他在地底的洞穴里呆了很久，觉得地面上的大火应该熄灭了，才爬出了地面。这时，穿着水红色袍子的恶魔萨拉鲁玛出现在他的面前，对他说：“是我烧毁了你的家园，但我可怜你。”
于是，萨拉鲁马给了他一把供人类维持生命用的各种作物种子，并让他耕耘播种。在他挥手的地方，一刹那间出现了一片稠密的森林。
后来，这个人娶了老婆，生了几个儿女。姑娘长大了，有一次，她看到一株挺拔俊秀的乌利树开满紫红色鲜花。姑娘心想：“哎，如果你是个男人该多好，我一定会爱上你的。”
结果，大树真的变成了一个小伙子，女儿心里别提多高兴了。天一黑，美男子乌利就会陪伴着她。不过天不亮，乌利就不见了。姑娘非常担心自己的幸福不会长久，就把事情经过全部告诉了她的母亲，一起商讨如何把这个美郎君留住。
第二天夜里，乌利又来找姑娘，姑娘便按母亲的吩咐，用藤条把他紧紧缠住，免得他再溜走。就这样乌利被缚了四天，到第五天，他才同意永远留下来，并和她结成夫妻，他们的日子过得很美满。
有一次，乌利和老婆的几个兄弟去猎猴子。几天以后，小媳妇闷得慌，就动身去找他们，还带了些甜米酒。
半路上，她遇到了她的几个兄弟。他们告诉她，乌利被豹子给杀了。然后把她领到一片血迹斑斑的草地上，那里有她丈夫支离破碎的尸体。她大哭着把尸骨收拢到一块儿，对着死尸大声恸哭。最后，奇迹出现了，乌利在她眼泪的浇灌下又复活了。于是，他俩一起回家去。半途中，乌利俯身在河边喝水时，看到自己面颊上有一块肉被揪走了。乌利觉得自己容貌被毁，不愿再回家。不管他老婆怎么求他，他还是坚持和她分手，嘱咐她沿着那条小路一直往前走。
“如果你遇到一根树枝或叶子掉在你背上，”他对她说，“千万别回头，你只要说‘这是我丈夫在打猎’，就没事了。”
可怜的小媳妇又伤心又害怕地沿着小路往前走。心里牢记着乌利的叮嘱。忽然，树上飘下一片树叶，她忘记了乌利的叮咛，不由自主地回头看了一眼，立刻，她就晕头转向，不知往哪儿走了。她在林中四处彷徨，再也找不到那条她一直走的小路。她瞎蒙瞎闯地来到了美洲豹的窝。
豹妈妈热情接待了小媳妇，但她怕快要回家的几个嗜血成性的儿子对客人不恭，就把她藏了起来。但还是被她的儿子嗅出来了。他们碍着母亲的情面，不好意思毫无道理地把小媳妇撕了吃掉，便对客人说：“你到我们头上找一找，找什么就把它吃掉！”
他们的头上净是毒蚂蚁。无论小媳妇如何害怕美洲豹，她也不敢把这些蚂蚁送进嘴里。
豹妈妈偷偷递给小媳妇一些南瓜籽。她一边哗啪哗啪地嗑着南瓜籽，一边把捉到的毒蚂蚁悄悄扔到地下。
三只美洲豹都被她蒙混过关了。到了第四只的时候，因为长着两双眼睛，一双在前，一双在后，发现了她的小动作，一气之下，扑将过去，把她给撕成了碎片。他们把她肚子里的小孩揪了出来，交给自己的妈妈，叫她吃掉。豹妈妈很可怜这孩子，就悄悄把他藏了起来，偷偷抚育成年，还给他取名叫吉列。
吉列在豹妈妈的看护下，很快就长成了大小伙儿。他十分感激自己的养母，把猎到手的一切都交给她。有一次，吉列射到了一只啮鼠的尾巴，啮鼠回过头来对他说：“为什么不射杀那些杀害你妈妈的家伙！我又没招惹你，干吗要杀我！”
吉列要啮鼠把话讲清楚，于是啮鼠把美洲豹是如何杀了他的父母的经过告诉了他。
听了啮鼠的话，吉列十分震惊，暗下决定立刻替父母报仇雪恨。
有一天，美洲豹满载着猎物，一个一个回来的时候，吉列用箭逐一杀死了三只，第四只生着两双眼的美洲豹，看到有箭飞来，连忙躲到一棵大树后面，仰天大叫：“大树保护我！星星救我！月亮帮我！”
这时，月亮从天上下来把美洲豹抓到自己身边，藏了起来。
吉列异乎寻常的胆略使他获得了一种超自然的神力，成了大地上一切生灵的主宰者。他看到豹妈妈失去儿子十分悲伤，而且现在没谁帮她干活了，便划出一块丛林供她使用，永远不许别的任何有力量的飞禽猛兽去骚扰她。
青蛙神
从前，有个富裕的老头儿。他经常发现有什么东西在他的地里捣乱，把庄稼弄得乱七八糟的。他很想逮住这个东西，可是自己已经年老体衰，昏花的老眼甚至分不清人和动物，也就不可能发现那东西的踪迹了。
老头儿非常生气，干脆立了一份遗嘱，说他的三个儿子谁要是能把地里那个小捣蛋鬼给抓住，他就把所有的家产留给他，不管死活，只要抓来给他看一眼就行。
老大出门时很威风，骑最好的马，带上最好的猎枪，还有上好的食物。天黑时分，盈月当空，老大便动身去地里守卫。半路上，看到一只青蛙很不自在地坐在水潭边上有一搭没一搭地呱啦呱啦叫个不停。他赶路已经赶得很累了，这个青蛙真让他心烦。他便勒住马，翻身下地，把马拴在树上，走过去气势汹汹地对青蛙说：“你呱啦呱啦叫什么！你不累，我还嫌吵呢！”
青蛙回答说：“如果你把我带上，我会把你家地里的偷玉米贼指给你看。”
可老大想也不想，就一把抓起青蛙扔回了水中，然后骑马继续赶路。等他赶到地头的时候，地里已经被人倒腾得乱七八糟了。老大看了一夜，小偷也没露面。天快破晓的时候，一夜未合眼的老大只好回家去了。
现在该轮到老二出马了。他只要了一枝猎枪和一袋吃的，就出发了。老二在途中，也看到了青蛙坐在离水潭不远的地方呱呱直叫。老二心烦意乱地对青蛙说：“闭上你的臭嘴，别吵人睡觉！”
青蛙答道：“如果带上我，我会指点你捉住小偷。”
老二也没有理青蛙，在附近休息了一下就自个儿到地里去了。
他来到地里，看见一只五彩缤纷的大鸟正要从地里飞走。他抬起枪就打，鸟虽没打着，却拾到了几根羽毛。他心里算计着一个主意，就兴冲冲地回家了。
他一进家门就大声地嚷道：“我已经把地里的小偷打死了，看这是它的羽毛。我是继承人了。”
这时候，老三开口说话了：“我不信你的话，你带回来的只是几根羽毛，贼鸟在哪里？看我去把它给逮回来！”然后他抓起枪，带了一口袋吃的就上路了。
他走近水潭，见着呱呱叫的青蛙问道：“青蛙神！如果你能告诉我是谁偷了我家地里的东西，告诉我怎样逮住它，我就把这袋吃的留给你，而且以后不管我到哪里，都会把你带在身边。”
青蛙听了很高兴，就对他说：“真是顶呱呱的好小伙儿。你的两个哥哥对我太无礼，我自然不帮他们，但我愿意帮助你。”
老三高兴极了，问道：“我想娶个漂亮媳妇，可以吗？”
“当然了，我还会给你一幢宽敞的新房，让你们过上美满的日子。”青蛙说。
老三非常高兴，就和青蛙把带来的好吃的都吃光，然后一起上路。
他们来到地里，看见一只美丽的大鸟。老三举枪瞄准，正准备开枪时，巨鸟抬起头，温柔地说起话来：“别开枪，你想把你的媳妇打死吗？”
老三心里一惊，愣愣地把枪放了下来。巨鸟走到他跟前，对他说：“我不是鸟，是位姑娘。有一个可恶的老巫婆把我变成了这样，因为我不愿意嫁给她凶残的儿子。”
小伙子想起了青蛙说的话，心中充满了欢欣：“如果一切都如你所说的那样，那么，我这就带你回家。”姑娘同意了。
他们到家以后，他的父亲和两位哥哥见老三带回一只青蛙和一只罕见的大鸟，都惊讶得说不出话来。当他们听完老三的一番话后，更是瞠目结舌。
然后，老三转头对青蛙说：“该是你实现诺言的时候了吧！”
青蛙呱呱叫了几声，大鸟不见了，变成了一个漂亮的姑娘。她感谢自己的救命恩人，答应做他的媳妇，一块儿过日子。
翌日清晨，在他们成亲的地方出现了一幢漂亮的新房。青蛙也和他们生活在一起，常常回忆起与好心的小伙子相遇的那次经历。
蛇神和他的妻子
有一户人家，只有一个独生女，每天到山上去放牧牲畜。
有一天，在一个小山顶上，她遇见了一位英俊的小伙子。小伙子热烈地向她倾诉自己的爱情。
这个高大、健壮的小伙子打动了姑娘的心，她同意了。从那以后，他们常常在山坡的密林里约会，如胶似漆。
就这样，日子一天天过去，小伙子能贴着地面，把身体拉得很长，他不是人，而是一位蛇神。可是，在钟情的少女眼里，所见到的只是第一印象中那位体格匀称、给她快乐的英俊小伙子。
一次，姑娘对小伙子说：“咱们快有孩子啦。如果我的爹妈知道了，准会发脾气，还要百般追问，孩子的父亲是谁。咱们先商量好，准备把家安在哪里？”
蛇神对她说：“我住的地方有许多禁忌，最好到你家去。不过，我不能随便出现在你父母面前。你能不能在你家磨房边给我找一个角落。随便一个墙洞，里面塞点擦磨盘的破布就可以了。”
“好，我家磨房正好有块空地。”姑娘说。
小伙子又说：“你晚上得到磨房来跟我一起过夜。”
姑娘说：“我一直是在厨房跟我爹妈一起睡的，他们不会让我一个人去睡磨房的。”
“你就对他们说，小偷要来偷谷种，你得守在那里。记住每次磨谷子的时候，都要抓把面粉洒在洞里，我就吃这个。”
傍黑时分，他俩一起来到姑娘家，姑娘先把情人留在牲口圈里，夜里才把他领进磨房，蛇神当着惊讶不已的姑娘，轻而易举地钻进洞里去了。
当晚，姑娘对爹妈说：“小偷看上了我们的粮仓了，我得住到那儿去，那里放着一家人的口粮呢！”
爹妈同意了。姑娘把自己的铺盖拿到粮仓里。深夜，蛇神从洞里出来，和她睡在一起。每天，姑娘总是一个人去磨谷子，把面粉偷洒到洞里面。在出门以前，她总是用一块羊皮把洞口蒙好。她的父母谁也没想到自己的女儿有个情人。直到他们发现女儿怀孕时，不由得非常吃惊，开始没完没了地盘问她：“谁是孩子的父亲？”
姑娘总是一声不吭，他们也就毫无办法。
分娩的日子到了，阵痛开始以后，姑娘的双亲守在那里，一刻也不敢离开。蛇神没了吃的，饿得难受，便从姑娘身上吸些精血，把自己调理得肥壮而光滑，皮肤也红润起来。
为了不让爹妈发现那挖的蛇洞，姑娘把铺盖堵在了洞口边。
父母觉得自己的女儿肯定哪里不对了，便来到巫师那里，求他帮自己的女儿消灾解难。
巫师从古柯叶子上看出了些眉目，对老两口说：“到粮房的地底下找找看，孩子的父亲就在那儿，不过他既不是兽也不是人。”
“那么，他是什么东西？”姑娘的父母吓坏了，“难道是什么妖怪？”
“是位小蛇神，他就是孩子的父亲。”巫师掐着手指头说。
“造孽，真是造孽！”老人们悲苦万分，“现在可怎么办呀？”
巫师想了想，对姑娘的父亲说：“好在他的神力已经在你姑娘身上耗得差不多了，把他弄死并不难，只是你的女儿会千方百计的阻拦，最好让她离村子远些。等把她支走，就喊人来，拿上铲子和大木棍，到粮房地下的洞里打死他。但千万要注意，不可以让他爬出洞来，否则，他会施展神力把你们统统缠死的。打死以后，把蛇头割下来，埋到离蛇身很远很深的地下才行。”
老两口听完，就回去找了十个强壮的小伙子，准备好棍子和铲子，对他们说：“明天等我女儿一出门，你们就到我家来，不过千万不可走漏风声。”
第二天清早，老两口让姑娘到很远的村落里去买些助产的药，姑娘说什么也不愿离开她的屋子。她的父母便吓唬她：“你不去，痛死了也没人管！”姑娘只好乖乖走了。
当人们看着姑娘的背影消失在远山之中时，立即集中到老两口家中的粮房里。他们掀开姑娘的铺盖，只见一个很大很深的洞里躲着一条蛇，长着人一样的脑袋。一见有人来，立即把胖胖的身体挺得笔直，轻轻地摆动起来。说时迟，那时快，人们一拥而上，挥动棍子和铲子，把蛇剁成几段，把蛇头扔到老远的一个山谷里。
姑娘回来后看见洞里满是鲜血，一切便都明白了。
姑娘大喊着：“你们为什么要打死他，他是我的丈夫，是孩子的父亲！”
她不停地嚎哭着，在哭喊声中她又开始阵痛了。这回，她生了，生了一窝小蛇，一窝带着美丽羽毛的小蛇，飞走了。
羽蛇神和黑暗之神
在羽蛇神科亚特尔统治时期，人们生活所需要的物产十分丰富。天下太平，生活富裕平和。
但是这样的幸福却引来了三个好战嗜血的神的妒忌，就密谋颠覆他们。这三位神，就是战神惠其勒波契特列、黑暗之神狄斯科忒力波卡和妖神特拉可胡番。
他们在狄斯科忒力波卡的牵头主使下对国都图兰城施加妖术。黑暗之神扮成一个白头老翁，来到科亚特尔的王宫前，要求见羽蛇神。
侍卫们说科亚特尔身体不适，无法会客。但黑暗之神竭力请求他们转告天神说，他之所以来就是为医治天神而来，侍卫们便进去代为禀告，羽蛇神准允会见他。
狡猾的黑暗之神装出对天神十分关切的样子说：“我特地给你带来一种灵药，您喝了它，病一定会好的！”
羽蛇神把那药喝了一些，觉得精神果然有了好转，奸诈的黑暗之神就劝羽蛇神喝了一杯又一杯。其实那种药是酒神最新酿造的烈酒，不久，羽蛇神就被灌得神志不清，任由黑暗之神摆布了。
黑暗之神用酒迷倒羽蛇神之后，又决定去勾引威麦克王的女儿，威麦克是负责治理世间俗务的国王。
黑暗之神想依此来摧毁羽蛇神的基业和他在人们心目中的形象。
黑暗之神扮作一位英俊潇洒的印第安人，化名图威玉来到威麦克的宫殿。他用美貌勾引了公主。威麦克王无奈，只好让他们成婚。
图威玉与公主的这段奇情，使得所有臣民非常不满。他们时常议论纷纷：“那么可爱的公主怎么嫁了个伤风败俗的大淫棍？这位驸马肯定是个妖魔，专门来勾引公主的。”
威麦克风闻臣民的抱怨，也深感脸上无光，为了分散臣民的注意力，便在黑暗之神的唆使之下，决定向邻国科特庞克开战。
托尔特克人被征召入伍，全副武装，积极准备发动战争。当他们来到科特庞克这个同样信奉羽蛇神的邻国时，便有意让图威玉带领他的侍从打头阵，希望借敌人的手把他杀掉。但黑暗之神和他的手下大发雄威，一路上攻城略地，杀人如麻，很快就征服了邻国的大片土地。威麦克为图威玉的胜利举行了盛大的庆祝活动。图威玉的头上被插上印第安武士的羽毛，他的身体被涂上黄色和红色相间的古怪图案，以表彰他的赫赫战功。
被人们刮目相看的黑暗之神于是开始实施他的第二步计划。
他借着图兰城国王威麦克的名义，在城中举行了一个盛大的宴会，召集邻近国家的青年男女来参加聚会，在那里和着鼓声跳舞唱歌，疯狂作乐。狄斯科忒力波卡唱着奇妙动听的曲子，要求集会的人合着他的歌声节拍起舞，于是人们的舞越跳越快，到最后他的步子快得使他们都发疯了，他们身不由己地跟着黑暗之神死亡之歌的节拍，一股脑儿地滚进一个很深的山谷中，变成了凌乱不堪的石头。
后来，狄斯科忒力波卡和他的同伙们又多次大开杀戮，人们死伤无数。这使得托尔特克人大为愤怒。最后，他们用计杀死了黑暗之神和战神。
