登陆注册
2552600000005

第5章 面对亲人,耐心跑到哪里去了(2)

千万不要把家人当成出气筒。也许你事业失败了,也许你股票跌了,也许你工作不顺利,让你很受伤、很痛苦,有时感到人生的厌倦、感到人生的悲观、感到心情的沮丧,这个时候你必须明白,这一切都不是家人造成的,这些只是暂时的困难。千万不要对着家人出气,更不要因此打骂家人,让自己的家庭被阴云所笼罩。

家是你们一辈子的寄托。也许我们没有可观的财富,也许我们没有位高权重的威势,但家是我们每个人都可以用心去经营的地方,家是我们每个人心灵回归的地方,即使我们在外面受伤了,一个温馨的家足以治愈我们心灵的创伤。我们有责任给自己一个温馨的人生寄托,或许你受到了别人的漠视、抛弃和鄙视,但家永远以博大的胸怀容纳着你,家是你最后的一个滋润地,这时如果你失去了家的温暖,人生就等于失去了很多色彩,变得凄凉不堪。

每个人都需要关爱,每个人都希望有一个温馨、幸福的家。家庭成员中有人偶尔发一两回脾气,尚可理解、忍让,但经常如此,不仅影响别人的情绪,影响家庭气氛,甚至影响家庭稳定。况且,在当今社会,每个人都有一定的压力,就连小孩也有繁重的学习任务。如果每个人稍不顺心都回家乱发脾气,家岂不变成了硝烟弥漫的“战场”?所以,人要学会克制自己的脾气。

有一个脾气非常暴躁的小男孩,一天到晚在家里发脾气,特别任性。一天,父亲给了他一袋钉子,告诉他,每次当他要发脾气时,就在后院的篱笆上钉一枚钉子。

第一天,男孩在篱笆上钉了37枚钉子。在接下来的几个星期里,他学会了控制自己的脾气,每天钉的钉子也逐渐减少了。他发现,控制自己的脾气要比在篱笆上钉钉子容易得多。

终于有一次,他整天一次脾气都没有发。于是,父亲对他说,如果某一天一次脾气也没发,就再从篱笆上拔下来一枚钉子。

日子在一天天地消逝,男孩终于拔出了篱笆上所有的钉子,他非常欣喜地告诉了父亲。父亲把男孩带到了篱笆边,对他说:“你已经做得很棒了,但是看看篱笆上的这些钉子眼,这面篱笆再也不能恢复到从前的样子了。当你生气而出口伤人时,你就会在别人的心里留下伤口。即使你最后收回了它,伤口仍然存在。因为言语的伤害和肉体上的伤害一样,都难以恢复。”

当你伤害最亲的人时,你可以道歉,但是对亲人造成的伤害却是难以弥补的。如果你爱自己的亲人,如果你想要一个温馨的家,请你千万不要对亲人乱发脾气,不要做伤害亲人的事。要知道,家永远是你最为可靠的伴侣,当这个世上没有一个地方可以容纳你时,还有一个家在等待你的归来,还有一个家可以温暖你受伤的心灵。

4.对亲人的期望不要过高

对亲人的期望过高,极易使人产生抱怨心理,失去以往的耐心。

很多人总喜欢把希望寄托在他人身上,尤其是妻望夫、父母望子女成龙。假如对方达不到自己的要求,便会大感失望。其实,人各有志,每个人也都有自己的优缺点,何必为难自己、为难亲人呢?

认清角色,降低标准

世界上,每个人都有一个属于自己的角色,有时丈夫能做好的事,妻子不一定能做好,有时妻子做得很出色的事,丈夫不一定能完成。角色不同,感受就不同。

在生活中,如果你不能够认清身边人的角色,一味地以高标准去要求他(她),极易使人产生窒息的感觉。只有了解角色关系,才可以在相处时更清楚彼此的期望。

不要对父母的期望过高

其实你对你的父母并没有恶意,恰恰相反,你太爱他们了,所以对他们的期望很高,希望他们理解你,用你所喜欢的方式关心你。然而,不是所有的父母都有资格和能力做孩子精神世界的导师,甚至不是所有的父母都能够尽自己所能把孩子抚养大。有时候,他们个性中的自私、贪婪、懦弱和无能,会影响到他们做父母的质量和水平。因此,千万不要以高标准要求父母,他们也是普通人,并不会因为生育了一个孩子,自己就理所当然地升格为圣人,或者想象中的懂得奉献、不惜牺牲自己的慈祥的老人。这种情况在现实中是很少见的,父母也会市侩、会狭隘、会无耻、会卑劣,当然,要面对这些,确实是一件不太容易的事。

所以,如果你对父母抱有很高的希望,那么必然就有一个梦想幻灭的过程。有一天,你会发现,原来他们不再高大,不再神圣,也弱小,也琐碎,这才是真正的生活。

你应该降低对父母的高标准要求,学会换一种角度,以一份更成熟的心态来理解父母,把他们看成一个单纯的人,而不单单是作为父母来要求。把他们从神圣的父母尊位上请下来,试着用平等的、客观的、全面的眼光看待他们,如此才能心平气和地原谅他们曾经的错误,使自己的心灵轻装上阵。

不要对孩子的期望过高

父母都希望自己的孩子强于自己,对孩子往往会抱有很大的期望。合理的、适当的期望能够激发孩子的学习动力,强化学习动机,激励孩子通过努力去获取成功,这一点是无可非议的。

但是,父母总是给孩子设立一些无法达到的标准。例如,希望孩子保持房间非常整洁,希望他们必须把作业做到十全十美。在与他们的交谈中,总是流露出他们还没有尽最大的努力,觉得他们本来可以做得更好。父母对孩子的期望常常超越了孩子本身这个角色所应承受的。

如果对孩子的期望过高,超越了孩子的承受范围,就会适得其反,给孩子的心理健康造成危害:(1)期望过高易引发孩子的成就焦虑;(2)力所不及会使孩子丧失自信心;(3)无法满足父母的愿望,产生内疚与自责感;(4)不满父母的过高期望,产生对抗心理。由此可见,父母的过高期望会给孩子带来身心方面的危害,影响人格的健康发展,给孩子的成长道路上烙下一个无法磨灭的阴影。

在这种“高压”环境中,孩子的心理问题自然多。所以父母要认清孩子的角色,调整好自己的期望值,不可随意拔高。孩子之间有个体差异之别,孩子自身也有不同智力差异之分,每个孩子都有自己的闪光点与优势,要客观地认识孩子,正确地评估孩子,了解孩子的个性特点、学习方式、生活习惯,从实际情况出发,客观而不是主观、理性而不是感性地去制订可行性的家庭教育的目标,提出切合孩子实际的合理要求,开辟一条适合孩子的发展道路,以便让孩子经过自己的努力顺利达到目标。

不要对爱人的要求过高

妻子盼望丈夫飞黄腾达,丈夫期望妻子通情达理,是人之常情。但当对方不能满足自己的期望时,也不必大失所望。每个人都有自己的生活道路,为什么非要要求别人迎合自己呢?

曾有一位心理学家在研究夫妻关系过程中提出了一个值得人们特别注意的问题,“夫妻间出现的很多矛盾和隔阂,原本不是根本的对立或利益之争,而是由于对对方期望值过高,现实结果又达不到期望的要求,从而产生负性情绪的结果”。尤其是女人,在结婚前,往往对婚后生活、夫妻感情抱有很高的期望,期望丈夫温文尔雅、博学多才、机智诙谐。女人往往相信爱情的国度中充满着取之不尽、用之不竭的快乐,婚姻的阴凉中可以庇护随心所欲的浪漫。但是,当走入婚姻这座围城中,随着锅碗瓢盆、柴米油盐的繁杂,发现现实生活与想象中的婚姻生活有太大的差距,与此同时,会逐渐发现另一半的弱点和不足。于是抱怨、指责、失望随之而来,耐心也消失得毫无踪影。其实这些弱点人人都会有,没有什么大惊小怪的。倘若这些弱点和不足无碍大局,那你就闭上一只眼,不看或少看那些弱点和不足,不要去过分苛求对方。俗话说得好:“结婚以前要睁大双眼,结婚以后要睁一只眼闭一只眼。”

这正如人本主义心理学家所认为的,人们心中都期望得到积极关注;期望得到关照、理解、支持、欣赏和鼓励,然而现实世界只有先付出才能有回报。对外是有原则的,然而,面对自己的亲人,就不一样了。人们认为亲人之间应该亲密无间,无所不能,因此常常对亲人有过高的不切实际的要求,希望越大,失望就越大。一旦得不到,就特别失望,所以就会对亲人失去耐心。

5.爱心更需要耐心

你对身边最亲近的人有足够的耐心吗?

你是否明白爱有时更需要耐心?

爱心可以化解一切,耐心可以成就一切。

不要让“一条小虫”坏了“整个苹果”

有人说,爱心是天然的,而耐心往往是无可奈何又无法逃避的。事实的确如此。许多人感叹:现代社会与以前相比,越来越浮躁了。遇到困难,缺乏耐心;遭到拒绝,马上发作;亲人再唠叨几句,更是无法容忍。生活似乎总是在一遍又一遍地考验着现代人的耐心。这时,你千万不要让“一条小虫”坏了“整个苹果”,如果对亲人缺乏足够的耐心,就会给生活留下无可弥补的遗憾。

对待我们身边的最亲近的人,只有爱心还不够,更要有耐心,而且还要善于编织爱心与耐心。爱心好比横坐标,耐心好比纵坐标,只有认真编织爱心与耐心的坐标体系,才能让自己与身边最亲近的人保持和谐,建立美好幸福生活。

现在网络上特别流行“网络语言”,看不懂叫晕,支持叫顶,东西叫东东……各种各样的网络文字与符号让人应接不暇。父母接受不了网络上的新语言,每次看新闻或者逛BBS遇到奇怪的符号时,都要向20岁的女儿青青请教。当青青告诉他们后,他们还总是记不住。他们认为网络用语是对博大精深的中国文字的一种不尊重。

一天中午,青青需要在电脑里录一篇文章,不巧那天她刚好有事,于是,青青的母亲自告奋勇地说要帮她录文章。她知道母亲不会指法,对拼音的掌握也不好,打字速度很慢,但她自己没有多余时间,只能先这样安排了。1个小时过去后,母亲才打了200多个字,连文章的1/5都不到。青青眼看时间不够用了,就急得要命:“哎,妈,怎么才打这么点呀?我对你太失望了。”

青青生气地推开母亲,坐在电脑前噼里啪啦打起字来,母亲不知所措地站在她的身边。这时一向宠爱青青的父亲说:“青青啊,你翅膀硬了,看不起父母了?你小时候,从0到10你妈就教了你一个星期;你妈用一个月的时间教你学骑自行车;你学跳绳你妈教了你一个冬天……现在,你觉得自己很了不起了,是吗?”

父亲的话如当头棒将青青敲醒了。的确,父亲说的事情件件属实,她记忆犹新。小时候父母教她的画面历历在目,现在,她却不能以相同的耐心对待父母。自己能展翅翱翔了,却忘了最初教自己飞翔的人。这能不令亲人伤心吗?

通过这则故事我们可以明白,每个人都需要爱,但爱更需要耐心。无论什么时候,亲人最需要的是我们的耐心!

留一份耐心给亲人

当你在工作中遇到了不顺心的事,或是心理进入低潮期感觉郁闷时,当你在十字路口徘徊、犹豫不决时,当你想为一件事情做决定时,你或许不会对家人说,你会找你的红颜知己、良朋好友诉说。但是,当你的家人遇上同样问题想对你倾诉时,请留一份耐心给家人,听听他(她)的述说,哪怕再罗嗦、再唠叨,哪怕你实在听不下去,哪怕你心里认为这人怎么那么笨、那么没主见,也请你压住自己的烦躁,因为,你是家庭中的重要一员,对家庭的每个成员你都应充满耐心与责任感。

如果你不愿意听家人诉说,每次一与你说事就显得烦躁,一点耐心都没有,那么下次谁还愿意和你说事?谁还愿意把事情与你商量?换位思考,无论怎样,请留一份耐心给自己的家人,这就等于为家铺了一条出路。看完下面这个故事,或许你就会明白。

一次,一个中年男人与同学约好第二天举办小学同学会,为此,他特地去街上买了一条新裤子。

当他把裤子拿回家后,却发觉长了10厘米,于是请求母亲替他改一改。

母亲说,身体不舒服,想早些休息,今晚不想改。

于是他又请求太太帮忙改一下。

太太说,还有许多家务事没有做,今晚没有时间改。

于是他请求女儿替他改。

女儿说,今晚约朋友一起去跳舞,没有时间改。

他一想,既然没有人愿意帮忙,明天就穿着旧裤子去见同学吧!

当天晚上,他母亲心想:“儿子平时对我那么好,他开口要求我怎么能拒绝他呢。”

于是,母亲起来替儿子把长裤改了一下,剪短了10厘米。

他太太稍晚做完家务事后,心想:“老公平时很有耐心,今天他是不会缝针线才开口要求,我不应该拒绝他。”

于是,太太起来替先生改长裤,剪短了10厘米。

他女儿晚上回来,想:“爸爸不阻止我去跳舞,说明他很理解我,今天我应该替他修改长裤。”

于是,女儿替爸爸改了长裤,剪短了10厘米。

第二天早上,三个女人分别把改裤子的事告诉了男主人。

他一试长裤,已经变成吊脚裤了。

他随之哈哈一笑,说:“我一定要穿去给同学看,告诉他们,我的母亲、太太、和女儿对我有多好!”

结果,在同学会上,同学们一致称赞他家庭经营成功。

他的母亲、太太、和女儿也都很高兴。

如果你是故事中的男人或女人,当下你会作何反应呢?是“哈哈一笑”还是“破口大骂”?这是值得每一个人去深思的问题。

生活中,懂得耐心等待孩子的成长,也许你等来的就是成功;对爱人多点耐心,各让一步或折中,爱情还是可以继续,生活也可以照常甜美;对父母多点耐心,能让亲情变得更浓。

耐心和爱心是生活幸福永恒的金钥匙,每个追求幸福的人都不应忽略它。只要学会使用它,每个人都可以体会到亲情的无限温暖。

同类推荐
  • 大学生成功三部曲

    大学生成功三部曲

    杨金翰老师给学生讲课,作为校方负责人,我却静静地品读着杨老师。他的课“为什么能磁石般的吸引着学生?”八个多小时的演讲,学生们精力集中,气氛热烈,台上台下,水乳交融,没有感到疲倦的,没有交头接耳的。我不想评论他的讲课方法,只想说其中一段我的感受。他演讲间歇,主持人或学生可以说几分钟的感言,我乘兴讲了以下的话:同学们!在诸多的“美好”中,我们选择了“成功”;在向着“成功”的迈进中,我们选择了学习(学习可以改变思维、改变行为、改变习惯);但是,最好的“选择”,是我们选择了一位善于引路的好老师。而一个成功者,常常有一位或几位老师是自己心中的偶像,行为的航标灯。
  • 雄鹰精神

    雄鹰精神

    一部职场生存与发展的启示录;一部团队竞争力与执行力的提升宝典。充满传奇色彩的鸟中之神——雄鹰,天空当之无愧的霸主,智慧、雄健、坚韧、傲视群雄的象征。拥有雄鹰的优秀品质和职业精神面对社会,拥有雄鹰的良好心态和强健体魄搏击人生。
  • 越玩越成功

    越玩越成功

    人类的生命成长是一个认识自我、改变自我、超越自我的过程。只有真正地、全面地认识了自己,才会改变自我、超越自我,所以认识自我是实现自我发展的前提和基础。然而,认识自我是十分艰难的。如何才能破解心灵的密码,使自己能够清晰地认识自己呢?心理测试其实就是一把打开心门的金钥匙,它可……
  • 30岁前懂得低头,30岁后才能抬头(全集)

    30岁前懂得低头,30岁后才能抬头(全集)

    全面阐述了而立之年低头做人的哲学基础和现实意义,详尽提供了在日常生活和工作中低头做人的方法和诀窍,帮助广大读者掌握低头做人这门实用的处世哲学,在复杂多变的社会环境中,把握做人的准则,衡量处世的分寸,学会退让,懂得放弃,低姿态做人,高标准行事,在人生舞台上走好每一步,扮好每一个角色,尽快获得事业的成功,找到人生的幸福。
  • 小故事大道理十年精选

    小故事大道理十年精选

    从全球万余种报刊、杂志、书籍中精心遴选出最有价值、最具智慧的638个小故事,囊括了人生、情感、事业、智慧等各方面,是我们生活、处世不可或缺的得力助手。
热门推荐
  • 康熙四妃

    康熙四妃

    他,爱新觉罗.玄烨,是大清朝的皇帝,在经过多年的勤于政务,操心国事后,天下四海清平,一片繁荣,大清统治的根基稳固下来。世人都道他,勤于政事,没有真正的对任何一个女人动过感情,在他眼里心里,江山比什么都重要,这话也对也不对,的确,天下太平,大清的江山才稳固,这是比什么都重要的,但是在他内心深处也有自己心爱的女人。在他登基之初,就陪伴他的,荣妃——马佳.云荣荣妃,温柔秀美,恬淡平和明府相识,文采超群的,惠妃——那拉.惠如惠妃,清丽多姿,雍容典雅在幼年见面,就心有好感的,德妃——乌雅.蓉德德妃,端丽贤淑,温润恭和街头偶遇,爱抱打不平的,宜妃——郭络罗.谨宜宜妃,明艳无双,率性爽朗她们四个都是早年就开始陪伴康熙的妃子,她们都全心全意的爱着他,可以为了他付出生命,值得庆幸的是,她们都陪他走过了,一生的岁月,她们四个都为他生了两个以上的儿女,共同操持后宫事物三十余年,把后宫打理的井井有条,使他安心在前朝处理政务,真正的劳苦功高,是他一生的灵魂伴侣。时间越长,他对长久岁月的陪伴他的几人感情越深。谨宜,在雍正十一年八月二十五日薨,是四人中最后一个离世的,自此,几十年的康熙后宫生活,多少的故事就都沉没于历史浩瀚的烟海中了。本文以康熙和荣惠德宜四妃的感情为主线,以康熙60多年的执政春秋为辅线,故事层层推进展现在那个充满爱与火的年代,展现发生在康熙后宫那一段段感人动魄,可能早被历史遗忘的后宫故事。
  • 爱无戒

    爱无戒

    这个男女通吃、几乎每天换一个床伴的徐大总经理,给进入电影公司工作七年的陈希哲带来了无以言喻的灾难。公文有一字打错,哪怕是个“的”字,他也会遭到徐总一整个上午的训斥;咖啡冲淡一点,会被泼一身,然后徐极会给他三分钟时间去换一套新的,所以陈希哲每次上班都要带一两套干净的衣服。不论是搞基,还是拉拉,只要有爱就很完美。
  • 孕产妇菜谱

    孕产妇菜谱

    本书主要讲述孕妇在产前、产中及产后坐月子时所需的各种营养搭配的各种菜谱。
  • 签约封神

    签约封神

    姜飞熊从来没有想到,自己会是那封神榜故事里七十二岁,门牙都要掉光了,性生活能力已经到了末端的时候,才娶了一个恶婆娘马氏的不死小强姜子牙的第一百零八回转世。一位看起来一肚子坏水的老神棍找到了自己,要自己在这个和谐安宁的社会里,再次为天庭进行一次平和的封神作业。上清、玉清、太清,三个老神棍各有盘算,都想让姜飞熊能给自己带来更大的利益。而那些神仙们,也各有各的麻烦,姜飞熊想让他们签押封神榜,就得帮忙。昔日封神时的那些仇人,亦在阴暗中虎视眈眈,想要跳出来捣点乱。PS:不一样的封神结局,改变当初悲剧人物的命运,轻松与恶搞才是主流,一个都不能少。
  • 古文鉴赏辞典

    古文鉴赏辞典

    为了帮助广大读者阅读、理解古文,内容力求简明,疏通文义;译文以准确生动的语言翻译古文,用白话文向读者展示古文风貌;鉴赏则包含写作背景、内容、主要艺术手法以及作者的思想感情等,力求以简练、精要的艺术分析,解释文章内容、情蕴等。通过对古文的全方位解读,读者能够更好地了解原文的精神实质和艺术情韵。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 神医毒妃:废物大小姐

    神医毒妃:废物大小姐

    夏清歌,龙溪大陆赫赫有名的废物大小姐,自小与梁家世子爷订有娃娃亲,却不想,十五年大婚在即,梁家为了攀附皇权生了悔意,一场风波自此掀起。退婚不久她竟对容颜倾世的七殿下一见倾心相思成疾,天随人愿,得了太后懿旨择日嫁进睿王府。却不想,大婚没过多久,姨娘伙同庶妹设计,陷害她含冤致死。她本是世界顶尖特工,心狠手辣,擅长伪装,扮猪吃老虎是她的拿手好戏,代号“天使魅姬”,因一次追杀任务被最亲密的人背后捅刀子,误入陌生国度,成为落魄大小姐。祖母不疼?姨娘不爱?庶妹欺凌?退婚未婚夫挑衅?她冷然一笑,都放马过来吧,她夏清歌奉陪到底!十二年装疯卖傻,隐藏风华,一朝重生,倾倒天下!翻手为云,覆手为雨。狠诀杀伐,斗得人仰马翻哀嚎一片,这…当真是那废物?*【暖暖剧场】某位倾颜绝世的男子眨巴着纯净闪亮的大眼“歌儿?做我的娘子可好?我这般花容月貌的姿色,倾城倾国的容颜被你拐了来,你一定要对我负责到底啊。”某女嘴唇微颤,鄙夷之色升起“我记得,你是自个半夜爬窗户而来的吧?”【男主专情,女主能屈能伸,两人腹黑共轰炮灰。】一生一世一双人哦!绝对爽文!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……