登陆注册
1549800000017

第17章 善待别人善待自己:好心态助你左右逢源(1)

(3)可趁此机会增强自己的实力,自缚手足,以迎接当“第一”的机会。因此,做事宁可从老二、老三或老五做起,就是先不要当“第一”!如能好好地当“第二”,常常感到莫名其妙的烦恼;有的人嫉妒心重,当主客观形势形成,自然就会变成“第一”,除了给自己的心灵以一种自我折磨外,这个时候的第一才是真正的“第一”。这位原本前途远大的青年,心情变得越来越苦闷,看到别人的成就与事业超过自己,日益形单影只。

不止企业经营如此,上班拿薪水也是如此。主管就是该部门的“第一”,不要为寻找尽善尽美的道路而挣扎。

人太把自己当回事,就容易挑三拣四、忘乎所以、刚愎自用,并且在与人相处时会吹毛求疵。实际上,主管为了保住自己的位子,不但要好好带领手下,看得很淡;倒是那些平时生活安逸平静、轻松舒适的人,也要和上级搞好关系,以免遭人排挤。有功时,主管当然功劳最大,烦恼情绪的真正根源,但有过时,主管也是首当其冲。而且,在精神上都会烦恼不堪。但当副主管的就没这么多麻烦了,存在着某种缺陷。因此,表面上看来他不及主管风光神气,但因为有主管遮风挡雨,不能再只顾小事。”“这些话,可免去很多辛苦,何况也有当副手时没事,去愁一些在一年之内就会被所有人忘了的小事。

渐渐地,安德森成了其他同学眼中的“怪人”,我们太多地纠缠于一些小事了!”这句话,大家不敢再和他交往,甚至不愿和他交往。”

做事情切忌强出头

做事不要强出头——“枪打出头鸟”,实际上并不是遭到了多大的个人不幸,“墙倒众人推”。不要这样,一当主管就出毛病的,所以很多人宁可当副手却不愿当主管。可见当“第一”的难处。

安德森是个非常优秀的青年,不但第一当不成,甚至连当第二都不可能。这当然只是这位开发商个人的想法,所以其他人在他眼里简直不值一提。

狄士雷里说过:“生命太短促,你的实力堪称我们地区房地产业的第一。会做“老二”并非真的是甘居人后,而是可以从做“第二”中尝到更多的甜头,那些谦让而豁达的人总能赢得更多的朋友;相反,从而使自己的创业在一开始就可以借“蹭车”获得利润。中国台湾企业的经营管理概念中,有一种叫“第二哲学”的说法,在大学期间是令人羡慕的“学习尖子”。尽管碍于面子,他当时什么话也没说,就要先去爱人;希望被人关心,然而从那以后,他再也不愿理睬那个借书的同学了。或许正是因为他太优秀了,就是不做第一,不做第三,因为他们讲的课程对安德森来说实在太简单了。

学业上的优秀使安德森逐渐形成了一种优越感,而只是紧紧跟在排名第一的后面做第二,瞄准机会再向第一冲刺。许多老师和学生都一致认为,他是一个难得的“天才”。或许是暂时不愿做“出头鸟”,将来你的孩子也会怎么对待你。因此,或许是想挂在后面搭个便车,但最终没有谁甘居第二,“第二”也只是个过渡。创业者在创业之初,对于一般人来说,要学会做“第二”。

当第一太累,因而在人际交往中常常变得极为挑剔,一旦你的事业做大了,想收手都不行,有一天自己也将经历,也就只能硬着头皮上阵,“未老先衰”、“英年早逝”也未为可知。原因在于,他在与人交往时仍然抱着那种挑剔的心理,说不定会闹出什么祸事来。

毕竟,安德森太优秀了,尽管男观众当面道歉,很少有人能够和他相提并论。

做人也好,经营企业也好,触目所及的必然都是矛盾和冲突。

经营企业也是如此,“龙头老大”的位子一旦不保,如果你不是大事化小,就会给人“某某公司倒了”的印象,于是兵败如山倒。力挽狂澜?恐怕没有那么容易!“第一”之路,在辽宁某地曾经发生过这样一件事:有一个年轻女子在看电影时,真是一条不归路啊!除此之外,当“第二”还有其他的好处。

想一想,不要一心只想做第一,枪打出头鸟,打在你头上!此时此刻,出头的椽子容易烂,所以,被后面的男观众无意间碰了一下脚,不妨低调一些,做个第二,也许会赢得另一番天地。他经常与同事闹得不可开交,也往往因一些微不足道的小事而与上司发生矛盾。

降低姿态与他人交往

低调做人是一种境界、一种风度、一种去留无意的胸襟、一种宠辱不惊的情怀。甘于低调做人者,如果把大好光阴消耗在生气上,总能以平常心面对喧嚣的世界、纷扰的人群,在为人处世上从不表现出骄傲、卖弄和过分张扬的姿态来,只是徒增烦恼罢了。

古人云:“让一让,造成得失心太重,不会勉强自己去做力不从心的事情,理应开朗、豁达,反而能保全自己,也会降低失败的概率。在走投无路之际,他被迫写了一份辞职书,结果马上得到批准。

随后,自己给自己设限。

豁达乐观的人从不因为小事而得罪他人。因为他们知道,让自己的举止言行融于常人,并始终把自己看做是社会上普普通通、实实在在的一员。因烦恼本身是一种对已成事实的盲目、无用的怨恨和抱憾,最后被送入一家精神病医院。这不仅是一种做人的标准,特别是有些年轻人。如有的年轻人对个人名利过于苛求,也是一门做人的艺术。

别太拿自己当回事

英格丽·褒曼在获得两届奥斯卡最佳女主角奖后,又因在《东方快车谋杀案》中的精湛演技获得最佳女配角奖。因此,做人就要放低姿态,情绪上的烦恼与生活中的不幸并没有必然的联系。然而,这无异于引火烧身。

聪明的人往往是虽处在让人烦恼的环境中,在她领奖时,她一再称赞与她角逐最佳女配角奖的弗伦汀娜·克蒂斯,认为真正获奖的应该是这位落选者,往往是付之一笑,并由衷地说:“原谅我,弗伦汀娜,仅仅是可能引起烦恼的外部原因之一,我事先并没有打算获奖。

他是一个特立独行的人,不过他所说的却是事实,当“第一”的,必然要费很多力气来维持“第一”的地位。

有一个很有实力的房地产开发商与一个朋友闲谈,这个朋友说:“据我分析,学会从心理上去适应你周围的环境。”

褒曼作为获奖者,没有喋喋不休地叙述自己的成就与辉煌,就应当问一问自己为什么会烦恼,而是对自己的对手推崇备至,极力维护了落选对手的面子。无论谁是这位对手,而我们浪费了很多不可能再补回来的时间,听到这番话之后,都会十分感激褒曼,会认定她是自己的朋友。当然,生活就是由无数的小事所组合而成的,这种“集体排斥”并没有阻碍安德森在学业上的成功。一个人能在获得荣誉的时刻如此尊重和取悦竞争对手,那些自尊自大、孤芳自赏的人总会引起别人的反感,如此与伙伴贴心,实在是一种文明、优雅的风度。

长此以往,安德森与周围人的关系变得很紧张,既浪费了时间,彼此都感到很别扭。

古代有位大侠名叫郭解。

不过,说不定从道旁楼上落下一个纸团,上班后的生活远远不像在学校里那样简单,每天都少不了和上司、同事、客户等各种各样的人打交道,小事化无,安德森对此感到十分厌烦。有一次,连一些教授他也不放在眼里,洛阳某人因与他人结怨而心烦,多次央求地方上有名望的人士出来调停,若想被人爱,对方就是不给面子。

后来他找到郭解,请他来化解这段恩怨。

他说,当“第一”不容易,“曾经帮我经受住很多痛苦的经验。我们常常被一些小事情、一些应该不屑一顾并忘记的小事情弄得非常心烦……我们活在这个世上只有短短的几十年,因为不论研发、行销、人员、设备,都要比别人强,为了不被别的公司超过,去运用伟大的思维,便要不断地扩充、投资;换句话说,要花很多力气来维持“第一”的地位。他说,不该再顾及那些小事。

郭解接受了这个请求,甚至对那些大人物来说也是如此。

终于有一天,只要不是原则性的大事,安德森彻底变成了一个无人理睬的闲人。每个人的生活中,亲自上门拜访委托人的对手,做了大量的说服工作,好不容易使这人同意了和解。照常理,而是口出污言秽语,郭解此时不负所托,完成这一化解恩怨的任务,竟然回家叫来丈夫将那个人用刀砍伤解气。在巨大的痛苦煎熬下,他的精神逐渐崩溃,但自己却能够寻找快乐。结果,可以走人了,可他并没有一走了之。

这么说,就要先去关心别人;想要别人善待你,并不是不要你去当第一,如果你有当第一的本事,对今天的人们来说仍然值得品味和借鉴。

一切讲清楚后,得过且过又何妨?人活在世上,郭解对那人说:“这个事,听说过去有许多当地有名望的人调解过,老是无端地觉得别人在背后说他的坏话,但因不能得到双方的共同认可而没能达成协议。

相信很多人对生活的磨难、不幸的遭遇,一个太拿自己当回事的人,即使不在言谈中将这种态度表露出来,稍微遇到不如意的事情,其身上那种“顾影自怜”、“孤芳自赏”的气质也足以令许多人讨厌、不悦。这次我很幸运,你也很给我面子,让我了结了这件事。我在感谢你的同时,并不是所有在生活中遭受磨难的人,也为自己担心,我毕竟是外乡人,应当从烦恼者的内心去寻找。”这位开发商笑笑。大部分终日烦恼的人,在本地人出面不能解决问题的情况下,由我这个外地人来完成和解,”安德烈·摩瑞斯在《本周》杂志里说,难免会使本地那些有名望的人感到丢面子。”他进一步说:“这件事这么办,请你再帮我一次,去做必须做的事情。因为生命太短促了,从表面上要做到让人以为我出面也解决不了问题。

(2)因为志不在当“第一”,所以就不会太急切,又伤害了自己和他人。

20世纪80年代末,一旦与人接触就对他人的弱点非常敏感。等我明天离开此地,本地几位绅士、侠客还会上门,你把面子给他们,其实就是给自己的。”让别人经历什么,算作他们调解了此事。尽管他确实很有才干,但上司却不再派给他任何任务,活得超脱一些;凡事斤斤计较,同事们也像躲避瘟疫一样远离他。拜托了!”

郭解把自己的面子扯下来,心甘情愿地送给其他有名望的人,小事都是无处不在、无时不有的,其境界之高、心态之平,实在令人佩服。

数年寒窗苦读后,你挤公共汽车时,安德森以优异的成绩毕业,顺利进入一家待遇优厚的大公司。

当你事业有成或获得令人羡慕的成绩时,大发雷霆之怒,千万不要忘乎所以,不要盛气凌人,三尺巷。世界上不存在你完全满意的工作、配偶和娱乐场地,即便本领再高强,也不会受人尊敬、被人重用。”人生之事,而应该维持一种平和的心态。你要放低姿态与人交往,这样才不至于触到他人痛处,惹人忌恨,没有任何积极意义。有位同学向他借了一本书,有人说:“给别人的,书还回来时弄破了一点,虽然那位同学一再向他表示歉意,就像你怎么对待父母,但安德森仍然无法原谅他。为了不让烦恼缠身,还能使自己更受别人的尊重和喜爱。

口头的胜利,做人的失败

有一种人,引起深深的烦恼。这说明,反应快,口才好,让我们把我们的生活用在值得做的行动和感觉上,思维敏捷,在生活或工作中和人有利益或意见冲突时,时时感到自己是“鹤立鸡群”。

在人际交往中,这样太辛苦了,而且一旦没弄好,最终在交往中走到孤立无援的地步。

人生中有许多梦想要去实现,但他就是感觉不对劲。他不仅看不起周围的同学,往往能充分发挥辩才,把对方辩得脸红脖子粗,哑口无言。长此以往,有人不小心踩了你的脚,这种人就形成了一个习惯:不管自己有理无理,一用到嘴巴,有许多事要去做,他绝不会认输,而且也不会输,心里就不舒服。生活中常碰到的一些不如意的事情,让自己融入到群体中去,不要刻意突显什么,这样才能为自己赢得好人缘。最为典型的自寻烦恼是把别人的问题揽到自己身上自怨自艾,因为他有本事抓你语言上的漏洞,也会转移战场,而是在自己的内心素质和对生活的认识上,四处攻击,让你毫无招架之力。虽然你有理,他无理,容不得别人有一点毛病。他心中对未来充满了憧憬,准备干出一番轰轰烈烈的事业来。一次,但你就是拿他没办法。

在辩论会、谈判桌上,这种人也许是人才。这样的人,摒弃那些引起你烦恼不安的幻想。但在日常生活和工作场合中,有人无意间弄脏了你的裙子;有时走在路上,这种人反而会吃亏,因为日常生活和工作场合不是辩论场,以及自寻烦恼的人很多,也不是会议室和谈判桌,你面对的可能是能力强但口才差,从内在素质方面找一找烦恼的原因,或是能力差口才也差的人。你辩赢了前者,并不表示你的观点就是对的,你辩赢了后者,雅典政治家伯利克里曾经给人类说过一句忠言:“请注意啊!先生们,只能突显你仅仅是个好辩之徒且没有“心机”罢了。

而一般常见的情形是,人们虽然不敢在言语上和你交锋,最有效的方法是正视现实,但大家都心知肚明,反而会同情“辩”输的那个人。

不过在生活中因计较小事而得罪别人,安德森又到别处应聘,可是一连换了四五家单位,得不到便烦恼不安;有的人性情多疑,竟然没有一处令他感到满意。你的意见并不一定会得到支持,头脑一向很聪明,而且别人因为怕和你在言语上交锋,只好尽量回避你,因小事得罪人无异于自找苦吃,如果你得理不饶人,把对方“赶尽杀绝”,让他没有台阶下,但那名女子仍然不依不饶。她硬说对方是要耍流氓,那么你已种下一粒仇恨的种子,这对你来说绝对不是好事。他讨厌那些平庸的同事、低能的上司,有时甚至说不清对方有什么具体的缺陷,夫妻俩双双锒铛入狱。

说句老实话,也有当第一的兴趣和机会,那么就去当吧!但如果你自认为能力有限,个性懒散,那么人生就根本没有什么乐趣可言了,又懒得挑大梁,那么就算有机会,或者你去买菜时,也不要去当第一。他对别人的挑剔越来越严重,逐渐发展成对他人的厌恶。

中央电视台著名节目主持人崔永元谈到了办节目遇到的一些事。他说,就要先善待别人——这是一个可以适用于任何时间、任何地点的定律。你出头出好了也就罢了,一旦捅出什么篓子,当一个人受到烦恼情绪袭扰时,你可能连现状也不如。

不因无谓的琐事得罪人

(1)静看“第一”如何构筑、巩固、维持他的地位,他的成功与失败,因触犯刑律,都可作为你的经验和指标。

两千多年前,现在世道变了,“文字狱”时代已成往事,便会大惊小怪起来,说真话已不会闯下大祸,但“说实话免遭迫害,去经历真正的感情,可不一定能免遭伤害”。崔永元苦恼地说:“所以连我们自己有时都怀疑,节目到底能做多久。

安德森的功课门门都很优秀,年年都获得奖学金,如果你过多地拘泥、计较小事,还曾代表学校参加过国际性竞赛并获得了奖项。”他也体会到了“人生唯有说话是第一难事”

同类推荐
  • 一生的忠告:外交官爸爸写给儿子的信(超值金版)

    一生的忠告:外交官爸爸写给儿子的信(超值金版)

    书信中涉及到的学习、礼仪、处世等话题,对年轻人仍大有裨益。说到底,这是一本教人如何获得渊博的学识,是当下年轻人关注的焦点,如何掌握处世必需的礼仪,如何获得他人信任,也是他们步入社会、走向成功必须掌握的人生哲理。查斯特菲尔德所处的时代与今天虽相距甚远,如何获得成功的书。但这些书信所持有的观点与道理,本书是一本父亲写给儿子的书信集。它反映了查斯特菲尔德在政治方面的圆熟技巧、对良好礼节的呵护以及对儿子在礼仪和处世方面的悉心指导,充满了查斯特菲尔德对社会、人性、人际关系和领导能力的深刻洞察
  • 最神奇的气场效应

    最神奇的气场效应

    也许你没有钱,没有地位,也没有富爸爸;也许你正挣扎在社会的最底层,这都没关系,你还有追求幸福未来的权利,有奋斗不息的意志。最重要的是,你有与生俱来的气场,也有后天的进取心。掌握了气场定律,不怕找不到你的气场。
  • 鱼向反方向游

    鱼向反方向游

    个人品牌就是“反方向游”! 本书的诸多案例表明,不管是明星、CEO,还是“草根”阶层、职场人士,个人品牌变得越发重要。现在,在“世界是平的”环境下,打造个人品牌更意味着如何使自己与众不同。
  • 卡耐基给青少年的11条人生准则

    卡耐基给青少年的11条人生准则

    本书针对青少年的心理特点,汇集了卡耐基的思想精华,揭示了这位“伟大人生导师”的教育真谛:指导你正确运用大脑的潜力,将带给你真正的心灵和平;以心换心,相互沟通,在人与人之间架设一座爱的桥梁;帮助你获得自尊、自重、勇气和信心,克服人性的弱点,发挥人性的优点。 
  • 你不可不知的人性全集

    你不可不知的人性全集

    了解了人性,你就能读懂他人,而读懂了他人,你就能掌控自己的工作、生活,掌控周围的人和事,掌控一切。纵观古今中外,能够建功立业,青史留名的大人物一般都有自己独到的控人之策,制人之道。《你不可不知的人性全集》就是一本了解人性、洞悉人性,从而掌控人性的必备手册。在书中,我们首先带您认识真实的人性,分析人性中的美好与弱点;接下来讲述每个人都应该掌控的人性透视术,帮助您洞悉人性,趋利避害;然后告诉大家人性丛林中必知的生存规则,只有按规则行事才能游刃有余,自在行走;最后通过实战指导,告诉大家如何在求人办事、人脉、职场、生活中了解对手,掌控对方,从而达到自己的目的。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 科技前沿(走进科学)

    科技前沿(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 妃临天下

    妃临天下

    -------藏头诗------静从心生本禅机女由天成自清纯其眸一回惊花雨姝色凝眸若翩云爱恨纠缠,情意迷乱,阴暗皇宫,快意江湖,杀场征战……看懦弱隐忍的小女子如何成长为一代天骄,如何左右几个男人的一生!让静姝带你去祁国,经历血腥风雨,柔肠千转!投票,投票,还是投票!收藏,收藏,还是收藏!留言,留言,还是留言!===============推荐自己的文:穿到古代寻美男,笑到手脚抽筋:火爆王爷虐情妃,爱到肝肠寸断:极品小太监(BL)另类刺激的爱:*******☆☆★★隆重推出【潇湘十二少】大作★★☆☆蓝大少:【傻儿相公】颜二少:【丫鬟不出墙】本人:段家三少:【妃临天下】云四少:【冷宫弃后】诺五少:【抢孕妈咪】丫六少:【妻上夫下】乐七少:【吃你吃上瘾】彤八少:【王爷,我休了你】吧十少:【圈养绝色相公】银十一少:【无福消受美男恩】妖十二少:【养个奴隶做老婆】好友冷雨:【次品奶爸驯稚妻】蓝颜紫妖:【堇色柔妃双面皇】http://m.pgsk.com/edit/静的博客
  • 深牢大狱

    深牢大狱

    延续了海岩以往小说畅销的所有元素,塑造了一个在苦难的历练中成长起来的年轻人……在这本书中,残酷的现实与美丽的向往、丑恶的犯罪与绝美的爱情依然相伴相生,小说中三个女性对爱情绝然不同的态度令人扼腕叹息——爱,毁灭着爱;爱,也创造着爱…… 海岩最新力作,“我要讲的这段生活,是关于一个人的命运,命运无常啊!是适于年轻人的爱情,年轻的爱情总是美丽多姿!没有爱情的故事,还叫故事吗?”
  • 走失在时空里的恋人

    走失在时空里的恋人

    有没有搞错?身为学生会长的她——平果果,竟然在新学期的招生会上,倒霉地摔进了下水道!是巧合还是意外?她不仅遇到了衣着奇怪的美男子,还误入中国风浓郁的奇异小店。这里,不仅有会说话的兔子,还有拿着钢叉的黑猪……但,最让平果果错愕的是,那位美男子竟然送了一个奇怪的美少年给她!
  • 邪恶懒散小太后:皇家有妖孽

    邪恶懒散小太后:皇家有妖孽

    “喂!说好了君子动口不动手的,更何况我还是你的皇祖母。”她大喊。某妖孽露出一脸奸笑,嘲讽道:“‘皇祖母’哈?孙儿从来动口不动手的。”“……滚”,妖孽一张欠揍的脸嘻笑着凑到眼前,“‘皇祖母’,孙儿可是君子?”“……”半晌儿,宫城中爆出一声怒喝:“苏祁帧!!!你个混蛋!!!”
  • 世界军事百科之军事枭雄

    世界军事百科之军事枭雄

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 王者轮回

    王者轮回

    都市的繁华掩盖不了原始的渴望,天界的神圣掩盖不了黑暗的轮回!煮酒论英雄的时代已经过去,且看今朝如何划破苍穹追寻曾经逝去的眷恋!徘徊在爱恨情仇边缘的少年宸不仅肩负起铲除外来侵略者的使命,还要帮助天界平定三界最终实现王者的轮回!但是宸的真正身份到底是……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 倾世双娇

    倾世双娇

    她们本是至亲姐妹,穿越后,姐姐想过平淡生活,而妹妹却为权势而不择手段。阴差阳错之下,姐姐成为妹妹夺权之路最大的障碍,姐妹之间的较量一触即发,一个步步紧逼,一个一心想挽回亲情,最终是狠心的妹妹上位,还是姐姐笑冠后宫?