坐在妻子对面的杜洛瓦，拿起了她的手，很温柔地亲了一下，说：“从卢昂回来后我们可以到夏图吃晚餐。”
“可是我们有很多事要做啊！”妻子说，那感觉就像是说不能因贪图享乐而对事情不管不顾的样子。
杜洛瓦把她的手握在手中，内心很焦急，不知怎样表达他的爱意；即使是在一个纯情的少女面前，他也不会这样局促的；对于玛德莱娜，他是不敢随便怎样的，因为她狡黠聪明，在她面前他既不敢过于腼腆，又不敢太过粗鲁，既不敢显得太过呆滞，又不敢操之过急，因为怕她觉得自己是一个十足的蠢货。
他捏了捏妻子的手，没想到她没有什么反应。
杜洛瓦说：“你已经是我的妻子了，可我还是觉得奇怪。”
“为什么啊？”玛德莱娜很惊讶。
“我也不知道，当我想吻你的时候，我会为自己有这样的权利而惊奇。”
玛德莱娜急忙把脸凑到他面前，杜洛瓦就亲了一下，就像亲自己的亲妹妹一样。
“我们第一次见面的时候，你一定记得。”杜洛瓦说，“就在那次在你家的晚宴上，是弗雷斯蒂埃邀我同去的；我觉得要是有一个像你这样的妻子的话，我这一生也就知足了，现在，你不就是我的妻子了吗？”
“谢谢你看得起我。”玛德莱娜以含笑的目光看着他，并回以温柔的注视。
我的这些话是不是太冷漠太愚蠢了？不行，我得直接一点儿，于是他向她问道：“你是怎么认识弗雷斯蒂埃的？”
没想到却被她反问了：“我们去卢昂难道是为他吗？”
杜洛瓦羞红着脸，说：“对不起，我这个笨蛋被你吓坏了。”
玛德莱娜感到很惊奇：“我吓的？你说说看，怎么可能呢？”
杜洛瓦把身体移到她的身旁坐下。
“看，那儿有一只鹿。”她喊道。
他们看到了一只被驶过圣热尔曼林地的列车吓到的小鹿，跳到了另一条小路。
趁她开车窗的朝外面看的时候，杜洛瓦饱含深情地吻了在她颈部的头发。
开始她一动也不动，后来说：“不要这样，很痒。”
但杜洛瓦却没有停下来，他用他那卷曲的胡子，在她的脖子上吻来吻去，结果把她弄得很烦躁。
玛德莱娜扭了一下身子：“你能不能安静一会儿呢？”
杜洛瓦把右手朝向她的身后伸去，他扭转了她的头，对着她的嘴就要吻上去。
她挣脱了他的怀抱，一把推开，说：“有完没完？”
杜洛瓦什么也听不进去，他搂住了她，心情无比激动，一阵狂吻之后，又想把她按在座位的软垫上。
她奋力挣脱，站了起来：“你这是怎么啦？不要再小孩子气了好不好？卢昂就要到了，你连这都等不了吗？”
杜洛瓦满脸通红坐在那里，他为她那冠冕堂皇的话语心灰意冷，待会儿他又说：“我会耐心的，但现在我们还在普瓦西，在到达之前，我没心情和你说闲话。”
“那就我来。”
她走了过去，温柔地坐在他身旁。
她把从卢昂回去之后该干些什么和他仔细地说了，他们会住在她前夫的房子里，弗雷斯蒂埃在《法兰西生活报》的职务和待遇，也将会给杜洛瓦承袭。
在结婚前，她就像个精明的生意人似的，把他们家里未来的开支列了份清单。
他们的结合采取财产分开的形式，包括死亡、离婚、生下子女等各种情况。男方声称带了四千法郎，但那里的一千五百法郎据他说是从外面借的，其余的则是省吃俭用为这一年的结婚积攒的；女方带来了四万法郎，她说那是弗雷斯蒂埃留下给她的。
说到这里的时候，她提起了弗雷斯蒂埃，并赞美了一番：“他很能干，生活井然有序，如果还在的话，肯定有一份很大的家业了。”
杜洛瓦在那里三心二意，根本就没有听到她刚才说什么。
玛德莱娜时常为想起一件事而停下来，这是，她又说：“几年后，你的收入就可以有三四万法郎，如果查理还在的话，那这些钱就会记在他的名下了。”
杜洛瓦显然对这个很不耐烦了：“我们今天不是为谈论他而去卢昂的。”
“是啊。我错了。”玛德莱娜在他的脸上轻拍了一下，接着咯咯笑了起来。
杜洛瓦把手放在膝盖上，就像一个乖孩子一样。
“你这个样子真好笑。”玛德莱娜说。
“我现在的地位不就像这样吗？而且永远不可能摆脱你的前夫，你刚才的意思不就是这样吗？”杜洛瓦反唇相问。
“为什么这么说呢？”玛德莱娜问道。
“家里的事包括我自己全部都要听你的安排，这对已经结婚的你来说，当然是自然不过了的。”
玛德莱娜很惊讶他说的话：“你想说什么？”
“太简单了，你已经有过结婚的经验了，我呢，就是一个什么都不懂的单身汉，我要靠你才能消除我的无知。”
玛德莱娜说道：“你这是说什么呢？哪有的事儿？”
杜洛瓦回答说：“不是吗？我刚结婚，对女人还不清楚，而你，已经结过一次婚了，你很了解男人，很多东西都要你教我才会，你愿意的话……今晚……要不就现在开始……”
玛德莱娜笑得前俯后仰，大声说：“这个啊，我绝对可以帮你，你放心……”
于是，他用中学生读书的语气说：“当然，我就靠你了，我甚至期待，你给我讲的课能扎实一点儿，你可以把整个课程分为二十讲，前半部分讲基础，剩下的教我提高和修辞，我不知道这样可不可以。”
玛德莱娜笑得上气不接下气，说：“你可真是大笨蛋。”
杜洛瓦又说：“既然你总是以‘你’称呼我，那我也一样，从今以后我也称呼‘你’，而不再称呼‘您’，我现在对你的爱意分秒剧增，卢昂远得让人难以等待了。”
这些话，他是跟演员学的，面部表情十分丰富，但这些让这个看惯风花雪夜的少妇觉得十分开心。
她侧面看着杜洛瓦，觉得他实在太英俊了，现在，她就像看到树上熟透的果实似的，很想马上就能和杜洛瓦做他们喜欢的事，可是理智告诉她，现在还不行，她知道这果子虽好，也应该在饭后吃果品、甜点时才可以品尝，于是立即克制了她的念头。
她为自己的想法而感到害羞，于是说道：“年轻人，车厢里发生关系没多大意思，你还不相信我吗？放心吧，会瓜熟蒂落，水到渠成的。”
在说“瓜熟蒂落，水到渠成”这句话时，她脸更加羞红了。
当她那极具诱惑的小嘴说完以后，杜洛瓦当然听出来了她的弦外之音，他很感兴致地在胸前划着十字，像是在做祷告，之后说：“我已经求得了天神的庇佑，现在不会为任何事物所诱惑了。”
暮色降临，夜色像轻纱笼罩在了原野上，列车沿着塞纳河前进，两个人朝窗外望去，塞纳河的河水就像宽阔金属带一样的向外无限延伸，火红的夕阳已经坠下了，天幕上残留的斑点，在水中形成了耀眼的红色倒影；倒影逐渐暗淡下去变成深褐色了，最后消失了；四周的原野带着一种死神降临前的战栗，被淹没在无边的黑暗中。广袤的大地，每到日暮的时候，都会有这种让人凄惶的景象。
透过敞开的车窗看到这种凄凉的夜色，这对年轻的夫妇都被感染了，刚才还很欢快的他们现在突然一句话也不说了。
他们紧紧地偎依在了一起，一起看着春光明媚的一天，就这样无声无息地消失了。
车到了芒特的时候，车厢里点起了一盏小油灯，它那摇曳不定的火焰，马上在灰色的垫子上撒上了一层昏黄的灯光。
杜洛瓦搂住了妻子的细腰，刚才的欲望变成了柔情，现在只化成一种懒洋洋的要求了，他希望自己的心田能够得到滋润，就像母亲怀内的婴儿得到的抚慰那样，“我的小玛德，我多么爱你啊！”他用很低的声音向她倾诉。
听到这柔声碎语，玛德莱娜一时间觉得魂酥骨软，她全身战栗。杜洛瓦已经把脸贴在了她那热乎乎的胸膛上，她就顺势地俯下了身子，把嘴唇向他凑了过去。
他们什么也不说，狂热地吻了很久后来，两个人一下子直起了身，很疯狂地拥抱在了一起，接着他们上气不接下气地做起了好事。就这样，没过多久，他们就猛烈而又笨拙地完成了交合。事情结束以后，他们仍然紧紧地拥抱在了一起，心中难免有点幻灭的感觉，既感到全身无力，又觉得欲望依旧那么强烈，这种感觉持续到报告列车就要到达下一个车站。
玛德莱娜理了一下凌乱的头发说：“我们就像小孩子一样不懂事。”
但杜洛瓦却像没听见一样，狂吻了她的双手的同时，不停地说：“我是多么爱你。”
在车到达卢昂以前，他们就这样脸贴着脸依偎在一起，动也不动地看着窗外。漆黑的夜空下，时不时地可以看见几处农舍的灯光在他们眼前闪过。他们为自己能这样紧紧相依而感到心怡意洽，不禁都陷入了遐思了，他们越来越迫切希望能够有更亲密无间、更放浪形骸的拥抱。
他们住在了河对岸的一家旅馆，吃点东西就入睡了。第二天八点，他们就被旅馆的女仆叫醒了。
喝完女仆送进来的茶后，杜洛瓦觉得自己的妻子就像是一笔财宝，他无比激动把她搂在怀里，高兴地说：“我的小玛德，我太爱你了。”
玛德莱娜微笑着，目光中交织着信任和快乐，一边回应着杜洛瓦的吻，一边说：“我可能……也是吧。”
但是，对于这次来卢昂探亲，杜洛瓦一直心事重重，他多次跟她提起那边的情况，现在，他觉得很有必要再提一下：“你知道吗？他们都是不折不扣的农民哦。”
“我知道啊，你不是说过很多次了吗？”
“好啦，该起床啦。你先起来，我也要起了。”
杜洛瓦一边穿袜子一边说：“那边很简陋，我的床是铺草垫的，那边的人从来没见过弹簧床。”
但玛德莱娜却很感兴趣：“这多好啊！虽然可能睡不安稳，但是有你在身边，还可以听到公鸡报晓，这是多有意思的事。”
她穿上了晨衣，那是宽大的白法兰绒衣，杜洛瓦一眼就看出来了，他的心头不禁有些不快，怎么回事呢？因为他知道，这样的绒衣，在她做弗雷斯蒂埃的妻子的时候，不止有一打，她怎么就没有想到把这些东西全部扔掉去买件新的呢？说实在话，他很不希望妻子还在用着她和前夫在一起的时候穿着的晨衣、睡衣，还有内衣。因为他觉得，这些柔软、温暖的织物，肯定还保留着弗雷斯蒂埃和她接触过的痕迹。
他抽着烟走向窗边，外面开阔的河面上船只往来频繁，起重机正在把船上的货物卸到岸上，发出轰隆隆的声响，这些本来习以为常的事物，今天他却很感兴趣：“看，这些多美啊！”
玛德莱娜跑过来，依偎在丈夫身边，把两只手搭在他的肩膀上，她满心欢喜，心潮澎湃，连声赞道：“真的好美啊，这里那么多船。”
一小时后，他们上了大路。前几天他们已经通知家里的父母，将和他们一起吃午饭。在这辆破旧的敞篷马车上，走在路上摇摇晃晃，而且发出的声响很大。走完很长的一段凹凸不平的大路后，他们穿过了一大片水流淙淙的草场，后来，马车就走上了山坡了。
玛德莱娜感觉很困，于是就在车上小憩，原野上，暖阳和煦，微风吹过，让人觉得很舒服。这时杜洛瓦叫醒了她：“快看。”
马车已经停在了山坡中央往上一点儿的地方，从那里观赏山下的风景再好不过了。游客们经常在那里流连忘返。
朝山下看去，那里有一个又宽又长的大峡谷，一条大河横贯东西，清澈的河水波涛汹涌，奔腾着从峡谷的另一头流下；湍急的河水沿卢昂的边沿川流而过，河中罗列着许多小岛，卢昂城就在那条河的右边。此时，在河对岸的卢昂还笼罩在一片缥缈的晨雾中。初升的太阳把万物都镀上了一层金黄，钟楼造型不一，有的尖有的圆，各个小巧儿精湛，从远处看上去就像个个硕大精美的珍宝；而那或方或圆的塔楼就像是一顶顶华美的王冠，除此之外还有很多小塔楼和钟楼，它们分散在城中的各个地方。在一大片哥特式教堂建筑里，又以大教堂的青铜塔尖奇特的造型最引人注目，这应该是世界上最高的教堂塔尖，尤以它那粗犷、古怪和不成比例的造型取胜。
河对岸又细又高的烟囱鳞次栉比，它们的顶端都是圆形拱凸的。这些砖砌圆柱建筑高耸入云，比塞纳河边教堂钟楼还多。它们一直延伸到旷野的腹地，每天都向蓝天喷着黑色的烟雾。
最高的要算富德尔工厂那个罕见的烟囱了，它的高度简直可以跟被称做世界第二高建筑物——埃及的奥波斯金字塔相提并论了，和卢昂城大教堂的大塔尖也相差无几。于是，在这一群喷吐浓烟的烟囱中，它就成了烟囱之王，就像那大教堂的塔尖，在众多的教堂钟楼群中，成为首屈一指的佼佼者一样。
