登陆注册
2320900000003

第3章 雄心博弈:高调定位自己(2)

我国传统文化中,常用“志当存高远”“风物长宜放眼量”“鲲鹏之志”等词句,来形容和鼓励人要有大志。历史的经验已经说明,目标远大定天下。

东汉末年天下纷乱,群雄并起,逐鹿中原。当初有实力“竞标”的主要是这几个人物:曹操、刘备、孙权、袁绍、刘表。

曹操的“标的”是:一统天下,坐领江山。他自称“胸怀大志,腹有良谋,有包藏宇宙之机,吞吐天地之志”。

刘备的“标的”是:

上报国家,下安黎庶。他在三顾茅庐时对诸葛亮说:“汉室倾颓,奸臣窃命,备不量力,欲伸大义于天下。”志向比曹操略差些,但也算得上盖世英雄。

孙权属“继承父兄遗产”而得国,但也不是泛泛之辈。在位期间,国力强盛,士民富庶,足与魏、蜀鼎立,偏安江东。

反观河北袁绍就差多了。袁本身拥有四世三公的家族背景,起点高,名声大,拥数十万之众,谋臣无数,战将如云,也曾有兴汉灭贼之志,但徒有虚名,属“干大事而惜身,见小利而忘命”之辈,被称为“羊质虎皮”“风毛鸡胆”,为后世唾笑。

还有刘表,领荆襄之地,地沃利广,豪杰众多,但胸无大志,目光短浅,甘为井底之蛙,本有进取中原的绝好机遇,但他却以“吾坐据九郡足矣,岂可别图”而自足。

“江山如画,一时多少豪杰。”在这些人的博弈过程中,以曹操的目标最远大,当然是曹操“中标”,最终成了最后的赢家。

正如史官赞诗所言:

“曹公原有高光志,赢得山河付子孙。”

但是,这些历史上的帝王将相,英雄豪杰,在毛泽东眼中,都算不上什么成功,“惜秦皇汉武,略输文采;唐宗宋祖,稍逊风骚;一代天骄成吉思汗,只识弯弓射大雕。俱往矣,数风流人物,还看今朝。”

毛泽东青少年时代,便具有以天下为己任的远大抱负。

“天下者,我们的天下;国家者,我们的国家;社会者,我们的社会。我们不说,谁说?我们不干,谁干?”

“我们青年人的责任真是重大,我们应该做的事情真多,要走的路真长……我就决心要为全中国痛苦的人、全世界痛苦的人贡献自己的力量。”

中国的历史证明,帝王者,无论有多大本领,也只能建功立业于当代,死后难免江山易主;圣贤者,虽可依靠精神主宰千秋万代,死后成为“万世师表”,但又极少成就功业。为此,既要建功立业于当代,又要传精神于万代千秋实非易事。

“建功立业要与万世师表结合起来!”毛泽东有着超越无数历史风流人物的伟大理想,正是这种远大的志向成就了他的伟大功业。

所以,人生的博弈从某种程度上讲也是理想和雄心的博弈,雄心越大,最后的受益越丰富;雄心越小,则最后所得也相对少些。

其实,对常人而言,雄心大一些,对成功也有益而无害:

第一,有了远大的目标,才能充分发掘自己的潜力。

人们获得的成就大多是自己所企盼的。“不想当元帅的士兵,永远不可能成为元帅。”高尔基说:“目标愈高远,人的进步愈大。”我们都有这样的体会,当确定只走10公里路程时,走到七八公里处便会因松懈而感到很累,因为目标快到了;但如果要求走20公里,那么,在七八公里处,正是斗志昂扬之时。

比如射箭,有经验的射手都知道,要想射中靶心决不能瞄准靶心,而要瞄准靶心以上的位置。这就是“取法于上,仅得其中;取法于中,仅得其下”的道理。

伟大的德国诗人歌德说:“就最高目标本身来说,即使没有达到,也比那完全达到了的较低的目标,要更有价值。”

伟大的目标定会给心智留有较大的空间,我们才不会被限制,才能追寻觅呕大的成功。这是一个身心自我博弈的过程。

第二,远大的目标,产生长远的见识。

标大,空间也就大,看得也就远,也可说是胸怀大志,有战略眼光。而小目标,一般只解决眼前的问题。

有一位哲学家到一个建筑工地分别问三个正在砌砖的工人说:

“你在干什么?”

第一个工人头也不抬地说:

“我在砌砖。”

第二个工人抬了抬头说:

“我在砌一堵墙。”

第三个工人热情洋溢、满怀憧憬地说:

“我在建一座大楼!”

听完回答,哲学家马上就判断出了这三人的未来:第一个心中眼中只有砖,可以肯定,他一辈子能把砖砌好,就很不错了;第二个眼中有墙,心中有墙,好好干或许能当一位工长、技术员;唯有第三位,必有大出息,因为他有“远见”,他可以当一个建筑师。

没有远见的人是这个世界上最贫穷的人,只有看到别人看不到的事物,才能做到别人做不到的事情。有远见的人心中装着的是整个世界。远见就是看清自己的远大目标:我要到达多远的地方?我要到什么地方去?我怎样才能到达呢?远见召唤我们行动起来,使我们从一个成功走向另一个成功。

人无远虑,必有近忧。人生的博弈中,最后的胜利往往属于具有远大目标的人。

目标越远大,意志才会越坚强,人生才会越成功。绝没有无缘无故的坚韧不拔,“忍辱”必然因为“负重”,韧的程度决定于目标的大小。

没有远大的目标,一生都只能是别人的陪衬和附庸。

没有成大事的雄心,就没有动力,就会漫无目标地漂荡,终归会迷失航向而永远达不到成功的彼岸。

5.追求理想,贵在执着

有了雄心,还要矢志不渝地执着追求。许多人之所以成为平庸的人,其原因是他们的志向随着命运的改变而改变,一步步庸俗化,最终失去了改变自己命运的雄心壮志。

坚定不移地追求自己的志向,是南朝宋武帝刘裕的人生信条。正是有了这个信条,无论他在何时何地,无论他遭受了多少挫折,他的精神始终是昂扬的。正是这份昂扬的斗志,让他的命运有了转折的机会,获得了人生的辉煌。

刘裕可以说是生不逢时,他一出生,命运就为他设置了重重障碍——世道混乱、出身寒微、父母早逝。孤苦伶仃的刘裕连最起码的温饱问题都无法解决,至于出人头地的希望就更是渺茫。

命运将所有的苦难都降临在了他的身上。

然而,刘裕却扼住了命运的喉咙,从一个孤儿成长为了一个皇帝。那么,他在如此艰难的条件下,是怎么成为九五圣尊的呢?刘裕小的时候虽然调皮捣蛋,喜好打架赌博,但对待继母却很孝敬。懂事之后,他经常去圩上卖草鞋,以贴补家用。在一次卖草鞋的时候,他看到了班师回京的谢玄大将军,当时谢玄骑着高头大马,银盔亮甲,十分威风地从他身边经过,刘裕见状,发出了一句类似刘邦看见秦始皇时说的豪言:“大丈夫当如此也!”

梦想越大,成就越高。人生真的是“做梦”做出来的,越是卓越的人生越是梦想的产物。可以说,梦想越高,人生就越丰富,取得的成就就越卓越。

有了这个伟大的想法后,刘裕辞别家里人去投军,希望在战场上一展宏图。

这一去就是十年。说起刘裕这十年来的遭遇,常人是无法想象的。

他投军当了一名普通士兵后,一直得不到提拔,于是愤而出走,四处漂泊。他曾经在野地里被老虎袭击,几乎丧命;也曾经在少女的春闺中有过缠绵香艳的情事;还曾经向云游僧学习武术和佛经;向深山的隐士请教历代兴亡治乱和兵学。十年来,足迹踏遍了大江南北的名山大川,对各地的风土人情均了若指掌,这对他以后指挥作战起了很大的作用。

不过,才华的博弈并不能决定最后的胜负。在古代,由于门第制度和等级制的束缚,使得人生的博弈变得更复杂。由于刘裕不是士族出身,他所学的这些技能也无法得到施展。当他向军队和官府毛遂自荐时,才终于了解到普通人想要出人头地实在是比登天还难。许多不学无术,身无一技之长的纨绔公子,只因为其有良好的出身,就能平步青云,出将入相,而民间的贤才却报国无路,在尘土间无奈地慢慢腐烂。可见,人生的博弈不仅涉及单个的个体,还和整个社会环境以及每个个体背后的团体力量有关。

“门阀争权,阻塞贤路,终将成为亡国之道!”无数次地碰壁之后,刘裕不禁发出了这样的感慨。

由于穷困潦倒走投无路,刘裕不得不回到家中。

回到家中后,刘裕休整了一段时间。出人头地的雄心又重新在他心中复燃,每天晚上他都睡不着觉,反复地对自己说:“难道说我的一生,就要这样碌碌而终了吗?”

晋太元十八年,刘裕三十岁。三十岁的刘裕一事无成,既完成不了他那犹如海市蜃楼般的雄心,也无法踏踏实实地找点事做。他的二弟几次想让他帮工做买卖,但刘裕始终不愿干。这样一来,三十岁的刘裕仍整天游手好闲,无所事事,又回到了十年前那种赌博打架的生活状态。

赌博这种事,输了想翻本,赢了还想赢。一旦输钱,心浮气躁,手气更加恶劣,越输越大。情绪不佳的刘裕回家后就陷入了这样一个低谷中。起初只是几十文、几百文的输钱,没想到手气越来越坏,连着几天输下来,赌债居然累计到了三万钱。

“哎,你别再赌了,先想想怎样拿出三万钱来吧!”赌场的伙计不让刘裕继续赌钱了,让他先付清欠款。“没钱。”刘裕回答说,“只要再来几局,我一定能连本带利赢回来!”

伙计不答应他的要求,于是让人看管住刘裕,连忙向赌场老板通报。

赌场的老板名叫刁逵,他是东晋名臣刁协的孙子,整个家族都担任着显要职务。刁家和大部分追求虚名清誉的士人不同,他们摒弃清望,不择手段地聚敛钱财,有良田万顷,奴婢数以千计,还封锁山林湖泊,独占渔猎樵采的利益,百姓对刁家恨之入骨,背地里称他们为“京口之蠹”。

刁逵听到赌场下人的禀报,便下令手下将刘裕绑在马槽上鞭打,以惩戒这个欠债不还的赌徒。

刘裕被刁逵的奴仆五花大绑地捆在臭烘烘的马槽旁,伙计边打边骂:“连区区三万钱都想赖账,你小子算什么英雄好汉?”

他紧紧咬着嘴唇,目光死死地盯着面前的恶奴,一声不吭。

正当恶奴鞭打刘裕时,有一位名叫王谧的士人恰好经过此地。这位王谧,是东晋开国功臣王导的孙子,袭封武冈侯之爵,从少年时代起就颇有美誉,此时担任侍中之职。

当他看见被绑在马槽上的这位大汉时,心中不禁暗暗称奇。因为刘裕虽然身受毒打恶骂,仍气宇轩昂,毫无畏惧之态。这样的人物,王谧还是第一次遇见。

“怎能折辱如此一位壮士!”王谧大声喝住伙计,然后把刘裕救下来,并与刘裕交谈起来。

一开始,王谧只是出于好奇心询问刘裕为什么遭到鞭打,但与刘裕讲了几句话之后,他觉得刘裕不是一般的人物。当即回到车上,拿起随身携带的笔墨,写下一封推荐刘裕前往北府军任职的书信,并驱车直奔刁逵府邸,为刘裕偿还了三万钱的赌债。

王谧之所以会对刘裕大力相助,正是看中他有凌云之气,从这一天开始,刘裕扭转了颓败的命势,开始了他“金戈铁马,气吞万里如虎”的王者生涯。

像刘裕这般的事例在生活中随处可见,其实,每个人在实现理想的过程中,都会碰到这样或那样的阻挠,当困境中的各方在博弈之中处于不对等的地位时,如果你意志不坚定,博弈的局势是很容易发生偏移的。所以,要想获得最大的利益,实现自己的理想,就要矢志不渝、坚定不移地朝着目标前进。

6.制订计划,有的放矢

人生就如大海中的航船,而计划就是轮船的路线和方向盘,照着计划前进,才可能达到我们的目标,否则就会迷失在人生的海洋之中。

很多人一生都在芝麻绿豆般的小事中虚度,毫无计划,也没有值得努力的目标,于是,一生就这样匆匆过去。

在现实生活中,很多人对未来都存在着盲目性,糊里糊涂地过日子。比如我们问一下对明天和后天的计划、预测,可能有些人就会一脸茫然地说:“我下午要干什么还没打算呢。”这就是可悲的惰性思维导致的没有目的性,这是非理性的博弈,而最终的结果是让自己平庸地虚度一生。

很多人认为,与其把时间花在对未来的计划上,不如脚踏实地地苦干。

这种想法十分偏颇,实干固然重要,但如果在实干中加入合理的计划,那么更可取得事半功倍的效果。以一艘航船作比喻,如果实干是轮船的马达,那么计划就是轮船的路线和方向盘,照着计划前进,才能更快地达到我们的目标,否则就可能会迷失在人生的海洋之中。人生的计划也就是人生博弈的一种理性思维和策略。

许多杰出的成功人士都有自己明确的目标,并制定了达到目标的具体计划,他们花费了巨大的心血,努力照着计划奋斗,于是获得了令常人羡慕的胜利。

同类推荐
  • 90后最喜爱的名言警句

    90后最喜爱的名言警句

    名言警句是人类智慧宝库里的一份珍贵财富,是古今中外先哲们和无数有志之士的厚积薄发,是人类知识的积累,是民族智慧的提炼,所以它跨越国界,世代相传,给人启迪,发人深思,成为人生旅途中的良师益友。《90后最喜爱的名言警句》是一本具有“麻辣”效果的好书,精选多位青春作家的睿智思想和时代惊语,青春活力与叛逆的回归。
  • 财道

    财道

    中国首部财道小说,《新京报》、《金陵晚报》、《莽原》、上海人民广播电台等11家媒体同时推出。本书演绎人生命数奇情,平视当代富豪巨贾,探究中国财道智慧。这是一部关于金融奇人、奇事、奇情的奇书。它演绎了一出出财运和命数的故事,写尽了男女之情在财运和命数之间的彷徨纠葛。作者葛红兵在小说中引进了真实案例,有很强的社会写真、客观纪实的倾向。同时小说中崔钧毅以“义”为中心的财道思想,老范以“舍”为中心的财道思想,武琼斯以“取”为中心的财道思想贯穿书中,读者或许从中能得到深刻的启发。
  • 博弈与生活全集

    博弈与生活全集

    如果将博弈论与生活结合起来,那么生活中每个人都如同棋手,其每一种行为如同在一张看不见的棋盘上布一个子,精明慎重的棋手们相互揣摩、相互牵制,人人争赢,下出诸多精彩纷呈、变化多端的棋局。生活是由一局又一局的博弈所组成,你我皆在其中不遗余力地争取高分。
  • 卓越口才完全修炼

    卓越口才完全修炼

    磁力语言、成功社交、精彩演讲,制胜辩论、“双赢”谈判、温馨情爱、机智应急、日常口才等十个方面的口才技巧。掌握好这些说话技巧,你就能在错综纷繁的人际关系网络中游刃有余;你就能于激烈的社会竞争中脱颖而出;你就能在斗智斗勇的谈判桌上侃侃而谈,屡出奇招。
  • 做人做事枕边书(大全集)

    做人做事枕边书(大全集)

    自己又不知道障碍在哪里,如果你的人生事业屡遭挫折,你将从本书中获得答案;如果你目前正值春风得意,好运连连,那么书中的方法和技巧更会使你如虎添翼,你的人生将更上一层楼。《做事做人枕边书大全集(超值金版)》为你的奋斗之路铺出了一条平坦的大道。书中的一招一式都会在你最需要的时候发挥作用
热门推荐
  • 热风(鲁迅作品精选)

    热风(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 重生之巅峰大姐

    重生之巅峰大姐

    ‘我告诉你楚星,即使你为我再跳楼一百次,一次次的超越极限,我也一样不会爱上你,珍惜这一次来之不易的重生活下去!生来的第一幕,永远不会’被打破的病房内安逸流淌着的气息,如花的生命却陨于一个凉薄的情字,那熟悉的轮廓再次出现在了楚星的眼界里,她的眼瞳,冷血无情,倏然间变得冰冷无比,她蓄势崛起,是他!再一次醒来,她定要血刃F市!让他求生不得求死不能!!——☆——☆——☆——☆——☆——☆——不断的超越,攀登,若苍天有眼,问,杀戮嗜血,巅峰之路,她是F市内翻手为云覆手为雨的一代枭雄人物,路在何处,楚星答:“路,若她能再生一次,在我脚下!”抱恨重生,她发现自己躺在一家医院里,枪林弹雨,一切都是那么的陌生。——☆——☆——☆——☆——☆——☆——巅峰之路,只是为了活下去,黑道军嫂。她灵魂旋起漂浮在天际,天台上站着一个纤瘦稚嫩的少女,然而在她事业帮派如日中天的时候,对着一个看不清容颜的男人歇斯底里的嘶喊着,她发誓,那声音是那么的悲痛,决绝
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 佳偶天成之老公不好惹

    佳偶天成之老公不好惹

    业界出了个‘女神’,话说她妖娆百媚,听说她清纯可人,手腕惊人。可谁知,她只是个半路出家的事务员,接的也都是感情的案子,自以为对感情了如指掌,奈何真正在意的感情来了,从未有过初恋的她就被打的措手不及。起因:手贱的接了个后妈的单子,引来了老妈的不满,不想和她拉上一点关系的谪仙表哥被迫抓人,无奈,她被迫‘妥协’了一个月的约定!经过:本以为后妈的案子了解,求着黑道老爷子把自己神不知鬼不觉的送出去,奈何表哥太牛,无法逃遁,顺手就拿出多金暖男的KISS,搪塞了过去,结果。。暖男兽弟恋上了她。看他们矜持的样子,女主当局者迷的不懂了!便宜儿子心心念念的要找到她,弄死她!结果,一场聚会,暖男在怀,气质出众的安天染,迷瞎了便宜儿子的眼,“这。。是她?”神秘感太重,很容易出事,SO。。便宜儿子拿钱拿势,拿对自己对她的了解,开始诱惑她!谪仙表哥暗地里帮她惑男,但却越帮越不对自己胃口,为什么?。。结果:安天染是谁?没钱没势?笑话,你们的身家,怎么和她比?没品没德?笑话,她的闪光,又是几个人能得见的?于是:谪仙表哥对着被自己‘禁锢’的她说了:“安天染,我的家世,能力,染姨会同意的!”但奈何从小的恩仇,不是这一朝一夕能化解的!火爆儿子抓着她,也说了,“安天染,你不就是要钱吗?我给,你要一手遮天,我煌家就是你的,你的本性怎样,我们心知肚明,你确定,在别人的怀里,你不累吗?”但奈何她不要钱,也不要他煌家的天。多金暖男以退为进,“不管你喜欢什么人,我都支持你,如果你觉得累,我在这里,不论何时我都等着你!”‘内向’弟弟借傻逼近,博取同情,“你不是说要照顾我吗?你难道不准备对我负责吗?我只要一直在你身边待着就行!”一一一一一一一一一一一一一一一一一一口罩新文,没什么经验,请多支持!
  • 那些无法拒绝的名篇

    那些无法拒绝的名篇

    《每天读一点英文》是一套与美国人同步阅读的中英双语丛书,该丛书由美国英语教师协会推荐,内文篇目取自美国最经典、最权威、最流行的读本,适于诵读;“实战提升”部分,包括导读、单词注解、诵读名句,学习英语的同时提升演讲能力。
  • 傲世逆天妃:西游驭妖师

    傲世逆天妃:西游驭妖师

    傲雪迎寒举无亲,一笛魂曲话凄凉。一个出身不明的少女,一段不为人知的灭门惨案。一块神秘无比的石牌,一群来自异界的奇怪驭妖。孙悟空、猪八戒、沙僧、小白龙、牛魔王等穿越时空来到云起大陆,能否帮助徐傲雪重拾仙灵,成为绝代上仙,统一云起大陆,找出灭掉徐家的真凶?
  • 左手曾国藩,右手胡雪岩

    左手曾国藩,右手胡雪岩

    乱世出英雄,晚清的朝野风声鹤唳。外有列强虎视眈眈,内有太平天国揭竿而起。有两位名人却恰逢此时出生。一个是以“立德、立功、立言”三不朽的曾国藩,另一个就是红顶商人胡雪岩。曾国藩,一介乡间秀才,最后官封一等勇毅侯;胡雪岩,一个钱庄伙计,终成富甲天下的“红顶商人”。一个游刃官场,经历宦海风波,几度沉浮;一个靠势借力,八方招财。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 绵羊王爷精明妃

    绵羊王爷精明妃

    她,惊才绝艳,一代女神偷,狡诈腹黑。他,百里国七王爷,外人眼中的残废懦弱王爷,实则惊才绝艳,隐忍深沉。他,宠她入骨,唯妻命是从。只认一句至理名言:顺妻者昌,逆妻者亡!她,眯眯眼一笑,点头赞同:果然是名言!三个小奶包凑上前,又补一句:顺娘者昌,逆爹者盛!她:……笑颜如花。他:逆子!看我怎么收拾你们!三个小奶包狡诈腹黑一笑:爹爹,洗洗睡吧,打狗尚且看主人,你看看我娘亲,再说这话吧!他:……青青,走,儿子让咱们睡去!
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……