登陆注册
2196500000003

第3章 自己做主人

收割牧草时,动物们干得非常起劲。但他们的汗水并没有白流,因为这次收割比他们预想的还要成功。

他们干这些活很辛苦,因为农具是为人而不是为动物设计的。任何动物都不会使用本该用两条腿站立着进行操作的工具,这对他们而言是一个很大的缺陷。但是,猪非常聪明,他们总能想出办法来解决困难。至于那几匹马呢,他们对于这些田地简直是了如指掌。实际上,他们比琼斯和他的伙计们对割草和耕地更在行。猪实际上并不劳作,只是指挥和监督别的动物干活。他们凭着非凡的学识,自然而然地承担了领导的职责。拳击手和苜蓿自己架上割草机或者马拉耙机(这时候当然用不着嚼子和缰绳了),步伐沉稳,一圈一圈地在地里绕来绕去。一头猪跟在其身后,适时地喊一声:“加把劲儿啊,前进,同志!”

要么就是:

“松口气吧,退后,同志!”在搬运和堆积牧草时,每个动物都参加了工作,无不全力服从指挥。就连鸭子和鸡也整天在烈日下奔走,每次只能用嘴巴衔上一小撮牧草。最后,动物们收割完了牧草,比琼斯和他的伙计们过去干活用的时间少了整整两天。值得自豪的是,这次也是这个庄园里前所未有的大丰收。收割没有任何浪费,鸡和鸭子凭着他们敏锐的目光,把田地里每一根牧草都衔了回来。庄园里没有一个动物偷吃哪怕一口牧草。

整个夏天,庄园里的庄稼活像时钟一样运行得有条不紊。动物们个个兴致勃勃,这是他们从前连想都不敢想的幸福日子。而今,他们吃的是自己为自己准备的食物,每嚼一口都是实实在在的享受,这都是他们通过自己辛勤劳动所得到的,而不是过去吝啬的主人施舍给他们的。尽管他们对此还不是特别习惯,但随着卑微的人类被赶走后,每一个动物都有了更多的食物,也有了更多的闲暇时间。他们遇到过很多困难,但也都顺利解决了。比如说,在这一年年底,他们收割完玉米后,因为庄园里没有脱粒机,他们不得不用那种古老的方法,用蹄子和爪子把玉米粒弄下来,再靠嘴巴吹掉谷壳。面对困难,猪的聪明智慧和拳击手的力大无比,使他们克服了一道道难关。动物们对拳击手产生了由衷的敬佩。在琼斯时代,拳击手就一直是个勤劳而持之以恒的好劳力,如今,他更是独当一面,一个顶三个。那强健的臂膀,常常像是承担了庄园里所有的农活儿。从早到晚,只见他不停地拉呀推呀,身影总是出现在工作最艰苦的地方。他和一只公鸡约定,每天清晨提前半小时叫醒他,他要在每天正常劳动时间开始之前义务工作,而这些活看起来也是最紧急的。每当遇到什么困难和挫折的时候,拳击手的回答总是“我要更加努力工作”,这句话已经演变成他的座右铭了。

但是,其他动物都只能各尽其能地劳作着。比如鸡和鸭子,他们把捡拾的散落在田里的谷粒收集起来,就节约了五蒲式耳的粮食。谁也不偷盗,也没有谁为自己的口粮不够而抱怨。那些在日常生活中司空见惯的争吵、咬斗和嫉妒也几乎不再发生。没有,或者说几乎没有动物偷懒逃工。不过,茉莉总是不太习惯准时起床,这倒是真的。干活儿时她常常借故蹄子里面夹了一颗石子,便丢下地里的活,早早收工了。此外,猫的表现也与众不同。大家不久便发现,每逢有工作要做的时候,就怎么也找不到她的踪影了。她会连续几小时不见踪影,直到该吃饭的时候才露面,要么就是收工之后,才若无其事地走出来。

可是她总能找到绝妙的理由为自己开脱,呼噜噜地说着,简直真诚得叫所有动物都无法怀疑她有任何不良的动机。驴子老本杰明,造反后 似乎没有丝毫变化。他仍然和在琼斯统治庄园时期一样,慢条斯理地埋头干活儿,从不偷懒,也从不做自己分外的工作。对于造反和造反之后的各种变化,他从不发表任何意见。要是有其他动物问他,是否为琼斯的离去而感到幸福,他就只有一句话:

“驴子的寿命很长,你们都还没有见过死驴呢。”面对他含有某种隐晦含义的回答,其他动物只好就此作罢,不再追问下去。

星期天大家全体不工作。早餐比平时晚一个钟头,早餐之后会举行一个每周一次的仪式,从不例外。第一项内容是升旗。这面旗帜是斯诺鲍以前在农具房里发现的一块琼斯夫人的绿色旧桌布,他在上面用白漆画上兽蹄和兽角,每个星期天的早晨在庄园的旗杆上升起。斯诺鲍解释道,绿色旗帜象征着绿色的英格兰国土,而兽蹄和兽角则象征着人类终究会被推翻,动物共和国随之而诞生。升旗之后,所有动物列队拥进大谷仓,参加一个名为“大集会”的全体会议。在这里将制订出有关未来一周的工作计划,提出议案并进行研讨。别的动物只知道怎样表决,但他们始终提不出任何建议。而斯诺鲍和拿破仑则是讨论中最活跃的分子。显而易见,他们两个的意见一直无法统一,其中一个无论建议什么,另一个肯定表示反对。甚至对已经通过的议题,比如把果园后面的小牧场留给丧失工作能力的动物们,这一点实际上谁都无法反对,他们也是同样如此。为各类动物确定退休年龄,也要各抒己见,争得不可开交。大集会总是伴随着《英格兰牲畜之歌》的歌声而结束。星期日下午是动物们娱乐的时间。

猪把农具房当做是他们自己的司令部。每天晚上,他们就在这里,通过那些在庄园里面拿来的书学习铁匠活、木工活和其他一些实用的必备技艺。斯诺鲍还忙着组织其他动物也加入到他所谓的“动物委员会”之中。他为母鸡设立了“产蛋委员会”,为奶牛设立了“清洁尾巴公社”,还设立了“野生同志再教育委员会”(这个委员会旨在驯服老鼠和兔子),又为绵羊发起了“增白羊毛运动”等等。此外,还组建了一个读写班。为此,他真是不知疲倦。但总的来说,这些计划全都失败了。例如,驯化野生动物的计划刚一实施就立即流产了。这些野生动 物的生活方式仍旧一如既往,没有长进。如果对他们宽宏大量,他们就会得寸进尺。猫加入了“再教育委员会”,只是积极了几天就作罢了。

有一天,有动物看见她曾经在屋顶上同几只麻雀交谈甚欢。她告诉麻雀,所有动物现在都是同志了,只要哪只麻雀愿意,不妨到她的爪子上来休息。但麻雀们还是对她敬而远之,不敢靠近。

然而,读写班却取得了很大的成功。到了秋天,庄园里所有的动物都不同程度地认识了一些字。

对于那几头猪来说,他们早就能够十分熟练地看书写字。狗的阅读本领也练得相当不错,可惜他们只对读“七戒”感兴趣。山羊穆丽尔识字的本领比狗还要好,有时候,她还在晚上把从垃圾堆里找来的剪报念给其他同伴听。本杰明熟练阅读的本领不比任何猪逊色,但他从来不发挥自己的本领。他说,据他所知,迄今为止,根本没有什么值得读的东西。苜蓿学会了全部的字母,可是却拼不成单词。拳击手只学到字母D就不再往下学了。他会用硕大的蹄子在地上临摹出A、B、C、D四个字母,然后站在那里,竖起耳朵,目不转睛地盯着,时不时地抖动一下额头上的鬃毛。他竭尽全力地思索下一个字母是什么,可就是想不出来。偶尔也有几次,他确实学到了E、F、G、H几个字母,可是等他学会了这几个,却发现自己已经忘了A、B、C、D。最后,他决定只记住前面四个字母,并且每天坚持写上一两次,以加强记忆。茉莉除了那几个拼出自己名字的字母以外,再也不肯学点别的。

她用几根细树枝,非常灵巧地摆出自己的名字,然后用一两枝鲜花装点一下,再围着它们走上几圈,自我陶醉一番。

庄园里的其他动物都只学会了第一个字母A。另外一点是,那些比较迟钝的动物,例如羊、鸡、鸭子等,甚至连“七戒”还没有学会、熟记。于是,斯诺鲍经过反复思索,宣布“七戒”实际上可以概括为一条准则:

“四条腿好,两条腿坏。”他说,这条准则包含了动物主义的基本道理。无论是谁,只要能完全领悟了这条准则,便免除了受到人类影响的危险。起初,鸟儿们首先表示反对,因为他们看上去也只有两条腿,但是斯诺鲍向他们证明事实并非如此。

“同志们,”斯诺鲍说道,“鸟类的翅膀是推进器,而不是用来操作和控制的。因此,应该把它看做是腿。而人的标志是手,那是人类作恶多端的工具。”

鸟儿们对这一番高论并不理解,但他们接受了斯诺鲍的解释。于是,所有这类低等的动物,都开始努力在心里熟记这个新准则。

“四条腿好,两条腿坏”也被题写在大谷仓的墙上,位于“七戒”的上方。

绵羊一旦在心里记住了这个准则之后,就愈发兴高采烈。当他们卧在地里的时候,就经常咩咩地叫着:

“四条腿好,两条腿坏。”一连叫上几个钟头也不休息,从不觉得厌倦。

拿破仑对斯诺鲍的什么委员会丝毫不感兴趣。他说,比起为那些已经成熟的动物做的事来说,对年轻一代的教育才更为重要。正好,在收割牧草后不久,杰西和蓝铃花都生下了小崽儿,两条狗一共生下了九只强壮的小崽儿。等这些小崽儿刚一断奶,拿破仑就把这几只小狗从母亲怀里抱走了,他说愿意为他们的教育负责。他把几只小狗带到一间阁楼上,那间阁楼只有用农具房的一个梯子才能上去。他们这样与世隔绝,庄园里其他动物很快就把他们忘掉了。

牛奶神秘失踪的秘密不久就被弄清了。原来,牛奶每天都被搅拌到猪饲料里。这时,苹果逐渐成熟,果园的草坪上遍布着被风吹落的果实。动物们都认为把这些果实平均分配应该是理所当然的事情。然而,有一天,下达了这样一个命令,说是让把所有被风吹落下来的苹果收集起来,送到农具房去供猪食用。对此,有些动物嘟嘟囔囔地抱怨着,但是,这也无济于事。所有的猪对此都完全赞同,就连斯诺鲍和拿破仑也没说什么。尖嗓奉命去对其他动物作些必要的解释。

“同志们,”尖嗓大声嚷道,“我希望你们不要把我们猪这样做看成是出于自私和特权。实际上,我们中有许多猪根本不喜欢喝牛奶、吃苹果,我自己就很不喜欢。我们食用这些东西的唯一目的是要保持旺盛的精力。牛奶和苹果所包含的营养对猪的健康来说是必要的物质,这一点在科学上已经得到证实。同志们,我们猪是脑力劳动者,庄园的全部管理和组织工作都要依靠我们。我们不分昼夜地为大家的幸福 绞尽脑汁,因此,为了你们,我们才不得不喝牛奶、吃苹果的。你们知不知道,万一我们猪履行不了职责,将会发生什么事情呢?琼斯会卷土重来!是的,琼斯一定要复辟了!我敢肯定,同志们!”尖嗓一边跳来跳去,一边甩动着尾巴,几乎是用恳求的语气大声喊道:

“说真的,你们谁也不希望看到琼斯卷土重来吧?”

此时,如果说还有一件事情能让动物们坚信不疑,那就是他们绝不愿意让琼斯回来。当尖嗓的见解说明了这一点以后,动物们就没有什么可说的了。使猪保持健康的重要性再清楚不过了,动物们十分清楚这一事实。因此,再没有继续争论,大家一致同意:牛奶和被风吹落的苹果(以及成熟后的苹果)应当单独分配给猪。

同类推荐
  • 诚实谦虚(开启青少年智慧故事)

    诚实谦虚(开启青少年智慧故事)

    中国人历来是特别讲究诚实谦虚的,不仅因为诚实谦虚有利于人们在学业上的进步,诚实谦虚在与人交往中更是起到了特殊的作用。在面临人际关系的微妙问题时,保持诚实谦虚往往能收到理想的效果。读完这本书,你更能深刻地理解诚实谦虚的作用,从他人处理问题时表现出来的智慧中获取启迪。
  • 黄绿色童话书

    黄绿色童话书

    本书是一本26篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁?兰编著。收录了著名童话《海厄辛思王子和可爱的小公主》《艾哈迈德王子和帕里巴诺仙女的故事》《菲莉西娅与石竹盆花》《金发公主的故事》……那些美丽动人的想像伴随多少人走过他们的童年?那些扬善避恶、催人进取的情节是多少人认识世界的第一步?在这个集子中安德鲁?兰先生将为我们展现他的彩色神奇世界。
  • 世界最具教育性的寓言故事(5)

    世界最具教育性的寓言故事(5)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 橙黄色童话书

    橙黄色童话书

    《橙黄色童话书》是一本29篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁?兰编著。收录了著名童话《英雄马科马的故事》《想见天堂的国王》《王子伊安的故事》《豺狼长子历险记》……
  • 红发安妮系列1:绿山墙的安妮

    红发安妮系列1:绿山墙的安妮

    描写卡斯伯特兄妹向孤儿院申领一个男孩,但却错误地送来了 一个红头发的女孩。这个女孩以其活泼乐观的精神,不但感染了年迈孤独 卡斯伯特兄妹,也照亮了整个绿山墙的生活。她奇妙的幻想生活、与戴安 娜纯真的友谊、与吉尔伯特的斗争、丰富多彩的学校生活,无不展示着一 个小女孩快乐的童年生活。
热门推荐
  • 比尔盖茨为什么优秀

    比尔盖茨为什么优秀

    “愚笨的人,熬过痛苦,忘却经验;平庸之人,用痛苦换取经验;聪明之人,借他人经验以自用。”让我们借着比尔·盖茨的成功经验,审查和激发自己,并重新调整自己的成功策略和创富方式,有效出击,去赢取人生的辉煌。
  • 当说者被说的时候:比较叙述学导论

    当说者被说的时候:比较叙述学导论

    在叙述中,说者先要被说,然后才能说。主要靠主体意识回向自身才能出现。《当说者被说的时候(比较叙述学导论)》由赵毅衡所著,本书介绍了叙述行为、叙述主体、叙述层次、叙述时间、叙述方位、叙述中的语言行为、情节、叙述形式的意义等内容,深入浅出、通俗易懂,可供读者阅读学习。
  • 妖孽帝王你输了

    妖孽帝王你输了

    一场相爱而不能相守的神妖之恋,让他们甘愿坠入凡尘,轮回百世只为与爱人永世相守。一个跨越生死的赌局,究竟是谁大获全胜,而又是谁一败涂地?时光流逝,已是万年,再次醒来她竟忘却前尘,成为将军府的二小姐。为求平安她一人分饰两角,女装时,她是痴傻郡主,为世人所嘲弄、不齿;男装时,他是少年将军,运筹帷幄、决胜千里。而他,却情愿放弃帝位、舍弃一切,背负宿世记忆,化为银狐守护在她的身边。她腹黑、她霸道、她无情,却独独在心间为他留下了一份柔软;他妖孽、他嗜血、他冷酷,却将所有柔情无怨无悔的付予伊人。当某天她褪去痴傻的伪装,将最真实的自己展现于人前时,又将是一个怎样的光景。腹黑警报,妖孽来袭当妖孽男撞上腹黑女,究竟是他迷了她的眼,还是她惑了他的心?【一】大帐里两个身影相对而坐“朝廷运送的粮草应该快到了吧?”听到了他的话,对面的身影点了点头。“敌方应该会在半路劫杀吧。”对面的身影又是点了点头,并把手点在了某处。“和我想的一样,既然如此敢来劫我的粮草若是不回击不是坏了我的名声么?”对面的身影再次沉默的点了点头,表示支持。这一幕在军帐里本应是十分平常的。不过在军帐的三位副将看的是表情无比的扭曲。只因为.与那少年将军相对而坐的是.一只银狐.【二】龙凤喜烛在静静的燃烧。喜床上坐着一个红色的身影,红色的盖头挡住了她的脸。就在这安静的一刻,房门被轻轻的推开,一个英气十足的少年走了进来。大红色的新郎装削减了他身上的锐气,让他气息变得柔和了几分。只见他缓步走到了新娘的面前,微笑着揭开了她的盖头:“夫君,今日辛苦了。”只是在瞬间,便让人知道了眼前的人不是少年而是少女,轻柔的声音让人心中不由的一暖。少女伸出她白皙的手指,挑起了“新娘”的下巴,唇,缓缓的凑了过去。就在她的唇将要吻上他的那一刻,少女猛地一挥手,房门大开,几个身影狼狈的摔了进来。“老大,我们错了。”看着少女似笑非笑的神情,几人是肝胆俱裂啊,“兄弟们,逃命啊!”“想看本姑娘的戏,可是要付出代价的。”少女回头看着依旧坐在床上的“新娘”,俏皮的眨了眨,“夫君我们继续?”看着含笑的少女,“新娘”好笑的摇了摇头,得妻如此,夫复何求啊,就算是女娶男嫁又如何.
  • 玩转职场你缺什么

    玩转职场你缺什么

    如果你是金子,任凭环境改变,你还是金子。所以,决定你本身价值的不是公司,也不是老板,而你自己。你在职场上郁郁不得志,原因并不能全怪外界的环境,更重要的是你并没有你自认为的那么优秀,你身上一定还缺点什么。本书收张笑恒所著,分别从就业能力、适应能力、责任心、合作精神、自觉意识、解决问题的能力、迎合的技巧、圆融的智慧等十三个方面进行了详细阐述,如果你能找到自己缺的那一点,然后去积极地调整自己,当你以全新的姿态去面对,那么你发现原本存在一堆问题的职场瞬间换了新颜,未来也变得清晰和明亮起来。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • “妃”你不可

    “妃”你不可

    虽然“永远”只有剪短的两个字,却无人能用文字说的完全,“永远”到底有多远,它不会随着生命的终结二消散,真正的永远是藏在心底,尽管天会变,人会老,但那颗心都不会变。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 师叔请悠着点

    师叔请悠着点

    他,江湖武林中大名远扬的善人月公子,丰神俊朗卓尔不凡斯文优雅,家财万贯无一丝铜臭,更是广施善德怀悯苍生,用过都说好。她,江湖武林中大名响当当的惹不起的罗刹,身在正道却总与邪魔外道勾肩搭背,武功高超鲜有敌手,路过之人皆退避三舍。他与她,乃师出同门,一位天下人敬仰,一位天下人暗恨。她与他,年龄无差,却以叔侄相称,表面侄恭叔亲,暗下,除之对方而后快。曾几何时,他月离风觉得面前这个女人粗鄙俗气,满身市井之气,可为何此时看着她风卷残云无半丝优雅之气横扫他面前这一桌子饭菜却顺眼的很,简直就像一幅画。“看什么看?老娘吃东西别看着我,要犯二转一边去。”蓦地,她瞪眼吼一声,眼光如刀,能瞬间秒杀千军万马。“慢点,没人与你抢夺。”他轻言软语,而后听话的自动转身看向别处,心下畅快,就连说脏话,他听着都感觉如同清泉流淌悦耳不凡。以前点滴,幕幕在心,她楚凉音没忘过一丝一毫,眼前这男人有着天使的脸却暗藏一颗魔鬼的心,从头到脚坏到掉渣,但现在怎么特么越看越顺眼。“喂,月离风,再把你那水汪汪的眼睛给老娘看看。”她一下跃到书桌上,将男人手里的书扔掉,粗鲁的捧着他的脸凑近自己。“如此喜欢我的眼睛,每到夜晚之时为何要逃走?”他顺势站起身,举手投足皆风雅无限,靠近她,笑的迷人荡漾。她有些许沉迷,还未开口,却被压倒,只要寻着能抓住她的机会,他从未放过。一对一,男强,女强,强强联手,打遍天下无敌手。师叔养成记,腹黑师侄VS张扬女师叔,一生一世一双人,遨游武林,绝代双骄。推荐好友慕青青新文《残王的丑妃》
  • 嫡女有毒:盛宠蛇蝎妃

    嫡女有毒:盛宠蛇蝎妃

    韬光养晦,为成大业,家族势力。尽为其用。天下到手,夫君夜夜下榻别处,受着。褫夺封号皇后变贵妃,忍着。为昔日夫妻之情竭力忍让,却落得家族灭门,隐蔽锋芒,鸠酒一杯。好,太好了,白千陌咬碎一口银牙,饮尽杯中鸠酒!却不想,上天怜悯,竟重活了一次。这下好了,有怨抱怨,有仇报仇。老虎不发威,真当我是hellokitty啊!