登陆注册
1715200000004

第4章 眼镜(3)

她没有遵循贝吉利的原曲,在模仿玛丽博兰的同时,做了点小小的改变:她先是以中音的G调起,然后音调陡然升高,变成了高音的G调,两个八度的跨越就这样瞬间完成。

她回到我身边时,我盛赞了她的演唱功底,并夸她刚才几乎缔造了歌唱的奇迹。她平时说话都是轻声细语的,真没想到她唱歌时,嗓子会有那么大的表现力。我没有把这些疑问说出来,尽管这个疑问我怎么也想不明白。

接下来,没人打扰我们了,我们终于可以促膝长谈了。她仔细倾听我说的每一句话,对我早年的生活经历尤其感兴趣。她的坦诚,尤其是在年龄问题上,让我有了想把一切都告诉她的冲动。她聆听时的缕缕温柔,让我说下去的勇气倍增。我把什么都说了,包括生活中一些无关大局的坏习惯,还有精神上的小毛病,甚至是生理上的缺陷。我知道我现在是情到深处不能自已了,要不然我没有勇气说出我的缺点。我还说到了大学时的我,那时我放荡不羁,胡乱花钱,轻视学业,还欠了一屁股债。我还说到了曾经因肺炎引起的咳嗽,这曾经困扰我很长时间;还有类风湿病,遗传性痛风,最后把我近视眼的毛病也告诉了她,并坦白我一直以来都在掩饰这个缺陷,即使这让我生活很不方便。

“您的坦诚真让我感动,”来朗特夫人说,嘴边带着浅浅的笑意,“可是眼睛近视这一点,您大可隐瞒,掩饰自己的生理缺陷无可厚非,可是太过坦诚只能说你涉世未深。对了,”她想起来了什么,“我也有——”房间虽然昏暗,可是我还是看到她的脸颊微微泛红,“我也有近视的毛病,您没忘了吧,我也有一副眼镜,就是我脖子上挂着的那个。”

说完,她拿出了那副小巧的眼镜,就是这副眼镜,在剧场里,让我迷失在被来朗特夫人观察的眩晕里。

“怎么会不记得呢,简直记忆犹新!”我一把抓住那双拿着眼镜的玉手,激动地说。这副眼镜做工精细,乍一看不像眼镜,更像个工艺品。首先映入眼帘的,就是那些宝石的光辉,它们被镶嵌在镂空的镜架上,周遭饰以金线,尽管屋里光线很暗,但那些宝石依然熠熠放光,一看就不是凡品。

“对了!辛普逊先生,”她突然热情地说,让我感到有些意外,“对了!辛普逊先生,你让我送给你一件东西做纪念,我刚才送过了,你那么珍惜它我很荣幸。你刚才向我求婚,让我明天就做你的新娘,我倒有一个小小要求希望你能同意——我的意思是说,我很希望你能答应这个小小的条件——请您接受它,作为我答应嫁给你的回报,好吗?”

“当然可以,”我兴奋地差点当时就跪下求婚,可是由于周围有很多的客人,我还是打消了这个念头,但我的声音还是惊动了在场的几乎所有的人。“什么条件,亲爱的,亲爱的欧也妮,我的最爱!说下去!——无论什么,我都答应!”

“那我说了,辛普逊先生,”她说,“我知道您对我的爱是真诚的,您坦诚地告诉了我您有近视的毛病,可是您为什么却要向别人隐藏呢?——您要知道,这样您的缺陷就由生理上的,变为心理上的了,您待人诚恳,可是在这点上却与您的性格相抵。如果您不防微杜渐的话,说不准这个细节会误了您的大事。您一定也感觉到了,您一直在用各种方法回避近视的事实,不为别人也为我考虑一下,正视自己的缺陷好吗?您不戴眼镜,也不用其他物理方法矫正视力,是不敢正视缺陷的表现。因此,您也知道戴上眼镜的意义——嘘,您听我说!您说过,什么都答应我,这个也不例外吧。那么请接受这副眼镜,它的使用价值,远远超过这上面镶嵌的宝石的价值,而且戴起来很舒服。您看,它可以自由开合:这样一掰就开了,这样一折就合了。所以您可以轻松地把它戴在眼睛上,或是放在上衣口袋里。但是,我不希望它只出现在您的口袋里,希望它经常被戴在眼睛上。”

这,说实在的,让我有些为难。可是我一点也没有犹豫,马上答应了,毕竟这与我的要求比起来微不足道。

“我答应!”屋子里回响着我的回答,我太惊动了,没有控制好音量,“我答应——我完全接受。虽然我对戴眼镜还是没什么好感,但为了你这些都不重要。现在,它就以单片眼镜的形式,出现在我的上衣兜里。但当明天我把它戴在鼻梁上时,我希望你能成为我美丽的新娘,我希望明天一早就举行婚礼。从那时起,我再也不会把它摘下来,就像你说的,它很实用,虽然戴上了显得很土很没有活力。”

接下来,我们谈了明天的安排,我未来的妻子告诉我,特里波特已经回城了。我正好要见他,我需要他帮我完成我的计划,我们现在急需一辆马车,这样舞会到凌晨两点结束时,我们可以趁大家互道晚安时的混乱,偷偷跑到门口,钻进等在门口的马车里,离开这里。然后一路飞驰,赶到一位早已联系好的牧师门前,秘密地举行婚礼。最后,由我驾驶马车,当那些宾客发现我们不在时,我已经在驶向东郡的路上了。事不宜迟,我马上动身向特里波特公寓走去。走着走着,我想起了来朗特夫人的那枚画像,于是稍作停留,在一家酒吧里看到了画像的全貌。在眼镜的帮助下,来朗特夫人美艳的脸庞映入眼帘。我从来没见过这样完美的面容,她容貌清秀,目似星眸,鼻子小巧玲珑,并微微上翘,呈现出别样的古代美。她的头发乌黑油亮,似瀑布奔流般变化多姿。“太美了,”看到这里我不能不赞叹,“我认为女人应有的美丽气质,她应有尽有。”在画像的背面有一行小字——“欧也妮·来朗特,时年二十七岁零七个月”。

我到特里波特公寓时,我的朋友正好在家,我向他说明了来意。他大吃一惊,但还是送上了诚挚的祝福,并表示他将鼎力相助。计划进行得很顺利,舞会刚结束,也就是凌晨两点左右,我和来朗特夫人,确切地说是辛普逊夫人,就已经坐在了驶往城外的马车中了。我们朝着东北偏北的方向一路狂奔,看来我们今晚要无眠了。

对于这一点,特里波特已经为我们考虑好了。他建议我们把C庄园作为第一落脚点,那里离这二十英里,是一个小村庄。在这里,我们可以休息休息,吃些东西,以便继续赶路。我们按照他的建议,只用了不到两个小时,就看到了一家客店,正是C庄园。我一边叫人预备早餐,一边把扶爱妻下了马车。这时天还没有大亮,东方虽已发白,但还是显得灰蒙蒙的。

我坐在一间小会客室里,再一次欣赏起我身边的美人来。我还是第一次这么近距离地观察她,而且是白天。我的大脑里突然划过这样的想法,让我觉得有些奇怪。

“看够了没有,老朋友,”她把手放在我的手上说,我的思绪被打断了,“看够了吧,老朋友,既然你我已经海誓山盟,既然你已经用爱慕打动了我,那么请履行您许下的诺言吧。您答应过的那件小事,您还记得吗?啊!想起来了!想起来了!您昨晚许下的承诺还在我耳边回响,我甚至可以背下来了,您说的是:‘我答应——我完全接受。虽然我对戴眼镜还是没什么好感,但为了你这些都不重要。现在,它就以单片眼镜的形式,出现在我的上衣兜里。但当明天我把它戴在鼻梁上时,我希望你能成为我美丽的新娘,我希望明天一早就举行婚礼。从那时起,我再也不会把它摘下来,就像你说的,它很实用,虽然戴上了显得很土很没有活力。’我亲爱的丈夫,这些话您没忘记吧?”

“当然没有,”我回答道,“你怎么记得这么清楚!我亲爱的欧也妮,我现在就兑现我的诺言,只要是对你的承诺,我绝对不会食言。看啊!太合适了!不是吗?它简直是为我量身打造的!”说着,我把折叠在一起的镜片打开,让它可以戴到我的鼻子上,并把它放了上去。就在我戴眼镜的时候,辛普逊太太突然变得有些不自然,她先整理了一下帽子,然后把双臂抱在胸前,并努力使自己坐得更端正。但她的姿势让人看起来很别扭,甚至可以说是厌恶,我却不知道是什么原因。

同类推荐
  • 老宅凶案频发背后:猫眼

    老宅凶案频发背后:猫眼

    雨儿在梦中得到一串猫眼项链,他们决定离开生活了多年的小城,醒来后发现项链正在手中。此间凶案频发,死者均为年轻独居女子,凶手极其冷血残忍,搬往童家的上海老宅。已空置多年,童年和雨儿是一对情侣,每扇门上都反装着猫眼,显得陈腐而诡异。房子黑暗阴沉,作案手法竟与六十六年前的连环命案完全相同……案件逐渐直指童家老宅,以及那串神秘的猫眼项链
  • 老滩

    老滩

    本书叙写新世纪的老人与海,记录和展示辽东湾的生存状态,经作者精心打造,沉着,大气,悲悯,人物形象立体、丰满,戏剧性冲突紧张生动,扣人心弦。通篇画面感强烈,抒情韵味浓郁,兼具地域性,人文性,历史感,现实感,颇具史诗风格,余曾先睹为快。
  • 追寻

    追寻

    良禽还择佳木而栖。一起流浪,田一波是个三无流浪者。为了生活,为了将来,天涯为家,在他的生命中,玛丽和燕子是最为重要的的女人,他爱她们,她们也爱他,可玛丽最终熬不过追寻路上的清苦,直到彼此谁也离不开谁?,更何况是人。只有善良执着的燕子,肯与他一起漂泊,十六岁的他踏上了漫长的追寻之路,别择高技
  • 炼心

    炼心

    企业内部,总经理有着相对的垄断权力。一个大公无私的企业家,会竭尽全力让企业飞速发展,让员工收入同步增长。可是,总经理在管理企业,谁来管理总经理?总经理玩权,企业资产和企业员工能不在股掌之中?企业中的人、财、物无不在玩弄之列,甚至企业中女员工的姿色,也让居心不良者窥视。
  • 流浪者

    流浪者

    《流浪者》是邓一光早期创作的短篇小说集。《流浪者》作者早期的短篇小说多反映其生活所在地四川和武汉等地的民情风俗,地方色彩粗重,叙事技巧朴实无华,目光向下,多反映底层的人和事,具有较强的现实观照力。
热门推荐
  • 左右你一生的心态

    左右你一生的心态

    本书共分十章。前四章为第一部分,主要是指导人们如何调整心态、把握心态。给予是一种快乐,平衡自己的心态,以补偿的心理超越自卑,以乐观的态度对待失败。第二部分为五到十章,主要阐述了如何度过心情的低谷、消除心中的“毒瘤”,做自己心态的引导者,体谅他人心情的一些具体方法,即在绝望中要抓住快乐,相信自己能主宰自己,消灭自卑才能自信,调整自己的心情,追求淡泊恬静,笑看输赢得失,心存美好的期盼等。
  • 重生之学霸

    重生之学霸

    重生了,孟时立志要当一个学霸。弥补遗憾,打造完美生活!岂料一不小心,名扬四海……
  • 教你学雪橇

    教你学雪橇

    水上运动是集竞争性、观赏性和刺激性于一体的、富有现代文明特征的竞技体育项目。它是为了区别于陆上和空中体育项目,全部过程或主要过程都在水下、水面或水上进行的体育项目。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 以她之名:第一次接触

    以她之名:第一次接触

    在指挥官欧文. 迈克拉伦的带领下,奥罗拉参加了一次秘密的航空调查任务中,去寻找地球以外的适合人类生存的星球,他们此行的目的地是一个在星图中未曾标注的地方,数据显示那里似乎拥有两个可适合人类的外星球,这种可能性让人们十分兴奋,从而甘愿冒险去探索那片神秘的未知领域。
  • 嫡女妖妃

    嫡女妖妃

    她重生前对爱情充满渴望,一直在追寻着属于自己的爱情童话故事,却最终被逼婚:她重生后成为大周皇后周蔷的妹妹,在上天的指引下与自己的真命天子南唐后主李煜奇迹般的相遇了……只因姐姐的缘故,不得不隐藏自己的爱意。直到姐姐的离世,她代替姐姐终成所愿。【情节虚构,请勿模仿】
  • 不焦虑的女人

    不焦虑的女人

    人生道路不平,其实是心不平。得失心、是非心、分别心、荣辱心……任何一种存有妄念的心,都会让我们焦虑,而所有的焦虑,其源头都是因为执著。最智慧的女人并不是要把所有精力都放在事业、婚姻、家庭上,而是应该时刻观照自己的心,斩断焦虑的源流,让身心处于喜悦和饱满之中,这种女性也是最幸福、最快乐的。世上没有什么比自己的心更重要,安放好自己的心,让生命在平静祥和中焕发出光彩,这样的智慧女人,怎不令人爱?这本书,写给所有身处焦虑之中的女性。作者以清凉的文字,还你一颗清净的心。
  • 重生之微雨双飞

    重生之微雨双飞

    曾经她自私势利,错把后母当亲人,最后却眼睁睁地看着未婚夫和妹妹步入婚姻的殿堂。再次重生回到十年前,涅槃重生,她要亲手逆转自己的人生!救护自己的亲弟弟,争做高考状元,闯出自己的事业,爸爸想要认回她?后母想再利用她?门都没有!
  • 为你圈地为牢

    为你圈地为牢

    “跟我回去。结束后两人再没关系,可他却不肯放她走。”“你是我什么人?”她淡漠的问。他心里明明喜欢的是别人,养父的公司面临破产,却能够无视自已的心,不爱她却要留住她,她的亲生妈妈将她推给了他。她带上行李要离开,为了得到投资,他却突然出现。不过是一场交易,究竟他完美的外表下隐藏着一颗怎样的心……
  • 李劼人说成都

    李劼人说成都

    懒散近乎“随时随地找舒服”。以坐茶馆为喻罢,成才人坐茶馆,虽与重庆人的理由一样,然而他喜爱的则是矮矮的桌子,矮矮的竹椅——虽不一定是竹椅,总多关是竹椅变化出来,矮而有靠背,可以半躺半坐的坐具—— 地面不必十分干净,而桌面总可以邋遢点而不嫌打脏衣服,如此一下坐下来,身心泰然,所差者,只是长长一声感叹。本书从李劼人小说中分门别类,节录出有关成都文明发展的大量文字,如清末的叽咕车(鸡公车)到抗战时的木炭汽车,足以见出成都交通的一个侧面。所有这些变迁的实录,后人完全可以视为一代信史。 其中收入本书的《成都是一个古城》和《旧帐》,都是一九四九年后没有公开发表过的。