心理上,已经对你产生了反感。下面这个故事应该能够给大家带来一些启发。

村中住着一位智者,村中无论男女老少都非常尊重他,不管谁遇到大事小事,都要来找他,希望他能够提供一些忠告。但是,智者总是笑着说:“我能提什么忠告呢?”

这天,又有一个年轻人来希望智者给予一些忠告,智者依旧婉言谢绝,但是年轻人苦缠不放。智者无奈,拿来两块窄窄的木条,一些钉子、一把榔头和一个改锥。他先用榔头往木条上钉了一些直钉,但是木条很硬,他费了很大劲也钉不进去,倒是把钉子砸弯了。最后,他用钳子夹住钉子,用榔头使劲地把钉子砸进了木条中,木条几乎断成两半。智者又拿起螺钉、改锥和榔头,把钉子往木板上轻轻一砸,之后拿起改锥拧了起来,没费多大力气,螺钉就钻进了木条中。

智者看着年轻人,微笑着说:“当你的忠告不让人欢迎的时候,就好像这枚直钉,不仅很难让听者接受,也会伤了和气,导致两败俱伤。而当你的忠告合适和委婉的时候,往往能够有比较好的效果。我的忠告就是,不要随便给人不受欢迎的忠告,而是应当像螺丝钉一样,委婉合适地表达自己的意见。”

智者并不是不善于给忠告,而是不希望自己的忠告成为不受欢迎的话语,这是一种智慧的人生态度。按道理说,为他人解惑答疑是一件好事,尤其是当你看到别人因为接受了自己的指点或建议而改变了观点时,那种喜悦感不会亚于受教者本人,别人对你的一声充满敬意的感谢更是会令你满足,仿佛自己一下子做了一件很光荣的事情。

给人忠告,要小心谨慎,讲究方法和艺术。说话是一门学问,也是一门艺术。同是一句话,说得艺术一些,婉转一点,人家听起来就顺耳,就容易使人接受。

总而言之,不要随便给人忠告不等于不给人忠告,只是给人忠告时要具体情况具体分析,分清对象,区别对待,并讲究方法和艺术,才能于人于己于事都有利。

然而,我们也必须意识到,在很多时候,你的善意的忠告却往往会引起他人的反感。有的时候是因为表达的方式不恰当,一片好心的忠告却用让人难以接受的语言去表达,结果让人对你的话语感到厌恶。另外,随便地给人忠告会给人目中无人的自大的感觉,让别人觉得你不够谦虚。无论是哪一种情况,都会让你希望帮助他人的心愿落空。所以,当你希望用忠告帮助他人的时候,请再三思考自己的方式,避免弄巧成拙。

莫在背后谈论别人是非

《伊索寓言》里讲过这样一个故事:

有一天,作为国王的狮子老了,病倒在山洞里。除了狐狸外,森林里所有的动物都来探望过它们的国王。狼因为对狐狸有所不满,就利用探病的机会在狮子面前诋毁狐狸。

狼说:“大王,您是百兽之王,大家都很尊敬、爱戴您!可是,您现在生病了,狐狸偏偏不来探望您,它一定是对大王心怀不满,所以才会这样怠慢您啊!”

正说着,恰好狐狸赶来了,听见了狼说的最后几句话。一看见狐狸走进来,狮子就气愤地对着它大声怒吼起来,并说要给狐狸最严厉的惩罚。

狐狸请求狮子给自己一个解释的机会。它说:“到您这里来的动物,表面上看起来很关心您,可是,它们当中有谁像我这样为您不辞劳苦地四处奔走,寻找医生,问治病的方子的?”

狮子一听,便命令狐狸立刻把方子说出来。狐狸说:“只要把一只狼活剥了,趁热将它的皮披到您身上,大王的病很快就会好了!”

顷刻之间,刚才还在狮子面前活灵活现地说狐狸坏话的狼就命丧黄泉了。

在工作中的确存在这样一种人。他们说话做事,人前一个样,人后又是一个样。这样的人在别人面前有时甜言蜜语,而背后却很可能说你的坏话,给你造成不利的人际关系,严重破坏了同事之间的团结。毕竟,有的话题可以公开交谈,但是有的内容却只能放在心里。可是,在职场中,往往有人忽视了这一点,管不住自己的嘴,在别人背后说三道四,虽然没有恶意,却常常造成意想不到的后果,甚至断送自己的职业生涯。

有人说,造物者让我们长两只耳朵,一张嘴巴,就是让我们多听、少说。自古以来,灾祸多出于口舌。一方面,在背后谈论别人的是非本身就是不礼貌的行为。另一方面,言多必失。逞一时的口舌之快,不知道约束自己,常常会引来无数麻烦。

小辛是一家宠物杂志的记者,天性喜欢小动物的她很庆幸自己能够选到一个非常适合自己的工作。因为喜欢和动物接触,她不仅工作努力,而且热情有加。但一个月前,在升职加薪的人员中并没有看到她的名字,而一个工作热情和工作业绩都明显不如她的人却因为善于奉承主任而轻轻松松地升了职、加了薪。

小辛怎么也想不通,愤愤不平之余把自己的一肚子委屈告诉了一个跟自己关系不错的同事,说主管提升人不是看谁的工作能力强,也不重视人的才能和热情,而只是盯着那些只会溜须拍马的人。这些话说出去后没多久,小辛明显感觉到主管对她的态度急剧下降,并且时时在一些事情上压制她。年底,当小辛的合同快到期时,主管以单位人力资源部门对她的绩效考核不合格为理由,没有与她续约。

小辛的故事让我们看到,世上没有不透风的墙,背后说人是非,往往到头来吃亏的是我们自己。

许多人都有背后议论人是非的习惯,其中大多是说别人的坏话。这种攻击通常是在非利益的前提下说的,于是说人者觉得自己不需背负道德意义上的责任,也就放任自己。再加上旁人也有喜欢听的习惯,所以就对这一行为不加以反思和制止。有时候是有意为之,有时候是不经意流露。但是,这些让我们一时放松自己的话语,有时却成为我们事业的阻力。

杰夫的公司长期和外贸公司合作做生意,外贸公司的胖子经理如同他们的财神爷。有一天,杰夫极力劝说胖子经理和他们扩大贸易范围未果。杰夫恼羞成怒,胖子经理刚一走,杰夫就说:“你看那胖子,往公司大门口一站,蚊子只有侧着身子才能进来。”结果胖子经理忘了拿包,正好回来听到了他的话。之后,虽然杰夫多次请胖子经理吃饭,想方设法赔礼道歉,但关系始终恢复不到以前的水平了,合作因此也少了很多。

虽然杰克的言语并没有很强的攻击目的,只是想用调侃来表达自己的不满,但却能给人很大的打击。同理,当我们听到他人在背后说自己的是非的时候,我们也难免会生气和难堪,对于谈论是非者也难以有好的印象。

背后议论他人,实际上是对人际关系危害最严重的一种行为。每个人都有自己的活法和行事方式,或者你对某些同事的能力看不上,或者你对某些同事的为人处世看不惯。但是谁又能保证自己的一切都是正确的呢?如果你觉得这样的同事值得你去帮助,那就中肯地提出来,别人能接受的,能提高的,他会感谢你;如果你觉得这样的人不值得你去沟通,那大可以不去管他,只要安心做自己的事情就好。

人与人之间的关系往往是一面镜子,你怎样对待别人,别人也会怎样对待你。管不住自己的嘴巴的人,永远不会取得他人的绝对信任,谨言慎行才是正确的处世之道。

不要拿别人的弱点开玩笑

玩笑可以调节紧张的气氛,融洽人与人之间的关系。所以,很多人喜欢用开玩笑的方式调节交际气氛。身在职场,职场的压力带来焦虑、心悸、失眠等“上班综合症”,同事之间相互调侃、开开玩笑,也许是放松自己、改善同事关系的一剂良药。但是在办公室这个无风还起三尺浪的地方,开玩笑可不是闹着玩的事,弄不好玩笑就成了“完笑”。最近一个调查结果显示,办公室玩笑是人际关系的润滑剂,也是惹祸上身的导火索,开不开还得要因人而异,因境而异。可见,玩笑虽好,也要适当。

有人说,适当的玩笑是给严肃的办公室空间的一种补氧。同事之间难免会有磕磕碰碰,在扎实的专业能力外,相得益彰,机智幽默的玩笑的确能化干戈为玉帛。而且,沟通是多方面的,而只在有事的情况下,一板一眼就事论事地交流未免有些干涩,反倒是在轻松的环境中才有利于提高工作效率。

对身处职场中的人来说,要注意开玩笑的艺术,哪怕是最轻松的玩笑话,也要注意掌握分寸。在职场中,永远不要拿同事的缺点或不足开玩笑。也许你以为你很熟悉对方,所以随意取笑对方的缺点是一种亲密的表现,但这些玩笑话却容易让对方觉得你是在冷嘲热讽,倘若对方又是个比较敏感的人,你会因一句无心的话而触怒他,以至于毁了两个人之间的友谊,或使同事关系变得紧张,甚至带来更坏的后果。

要知道,玩笑话一旦说出去,是无法收回的,也无法郑重地解释。到那个时候,再后悔就来不及了。

有一位年轻的姑娘长得很胖,吃了不少的减肥药也不见效果,心里很苦恼,也最怕有人说她胖。有一天,她的同事小张对她说:“你吃了什么呀,像吹气儿似的,才几天工夫,又胖了一圈儿。”胖姑娘恼羞成怒,“我胖碍着你什么了,真是狗拿耗子多管闲事!”小张不由闹了个大红脸。

小张明知对方的短处,却还要把话题往上扯,这自然就犯了对方的忌讳。所以说,要想与他人友好相处,就要尽量体谅他人,维护他人的自尊,千万不要戳人痛处。无论是有心还是无意,都会带来不好的结果,破坏自己的人际关系。

在现实中,善意的、恰当的玩笑,可以调节、活跃严肃环境的气氛,缓解紧张工作带来的压力,增进彼此间感情的和谐。但开过头的玩笑则会让对方尴尬、沮丧甚至愤怒,影响同事之间的感情,同时也给团队的气氛造成了紧张与压抑,甚至损害办公室成员之间的团结,这是我们不愿意看到的,也可能是开玩笑的人始料不及的。因此,开玩笑之时,要多加注意,这样才能够真正达到“玩笑”的目的。

巧妙赞美,好话人人爱听

俗话说,人都怕赞。好话人人爱听的道理,我们都很清楚。但是,虽然人们都喜欢听到赞美的话,却不是所有的人都会去赞美别人。在一些人的心中,主动赞美别人有一种讨好的嫌疑。但事实上,赞美是一种常用的、合适的交往方式,能够拉近人与人之间的距离,是处理人际关系的有效方式。一句简单的赞美,一个不经意的鼓励,往往会大大提升你在他人心中的地位。

小杨是个很懂得运用赞美的方式与人沟通的人。有一次,在公司的会议上,有一个同事提了一个报告。他的报告寻常无奇,现场也没得到任何掌声。散会后,小杨和这位同事在洗手间相遇,他对那位同事说:“你刚才的报告很好,简单扼要,我觉得很不错。”这位同事本来就不指望自己的报告得到人们的注意,但小杨的几句话,却让他的心情愉快了一天。

在几个月后的一次重要的会议中,小杨向同事和上司汇报自己的工作计划与设想,但是气氛一直难以好转。上司总是认为小杨的想法难以实施,并且小杨对这个领域并不是很熟悉,因此,上司给予的好评并不多。这时,那位同事站起来,向上司陈述了自己的观点。这位同事恰好是这个领域的专家,他很客观地陈述了这个方案实施的可能性,同时为这个方案的实施提出了不少建设性的意见,最终让上司认同。

小杨的赞美虽然只是淡淡的一句,却给这位同事留下了很好的印象,在必要的时候,他也给予了回报。

当然,虽然赞美有时能够起到很好的效果,但并不是所有的赞美都能够产生好的效果。不合适的赞美不仅不能令听者愉悦,反而可能成为人际关系的障碍。巧妙的赞美要顺势而为,不刻意为之、矫揉造作。不真诚的、唐突的赞美会显得虚伪或是另有所图,结果反而弄巧成拙。

毕竟,赞美也是一种艺术。太夸张的赞美有挖苦的嫌疑,不正确的语气也会让人怀疑说话者别有用心。每个人每件事都有值得赞美的地方,而你需要的就是将它们巧妙地说出来。若是不假思索地赞美,好事也可能变成坏事。

小娟和沙经理志趣相投,几乎是无话不说。在一次宴会上,小娟的情绪很高涨。为了表达对沙经理的敬佩,她举起酒杯,说:“我建议大家为沙经理的成功干杯!通过沙经理的经历,我得出一个结论:凡是成就大事的人,必须具备三证。”这番话令沙经理很开心,大家也期待着小娟的下一步发言。

小娟清清嗓子,继续说道:“第一是大学毕业证;第二是职称资格证;第三是离婚证!”“离婚证”的话音刚落,众人哗然一片。原本是赞美中的玩笑话,此时却极不合适地被提及。沙经理硬着头皮喝下酒,满脸不悦。

小娟本来是要赞美,结果却惹怒了对方,这就是没有审度好场合和赞美的方式的结果。

要明白,世间没有绝对的对错好坏,凡事能够把握好分寸,就是一种智慧。在赞美别人的时候,也是同样的道理。在适当的场合,即使是一句简单的赞扬之词,也能够起到很好的效果。因此,开口之前一定要遵循这些原则:

第一,真诚。英国专门研究社会关系的卡斯利博士曾说过:大多数人选择朋友都是以对方是否真诚而决定的。每个人都珍视真心诚意,它是人际交往中最重要的原则。

第二,合乎时宜。不合时宜的赞扬会让人觉得唐突和虚伪。

第三,因人而异的具体的赞扬。一句“你的字写得真漂亮”胜过十句“你挺不错”。要知道,有特点的赞美比一般化的赞美更有效果。而且,赞美用语越是翔实具体,说明你对对方越重视,效果越好。

巧妙地赞美如同花香芬芳宜人,能够让你赢得友谊。当一个人灰心的时候,一句鼓励的话能令他绝处逢生;当别人失望的时候,一句赞美能让他重见光明。想要在职场的压力之下获得友谊,不吝啬自己的话语,真诚地赞美别人是一种有效的方式。大胆地说出自己的赞美,你会因此获得更多的友谊和人缘。

同类推荐
  • 换个想法,立刻拥有:现代职业生涯成功指南

    换个想法,立刻拥有:现代职业生涯成功指南

    我们左右不了变化无常的天气,却可以适时调整我们的心态,调整我们对自己、对生活、对工作的看法和想法。正如人们常说的那样,假如你非常热爱工作,那你的生活就是天堂,假如你非常讨厌工作,那你的生活就是地狱。因此,请你永远在心中铭记;改变想法,最终就能改变自己的人生。因此,当你在感叹梦想中的财富、成功和幸福正离你越来越远的时候,请不要放弃追求,而要在心里默默地鼓励自己,换个想法,立刻拥有!
  • 生命的价值和意义

    生命的价值和意义

    人生的真谛是什么?我们为什么活着?对于生命,它是灿烂的,是美丽的,但也是脆弱的,是短暂的。本书针对生命的价值和生命的意义,为我们论说了人活着的意义,让我们懂得生命,珍爱生命,让我们生活的每一天,都更加充实,更加精彩!
  • 瞬间感悟·爱的智慧

    瞬间感悟·爱的智慧

    当一个人走到爱的时节,就觉得自身变成了舒展的绿叶,一种类似仙境的幸福来到你的身上。你可知道为什么?你可知道那种无边的幸福感是从哪儿来的?那都是因为想到自身已经不再是孤零零的……
  • 每天给心灵放个假:秋

    每天给心灵放个假:秋

    生活也许不能每天都是艳阳高照,人生也许不是每天都能如意顺畅,但是我们完全可以:每天给生活一缕清风,每天给心灵一次放假,每天给生命一帖处方,每天给人生一个惊喜,每天给自己一片阳光……
  • 7日熟络:跟上司打交道:七日职场炼金术丛书

    7日熟络:跟上司打交道:七日职场炼金术丛书

    上司与员工之间的人际关系应该是双向的,想要有所作为的员工必须要“管理好”自己的上司,正如上司必须管理好自己一样。员工不一定非得被动的接受上司的命令,也不一定非得符合上司的期望。反过来,他们与上司应该是一种合作伙伴关系,双方在合作过程中,实现共同的目标!
热门推荐
  • 道德经(白话全译)

    道德经(白话全译)

    史文哲翻译的《道德经白话全译》借鉴了诸多名家的研究心得,其中既有高人隐士河上公、青年才俊王弼、经世之材朱元璋,又有国学大师冯友兰、知名学者傅佩荣、大作家王蒙等。  《道德经白话全译》体例,先列原典,后附译文、注释,并精选古人所做注解,随后再通篇加以详细解析。最后,再从原文中提炼出老子思想的精髓,经过深入浅出的推敲演绎,把它们一拳一脚、一招一式地展现在读者眼前。希望借此引领您走进《道德经》这一块古老文化的宝地。
  • 腹黑CEO的羞涩小美妻

    腹黑CEO的羞涩小美妻

    夕阳下,梦晗默默地握住了储寒的手,“冷储寒,我爱你。”储寒轻笑,紧紧地抱住了梦晗,小声地喃呢,“我也爱你。”“不公平。”梦晗突然挣脱出了储寒的怀抱,“我说得那么大声,你却如此小声。”快速地转过脸去,梦晗目不斜视地看着远处的大海,佯装生气。“辛梦晗,我爱你。”梦晗转身一看,储寒站在海边,对着大海,撕心裂肺地喊着,好像要用尽肺部里所有的气息。那一刻,所有的言语都化作了一滴泪珠从梦晗的粉颊滑落,这一刻,她相信,储寒是爱自己的,所有的一切都已经不重要,她要的幸福,原来这么近。
  • UFO未解之谜

    UFO未解之谜

    从19世纪以来,世界各地不断地出现目击不明飞行物(英文缩写为UFO)的报道或传闻,特别是20世纪50年代有空间科学以来,“UFO”、“飞碟”、“外星人”的目击事件与日俱增。在这些报道中,UFO像是“幽灵”一样出没于地球的空域。随着宇宙科学的发展,人们愈来愈关切在茫茫的大宇宙中,除了地球人之外,究竟有没有“外星人”,或者说是否存在地外智慧生命?如果说“有”,他(她)们究竟是什么模样?生活在宇宙的何方?地球人应怎样寻找他(她)们呢?
  • 步步惊华:逆天狂女斗上神

    步步惊华:逆天狂女斗上神

    拥有高强法力后的她狂傲的说:“连老天也不让我们在一起么?那我便逆天而行,我要和天斗和上神斗!”有人问她:“你拿什么斗?”她自信的吐出二字:“人类。”既然她是狐妖,但为什么人类会听命于她呢?
  • 再见亨特

    再见亨特

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 经济如此动荡,你要早作打算

    经济如此动荡,你要早作打算

    便不可避免地产生泡沫;因为泡沫,有了货币,经济便出现大的动荡。无论是1997年的亚洲金融危机,2007年的美国次贷危机,抑或是至今仍然蔓延的欧债危机,都给世界经济带来了大的动荡,我们既然身处“地球村”中,自是无可躲避。在全球经济动荡的背景下,《经济如此动荡,自然产生投机;有了投机,你要早作打算》深入剖析了中国泡沫经济产生的深刻根源和制度背景,并通过分析不同国家和地区曾经发生的泡沫经济,寻找中国泡沫经济的独特规律,预测及展望中国未来的经济趋势。经济如此动荡,我们要尽量避免陷入泡沫破灭的陷阱,清醒地等待机会的到来,早作打算
  • 不做宠妾

    不做宠妾

    他,是身份高贵,冷酷风流的王爷。而她,他与她,云泥之别可他却宠她爱她,视她为宝。她说,她不做宠妾,她要自由。他愤怒,他说他不许,偷了心便离开,天下哪有这般便宜的事?
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 疯狂谈判

    疯狂谈判

    谈判是实力的较量还是心理的较量?这是一个无解的问题,或许两者都是。但是,一场成功的谈判有一个起码的条件是:如果你不具备足够的心理素质,赢得一场竞争性的谈判几乎是不可能的。事实上,在实力均衡的条件下,越是重要的谈判就越侧重于心理的交锋——我们生活和工作中80%的谈判都依赖于心理的战术,而不是实力。看看这样的情况:你因为害怕对方退出谈判,而接受了一个比预期利益小得多的条件。你因为对方足够强硬,而放弃你自己理应坚持的目标。你可能因为对方捉摸不定的态度,而变得惴惴不安,匆忙中接受了对方的要价。……心理的交锋是一场高雅的艺术,如果你置身在竞争性的谈判中,你必须让自己足够坚定,足够强硬,足够“疯狂”
  • 蔷薇花墙-童话生死恋

    蔷薇花墙-童话生死恋

    能够改变的是命运,不能改变的是宿命,命运掌握在你的手中,宿命早在千年前已经决定。<br/>一枚传世的蔷薇戒指,一个家族的兴亡变迁。<br/>我们被命运冲散,又在命运的指引下相遇,在错的时间错的地点遇到那个对的人,究竟,我该何去何从?<br/>落难的千金小姐,隐世的绝代王子,命运兜兜圈圈,他们相爱却又注定分离,究竟是情人还是敌人?<br/>一场相爱,一场煎熬<br/>我爱你,是我的宿命,我爱你,也是我的劫难。<br/>我心甘心愿地坠入地狱,只要那里有你,就是我的天堂。&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;