在经过了五条街以后，梭比又振作起来。因为他发现了一个非常罕见的良机，利用这个良机，他差不多有十足的把握，可以让警察将自己逮捕。只见这时有一个年轻姑娘正在橱窗前出神地凝视着里面陈设的货物。尽管她身上的衣服非常朴素，但这并不妨碍她成为一个容易叫人产生好感的好女孩。有个身材非常高大，且不苟言笑的警察，就在距离她有两码远的水管上倚靠着。
梭比打算假扮成一名小流氓，他坚信自己这次一定不会失手。要知道，他决定下手的可是一位文静秀气的好姑娘，而她旁边就守着一位认真负责的好警察。想想当自己被警察的手擒住的那一刻，感觉何等美妙啊！如此一来，今年整个寒冬，自己的生活都有了保障——自己可以顺利抵达那座舒适的小岛，并在那里安然待下去。
梭比将领结正一正，将衬衫袖子从外套袖口中拉出来，又将帽子向后扯了一下，险些将其扯落在地。之后，他便斜着身子，挤到了那位姑娘身旁。他又是冲她嘻嘻哈哈，又是冲她眉目传情，演绎了一个栩栩如生的流氓形象，将这类人所能做出的所有可耻行径一一搬上台面。他悄悄观察着那名警察的反应，发觉他正目不转睛地瞅着自己。姑娘退避了一段距离，继续欣赏橱窗里的货物。梭比壮壮胆子，再度贴到她身旁，并将自己的帽子向上抬了一下，问道：“碧得利雅，走，到我家去玩吧！”
此刻，那名警察依旧在目不转睛地望着这一幕。一旦这位姑娘不堪继续忍受这种侮辱，冲那警察挥一挥手，便可以将梭比送去那座舒适的岛了。那种暖和舒服的感觉，梭比已经在心中提前享受到了。这时，姑娘扭过身来，与他面对面，然后便将他外套的袖口捏在了手中。
她用一种快活的语气说道：“迈克，别小气，去买杯啤酒给我吧，那样我一定会答应你的。说实话，我一早就想跟你说话了，都怪那个警察，一直紧盯着我不放。”
接下来，他便变成了一株高大的橡树，而那位姑娘则变成了常春藤，缠绕在大树身上。在经过那名警察身边时，梭比简直沮丧透顶。自由可真是他不可改写的宿命啊！
转了个弯以后，他马上便丢下这位姑娘落荒而逃，一直逃到很远处才停了下来。在此处，有着世间无与伦比的光亮、盟誓、歌舞，以及快乐。尽管天气酷寒无比，但并不妨碍那些身着动物皮毛的女士和套着大衣的男士愉悦地漫步。梭比觉得自己仿佛被什么可怖的法术给控制了，永远都无法遭到警察的抓捕。想到这一点，他突然生出了一种惊惧的感觉，几乎要被吓得魂飞魄散。这会儿，在被灯光映照得恍如白昼的歌剧院前面，有个警察正在大摇大摆地巡视治安。梭比望着他，旋即便想到了一条能让自己被捕的罪名——扰乱社会治安。
于是，梭比便开始在大街上模仿那些喝得酩酊大醉的酒鬼，张牙舞爪，大喊大叫。他用尽一切方法，要把眼前的良辰美景破坏掉。
哪知警察却转过身去，背对梭比。他一面晃动着自己的警棍，一面跟行人解释道：“这家伙在耶鲁读书，他这是在为胜利欢呼呢！要知道他们在跟哈特福德的比赛中大获全胜，而对方甚至连一分都没得到。他是闹得有点吵了，不过没关系啦！上面已经说过了，不管他们想怎么庆祝，都由得他们好了。”
看来再闹下去也是徒劳，梭比只得郁闷地静了下来。是不是这辈子都不会有警察来找自己的麻烦？那座岛现在对他而言已经成了一片世外桃源，只可远观，却无法靠近。刀子一样的冷风吹过来，为了御寒，梭比只好将自己薄薄的外套上的扣子重新扣好。
有个衣着华贵的人正在一家雪茄店中点烟，刚才他走进去时，顺势便将自己的伞放在了门那边。梭比见到这一幕以后，便跟着走进了那家店，将他的伞拿在手中，接着便不动声色地走出店门。伞的主人急忙追出去。
他大声喊道：“那把伞是我的！”
在犯下盗窃罪的同时，多犯一项侮辱罪又何妨？梭比于是轻蔑地笑起来：“你的？既然如此，你怎么不叫警察过来呢？的确，我是拿走了你的伞！你尽管叫警察来抓我呀！你瞧，有个警察就站在拐弯的那地方呢！”
伞的主人将步伐放缓，梭比也随之做出了相同的举动。这一回，看样子还是行不通的，梭比心中已经预感到了。那名警察望着他们，不明所以。
伞的主人说道：“不错，是这样的，这种误会是常有的事，我想你也应该很清楚……这……这把伞如果真是你的，希望你不要介意……今早我在餐厅拾到了这把伞……你如果真的已经认出了，这就是你的伞，我……我请你不要……”
梭比凶巴巴地说道：“这就是我的伞！”
这位过期主人闻言，只得讪讪地回去了。而那名警察这会儿正忙着向一位身材高挑的女士献殷勤。那名女士长了满头金发，身上裹着晚礼服斗篷。在一辆车距离她还有两条街的时候，那警察便急急忙忙地过去护送着她横穿马路。
东面有一条街正在翻修，路面一片坑坑洼洼。梭比朝东面走去，在横穿这条街时，他再也无法抑制自己满心的怒火，将那把伞狠狠地扔到街面某个坑里。他巴不得可以被逮捕入狱，无奈那些脑袋上扣着钢盔，手里握着警棍的警察们，却一定要认为他就像国王一样，与错误无缘。梭比将自己满腹的怨言小声嘟囔出来。
后来，他来到一条又安静又昏暗的街道上，从这里可以直接抵达东区。他下意识地想要回到自己的家——位于公园中的那条长凳，于是便沿着这条街，走向了麦蒂逊广场。
他在走到某处拐弯的地方时忽然停了下来。周围静悄悄的，有座历史悠久的教堂就坐落在此处。教堂附带着山墙，整体而言非常古朴大方。教堂的玻璃窗户呈现淡淡的紫色，透出温和的灯光。肯定是演奏风琴的乐师正在里面练习赞美诗，等到周日的时候便要派上用场了。梭比听到那动听的音乐声，不由得便在螺旋状铁栅栏旁边驻足，开始静心欣赏。
辽远的天幕上悬挂着一轮皎洁的明月。周围很少有路人或是车辆经过，宛如位于乡间的教堂墓地一般，这里只有那些已经在屋檐下面的窠巢中入睡的小鸟们偶尔发出一两声梦呓。梭比趴在铁栅栏上，整颗心都被这赞美诗的乐曲声打动了。先前的时候，赞美诗与他是亲密的好友，那时候母亲还没有离他而去，爱情、友情、理想也都围绕在他身边，那时的他，从外在的衣衫到内在的灵魂都异常干净，毫无瑕疵。
在不知不觉间，梭比已和这座古老教堂的灵魂融为一体，这使得他的思想豁然开朗。他马上看清了自己的生活现状：长久以来，自己一直自甘堕落，内心深处早就对一切都失去了希望，只余下卑劣的欲望，而为了实现这些可耻的欲望，自己甚至已将所有智慧都耗光了。
梭比的思想在刹那间上升到一个全新的高度，这使得他的情绪异常高涨。他的体内生出一种强大的冲动力量，在此驱使下，他急切地想要直面生命中的各种挑战。他下定决心，要将统治自己灵魂的魔鬼牢牢掌控在手中，将自己从堕落的深渊中解救出来。毕竟，他的青春还没有逝去，还有挽回的机会。他要将过去的理想找回来，为了将这理想变为现实，他可以付出一切努力。他的心底已经发生了天翻地覆的巨变，而引起这巨变的源头就是那美妙优雅的风琴声。曾经有位做进口皮货生意的商人，邀请梭比担任司机一职。梭比现在迫切需要一份工作，于是他打算明天就去商业区找那位商人，将那个司机职位承担下来。他要成为一个名人，让自己的大名传遍大街小巷，他还想……
一只手忽然落在了自己的手臂上，梭比有所感知，便立即转头去瞧。随即就有一个脸庞宽阔的警察闯入了他的视线。
那警察问道：“你待在这里做什么呢？”
梭比答道：“我什么都没做呀。”
警察道：“跟我过来！”
翌日早上，法庭对梭比的宣判结果如下：“押送至布莱克威尔岛服刑三个月。”
作品赏析
这篇小说通过描写一位小流浪汉梭比故意犯罪实施他的冬居计划，在赞美诗的感召下决定弃旧图新、准备重新做人时，却又被捕入狱的经历，从侧面反映了美国社会道德沦丧、冷酷无情的社会现实和混淆是非的制度的腐朽。
作者在小说中通过幽默、夸张、比喻、拟人、反语、双关等修辞手法，辛辣地讽刺了达官富豪们穷奢极欲的腐朽生活，与广大下层劳动人民的艰辛生活形成鲜明的对比，突出了资本主义社会的贫富悬殊，也揭示了梭比等下层劳动人民生活艰辛的社会根源，从而增强了小说的社会意义。在情节结构安排上最大的特点是大起大落，结尾笔锋一转，让主人公的命运来了一个一百八十度的大转变，既出人意料，又合乎情理，看似荒唐不合情理，深刻地体现了主人公的性格和情节发展的逻辑性。后来人们称其为“欧·亨利式结尾”。
我的叔叔于勒 / （法）莫泊桑
作家档案
莫泊桑（1850—1893），19世纪后半期法国优秀的批判现实主义作家。出生在法国西北部诺曼底省狄埃卜城附近一个没落贵族家庭。莫泊桑出生不久，他的父母由于经常闹矛盾而分居，他和母亲住在海边的一个别墅里。他的母亲出身于书香门第，爱好文学，是他走上文学创作道路的第一位老师。1870年，到巴黎入大学学习文学。这年普法战争爆发，他应征入伍。1871年战争结束后，莫泊桑退役回到巴黎。1878年，在教育部工作。他拜著名作家福楼拜为师，勤奋创作。1893年7月病逝，享年仅43岁。
莫泊桑一生创作了一大批脍炙人口、思想性和艺术性完美结合的短篇佳作，包括6部长篇小说和350多篇中短篇小说、游记3部、1部诗集及其他杂文。他的文学成就以短篇小说最为突出，布局结构的精巧、典型细节的选用、叙事抒情的手法以及行云流水般的自然文笔，都给后世作家提供了楷模，他与契诃夫和欧·亨利并列世界三大短篇小说巨匠，对后世产生极大影响，被誉为“短篇小说之王”。他的长篇小说也拥有亿万读者，并不断被改编成电影，风靡全球。代表作有短篇小说《羊脂球》《我的叔叔于勒》《项链》，长篇小说《一生》《漂亮朋友》等。
小菲利普的穷叔叔于勒到美洲去做生意，写信回来说他在外面发了财，这给菲利普全家带来了福音。他们望眼欲穿，日夜盼望着于勒归来。一天，菲利普全家去哲尔赛岛途中，巧遇叔叔于勒，情况完全出乎他们的意料之外。
小时候，我家在哈佛尔，我们并不是有钱的人家，也就是刚刚能够维持生活罢了。我父亲在外面做事，总是很晚才从外面回来，虽然如此辛苦，但是挣的钱不多。除了我之外，我上面还有两个姐姐。
我的母亲对这种拮据生活感到非常痛苦。由于家里穷，处处都要节省，有人请吃饭是从来不敢答应的，以免回请；买日用品也是常常是买减价的，买甩卖的底货；姐姐们的长袍都是自己做的，就是买那种十五个铜子一米的花边布，而且还常常要在价钱上与人讨价还价半天。
日子虽然艰苦，可是每到星期日，我们都要衣冠整齐的到海边栈桥上去散步。那时候，只要一看见海上有船向岸边驶来，父亲总要说他那句永不变更的话：“唉！如果于勒在这只船上，那该叫人多么惊喜啊！”
父亲的弟弟，我的于勒叔叔，那时候是全家唯一的希望，在这以前，他却曾经是全家的恐怖的源头。
据说，他当初行为不正，很愿意糟蹋钱。在穷人家，一个人好玩乐是最大的罪过；在有钱人家，一个人好玩乐顶多算糊涂荒唐，大家总是会笑嘻嘻地叫他一声“花花公子”。在生活极其困难的人家，一个人要是逼得父母要为其动老本，那就是十恶不赦，那就是地地道道的流氓，那就是无可救药的无赖。于勒叔叔就是这样的人，他把自己应得的部分遗产玩乐的一干二净之后，还大大占用了我父亲应得的那一部分遗产。
于是，人们按照当时的惯例，把他送上了从哈佛尔到纽约的商船，打发他到美洲去生活。
我的叔叔于勒，一到那里就做上了什么买卖，具体的也不太清楚了。反正不久就写信来说，他赚了一些钱，并且希望能够赔偿给我父亲造成的损失。这封信使我们全家人十分感动。于是，大家都认为分文不值的于勒，一下子成了正直有良心的于勒。
不久，有一位船长又告诉我们，说我的叔叔于勒已经租了一个大店铺，做着一桩很大的买卖。
两年后。我们又接到第二封信。
亲爱的菲利普：
我给你写这封信，免得你担心我的健康。我身体很好。买卖也很好。明天我就动身到南美去作长期旅行。也许要好几年不给你写信了。如果真不给你写信了，你也不必担心我。我发了财就会回哈佛尔的。
我希望这样的日子为期不远，那时我们就可以一起快活地过日子了。
这封信成了我们贫困家庭的福音书，有机会就要被拿出来念一念，有外人来的时候也就会拿出来给他们看。
此后，十年之久，于勒叔叔没再来信。可是父亲的希望却与日俱增。母亲也常常说：“只要于勒回来，我们的境况就会不同了。他可真算得上是一个有办法的好心人。”
于是，每星期日，只要看见大轮船喷着黑烟从遥远的海面上驶过来，父亲总是重复他那句永不变更的话：“唉！如果于勒在这只船上，那该叫人多么惊喜啊！”
每当这个时候，大家仿佛马上就会看见于勒叔叔挥着手帕喊着：“喂！菲利普！我回来了！”
对于勒叔叔回国这桩十拿九稳的事，大家还拟定了不少的计划，甚至具体计划到要用于勒叔叔的钱购置一所别墅。我不敢肯定父亲对于这个计划是不是进行了细节性的商谈。
那时，我大姐已经28岁了，二姐也已经26岁了。可是找不着对象，嫁不掉，这是全家都十分发愁的事情。
终于有一个看中了二姐，主动上门求婚。他是一名公务员，家庭不够殷实，但是看上去诚实可靠。但是我认为，就是这个憨厚的青年，之所以不再迟疑而下决心向二姐求婚，也是因为有一天晚上我们给他看了我的叔叔于勒的信。
这样的事我们已经等了很久了，我们家赶忙答应了他的请求，并且决定在举行婚礼之后，全家到哲尔赛岛去游玩一番。哲尔赛岛是穷人们最理想的游玩胜地。这个小岛是属英国管辖的。去哲尔赛岛的路途并不遥远，乘小轮船渡过海，便到了。也就是说，一个法国人只要航行两个小时，就可以到一个邻国，看看这个国家的民族，感受一下这个不列颠国旗覆盖着的岛上的风俗习惯。
去哲尔赛旅行的这件事，成了我们的心事，成了我们时时刻刻的渴望，成了我们日日念叨的梦想。好在我们终于动身了。我们上了轮船，离开栈桥，在一片平静的好似绿色大理石桌面的海上驶向我们的梦想之地。正如那些不常旅行的人们一样，我们感到空气是那么新鲜，心情是那么舒畅。
