当我醒来时，已经是深夜。我躺在自己的床上。房间里燃烧着的炉火，桌子上点着的蜡烛的光芒，都给人一种久违了的温暖的感觉。
贝西站在我的床前。有一位不认识的先生坐在我床边的椅子上，正俯视着我。
我打量着这位陌生人。许久，我终于认出他来了。他是洛依德先生，一个药剂师。眼前这位先生，让我突然产生了一种安全感。在盖茨黑德府，从里德太太到佣人，几乎每一个人都对我没有好感，他们都可以欺负我，在他们的眼里，我就是一个坏透了的孩子。
我相信洛依德先生不会这样对待我。
“慢慢会好起来的。”洛依德先生笑着对我说。
洛依德先生亲切的笑容让我感到一种慰藉。
可惜这样的时光并不能维持太久，洛依德先生嘱咐了贝西几句，要她好好照料我，然后就离开了。当他一离开，我的心情就灰暗起来。因为我知道，我得重新面对盖茨黑德府的人们的冷面孔了。
出乎我意料的是，贝西竟然对我格外温和。
“你想喝点什么，或者吃点什么吗？”贝西问我，语气十分温柔。
我摇了摇头。确实，经过了这一场惊吓，我一点胃口也没有。
“那就好好睡吧，简·爱小姐。”贝西吩咐我。
我按贝西的吩咐做了，在床上躺了下来。房间里的炉火和蜡烛熄灭了，黑暗又一次笼罩着我。我再次感到了恐慌。是的，我害怕那道白光重新出现，害怕鬼魂把我抓起来。我睁大眼睛环顾着黑暗笼罩的四周，聆听着周围的一切动静。
还好，那道白光再也没有出现。除了隔壁房间传来贝西和佣人轻轻的谈话声，周围也没有什么异常的动静。我终于从紧张中缓解过来，长长地松了一口气。
第二天，我依然浑身没劲，这使我有一种说不出的痛苦。不过，我又感到高兴，因为一大早里德太太全家就坐马车出去了。我知道，这一天，我不会受约翰的欺负了，也不会遭到里德太太的责骂，对我来说，这是多么难得的宁静的一天啊，我觉得自己就像生活在天堂里一样。
贝西从楼下的厨房里给我端来了一块果馅饼。馅饼装在一个彩色瓷盘里，盘子里画着一只栖息在玫瑰花环里的极乐鸟，漂亮极了。这个盘子我曾恳求我的表哥表姐们给我看一眼，可他们却认为我不配有这个权利。现在，这个珍贵的盘子就放在我的膝盖上。我幸福得整个身体都颤抖起来。
也许是太幸福了吧，我竟然吃不下这个果馅饼。我把馅饼和盘子放在一边，当我再去注视它们时，奇怪的事情发生了，它们在我的眼里黯然失色了。
因为我明白，只要里德太太全家一回来，这个盘子就不属于我了。
刚刚找到的幸福感觉，像沙子堆砌的城堡一样，一下子坍塌了。
贝西正在打扫房间，她一边干活一边唱着歌。贝西的嗓音很甜美，可是在她拖长的音调中，我感觉了一种难以言状的悲哀。我的眼泪流了出来。
这天早晨，洛依德先生如期来了。他一见到我就问道：“简·爱小姐，你哭了，来，告诉我你为什么哭呢？是不是哪儿疼？”
“我想，她之所以哭，也许是因为不能和太太乘马车出去。”贝西回答。
“我才不会为了这样的小事情哭泣。我是因为自己的不幸才哭的。”
我的话让贝西和洛依德先生吃惊不小，尤其是洛依德先生，他疑惑不解地看着我。
这时，佣人们吃饭的铃声响了。贝西离开后，房间里只剩下我和洛依德先生两个人。洛依德先生注视着我。
“啊，你刚才说你不幸，能说一点给我听吗？”
洛依德先生的眼神告诉我他是一个可以信任的人。我告诉他，我的父亲是一个穷牧师，我的母亲也就是里德先生的亲妹妹不顾家人的反对和我父亲结婚了，可是婚后一年，由于感染了斑疹伤寒，他们在不到一个月的时间里先后离开了人世，是里德舅舅收养了我，不幸的是里德舅舅也去世了。
“真是个可怜的孩子！”洛依德先生叹息着。
“可是，你还有里德舅妈和表哥表姐啊，你和她们生活在一起，难道不幸福吗？对这样幸福的生活难道就一点也不感激吗？”
我摇了摇头。我告诉了他我在这里的种种遭遇。因为我不是亲生的，所以经常遭到不公正的对待，而且我长得一点也不好看，自然也就得不到漂亮女孩子能得到的那种宠爱。
“如果有地方去，我宁愿离开这个地方！”我的态度十分坚决。
然而，我不知道我能够去哪里，除了里德太太，我母亲这边再也没有别的亲戚了，而父亲那边的亲戚我一无所知。
“你愿意上学吗？”洛依德先生沉思了一番之后问我。
“我非常乐意！”我回答道。我知道，上学将意味着我能够离开盖茨黑德府，重新开始新的生活。
洛依德先生的话让我悲哀的心骤然活跃起来。
我渴望着这一个日子早点到来。
