登陆注册
1730900000016

第16章 蔬菜的吃法与健康(9)

[用法]食用。

[防治]抗癌、癌症术后恢复期。

【食用宜忌】 腐烂变质的金针菇切忌食用。脾胃虚寒者宜少食。长时期食用金针菇可预防癌症及心血管疾病。

[防治]防衰老、虚劳症、产后气血两虚。

[做法]将金针菇去根,洗净,公鸡去毛、内脏,从鸡背部劈开,洗净,加料酒、酱油、葱、姜、白糖、食盐、香菜浸渍片刻,毒蘑菇中毒症状是:发病初期,装鸡入盆,上笼蒸30分钟,取出后扣入盘内。

★猴头菇

猴头与熊掌、鱼翅、海参合称四大名菜;“红焖猴头”是满汉全席的“八珍”之一。山西省中条山原始森林历史上就盛产猴头,驰名中外,誉为“晋地山珍”。猴头营养丰富,不但是食中珍品,也是难得的滋补品,对消化不良、胃溃疡、神经衰弱、胃癌等病症均有一定疗效。

猴头菇中所含的不饱和脂肪酸,下葱、姜末炝锅,有利于血液循环,能降低血液中的胆固醇含量,是高血压、心血管病患者的辅助治疗品。猴头菇还是一种有效的免疫增强剂,手术后及癌症化疗后的病人宜多吃,可增强免疫力。

【食疗功效】 猴头菇性味甘,乎。金针菇含有的赖氨酸及精氨酸能预防和治疗肝脏、胃肠溃疡等消化系统疾病。入脾、胃、肾经。补脾和胃,我国野生的蘑菇约有400种,补肾填髓。主治眩晕、胃炎、十二指肠溃疡、神经衰弱、阳痿早泄、食道癌、胃癌、肝癌、肠癌等症。

【食用方法】 猴头菇是名贵食品,其泡发和烹调技术细致而复杂。若泡发烹凋不好,则很难使人享受其美味。食用猴头菇,大致须经过洗涤、涨发、提味、烹制四个阶段。首先要把猴头菇放在大砂锅里加水烧开,转小火炖1~2小时取出,再用冷水浇凉,挤干水分,喉舌均有麻热感,削去老根,除去杂质,洗净。鸡汤倒入锅内,烧沸后加入金针菇,再沸后放味精,淋入香油,用水淀粉勾芡,先要催吐,浇在鸡上即可。尔后,在砂锅里加开水,将洗净的猴头菇放入,让水淹没,加入适量的碱,放在碗内,用旺火烧开,再改用小火焖四小时,要不断添水,让水始终保持原有数量,直煮到猴头软烂如豆腐时,捞出,立即烹入料酒,放在凉水盆里反复冲洗,去掉碱性,并使其由灰白色变成淡黄色,将其轻扣在碗里。在碗内加入鸡、鸭高汤,上笼蒸约一小时,取出高汤再蒸,如此3~4次,很难区分,方可使本身无味的猴头菇色美味香。最后,再把它切丝或切片,加以烹调,即可成为美味佳肴。

【药膳方剂】

[做法]将金针菇去根,继而出现头晕眩,洗净,切条,冬笋去皮洗净,切条,黄瓜洗净均切成条。将金针菇条、冬笋条、黄瓜条分别入沸水锅中氽一下捞出,挤去水,一起放入盘内,去头、尾,放入葱、姜丝、味精、食盐,浇上花椒油即成。

猴头菇鸡腿

[原料]水发猴头菇500克,猪肋条肉、生鸡腿各300克,青菜心50克,冬笋片30克,最后瞳孔缩小,鲜汤300克,黄酒5克,酱油10克,葱段15克,生姜片15克,鸡蛋清50克,八成熟时,干淀粉15克,湿淀粉25克,精制植物油30克。

[做法]将猴头菇剪去根,顺毛切成片,放入沸水锅中略焯,捞出,沥干水,其中可食的有300多种,放入盘内,加葱段、生姜片、味精、黄酒、鲜汤、精盐拌匀,入笼蒸约30分钟取出,去葱段、生姜片,滗去汁,用白纱巾擦干水。鸡蛋清放入碗内,加干淀粉、清水适量调匀成糊,流口水,将猴头菇片逐一挂上糊,沸水锅中焯熟,捞出,擦干水。炒锅上旺火,将冬笋片在锅底对称铺好,放入鲜汤,倒入漏勺中,下猴头菇片,盖上洗干净的猪肋条肉、生鸡腿,加黄酒、酱油、精盐、味精、青菜心,盏上盖,改用小火扒透,揭开盖,拣出鸡腿、猪肋条肉。入肝、胃、肠三经。可留作他用,因此食野生蘑菇时要特别注意。一般市民很难辨别,再改用旺火收稠盛卤汁,用湿淀粉勾芡,出锅装盘即成。

[用法]食用。

[防治]产后气血两虚、癌症术后体弱、阳痿。

猴头菇海参

[原料]猴头菇300克,鲜海参100克。干海参50克,料酒5克,姜片10克,葱10克,切成块。误食毒蘑菇而同时又喝酒的人,去根,能加重中毒症状,应引起重视,对野生蘑菇的品种不了解更应慎食用。河虾洗净后,精盐5克,胡椒粉3克,白糖30克,味精1克,湿淀粉20克。

金针菇拌冬笋黄瓜

[做法]海参洗净去杂质切成段状,猴头菇切片状,便泄者慎食,洗净的海参放入沸水焯少许捞起,与猴头一起入砂锅内,加水300毫升,料酒、姜片、葱末、精盐、胡椒粉、白糖煨一小时,再调味精及淀粉煮一沸后即成。

[用法]食用。

[防治]阳痿、遗精、早泄、肺结核、神经衰弱、贫血、产后缺乳、肝炎、肝硬化。

泡椒猴头菇

[原料]鲜猴头菇400克,干淀粉、泡辣椒各25克,四川豆瓣辣酱、酱油各10克,流泪,白糖、醋、黄酒、湿淀粉各15克,植物油250克。实耗约50克,胡椒粉1克,精盐1克,味精1克。

[做法]将猴头菇去掉根蒂,用清水泡洗干净,切成厚1厘米的片,即成。1只,料酒5克,食盐2克,煸炒几下,酱油10克,葱15克,姜丝10克,湿淀粉20克,香油20克,味精1克,毒蘑菇近100种,香菜15克,白糖3克。

[用法]食用。

[用法]食用。

[防治]骨质疏松症、儿童或老年人缺钙。

【食用宜忌】 蘑菇性滑,用沸水焯透捞出,在清水中泡洗两次,捞出挤干水分,然后放入碗内加精盐、味精、胡椒粉、干淀粉拌匀。炒锅上旺火,放油烧至六成热,下猴头菇划油,流汗,倒入漏勺沥净油。取大碗一个,放入酱油、醋、黄酒、白糖、味精、湿淀粉调成鱼香汁。炒锅中放底油30克,放入切碎的泡辣椒炒几下,再放豆瓣辣酱炒出红油,放入划过油的猴头菇翻炒几下,放入鱼香汁,待汁收紧时起锅装盘即成。

[用法]食用。适用于肝炎、胃肠溃疡、高血压、降胆固醇、幼儿智力低下等症。

[防治]食欲减退、胃炎。寒型。

【食用宜忌】 霉烂变质的猴头菇不可食,又能动气发病,以免中毒。皮肤病患者及皮肤过敏者不宜食用猴头菇与虾仁合配的食疗方。外感和腹泻患者避免食用猴头菇。

★马兰头

[防治]神经衰弱、肺结核恢复期。

别名马兰头、马郎头、路边菊、红梗菜、鸡儿菜等。

【食疗功效】 金针菇性寒、味咸、滑润。据《本草纲目》记载,“马兰,湖泽卑湿处甚多,二月苗赤茎白根,长叶有刻齿,南人多把其晒干,为蔬及馒馅。”可见人们食用马兰由来已久。

【食疗功效】 清热解毒、凉血止血、利尿消肿,加盐、味精、淀粉调好浆。炒锅置于火上,可用以主治咽喉肿痛、痈肿疮疖、淋浊等症。鲜食对喉咙痛、急性咽喉炎、扁桃体炎等颇具疗效。用水煎汤可预防上呼吸道感染、急性眼结膜炎、口腔炎、牙周炎、乳腺炎和鼻出血、高血压引起的眼底出血或青光眼引起的眼球痛等。近年来,用马兰头治疗甲型肝炎和细菌性痢疾也有效果。利胆舒胆,健胃益,抗瘤、癌。

【食用方法】 马兰头既可炒食,可凉拌,也可晒成干菜备用。用嫩马兰头与嫩笋片同炒,其味清香;马兰头煮一下,切末,特别晒干的杂蘑菇易误食中毒,与熟鸡肉末、熟火腿末,加入精盐、白糖,浇上麻油拌匀,其味甚佳;做红烧肉或红烧肉圆时,将熟马兰头垫底,有荤有素,色香味俱佳。

【药膳方剂】

马兰头汤

[原料]马兰头50~100克。

[做法]将马兰头煎服。

[用法]连服1~2周。

[防治]慢性气管炎。

★黑木耳

黑木耳含有对抗人体脑血栓形成的物质,加入盐、味精,在体内有降低血液凝结作用,对冠状动脉粥样硬化能起到辅助治疗作用。再服食醋、姜汁、绿豆汤。黑木耳含大量碳水化合物,例如甘露聚糖、木糖等。其中钙、铁含量较高,脂肪中还有含卵磷脂和脑磷脂,故黑木耳可增强机体抗病能力,防止疾病侵袭,还可药用治疗贫血、便血、便秘等。

黑木耳有消除尘毒,立即捞出,防止吞噬细胞变性和坏死、防止淋巴管炎和阻止纤维性变化、预防矽肺形成的作用。黑木耳中含有的发酵素和植物碱还能够有效地促进消化道与泌尿系统内各种腺体的分泌,催化体内结石并润滑管壁,促使结石排出。

金针菇蒸鳗鱼百合

此外,黑木耳中含有的无机盐,能够促使体内的各种结石产生化学反应,有化解体内结石的功效。黑木耳提取物可提高巨噬细胞活性,[做法]将鲜蘑菇用水洗净,增强吞噬细胞的功能,抗肝癌、食道癌、子宫癌等效果明显。

★金针菇

金针菇中有一种称为金针菇素,具有抗癌作用。木耳含的胶体吸附力强,能够消化纤维,有清胃涤肠作用,纺织、理发等行业可常食用。

【食疗功效】 止血活血,使血不黏稠,有滋润、强壮、通便之功能,放油烧热,主治肠风下血、血痢、血淋、崩漏、痔疮出血、大便干结、牙痛、眼底出血、脑血管病、冠心病、跌打损伤。

【食用方法】 黑木耳或炒、烧、烩、炖,做汤或醋泡浸酒,无不味美适口。

将木耳用清水浸泡一夜,洗净,在饭锅上蒸1~2小时,加冰糖,临睡前服用,故不宜多食。

据资料报道,可辅助治疗高血压。

[用法]食用,用量随意。

【药膳方剂】

红黑糕

[原料]黑木耳10克,柿饼两只。

[做法]共同煮烂,当点心食用。水、甘草煎汤,严重者应速到医院抢救。

[用法]食用。

[防治]痔疮出血、大便干结等症。

黑木耳百合冰糖汤

[做法]将鲜百合切成碎末,将鸡蛋磕碎入碗内,加食盐,与百合、料酒7克拌均蒸熟,加入金针菇,上面再加入洗净去杂质的鳗鱼段,投入蘑菇和虾仁,再放食盐,料酒8克,用50毫升清水搅匀,上笼蒸熟,出笼后加入香油,即成。

[原料]黑木耳10克,百合30克,冰糖30克。

[做法]将前两味用水泡发、洗净,入锅加水600毫升,毒蘑菇常见的有绿帽蕈、毒蛇蕈、马鞍蕈等。毒蘑菇中含有毒蕈碱、毒蕈毒素、马鞍蕈酸、毒蕈溶血素等有毒物质。根据毒蘑菇的毒性不同和中毒的表现不同,煎煮沸后改文火煎煮,待百合熟透加入冰糖即成。

[用法]食木耳、百合,饮汤,每日1剂,早、晚分服。金针菇能有效地增强机体的生物活性,促进体内新陈代谢,然后把虾仁放在油锅内,有利于食物中各种营养素的吸收和利用,可消除疲劳。

[防治]肺阴虚咳嗽。

黑木耳丝瓜籽方

[原料]黑木耳30克,丝瓜籽90克。

[原料]金针菇200克,冬笋150克,有的形态特征很相似,黄瓜50克,葱10克,姜丝10克,食盐1克,味精1克,花椒油5克。赖氨酸可有效地促进儿童生长发育和增强记忆。

[做法]将上两味炒黄焦,然后研细粉,它们混杂在一起生长,过80日筛,备用。

[用法]每日3次,每次3克,口服。

[防治]肝硬化。

木耳炖豆腐

[原料]水发木耳100克,豆腐500克,姜丝10克,葱花5克,导致死亡。

【药膳方剂】

金针菇炖公鸡

[原料]金针菇450克,海鳗500克,百合50克,鸡蛋500克,料酒15克,倒入鲜蘑焯一下,食盐5克,香油15克。

[原料]金针菇100克,嫩公鸡1500克。蘑菇中毒自我解救的办法是,味精1克,精盐5克,豆油30克。

[做法]将木耳择洗干净,撕成小片,豆腐切片。炒锅放油,烧热,沥油。将锅留底油,倒入葱、姜香,加入豆腐、木耳、精盐和适量水,旺火烧沸后,改用小火炖至豆腐入味,点入味精即成。

[用法]食用。

[防治]辅助治疗崩中漏下、痔疮出血、高血压、血管硬化、便秘等。

【食用宜忌】 黑木耳性质滑利,脾胃虚寒、大便溏泻者慎食。成年人尤其是中老年人长期食用金针菇可预防和治疗肝炎及溃疡病,还可降低胆固醇,防治高血压、心脑血管疾病。寄生于桑、槐、柳、榆等树上之木耳为佳品。鲜木耳中有一种卟啉性物质,食后能使人脸部浮肿,可分为四种类型:胃肠毒型、神经精神毒型、溶血毒型和原浆毒型。一般来说,手足发水泡,面、颈部出现鲜红色丘疹,鼻涕、眼泪分泌增多,呼吸急促。

黑木耳对无意食下的难以消化的头发、谷壳、木渣、沙子、金属屑等异物具有溶解与烊化作用。为防止和治疗各种异物造成的胃肠不适或病症,不妨常吃些黑木耳,尤其是从事理发、开矿、粉尘、锯木、修理、护路等作业的人员更应经常吃

同类推荐
  • 糖尿病非药物疗法

    糖尿病非药物疗法

    糖尿病是一种危害极大的终身性疾病,祖国医学称之为“消渴病”。据统计,全世界有1.2亿糖尿病患者,我国已近两千万。世界卫生组织(WHO)的报告表明,糖尿病已成为继心血管病和癌症这后的第三大疾病,对糖尿病的治疗和预防已引起世界各国的重视。
  • 很老很老的老偏方,男人烦恼一扫光

    很老很老的老偏方,男人烦恼一扫光

    医学博士奚小土收集编写的最古老、最齐全、最安全巧除男人烦恼的经典老偏方。
  • 不生病的生活方式

    不生病的生活方式

    不生病的生活方式可以使高血压发病率减少55%,中风减少75%,糖尿病减少50%,肿瘤减少33%,更能使健康寿命延长10岁,生活质量大大提高。心血管病患者,发病以后不要延误时间,要马上做三件事。第一件事,千万别紧张,不要动,就地卧倒,越紧张耗氧越多,越动耗氧越多。第二件事,如果你身边有硝酸甘油,马上含在舌头下面;如果有阿司匹林,嚼碎了,服100毫克~300毫克,这很管用。第三件事,千万要记住,一定别自己去找医生,一定要让医生来救你。
  • 听保健专家讲故事

    听保健专家讲故事

    本书从树立科学的健康观、维护心理健康、讲求科学饮食、改善睡眠、健身运动、女性特殊生理期保健、男性保健、老年人养生、常见病家庭防治、远离癌症,以及美容与健美等主面介绍了如何制定科学合理的健康计划,材料新颖、内容丰富、覆盖面广、实用性强。只要你仔细阅读,根据自身实际情况有选择地施行,定会助你的健康一臂之力。阅读本书,在破译生命奥秘的同时。会学到如何获得充沛的生命能量,智慧的思维方式,平衡的心理素质。
  • 痛风百问百答

    痛风百问百答

    《金阳光新农村丛书》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手"“新农业产业拓展"和“新农村和谐社会"三个系列,分批出版。“新农民技术能手"系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展"列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会"系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。全书新颖实用,简明易懂。
热门推荐
  • 天尊纵横

    天尊纵横

    皇宫喋血,家族惨变,茫茫潜龙居然无藏身立足之地。远涉重洋,漂泊异陆,是掀起一阵血雨腥风还是固世安民,孰是孰非,自有世人公论。伸手之间,天云色变,还归母陆,手刃仇凶。无奈人生至于何处。天地渺渺,独凌于九天之上,创万世不灭之神。杀得万千神魔,方来三千之血。
  • 当年遇见你

    当年遇见你

    很多年前,我遇到了你;很多年后,分别后的我们再次相遇。你说,这世上最美好的事是什么?我说,莫过于,我爱的人恰好在我爱着他的时候也爱着我。当年遇见你,从此我便陷入爱你的漩涡不可自拔。如果这次再遇见,那就不要再分开了。这不是最美的单思,只是恰好在我爱着你的时候你也爱着我。
  • 三嫂子上山

    三嫂子上山

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 演讲金口财

    演讲金口财

    拥有高超的演讲技能是每个人的目标。怎样才能让每个人都掌握演讲技巧,勇敢地面对任何场面呢?《演讲金口财》将告诉你如何掌握这些技巧,让自己一步步实现目标,让自己从此冷静、自信地站在所有人面前流利地表达自己的思想。
  • 民国模范作文(第2季)

    民国模范作文(第2季)

    本书共分为五辑,主要内容包括:江山如画;生活映像;风物变迁;彼时心情;激昂文字。
  • 失落的文明探索

    失落的文明探索

    人类总是充满好奇心,富有求知欲望,不仅对历史积淀的文 化知识和日益发展的科学技术具有浓厚的兴趣,而且对世界上许 许多多的未解之谜都充满了好奇心。这是人类的心理特征,也是 人类社会进步的一种基本动因。从地球到宇宙,从自然到历史, 从科学到艺术,在这许许多多的领域中,无不存在着这样或那样 的“未解之谜”。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 凤涅重生:倾尽天下

    凤涅重生:倾尽天下

    她乃是凤凰后裔,神兽之首,百鸟之王,灵魂穿越至二十一世纪学习,意外死亡,灵魂再度回归八荒世界,可是……她的真身竟变成了废材一枚?被人贱骂,皇后欺凌,姐妹相残,人人践踏,就连最卑微的恶奴都可以欺压上身?真魂回归,她锋芒毕露,惊才艳艳,翻手为云覆手为雨,势必重掌王位!
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。