登陆注册
1770300000012

第12章 浮士德(五幕歌剧)(1)

(法)古.诺

作曲:古诺

作词:巴比埃、卡雷

首演:1859年3月19日,巴黎抒情剧院

人物:浮士德(Faust)—— 一个博学之士(男高音)

梅菲尔特(Méphistophélès)——恶魔(男低音)

玛格丽特(Marguerite)——(女高音)

瓦伦廷(Valentine)——士兵,玛格丽特的哥哥(男中音)

齐贝尔(Siebel)——村中一少年,爱恋玛格丽特(次女中音)

瓦格纳(Wagner)——学生(男中音)

玛尔塔(Martha Schwerlein)——玛格丽特的邻居(次女中音)

士兵、学生、村人、天使、魔鬼、克勒俄帕特伦、拉伊斯、特洛伊的海伦等

时间:16世纪

地点:德国

创作背景

古诺年轻的时候,歌德的《浮士德》法文译本就一直伴随着他。在1842年的《安魂曲》中,已经可以听见玛格丽特向上苍祈祷的音乐主题。1846年,柏辽兹的戏剧音乐《浮士德的天谴》首演,这个四部八景的作品,虽然不是以歌剧形式演出,但仍让古诺感受到很大的冲击。

1856年,古诺观看过凯瑞根据《浮士德》第一部所改写的戏剧《浮士德与玛格丽特》。古诺发现了将《浮士德》谱写为歌剧是可行的。经过介绍,他认识了为凯瑞写剧本的巴比埃,巴比埃的剧本是老早就完成了的,他原本希望请梅耶贝尔作曲,但是梅耶贝尔没有兴趣。古诺找上巴比埃,正好一拍即合。此后,该剧本由卡雷和巴比埃最后改定。

古诺的作曲相当快速,在1858年5月4日完成总谱。尽管事故不断,1859年3月19日,歌剧版本的《浮士德》还是在巴黎与世人见面了,反应非常两极化。音乐优美,普通民众非常欣赏,但是学者们则认为此剧亵渎了歌德原著的神圣地位。首演之后,《浮士德》沉寂了两年,但此后,《浮士德》便盛演不辍,并成为古诺最著名的音乐作品。

作者风采

查尔斯·弗朗索瓦·古诺(CharlesFrancoisGounod,1818-1893),法国著名作曲家、歌剧作家、法兰西研究院院士,1818年6月18日生于巴黎。父亲是画家﹐母亲是钢琴家。古诺自幼随母亲学音乐﹐后来又拜作曲家雷赫为师。1836年入巴黎音乐学院﹐师从阿列维学对位法﹐勒絮尔学作曲﹐齐默尔曼学钢琴。入学第二年即获罗马大奖第二名﹐1839年因大合唱《费尔南》以二十五票对两票获罗马大奖第一名。这使他可以利用这笔奖金赴罗马进修。

古诺对意大利歌剧感到失望,就致力于宗教音乐的研究。1841年5月1日﹐他的第一部重要作品《三声部弥撒曲》在罗马上演。

1842年秋,他离开罗马回国﹐沿途访问了维也纳、柏林等地﹐接触到各国音乐的优秀作品和著名人物。在莱比锡受到门德尔松的热情接待﹐亲自为他演奏和讲解巴赫的管风琴作品。

回到巴黎后﹐曾任教堂管风琴师和唱诗班指挥。1852年任巴黎最大的男声合唱团──“奥费翁合唱团”的指挥。

1858年到抒情剧院工作﹐开始了他的歌剧创作,此后,歌剧创作成了他的主要工作,并使他成为19世纪法国歌剧最杰出的代表之一。

为他赢得这一声誉的是1859年创作的歌剧《浮士德》。其实这部歌剧的写作从1856年就已经开始了。他尝试用他所开创的抒情歌剧这一新的形式来创作,虽然也存在一些不足,但《浮士德》还是成为法国抒情歌剧的代表作。他此后创作的歌剧,都不及《浮士德》,仅1865年创作的《罗密欧与朱丽叶》堪称杰作。

由于普法战争的影响﹐1870年9月古诺携全家避居英国。由于维多利亚女王十分欣赏《浮士德》而得宠于王室﹐一度成为英国音乐圈中的红人。1874年6月返回法国﹐1893年逝世。

剧情简介

歌德的《浮士德》是一部很长的诗剧,长达一万二千一百一十一行,第一部分二十五场,不分幕。第二部分五幕,二十七场。

这么长的戏剧,当然不可能照搬上歌剧舞台,卡雷和巴比埃的改写本,只选取了浮士德和玛格丽特的爱情故事这一段。而这一段本身就是歌德的创造,在原来的浮士德传说中并没有。

《浮士德》讲述的是:年迈的哲学家浮士德十分羡慕青年们的活力,于是祈求魔鬼给他以返老还童的帮助。魔鬼梅菲尔特对浮士德说:如果你肯出卖自己的灵魂,不仅能返老还童,而且还可以得到一个名叫玛格丽特的姑娘。浮士德应允后,就喝下了魔鬼给的药,果然变成了英俊少年。后来魔鬼又施展魔法,使浮士德骗得了玛格丽特的爱情。可是,当玛格丽特怀孕后就被浮士德抛弃了。在一次决斗中,浮士德又将玛格丽特的哥哥瓦伦廷刺死。玛格丽特因受刺激而精神错乱,杀死了自己的孩子而被囚。浮士德见此情境,深感震惊,进入牢房要带她逃走。但垂死的玛格丽特已不认得他。这时魔鬼抓住浮士德,要他的灵魂,而天使引导玛格丽特进入天国的歌声使浮士德得到了解脱。

剧情欣赏

第一幕

浮士德的书房。

浮士德是一个年老的学者,他一生精研学问,著作等身,但现在已风烛残年,回过头来想一想自己的一生,最终又得到了什么呢?孤独、贫穷、衰老、病弱……这世界好像早已抛弃他了!他厌烦地推开书桌上摞得高高的书堆,拿起一个杯子:

“让阳光去照亮这个世界吧,它与我已无关。这是我漫长一生中迎来的最后一个黎明。”

杯子里盛的不是美酒,而是毒药。当浮士德端起酒杯,正准备把毒药喝下去的时候,窗外传来青年男女们欢快的歌声:“懒惰的姑娘们,你还在床上吗?天已大亮,河水哗哗响,朵朵花儿迎着太阳,看它们开放得多漂亮!”

歌声使浮士德听得入了神,他几乎忘记了自己的决心了。他把杯子举到了唇边,一阵更加响亮的合唱声制止了他,这一次是去上班的工人和妇女们,在他们的歌声中,充满了对生活的信心和热爱之情。

浮士德诅咒生命和衰老,盼望重新得到青春和爱情。

这时,一道红光,魔鬼梅菲尔特出现在浮士德面前,他长得怪模怪样,披着又长又大的黑色斗篷,他的脸藏在皮帽中,几乎看不见他的模样。

浮士德吓了一跳,问道:“你是什么人?”

“我是梅菲尔特,您忠实的仆人。”这怪人回答说。

“我不需要什么仆人!”

“不,您需要,需要我这样无所不能的仆人。说吧,您是要金钱,还是要荣誉?”

“哼,对一个要死的人来说,金钱和荣誉有什么用?你能给我青春吗?”

“青春?这很容易做到。我早就说过,我是个无所不能的仆人。不过,”这怪人顿了顿,“您得和我签一个合约——在这个世界上,我为您效劳,可在另一个世界上,您得听我的指令。”

浮士德明白了,这是撒旦派来的魔鬼,他犹豫了。

梅菲尔特见他还在犹豫,就施展魔法,在舞台上出现一个幻象,里面坐着美丽的玛格丽特。她坐在纺车旁边,长长的头发垂在背上。浮士德从来没有见过这么漂亮的姑娘,刚想上前和姑娘说话,梅菲尔特手一挥,一切又都不见了。

浮士德马上在梅菲尔特摊在桌上的羊皮纸合约上签了名,并喝下药。立刻,稀疏的白发变成了浓密的鬈发,苍老的面容变得容光焕发,佝偻的背挺直了,混浊的眼睛变得明亮。身上宽大的博士袍变成时髦华丽的服装,他变成了一个翩翩美少年。浮士德看到了镜子里的自己,兴奋极了。他要去享受人生,享受青春和爱情。

第二幕

这是一个街头的广场,各种各样的人聚集在这里。一群大学生在酒馆外面的桌子旁边喝酒。他们高声赞颂酒的神力,吸引了过路人的兴趣。一个名叫瓦格纳的青年是这群人的领袖,身穿军服的瓦伦廷和小伙子齐贝尔来到这里。瓦伦廷显得心不在焉,他仔细地看着手里的一枚徽章,这是他的妹妹玛格丽特送给他的纪念物,因为他就要离开家去前线打仗了。

大家纷纷安慰瓦伦廷不要担忧,大学生瓦格纳跳上桌子,唱起滑稽的《老鼠之歌》,可刚唱了几句,就被人打断了。原来是梅菲尔特,他唱起一首讽刺世人的《金牛之歌》。

这是一首带着邪气的歌,可是人们都被梅菲尔特的歌声煽动起来了,他们不由自主地跟着唱,跟着跳,广场上一片热闹。

梅菲尔特又给人们看起手相来。他对着瓦伦廷说了许多不吉利的话,又指着齐贝尔的手诅咒说:“凡是这手触到的花儿都必凋谢。”瓦格纳给他端来一杯酒,可他毫不领情,拔出剑来对着酒桶猛的一刺,酒哗哗地涌流出来,他拿杯子接了满满一杯,然后举起来狞笑着说:“为了玛格丽特干杯。”

他的行为激怒了瓦伦廷,他拔剑和梅菲尔特决斗。梅菲尔特在地上画了一个圆圈,瓦伦廷的剑无论如何也攻不进去,一碰到魔圈,他的剑就折断了。梅菲尔特不停地嘲笑他。瓦伦廷突然醒悟到,他面对的是什么样的敌人,于是他把断剑掉过头来,用剑柄上的十字架对着梅菲尔特,其他的士兵也照着这样做了。

梅菲尔特顿时收起嘲笑的神色,在十字架面前颤抖不已,他狼狈地逃跑了。

大家高兴地聚集在一起,跳起了集市舞蹈。浮士德和梅菲尔特也挤在人群中。

同类推荐
  • 故事:材质、结构、风格和银幕剧作的原理

    故事:材质、结构、风格和银幕剧作的原理

    “好莱坞编剧教父”罗伯特麦基30年授课“故事”培训班的精华梳理,全世界编剧经典之选,当然也适用于小说家们。自1997年初版以来,《故事》一直是全世界编剧必读经典,至今,仍属于美国亚马逊最畅销图书中的Top1%。本书集结了罗伯特·麦基30年的授课经验,在对《教父》《阿甘正传》《星球大战》等经典影片的详细分析中,清晰阐述了故事创作的核心原理,其指导意义不应只被影视圈的人所认识,更应得到小说创作、广告策划、文案撰写人才的充分开发。
  • 艺术百科知识博览

    艺术百科知识博览

    艺术家通过艺术创作来表现和传达其审美感受和审美理想,欣赏者通过艺术欣赏来获得美感,并满足自己的审美需要。出于一种朴素的愿望,为了让大家对艺术有一个基础性的认识和理解,王志艳精心编撰了《艺术百科知识博览》。
  • 西乐鉴赏手册(最新21世纪生活百科手册)

    西乐鉴赏手册(最新21世纪生活百科手册)

    本书主要从以下阶段的鉴赏讲述西乐的发展:中世纪、文艺复兴时期和巴罗克时期的音乐、十八世纪的古典主义、十九世纪的浪漫主义、二十世纪等。
  • 何谓懂音乐

    何谓懂音乐

    《何谓懂音乐》所收的文论基本上均与所谓“学理”有关,但行文的方式不是学术性的“论述”,而是随笔式的“漫议”——如杨燕迪教授对音乐审美、音乐理解、音乐创作、音乐表演、音乐价值判断等问题的议论,以及对相关艺术问题甚至音乐学学科问题的思考。本来,这都是些相当“古板”甚至“深奥”的话题,但杨燕迪教授想试试能否用相对轻松的笔调来触及——因为在他的想象中,这些文字的读者是普通爱乐人。思考,以及与思考紧密相关的读书,其实是带有快感的,但在很多时候思考和读书被搞得很无趣。《何谓懂音乐》所收录的文章及相关书评和书序可被看作是杨燕迪教授的某种个人努力——希望在思考和读书过程中保持乐趣。
  • 著名交响曲欣赏

    著名交响曲欣赏

    本书文字浅显易懂,并包含了一部分曲谱,能指导读者怎样去了解欣赏一部交响乐名曲,其中包含了交响乐名曲的评论与指导性欣赏。适合大众阅读,《著名交响曲欣赏》定位为交响乐知识普及型书籍,收集了各种世界闻名的交响乐名曲,并对其进行了讲解与分析,阅读价值高。,以及名曲诞生的历史,以及音乐人创作的背景、故事等。其中囊括了巴赫、莫扎特、贝多芬、李斯特等的许多世界名曲
热门推荐
  • 一等庶女:腹黑世子妃

    一等庶女:腹黑世子妃

    无人问津?自生自灭?不就是个庶女身份,有那么惹人看不起吗?她偏就不信这个邪。步步为营,千般计较,只为着头上一片青天。偏偏造化弄人让她当个冲喜新娘,冲喜就冲喜,高攀就高攀,任凭你阴谋阳谋,都叫你有来无回自作自受!祖母精明,婆婆嫌弃,更有小鬼阴险,且看小小庶女如何扭转局面,翻身做主!
  • 白发神王

    白发神王

    2042年,地球终于遇到了最大的危急,玛雅人的预言只是延迟了30年,地球要灭亡了吗?为什么会延迟30年?
  • 召唤千军

    召唤千军

    当别人为召唤出第二个契约生物而沾沾自喜到时候,王维正在为他第一万只契约生物打造合适的装备。
  • 路过红尘

    路过红尘

    文子默是凌氏培养的杀手,杀手的天性必定无情,而文子默成为最出色的杀手,却只因他有情。最大的缺点也成为他成功的优点,却也成了他最大的悲哀,只为那点施舍的温暖,他如同献祭般奉上了自己的所有。人的感情一旦用尽,还有什么可以留恋?
  • 圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书

    圣经旧约的故事:出埃及记羊皮书

    本书将《上帝创造世界》、《伊甸园》、《偷吃禁果》等流传数千年的圣经故事,用简明通俗的现代语言重新诠释,展现圣经故事的精髓。
  • 腹黑男当道:俏皇后掀翻地府

    腹黑男当道:俏皇后掀翻地府

    【本故事纯属虚构】“腹黑炎帝,我要休夫~!”为救心爱之人,箐儿不惜穿越千年,没想竟被抬到了地府做了皇后。囧啊~!最恨的是这杀千刀的男人不让我走,还拉我出去喂鸟。好你个王八月夜,看我不把你地府掀个底朝天。哼!姑奶奶我终极目标就是:让黑白无常开路,命十殿阎王提鞋,叫这臭屁的炎帝给我捏腿捶背,哇哈哈哈哈~~!啥?你们问我喜欢哪一个?哎~!两个都要行不行啊?新欢旧爱,爱恨情仇,嗜血剑横天出世,三界大乱,天地大劫啊~~~!偏偏不知哪个幕后黑手,硬生生切断我的红线,还敢拿我当炮灰。哼~~!小心姑奶奶我元神出窍,杀你个片甲不留……
  • 口才造就一生

    口才造就一生

    《口才造就一生》旨在让你会做人、巧说话、能办事、广交际、赢得好人脉、从容叱咤职场,自在漫游商海,打造成功人生路。阅读此书,你将获取走向成功的智谋,使你趋于完美,助你走向成功!如何成功?如何让自己一生打造完美,让我们一起携手走向成功的道路吧!
  • 霸妻:老公乖乖就范

    霸妻:老公乖乖就范

    她原本以为世界上最倒霉悲惨的事情便是被绑架者绑错了人,受尽折磨。却没有想到,更悲惨是这一场绑架让她发现了枕边老公的一张张假面。找小三?搭小四?小五竟然是最好的闺蜜?斯文沉稳的老公,找小三成惯性并且死不认罪。她从一个胆小怯懦的软媳妇,华丽变身成为业界女强人。骗她的人,她狠狠打击,糟蹋她的人,她绝不手软。没有哪个女人愿意自己坚强,怪只怪曾经被欺负得太惨。变态老公揭开全过程,窝囊媳妇翻身全记录。
  • 邪主异世

    邪主异世

    爱一个人,究竟可以爱到何种程度?为了他倾尽所能,最后换来的不过是一场精心预谋的背叛。她笑,意料之中,意料之外。不是每个人都愿意赌上那么一把的,但是她,身无所系,所以,不介意。◆——凤凰涅槃,浴火重生,玄武大陆暗潮汹涌,四大世家明争暗斗好不快活。在这里,武技顶多是日后当佣兵的材料,真正让人为之折服的,是那瑰丽莫测的魔法。风无名,亦是二十一世纪有着杀人机器之称的蝶。本来身为废材女扮男装的她,重生之后让亲人为之一惊,人人称渣的武技竟然让她领悟的出神入化,一血家门之耻,也改变了整个大陆对武技偏执的看法。魔武双修的她宛如修罗在世,身着死神的华服,是魔鬼却万众瞩目。世人无不为之倾倒……。◆——一场精心预谋的死亡,一场意料之外的穿越,一个从未被人类发现的神秘空间,无数无法用科学解释的力量,神秘的怪异生物,绚丽琐碎的魔法,能力强大的魔兽,法则在力量之下,在这个国度,强大才是唯一的法则!PS:此文女强,中有YY无限,结局人数未定……推荐一下堕落的完结文文《极品穿越之将军是教官》女主很强大,结局NP。推荐一下堕落连载的文文《妖娆特工爱贪欢》女主同样很强大,结局NP欢迎大家投票抽藏~~当然不要总是潜水啦,多多留言堕落会很开心滴,基于作者个人的坏气脾气和小心眼,不接受蓄意指责或者恶意中伤的书评哦O(∩_∩)O~◆——重点推荐一下堕落七月的玄幻新书《生于黑暗——以血洗礼》自然是欢迎大家投票收藏,堕落鞠躬ing~~~
  • 无敌穿越女:囧囧非仙

    无敌穿越女:囧囧非仙

    好嘛,穿越就穿越,反正都说穿越了非富即贵。可是为啥她存在的地方却是这么的荒凉。大家的衣服白是白,可是补丁成片。大家的口袋大是大,可是里面最多十文钱。不管了,再少的钱也是钱,她要赚她要抢她要骗,把钱全部弄到手。发誓做个无敌穿越女,收集钱财,气死师傅,玩弄玩弄美男子。