登陆注册
2196500000010

第10章 风车战役(1)

几天以后,这次处决叛徒引起的恐慌已经渐渐平息下来了,有些动物又想起了第六条戒律中已经规定:“任何动物不得杀害其他动物。”

至少他们自以为记得有这条规定。尽管在提起这个话题时,谁也不愿让猪和狗听见,但他们还是觉得这次杀戮是违反戒律的。苜蓿叫本杰明给她读一下第六条戒律,而本杰明却像过去一样,拒绝卷进这些事里去。她只好又去求穆丽尔。穆丽尔就把这条戒律读给她听,上面写着:“任何动物不得无缘无故地杀害其他动物。”不知是怎么回事,动物们竟然把“无缘无故”四个字给忘记了。但他们现在却清楚地知道,杀掉那些与斯诺鲍串通一气的叛徒是有充分根据的,这样做并没有违犯戒律。

整整这一年,动物们比前些年干得更加辛苦。重新建造好风车,不但要把墙筑得比上一次厚一倍,还必须在预定期限内完成;另外再加上庄园里各种正常的农活,这两项合在一起,工作十分繁重。对动物们而言,他们已经不止一次感觉到,现在干活的时间比琼斯统治时期还要长,吃得反而更差。每到星期天早上,尖嗓的蹄子上就夹着一张长纸条,向他们发布各类食物产量增加的一系列数据,根据内容分门别类,有的增加了百分之二百,有的增加了百分之三百,有的甚至增加了百分之五百。动物们觉得没有任何理由不相信他,特别是因为他们再也记不清楚起义以前的情况到底是什么样了。虽然如此,有时动物们还是宁可少要些数字,而多吃些食物。

现在所有的命令都是通过尖嗓,或者另外哪头猪向下传达的,拿破仑则两个星期也难得露一次面。一旦他出现在公共场合,不只要带着狗侍卫,而且还要有一只黑色小公鸡,像号手一样在前面开道。在拿破仑讲话之前,公鸡先要响亮地啼叫几声“喔--喔--喔”。据说,就是在庄主院,拿破仑也要和别的猪分开居住,自己住单人套房。他 在两条狗的侍候下单独用餐,而且还总要用德贝陶瓷餐具用餐,那些餐具原来陈列在客厅的玻璃橱柜里。另外,有通告说,每年逢拿破仑诞辰也要鸣枪庆祝,就像其他两个纪念日一样。这个决定已经正式向动物们宣布了。

如今,对拿破仑不能再简单地直呼拿破仑了。提到他就要用正式的尊称:“我们的领袖拿破仑同志。”而那些猪更是喜欢给他冠以这样一些头衔,如“动物之父”、“人类克星”、“羊圈守护神”、“鸭子至亲”

等等。尖嗓每次演讲时,总要热泪盈眶地大谈一番拿破仑的英明才智和他的慈善心肠,说他对普天之下的动物,尤其是对那些在其他庄园过着奴隶般的悲惨生活和受歧视的动物,满怀着深挚的关怀等等。在庄园里,把每遇到一件幸运的事,每取得一项荣誉都归功于拿破仑已成了家常便饭。你会常常听到一只母鸡对另一只母鸡这样讲道:

“在我们的领袖拿破仑的领导下,我在六天之内下了五只鸡蛋。”或者两头正在池塘边饮水的牛声称:

“多亏拿破仑同志的领导,这里的水喝起来真甜!”庄园里的动物们的普遍心情,充分体现在一首名为《拿破仑同志》的诗中,诗是梅尼缪斯编写的,全诗如下:

孤儿寡母之至亲!

幸福欢乐之源泉!

哺育万物之恩主!

您双目坚毅安详,如日当空,仰望着您,啊!我满怀激情!

拿破仑同志!

是您恩泽广施,赐予众生所需,每日两餐饱食,草垫洁净干爽。

动物不论老幼雄雌, 都在栏舍中安眠,因为有您慈祥护卫。

啊!拿破仑同志!

我如生有幼崽,在他长大以前,在襁褓中,在摇篮里,我就教他学会对您无限忠诚。

放心吧,他的第一声咿呀呼喊肯定是:

“拿破仑同志!”

拿破仑对这首诗很满意,并让手下把它刻在大谷仓的墙上,与“七戒”遥遥相对。诗的上面是拿破仑同志的一幅侧身画像,是尖嗓的杰作。

在此期间,由温普尔牵线,拿破仑正着手与弗雷德里克及皮尔金顿进行一系列繁复的谈判。那些木材堆在院子里至今还没有售出。在这两个人中,弗雷德里克急需购买木材,但他却不肯出一个公道的价钱。与此同时,有一个过时的消息重新开始流传,说弗雷德里克和他的伙计们正在密谋再次攻占动物庄园,并想把那个他嫉恨已久的风车毁掉,据说斯诺鲍就藏在平彻菲尔德庄园。仲夏时节,又发生了一件令动物们震惊的事。另外有三只鸡也主动招认,说他们曾受斯诺鲍的蛊惑,参与过一起预谋杀害拿破仑的阴谋。那三只鸡立即被处死了。

随后,拿破仑为了安全起见,又采取了新的戒备措施,夜间有四条狗守卫着他的卧榻,每条狗守住一个床角;一头名叫平克埃的小猪接受了在拿破仑吃饭前品尝他的食物的任务,以防食物被下毒。

大约就在这一时期,有通知说拿破仑决定把那堆木材卖给皮尔金顿先生。另外,他还拟订了一项关于动物庄园和福克斯伍德庄园交换某些产品的长期协议。拿破仑同皮尔金顿的各项交易活动虽然一直是通过温普尔进行的,但双方的关系可以说是相当友好的。对于皮尔金 顿这个人,动物们并不信任。但他们更不信任弗雷德里克,他们对他又怕又恨。夏天渐渐过去了,风车工程即将竣工,那个关于弗雷德里克将要袭击庄园的谣言又在动物间频频传出。据说危险已经迫在眉睫。

而且,弗雷德里克这次袭击打算率领二十个全副武装的人来,还说他已经买通了地方官员和警察,这样,一旦他能把动物庄园的地契抢到手,就会得到他们的认可。此外,从平彻菲尔德庄园透露出许多骇人听闻的消息,说弗雷德里克正用他的动物进行残酷无情的演习。他用鞭子抽死了一匹老马,整天饿着他的奶牛,还把一条狗扔到火炉里活活烧死了。到了晚上,他就把刮脸刀的碎片绑在公鸡爪子上,观看斗鸡取乐。动物们听到自己的同志受到了凌辱和酷刑,义愤填膺,热血沸腾。他们好几次叫嚷着要一起去进攻平彻菲尔德庄园,赶走那里的人,解救那里的兄弟姐妹。但是尖嗓告诫动物们,不要鲁莽行事,要相信拿破仑的斗争策略。

尽管如此,动物们反对弗雷德里克的情绪还是不断高涨。在一个星期天的早上,拿破仑出现在大谷仓,向动物们解释,他从来没有考虑过把那堆木料卖给弗雷德里克。他说,他认为和那种劣迹昭彰的恶棍打交道有辱自己的身份。为了向外传播起义消息而被派出去的鸽子,以后不准在福克斯伍德庄园落脚。他还下令,把他们以前的口号“打倒人类”改换成“打倒弗雷德里克”。到了夏末,斯诺鲍的另一个阴谋又被揭穿了。麦田里杂草丛生,动物们发现这是他在某个夜晚潜入庄园后,往粮种里搅拌了大量草子的结果。一只与此事件有牵连的雄鸡向尖嗓坦白了这一罪行,随后,他就吞食了带有剧毒的草莓自尽了。

动物们还获得消息说,斯诺鲍根本没有得到过“一级动物英雄”的勋章,这和他们印象中的情况恰恰相反。受奖的事只不过是在牛棚战役之后,斯诺鲍自己散布的一个谣言。他不仅没有被授予过奖章,而且还因为他在战斗中表现怯懦而早就受到谴责。听了这件事,有些动物又一次感到迷惑不解,但是尖嗓还是很快就说服了他们,让他们认识到是自己记错了。

到了秋天,动物们在保证完成收割的情况下,竭尽全力地工作,风车终于建造完成了,而且几乎是和收割同时完成的。接下来还得安装机器。温普尔正在为购买机器的事而奔忙,但是土木工程已经全部竣工了。面对各式各样的困难,尽管他们缺乏经验,工具原始,运气不佳,斯诺鲍又时常使出阴险的诡计,但整个建筑工程仍然丝毫不差地如期竣工了!动物们虽然筋疲力尽,但却备感自豪,他们绕着自己的这一杰作走了一圈又一圈。在他们眼里,风车比第一次建造得更加壮丽。另外,墙座也比当初的加厚了一倍。这一次,除了炸药,什么都休想将它摧毁!回想起来,他们不知为此付出了多少艰辛的劳动,又克服了多少困难,但只要想到一旦风车的翼板转动就能带动发电机,他们的生活将发生巨大的变化--想到这前前后后的一切,疲劳顿时就消失了。于是他们一边围着风车雀跃,一边得意地欢呼着。拿破仑在几条狗和公鸡的簇拥下,亲自来到现场视察建好的工程,并对动物们的成功表示祝贺,还宣布,这个风车将被命名为“拿破仑风车”。

两天以后,动物们又被召集到大谷仓召开一次特殊会议。拿破仑在会上宣布,他已经把那堆木材出售给了弗雷德里克,再过一天,弗雷德里克的马车就要来运木材了。动物们听了这个消息,一个个都惊得目瞪口呆。在这段时间里,拿破仑似乎只是与皮尔金顿表面上维持友好而已,实际上他却同弗雷德里克达成了秘密协议。

同福克斯伍德庄园的关系已经完全中断了,他们将一封封含有侮辱性的信件送往皮尔金顿那里,并通知鸽子以后要避开福克斯伍德庄园,还把“打倒弗雷德里克”的口号改为“打倒皮尔金顿”。同时,拿破仑向全体动物保证说,所谓动物庄园面临着一个迫在眉睫的袭击的谣传纯属无稽之谈,还有,有关弗雷德里克虐待自己的动物的传说,也是夸大其词。所有这些谣言多半来自斯诺鲍及其同伙。总而言之,现在看起来斯诺鲍并没有藏在平彻菲尔德庄园。事实上,他这辈子从来没有到过那里,目前他正住在福克斯伍德庄园,据说生活得相当奢靡。

而且多年来,他一直就是皮尔金顿门下的一个地地道道的食客。

所有的猪无不为拿破仑的足智多谋而感到欣喜若狂。他表面上装作与皮尔金顿亲密友好,这样就迫使弗雷德里克把木材购价提高了十二英镑。尖嗓说,拿破仑真正的卓越见识,实际就体现在他对任何人都不信任上,即便是对弗雷德里克也是如此。弗雷德里克曾经打算用一种叫做支票的东西购买木材。支票看上去就是一张纸,只不过上面写着保证支付之类的诺言而已,但拿破仑根本不是他所能糊弄得了的,他要求在运走木材之前就先拿到一张张五英镑的真钞。弗雷德里克已经如数付清,所付的数目刚好够为大风车购买机器用。

同类推荐
  • 海洋谜底(走进科学)

    海洋谜底(走进科学)

    本文主要内容为海洋是怎样形成的、海水是从哪里来的、深海生命之谜、海洋中是否有“无底洞”、魔海之谜、海流之谜等。
  • 提高灵活应变能力(学生综合素质提高手册)

    提高灵活应变能力(学生综合素质提高手册)

    青少年是祖国的未来和希望,培养综合素质高的接班人是我们教育的天职。当今社会,我们国家在现代化发展的道路上正面临着极大的机遇和巨大的挑战。要应对挑战就必须使未来的建设者们具备全面的素质;不但要有自然科学的知识,同时也必须掌握人文科学的知识。只有具备综合素质的人,才能称得上是合格的人才。一个民族的全体国民要想全面提高人文素质,就必须以提高综合素质为突破口。本选题是为青少年量身定做的综合素质提高自助读本。
  • 许愿花的秘密(魔力校园)

    许愿花的秘密(魔力校园)

    徐佳佳是新来的转学生,她用高傲的性格掩饰自己的孤独。有一天,徐佳佳得到了许愿花的种子。她不断许愿,却发现种子居然融入了她的掌心!从国外回来的欧阳老师藏着一个可怕的秘密,他想占据城市里藏着的宝物,因此不惜将吞噬植物灵力的虫灵引入到学校……
  • 动物世界4

    动物世界4

    大千世界,精彩纷呈。面对五彩缤纷的动物世界,孩子们睁大了惊奇的双眼。鸟儿为什么会飞?大象的鼻子为什么那么厉害?鱼怎么会放电?数亿年前,动植物的出现叩响了沉默。也许,它们有的只是一个细胞,渺小得似乎可以忽视,但它们却宣告了一个不平凡的开始——地球上从此有了生命。经过几亿年的进化繁衍,地球上变得日益充盈。从浩瀚的海洋到广阔的天空,从葱翠的平原到荒芜的沙漠,从赤日炎炎的非洲内陆到冰雪覆盖的南极大陆……到处都有动物的踪迹。它们或披着鳞带着甲,或裹着厚厚的皮毛,共同演绎着这个世界的五光十色和盎然生机。
  • 世界最具幻想性的童话故事(4)

    世界最具幻想性的童话故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
热门推荐
  • 包容与舍得的人生经营课

    包容与舍得的人生经营课

    忙碌的现代人,常常被工作、被生活、被感情所烦扰,甚至奴役,似乎人生的不如意愈来愈多,而留给幸福与成功的空间则越来越狭小。真是如此吗?不尽然。事实上,现代人往往是被自己的心困住的。欲望太多,计较的太多,对人对事不够包容,得失荣辱看得太重,舍不得,放不下,看不开,容不得,成为我们追求幸福和成功的最大障碍。
  • 徐志摩诗文集

    徐志摩诗文集

    被称为“中国布尔乔亚开山的,同时又是末代的诗人”的徐志摩,是一位独抒性灵的浪漫主义诗人。他的一生,致力于追求“爱、美、自由”,这成为他诗歌的主要内容和基本主题。本书精选了徐志摩最具代表性的诗歌和散文,在诗情画意中感受作者那诗人的气质和文人的儒雅,尤其是那自由浓厚的浪漫气息,独具神韵的唯美意象,幽雅清逸的语言风格,读来更是让人沉醉。在欧州文化氛围中成长起来的徐志摩,不仅是我国现代著名诗人,也是独具风格的散文家。比起诗歌,他的散文更直接、更全面地反映了他的复杂思想和人生态度。他眼界开阔,兼收并蓄,散文更是融合了东西方散文小品的特性和风格,在中国现代散文的园地中自成一家。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 总裁,不做你的女人

    总裁,不做你的女人

    没想过还能再见面。她是落难千金,他是豪门总裁,曾经刻骨铭心的相爱,刻骨铭心的分离,到今天,他不是来雪中送炭,而是为复仇而归。“蓝若溪,这是你背叛我的代价!”他残忍的说。她微笑,温柔中带着伤。他看不懂她的隐忍,看不懂她的忧伤,更看不到她的爱,一味的用他的方式来伤害她,甚至,娶了别的女人……*她逃脱不了他的桎梏,更逃脱不了他给的伤害。她所有的爱,在他给的伤害中消失殆尽,只希望能够逃离他,他却说:“这辈子你别想从我身边逃脱,就是死,你也只能死在我的身边!”直到那一天,在太平间,她看到了母亲被烧焦的身体,她彻底崩溃了,他也再掌握不了她……*一别经年,两度分离,再相逢,他又回到当初的他,而她,再也不是当年她!当她挽着另一个男人走到他的面前,他死死的握紧拳头,她却笑意盈然:“我的总裁大人,故事重新开始,这一次,我,才是命运的主宰——”—————推荐轻花雨美文—————《暖暖小娇妻》:http://m.pgsk.com/a/839193/
  • 共同利益

    共同利益

    李云朋到海平市上任的头一天,在海平市街道上碰着一个算命的,他竟然在海平境内的龙化县与司欣颖邂逅,艳遇之后就跟着一场人生挫折,事情的前前后后几乎跟算命先生说的一模一样。这是春天,说他这个人十天后有艳遇,春天是人和大海都不怎么安分的季节。这个年轻的副市长从不信命,可是到了十天后的上午,谁不信迷信谁头疼。,这年头。即使不翻身落马也得脱一层皮
  • 皇后闹离婚

    皇后闹离婚

    女猪,蓝飘儿,现代商界宠儿一枚,无意中穿到上官飘雪,丞相女的身上,自此便展开了不平凡生活,开始了她的穿越之旅,一路美男相伴,好不潇洒撒……他,这死女人,害了她的嫔妃不说,竟然……竟然还敢在他与嫔妃欢爱时,找人来揍哀乐。真是是可忍孰不可忍。他若不好好教训教训她,她就当真不知道天高地厚啦。想他堂堂一国之君,竟然被个女人耍的团团转。“女人,别忘了你是朕的皇后。只要朕不废了你,你就永远是朕的。哼,别想逃离朕的身边。更别想,弄那些个什么臭男人给朕。”她,切,皇上有什么了不起。他,这女人,利用完自己,就一脚把自己踹下车,还拍拍屁股走人。哼,真是缺德。他堂堂尚书之子何时受过这样的气。“女人,我看上你,是你的福气。只有我不要,没有你拒绝。”她,尚书之子,又不能当饭吃,不感兴趣。他,这女人,把自己扮的这么丑,可耍人的技术却一流,有点意思。谁若惹了她,只能自认倒霉。想他堂堂宓阁阁主,竟然被这女人贬的一文不值。“女人,做我的女人,懂什么意思嘛。你要是敢出去招蜂引蝶,你招一个,我杀一双。”她,宓阁,什么东西,没有听过。他,女人,我是枕头吗?哼,救了我连声招呼都不打就想跑路,门都没有。“女人,我不霸道,我可以无限制的宠着你。但是,你的眼里、心里必须只能有我。记住,只能有我一个人。”她,魔宫宫主,我还情宫宫主呢?他,这女人说什么‘看也被你看了,摸也被你摸了,想不负责任,哼,天下哪有白吃的午餐’。这,真是天大的冤枉,他明明只是……“女人,既然我是你的人,那么你也是我的女人吧。这样,就别给我出去,好好待在家里。江湖,等你有了孩子后再说吧。不对,是这辈子只要有我在一天,你就别心思。”她,杀手,还不是个男人。他,如果真的有来生,我希望不再是你的哥哥。“飘儿,我是那么的在乎你、爱你、疼你,你……真的舍得我难过。让你心里只有我,就真的那么难吗?”她,呵呵,真是赚到了,大将军哎。他,哥哥都可以喜欢你,为毛,表哥就不行。“女人,我就是喜欢你,怎么了。既然我喜欢了,你就要欣然接受。而且,少给我添些兄弟,俺不稀罕。我家已经够多打杂的了。”她,表哥,近亲不许结婚,你懂不。他,呵呵,皇嫂,好一句‘皇嫂’。“皇嫂,狗屁。我就要你做我的女人。而你,也只能是我的女人。”她,王爷,玩玩倒是可以。喜欢,就不必了。他,管你是谁,被我看上,注定就别想逃。
  • 男人向左,女人向右:决定婚姻幸福的关键法则

    男人向左,女人向右:决定婚姻幸福的关键法则

    拥有幸福美满的婚姻是每个人梦寐以求的,但怎样的婚姻才算是幸福的呢?《男人向左·女人向右:决定婚姻幸福的关键法则》从男女相处的共性和个性出发,详细地阐述了其中可能遇到的各种矛盾和问题以及化解的办法,旨在为围城中人指点迷津。也许你已经在恋爱的甜蜜中满心欢喜,准备迈入婚姻的殿堂:也许你已经在婚姻的苦海里挣扎多年,眼见着爱情慢慢走远,却无能为力:也许你正在思索是否要加入离异大军,结束自己认为不美满的婚姻:也许你正看着别人的幸福,感叹如何才能让自己的婚姻如初恋般美好,如新婚般浪漫……
  • 绝对新闻

    绝对新闻

    《发展日报》记者站长高扬,河东市委书记韩顺,伟业集团总裁康伟业,这三个工作性质不同,性格各异,追求有别的记者、官员、企业家,因河东市发展改造而相互纠结在一起。通过环境踏查,矿难暗访,瓦斯爆炸,拒金拒色,婚外恋情等一个个扣人心弦,惊险刺激,香辣色艳的故事片段,展现了官场上的貌合神离,勾心斗角;商场上的尔虞我诈,见利忘义;情场上的侠骨柔肠,剑胆琴心……揭示鲜为人知的新闻内幕,为我们呈现了纷繁复杂的社会万象和市井百态。
  • 三分才华,七分实干

    三分才华,七分实干

    有的人才华横溢却工作平平,毫无盎然之色。有才华的人更容易恃才傲物,好高骛远。他们可能永远活在自己营造的才华光芒下,没有想过怎样让别人认识自己的才华。其实,才华只是成功的千万个条件中的一个,而且还不是最主要的。上世纪90年代末,曾经有一个关于学历和财富的调查,这个调查显示:改革开放之后那些先富起来的一部分人中,第一学历大专文化程度以下的占75%,南方的部分省市这个比例更大。其实,成功不是依靠学历和才华,它更多的时候需要我们踏踏实实的努力,把智慧应用于实际工作中,用好的工作业绩来证明自己的才华。成功更需要的是实干。
  • 同谋

    同谋

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。