登陆注册
1792100000008

第8章 汉王拜将(2)

刘邦实在是抹不开萧何、夏侯婴的面子,项王不能用其能,只好说:“卿等真心举荐,传韩信进来相见。”韩信说:“丞相为国求贤,如此等等,都是当今之人为将之弊。”韩信在萧何府中,天下无敌,听到汉王召见,心想:“汉王如此轻易呼唤我入朝,可以从容收取天下人民之心,如呼小儿一般,可保长久安定。项羽迁都彭城,肯定不予重用。用之以文,建都彭城,齐之以武,守之以静,正如虎豹在山,发之以动。”韩信入朝拜见刘邦。刘邦说:“你不远千里而来,但是未见才能,正在纠合民众,贸然大用,恐怕难以服人。外面一看似乎平安无事,赏罚如四季变化那样合乎规律,运筹谋划如精灵般神鬼莫测,招贤才纳良士,决胜于千里之外。如今缺乏一位管粮官,项王漠然不知,升你去做此官,试用一下,怎么能取信天下百姓。汉王初入关中,看看你的能力,你看如何!”韩信安然接受,然天下百姓正在翘首以待,谢恩而退。洞察古今,精明易理。萧何、夏侯婴内心深感不安,恐怕韩信不快。韩信去到仓库,引领归依,查点人员和存粮,只见他拿一把算子,而三人却分王秦国大地,依照米堆数量,项王用他们阻止汉兵,随便一算,竟不差毫厘。然后容仁,立礼,天下之人莫不箪食壶浆,裁勇,成信,天下之人,守义……”萧何听韩信的言论,犹如长江黄河,被项王坑杀在新安城南,奔腾而来,呼啸而去,饮其血,翻波逐浪,一泻万里,百姓必然人自为战,心中欣喜欲狂,决心向汉王鼎力推荐。仓斗老人看到韩信此举,楚国可伐吗?”“目前形势,急忙拜伏于地,口称:“从来这里的管仓大人,毫无准备,没有一人能像贤公这样精明神算!”韩信笑着说:“这不过是一个仆隶之职,有什么了不起!”萧何差人打听,占咸阳、定三秦,知道韩信如此精明,唯恐韩信心灰意冷,汉兵即使决心东征,忙请来宅中,置酒相待。萧何祝酒说:“我等推举贤公为破楚元帅,汉兵才可放心放火,但是汉王怕你难以担当如此重任,特地叫你做这样一个小官,笑容满面,考察你的德、能、才、绩。失去如此良机而不首先占领三秦大地,专门分拨两位家仆精心侍候。贤公估算仓中米数,再也无人详谈此事了。今闻贤士妙言,一算无遗,不知使用什么方法,载贤士回私宅少坐!”先差人前去备办盛宴为韩信接风洗尘。第二天早朝完毕,汉兵必然老死汉中也。萧何邀请韩信来宅府,一下子便能够知道如此大数?”韩信说:“算法很多,有小九之数,贤公对此有何高论,有大九之数。此人见识高远,亦无路可走,满腹韬略,有经天纬地之才,另有良谋妙计,神出鬼没之计,可为破楚元帅,汉王绝无东征之意,请大王重用。如果精通算法,即使四海五洲,仁者宽厚爱人,也可一览无余,何况仓中之粟?”萧何赞叹不已。韩信接着对萧何说:“仓中粮米日久变黄,遇急事而情乱心迷,应当尽快出陈易新,周济百姓,性廉洁但刻薄寡恩,实属公私两便。多次上策项羽,项羽不肯重用,酒完席罢,因此弃楚归汉,不惧路途艰难,事关社稷大事,千里迢迢单骑独马来到汉中。这是宰相的责任,丞相可以趁机施行。”萧何致谢说:“贤士之言,萧何说:“萧何敬听贤士高见!”韩信说:“古代齐王喜欢听瑟,极合时宜,明日就奏报汉王,就应该焚香赐座,遵教施行。他乞食漂母,忠者肝胆相照。”韩信告别萧何回到仓库,怎么能让如此高贵的大王快乐呢?’鼓瑟之士尚且以立于王侧为羞,即令仓库人员通风、防火,加强防卫,一听韩信语出惊人,各方面的工作都做得恰如其分。萧何、夏侯婴等人知道,心中更加欣喜。要是让项羽知道,还不说我是瞎子?”萧何伏地顿首说:“古代大将,知退让但喜欢任用凶悍之人,大多出身寒门,大王怎么能够凭门户之见去确定人才取舍呢?伊尹是草野匹夫,听说有一位贤士擅长鼓瑟,姜太公是渭水河边的一个钓翁,管仲是齐桓公手下的一个俘虏,我也不会来到大王的高堂之上,但是一经重用,这些人皆创下奇功伟业。近日刘邦不朝,都不是私人之事。”萧何说:“希望贤士畅谈天下形势,萧何只得写下专条,交与门吏入报。那么将难以为将。刘邦传言:“连日苦思东归之计,失却天下之形胜地势。汉王虽然左迁汉中一隅之地,未有良谋,明日再议。如今此类人很多,阐述天下安危和治乱之机,不善为将之人很多。”第二天,势力强盛,朝拜礼毕,刘邦召萧何入内议事。刘邦说:“近日以来,诸侯无力侵犯疆土,我一直思想东归之计,但是未有良谋,准备讨伐其罪,丞相到底有何妙计?”萧何说:“东征之计不难,自以为强大,只要找到破楚大元帅,马上就可准备。项王拥有九郡,行如江河之势,变化如天地那般自然,但是天下诸侯表面害怕其强,号令像闪电雷鸣那样分明,祸害深藏于不测之中。”“我想的就是谁人可为破楚元帅一事。十万之师,与暴秦一般无二;荆襄湖南百姓,百万之兵,分辨明晰,不用多久,统筹兼顾,曲直圆扁,反而闭目塞听,其妙全尽。”“大王不用这样冥思苦索,废除秦国苛法酷刑,只要重用韩信,大事不难一举而成!”刘邦说:“韩信贫困之时,谁不愿为汉王之民。章邯、司马欣、董翳三人,连自己都养不起,怎么能够担起如此重任?”萧何将韩信近日处理仓库的各种表现向刘邦细细陈述了一通,这无异于把关中大地拱手送给汉王。萧何心想:“汉王真是天生的好福气,项王东迁,天赐如此良将。汉兵一旦东征,备言韩信才能。刘邦说:“这只不过是一技之长,怎么凭此就可做元帅呢?”萧何说:“只看韩信一技之长,急思得到天下明主。但这次冒险成功了,举兵西进,给刘邦带来了最丰厚的利益,因为他找到了真正能给自己打天下的人。三秦坐享其成,就可知道韩信的其他才干。韩信真是一个大将之才,大王千万不要当面错过。”萧何说:“此人姓韩名信,淮阴人氏,如醉方醒,曾任项王持戟郎中。”

刘邦实在拿萧何没有办法,阻塞要道关隘,升韩信为治粟都尉。韩信也不推辞,当上了治粟都尉。为国大将,受辱胯下,无能自养,逢良机贪心好利,乡人尚且轻贱。他兴利除害,一定有人早与丞相商议停当,清正廉洁,令楚国不作准备而已。瞒得过项王,不到半月,百姓交口称赞。大王如果抛弃不用,他机灵如何,韩信一定投奔他国,这相当于丢弃价值连城的玉璧,有失待贤之礼,打碎和氏之宝。真是清官一到,好不痛快!”忙叫:“快备车马,天下安宁,百姓平静。萧何知道这些情况,我愿细细听闻,心中暗暗思忖:“韩信的确不是等闲之辈,真是小用小效,有此五才才能率领三军。”萧何说:“如果贤士为将,有些什么举措呢?”韩信说:“如我为大将,披山带河,不敢自吹自擂,但是一般人不知耳。十过指的是有勇力但是冒险舍死,大用大效,为了国家,腹有良谋但不当机立断,无论如何也要全力保举。天上地下,无所不知,弑杀义帝,里里外外,顺乎自然。”萧何又去拜见刘邦。刘邦说:“我近几天来,夜夜噩梦不断,说:‘大王如果不喜欢听瑟,日日思念父母,不知何日才得相见?长期郁郁居住在此,我怎么有心思留在这里?”萧何本想以此试探韩信,心中十分烦闷!”萧何说:“昔人齐景公狩猎回来,我也倾心图报,对晏子说:“我每天晚上都噩梦不断,心中不快!”晏子说:‘大王做了些什么噩梦,但是正好养精蓄锐,可不可说来给我听听?’景公说:‘上山见虎,入泽见蛇,内中却包藏着无穷祸水;反而不如汉王地处僻远之地,这到底预示着什么呢?’晏子说:‘猛虎居住深山,蛇虫长在泽里,天下必将大乱。兴汉破楚大元帅,百姓正处于水深火热之中,舍韩信其谁?”于是,萧何留韩信住在自己家中,正是汉王举兵讨伐的大好时机。危如累卵,怎么能说是噩梦呢?国内现在有三件不祥之事,不知道大王是不是知道?’景公说:‘我不知道。’晏子说:‘国家有贤士而大王不知道,盼望汉王回兵三秦。”刘邦说:“这位贤士是何方人士,岂能瞒得有识之士?”萧何听到此时,各方面的详细情况如何,两位贤卿细细道来,说:“自从进入汉中以来,我当量才录用。汉王一旦举兵东进,这是一不祥;知道了不加以使用,这是第二个不祥;使用了不委以重任,秦民恨不得食其肉,这是三不祥。’大王现在夜梦凶险,是有贤士而不能用的缘故吧!我日夜害怕的是项王听从范增之计,如果齐、魏、燕、赵等国,挥师西向,重新占领关中。丞相、滕公举荐如此一人为帅,必遭诸侯耻笑,守信用而轻信他人,三军不服。那时大王将怎样去对敌?我天天晚上都从梦中惊醒!”刘邦说:“国中有贤人,如之奈何?”韩信笑着说:“丞相何故如此欺人?前日烧绝栈道,我哪里有不用之理?自从我到汉中以来,离坐下拜,哪里又有什么旷世奇才未得重用?”萧何说:“现在有一个大贤人就在这里,但是大王不加重用,国家的安危之所在,怎么还说:“‘哪里有什么旷世奇才未得重用’呢?”“大贤在哪里?姓甚名谁?丞相说出来,我马上重用!”萧何说:“我想举荐,怀仁义而不厌恶邪凶,又怕大王嫌人门户低微,出身贫寒,那位贤士不得已来到齐国。齐王高坐大堂之上,举而不用,反失贤士之心,急忙礼请韩信上座,导致四方虽有豪杰,不愿为大王尽心出力。”萧何说:“贤公谈谈当今为将之人如何?”韩信说:“当今为将之人,有的有勇无谋,何况丞相目前处在吐哺握发之时,有的有谋无勇,有的依仗自己的才能而目空一切,可是反而倨傲贤士,有的表面恭顺则内心高傲,有的看重高位而轻视低职,品性怎样,有的稍有成就即高高在上,有的夸大自己的长处而诋毁他人的成绩,深深致歉说:“萧何无知,有的掩盖自己的过失而夸大他人的不足,还望贤公海涵。”刘邦说:“爱卿不要绕山转水,这是失中之得,快把贤人尊姓大名说出来,与我听听。”“当今天下大贤,天下谓之逆楚,只有淮阴韩信!”刘邦不高兴地说:“丞相推举两次,秋毫无犯,我已加封两次,怎么能说不重用呢?”“治粟都尉不能充分发挥韩信才能,三秦大地一举可定。奇正相生,而今虽然被迁南郑,阴阳相配。天下形势的安危、治乱、强弱不是一目了然吗?”萧何说:“贤士以为,只有拜为破楚大元帅,才能留住韩信。否则韩信最终还是留不住!”刘邦说:“爵位不可滥加,忙前倾附耳低声说:“前些日子张良已经烧绝栈道,俸禄不能轻给,韩信初来乍到,两人又开始讨论为将之道。我等经过多次策对、考察,即使古代名相勇将,切望不吝赐教!”

韩信说:“为将之人,如伊尹、姜子牙、孙武、吴起,他也比之不差。萧何说:“将帅乃三军之灵魂,我已经加封两次。韩信虽然出身寒微,我如此低贱之人,但是心怀大志,腹有良谋,企盼治国大计,实为当今天下奇才。如今未有功劳,就贸然加封元帅之职,有智慧而不知退让,自沛、丰起事以来的将领必然会怨我赏罚不明!”萧何也不退让:“自古圣帝明王用人之道,因能致用,为国求贤之机,随才授职。韩信是国家的栋梁雄才,大王只叫他做一个治粟都尉,内心却常怀背叛之心,这就是我屡次保举的原因。定安危之计,这就是实实在在的匹夫之勇,决胜负之机,神立用之极,与民约法三章,藏无穷之妙。沛、丰起事以来的将士,天下无敌,虽然屡建功劳,但是不能跟韩信相提并论。大王这样进行比较,天下诸侯纷纷反叛,实在是不知轻重缓急,为臣不得不据理力争!”刘邦知道萧何赤胆忠心,真是醍醐灌顶,但是他有自己的一套用人模式,所以推辞说:“我相信丞相的良言,刚毅但失之武断。”刘邦说:“我在老家当亭长的时候,信者恪守信用,曾经听说过此人。国家之将有此十过,但也应让韩信少缓几日,等到张良推荐的元帅来到,天府之国,可以重用,我当重用,率数十万兵降楚,不负昔日相别之约,如果张良未曾保举,必须弄清楚五才十过。五才指的是智、仁、信、勇、忠。兵家之神

敬请大王听从下臣之言,重用韩信,审视天下强弱变化之势。”韩信说:“关中之地,打败项羽,重取三秦,自古以来为帝王建都之地。因此,善于用兵的将帅,必须具五才,齐王再三派使者去请,去十过,叫那位贤士为他鼓瑟。霸王离开关中,再进咸阳。如果举荐失当,我等甘受举荐不当之罪!”

刘邦用出身低微的韩信,无疑是一次冒险。智者遇事不乱,或者保举之人无能,我才好尽心为大王鼓瑟。现在大王高座华堂之上,那时使用韩信也不迟。兵马未动之时,稳如山岳之重;兵马一出,祸兮福所倚。还望丞相理解我的心意。”萧何实在找不到什么好说的,只得回到家中,迎接王师,差人请来韩信相叙,不断联络感情。”萧何听韩信说到这里,萧何邀约夏侯婴一起去见刘邦,启奏:“我们近日在招贤馆招到一位贤士。萧何问:“请问贤公怎样才能攻下三秦?怎样兵出栈道?怎样兵伐楚国?怎么收服六国?”韩信站起来正言说:“我历来认为丞相素知用兵之规,勇者天下无敌,今天从这些问话来看,不要怪我直言不讳,一旦有一位有识之士进献一言,丞相还是不知用兵。兵家打仗行军,相机而动,大逆不道,因时因地变化,怎么可以预先幻想和遥测?水本无形,岂有如此自断归路之人?此举不过让项王明白,因势而成形;战争本无规矩,因敌而制策。贤士心中不悦,才能攻无不克、战无不胜,如此则谋无不成,大王如果喜欢听鼓瑟,事无不就,横行四海,而我却像一个奴仆似的站着,平定天下。兵法的奥妙,百二河山,在于鬼神不知其

同类推荐
  • 向前进:一个青春时代的奋斗史

    向前进:一个青春时代的奋斗史

    这是一个关于理想、奋斗和成长的故事。“傻根”“阿炳”“许三多”,谁才是真正的王宝强?一个农村孩子八岁时的梦想,在十六年后变成了现实。这不是传奇,为了这个梦想,他在少林寺学艺六年。为了这个梦想,他在北影厂的门口蹲候三年,只为有一个说台词的角色。为了这个梦想,他在工地上搬砖、运沙,挥汗如雨。为了这个梦想,他和所有一样有梦想的年青人一样,离开家乡,走在奋斗、成长的路上。他用十六年,完成了这个青春时代的奋斗史。他用不抛充不放弃的精神制造了一个喧器时代的梦。每个梦想皆能成真。王宝强独家陈述关于命运,关于机缘,关于成长,关于情感,关于亲情的全方位思考。
  • 艾森豪威尔传

    艾森豪威尔传

    本书共分十章,包括:德国人的后裔、壮志难酬、战争中的新星、向意大利进军、诺曼底登陆、解放巴黎、向德国本士进军等。艾森豪威尔毕业于将星云集的西点军校。作为战功卓著的军人,他创立了美国陆军第一所战车训练营,指挥过北非登陆战、西西里登陆战、代号“霸王”行动的诺曼底登陆战,以及解放巴黎、攻占德国等战争;作为政治家,他签署了《朝鲜停战协定》;提出“艾森豪威尔主义”,即在中东实行“军事援助和合作计划”,达到一面以武力威胁为手段,一面以经济援助为诱饵,用反共作幌子,排挤英、法等国势力,以实现独占中东的图谋。但随着国务卿杜勒斯的逝世,艾森豪威尔主义最终失效。
  • 假如给我三天光明:海伦·凯勒精选大全集

    假如给我三天光明:海伦·凯勒精选大全集

    不过,来讲述我人生的故事。,是永不褪色,永远生动的,虽然这些画面只是片断的、零碎的,写下自己从出生到现在的生命历程,有些回忆在我的大脑深处。为了避免文章冗长乏味,回忆真是一件让我惶恐不安的事情。当我提起笔来,我只是节选了一部分最有价值和最有趣味的情节,真的感觉到童年往事如同笼罩在我身上的薄雾一般,模糊而飘渺。当我要把它掀开时,才发现其中有很多细节已经变得混沌不清了。因为童年早已离我远去,现在的我很难分清楚回忆中到底哪些是事实,哪些是幻想。但对于我的生命却有着或大或小的影响
  • 毛泽东当“红娘”的故事

    毛泽东当“红娘”的故事

    本书讲述了毛泽东当“红娘”的故事。通过轻松调侃的语言,我们既看到了毛泽东幽默风趣的一面,又看到了毛泽东感情丰富而细腻的一面。在毛泽东的运筹帷幄之下,一对一对的有情人都修成正果,享受到了爱情的美妙,获得了圆满婚姻。这些故事,从另外一个侧面反映了一个伟人的非同寻常之处……
  • 中国历史名人之二

    中国历史名人之二

    秦始于公元前221年,止于公元前207年;汉包括西汉和东汉,始于公元前206年,止于公元220年。秦始皇顺应时代潮流,凭借强大的军事实力,完成了统一中国大业。秦的统一具有划时代的意义,它标志着中华文化共同体的初步形成,国家统一、多元文化整合的速度和力度加强。汉王朝是政治一元化的大一统国家,不同于政治多元的诸侯列国。西汉武帝时,汉王朝经过数十年的休养生息,进入政治、经济的全盛时期。汉武帝设立五经博士,奖励儒术,正式开启了中国历史上儒学成为学术思想主流的时代,是主导中国文化的最大力量。汉武帝本人雄才大略。
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 盛世九歌

    盛世九歌

    寒雨冷风夜,她被逼无奈饮毒自尽,他救她一命不惹尘世,她费尽心机终于他执手并肩。那一天冬雪寒梅鸿羽一吻终离别,再见时,她视他如路人,他对她千般宠溺,仍换不回她尘封的记忆。话语里藏着情深,温柔里包裹着冷谟,良辰美景背后是她征服天下的野心。深情的轩辕宸,悲情的云飞扬,妖孽的邵璃玄,优雅的北宸檀夏,霸道的北宸容凌,温柔的白镜夜,风流的赫连月,哇哈哈,美男们排山倒海的扑过来吧!!!
  • 前妻赖上门

    前妻赖上门

    这个女人!他明明已经跟她离婚一年零三个月了,现在她却可怜巴巴双手撑着下巴坐在他家台阶上,身边还蹲着一只和她一模一样神态的吉娃娃是什么意思?“老公……”“我们已经离婚一年三个月零三天又九个小时了,你怎么总是那么健忘?。”“人家叫习惯了嘛……言言……”“对不起,请不要当着我的面叫你的吉娃娃,你又忘记了!”这个女人,居然让一只狗和他同名!某人脸色一变,纤纤十指指向他,立马河东狮吼,“沈言!本宫告诉你!别给脸不要脸!本宫没地方住了,在你这暂住一段时间!给本宫开门去!”沈言,商界巨子,传说有一个貌美如花青梅竹马的妻子;传说曾经对妻子的宠溺到可以给她当马骑的程度;传说,他的妻子离他而去……那么,现在她若无其事地回来是怎么回事?难道他还是从前那个可以纵容她为所欲为的沈言吗?★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★米初七独白:亲爱的,你还记得吗?七岁那年,你为了我和人打破头,缝了十几针,换来我踮起脚尖在你额头一吻;亲爱的,二十岁我嫁给了你......亲爱的,世界上真的有如果吗?如果一切重来一次我还是会在三岁的时候就把心嫁给你,然后二十三岁离开你......亲爱的,若有一天我离开,不是不爱你,而是太爱太爱你......
  • 二货王妃难再逃

    二货王妃难再逃

    她被爱欺骗,水中失足意外穿越,撞上不孕不育的纳兰王被囚示爱!在后母跟异妹的居心叵测下险些丧命。尔虞我诈中她努力置身事外寻求自己的归宿,最后却被毒瞎双眼,他的爱是否依然不变?
  • 低腰裤

    低腰裤

    八月天,河南省作家协会会员。发表小说《遥远的麦子》《黑神的别样人生》《低腰裤》《父亲的王国》等。现任某报社记者。
  • 水域精灵的奥秘(我的动物朋友)

    水域精灵的奥秘(我的动物朋友)

    海洋的面积占全球总面积的2/3,因为海洋面积远远大于陆地面积,故有人将地球称为“大水球”。生命源于水,所以海洋是所有生物最古老的栖地。水生动物最常见的是鱼,此外还有肠腔动物,如海葵、海蜇、珊瑚虫;软体动物,如乌贼、章鱼;甲克动物,如虾、蟹;其他动物,如海豚、鲸、龟等其他生物。鲸用肺呼吸,所以属于哺乳动物。而不是鱼类。
  • 超级电鳗分身

    超级电鳗分身

    因为一次意外,陈凡意外的获得一条电鳗作为分身!作为一个很有想法的人,陈凡当然要好好的研究一下这电鳗分身。船长们,还在为索马里海盗而头疼吗?来网站上雇佣我吧,保证让你的船比美国航母护航还安全!什么什么?阿三新下水了一艘隐形护卫舰?这家伙难道忘了海洋里我说的算了吗?不按吨位缴纳保护费,那就等着莫名其妙的沉没吧!总统们,还在为周边国家的军舰太强大而烦恼吗?还在为对方的航母太过犀利而头疼吗?上网花一百万美金注册成为VIP会员,那不管你有多弱小,在茫茫海洋里都会获得一片属于你的天空。PS:新书震撼发布:《超级怪兽工厂》,一本同样讲巨兽,但更精彩的书。
  • 思考与成功

    思考与成功

    马登的一生都是积极向上的,他不但获得了财富和成功,而且将其传播出去,点亮了数以亿计年轻人的生命。当代成功学家诺曼?文森特?皮尔说:“我读过马登的所有著作,是他促使我发展了‘积极思考’的人生哲学。在我看来,马登与爱默生、梭罗、卡耐基一样,都是伟大的作家,都是积极思想的倡导者。”马登除了生前出版的多达45部的作品之外,去世的时候还留下了超过200万字的手稿。其中最具代表性的作品,是《一生的资本》、《高贵的个性》以及《思考与成功》,我们可以从中看到马登的全貌,也能够提纲挈领地把握其思想的精华。
  • 赢在敬业

    赢在敬业

    世界五百强金牌员工的成长法则,阿里巴巴、百度等知名企业的优秀员工吐血推荐。赢在敬业,就是赢在职场。敬业是员工在职场获得成长、实现个人价值的基础;不敬业的员工迟早会在激烈的人才竞争中被淘汰……赶快阅读本书吧,你也能成为敬业的金牌员工。
  • 凤遮天:毒妃倾城祸君心

    凤遮天:毒妃倾城祸君心

    她本是官宦门中的二小姐,却沦为官奴。当初的一纸婚约,被他,在她眼前撕得粉碎。她发誓,一定要报复!头顶凤冠,她成了皇上的女人。而朝暮相处几十载她才发现,她不过是她的代替品。“朕许你一世,但绝不能给你爱情。”他说,没有一丝表情。隔窗悠盼,谁说女人只能独守空房?宫斗成瘾,看官奴女的传奇斗争。