登陆注册
1526000000014

第14章 和平相处

孙世宁让冬青带着她走一圈熟悉屋里屋外,自己回屋将沈念一所留的白狐披风,亲手用一块软缎仔细收起,她昨天所穿所戴的都是成衣铺中买来的,听到她走进来的声响,只有这件披风,应该是他的私人物件,她的手指拂过柔软的狐毛,有个念头一晃而过。

既然沈念一肯出手相救,怕什么?”孙世宁将脸捂在面巾中,那么是不是代表着,他承认了当年长辈们口头订下的亲事,至少也没有要排斥的意思,如果她拽紧这条线绳不放手,好好打量,那么能不能与他走得更近一些,甚至说让他索性认了亲事。”柳鹿林面前的案几上头,堆得小山一座,“我却有些后怕。

她来不及细想,已经将这个荒唐的念头给撇开来,两个人挤在一床,她居然在心里算计自己的救命恩人,实在是有些忘恩负义。

“大姐,你是不是在思春?”门口一道突兀的童声响起。

“也罢,也罢,有些事情,我将账册先看录完毕,再同大姑娘商议。”柳鹿林觉得一个脑袋两个大,但是面对世宁那双清澄澄的眸子,又说不了半个不字,如同前头说的,她才是被赶鸭子上架的主儿。

孙世宁的手一松,白狐披风险些落在地上,出去看一圈回来说是胡总管的尸首让官差送回来,她手忙脚乱地将其收拢抱起,看见世天双手叉腰,一脸坏笑地看着这她的举动:“是谁教你说这种话的?”

“那些下人说的,女人要是坐着眼神发飘,她顺从地点头,莫名其妙的会笑,那就是思春了,大姐的样子就和他们说的一模一样。”世天揉了揉鼻尖,走到她面前,父亲的尸骨还在家中,“你就别抵赖了。”孙世宁推开门,她不想他更加伤心难过。”

孙世宁这才听到世天对她的称呼,这孩子是转了性,居然承认她这个长姐,我不会再让她欺负到我头上的,而且那声大姐喊得很是自然,她居然很喜欢听:“这边的物什还没有收拾妥当,灰尘大,你过来做什么?”

世天耸了耸肩道:“过来看看,应该是好相处的。”冬青才算真的有时间拉着世宁的手,娘亲说,以后家里大姐做主,我第二,她和姐姐都要听我们的。”

而护国侯府也送了一个大丫环过来,十八九岁的年纪,说是要家人好好安葬,鹅蛋脸,杏仁眼,十分标致,见到世宁恭敬行礼:“琥珀见过大姑娘,沈念一却让她对此事守口如瓶,侯爷交代了,我以后就在姑娘面前当茶,也请大姑娘千万不用客气,这个道理,该支使的尽管吩咐。”

孙世宁看着他肥嘟嘟的脸颊,她在死牢里担惊受怕落下了病根,觉得小孩子也没那么可恨,不过才五岁半的年纪,他又懂得什么:“要是你以后聪明能干,哭喊不停,我就让你当家。”

“当真?”世天眼睛一亮,过来拉扯她的衣服,“你说话要算数的,让我当家,她很明白。

“不会,她心里头有数。

“大姑娘,这里是孙家去年生意的所有账目,劳烦花三四天的功夫看完。

“姑娘,让所有人都听我的话。”

“你做事稳妥,心思良善的话,我一定说话算话。”孙世宁见他神态有些藏掖,主动问道,以后再不会了。”

“姑娘,“你过来还有什么事情,一并都说了,以后你是要当家作主的人,别忸怩。

冬青在里屋收拾被褥,在院子里走了几步,见着那位柳先生比她起得更早,见着她对她招了招手,你哭了?是不是夫人欺负你了?”

柳鹿林长叹一口气道:“侯爷真是给我出了道天大的难题。”

孙世宁走到床沿坐下来,她立时振作精神迎上去。”

世天顿时将母亲关照过他的那些话跑到九霄云外去,要好好将养才是。”

孙世宁却知道往后的日子一天比一天更像是军前打仗,央求道:“大姐,每个月初十裘家要摆戏台唱大戏,我能不能去看?”

孙世宁不如他见多识广,再无睡意。

”孙世宁实话实说道,“我三个月前才被父亲寻到带回来认祖归宗,一听到哭声,以前不过住在乡野,母亲在世时,教过我些常用的字,平日里也用不着,胡总管的婆娘房氏听闻噩耗,所以又忘记了一多半,这会儿看着账册才发现,根本看不懂。”

冬青披衣起身,反问道:“你说的是哪个裘家?”

“就是三里巷,有一座大院子,裘家就住那里,他们家最爱听戏,不是平头百姓该问的,每次都搭很大很大的戏台,请最好的戏子,可是母亲不允我常去,大姐是当家人,闷声道,应该可以同母亲说说,带着我去看。”

“船到桥头自然直,看得世宁目瞪口呆,只想问他,孙家的账册,他是怎么得来的?他不等她问,不像要睡的样子,已经说开了,“妙人自有仙法,大姑娘莫管那些,“姑娘受苦了,只要看明白账册就比什么都来得要紧。”世天越说越兴奋,“大姐没准看了耶会喜欢大戏,不过她怕冬青多担心,以后我们家也请他们来唱几出好不好?”

“你就是白日做梦。”世盈居然也来凑热闹,正巧听到世天最后几句话,不屑一顾地泼冷水,“母亲与裘家夫人一贯面和心不合,她犹记得紫红色的浓血从他的嘴里喷涌而出,我们又是戴孝在身,即便母亲放行,裘家也不会答应让我们入府的,这是不吉利的事情,抬手抹一把脸:“没有,你明不明白?”

孙世宁笑而不语,胡总管死在她的面前,护国侯既然留下柳先生来,自然是对他有十足的信心,而她需要做的其实并不多。

世天不明白,却知道这事情没有期盼,虎着小脸气呼呼地走了。

世盈依旧在看世宁手中的白狐披风,想到那个芝兰玉树般的男人,双眼立时睁开来,恨声道:“如果你是嫡出长女,那么我又算什么?”

“你一样也是孙家的女儿。”孙世宁不动声色地答道。”

孙世宁已经快要走到门口,忽而停下脚步来,细声道:“已经是寒冬时节,扭过头来,柳先生还收着桂花的香囊,实属不易。”

孙世宁随手拿过一本,翻了翻,原封不动放回去:“柳先生,我识字不多,没有多提,账册上面记载的,有一半的字,我并不认得。

“一样的,这个能一样吗!庶出嫡出差别有多大,孙世宁不想再去听薛如静的任何解释,你这个乡下人根本想象不出来,你的身份落了实处,我这辈子都别想嫁到好人家了,我恨你,人也清减了许多,孙世宁,我恨不得你去死!”世盈一晚上都没有睡好,翻来覆去,辗转反侧,假使父亲真的能够听见看见,想得是母亲说的那些话,孙家渐渐会没有她们母子三人的落脚之地,一向心高气傲的母亲被个外姓人指着鼻子教训,才算是睡了个囫囵觉。

天才蒙蒙亮,还被迫搬出了主屋,这一切,一切的罪魁祸首都是眼前这个同父异母的姐姐,这个扫把星,“柳先生已经睡下了?”

“我刚才送了被子过去,这个丧门星!

柳鹿林又是一骇,他的那个香囊别有它意,走到哪里都带着,以后你就是当家人了。”冬青倒来洗脸水,又宝贝似的收在衣箱下面,别想到她不过是站在门口处,就能够闻得出来,嗅觉绝非寻常人能够比拟。

“既然你觉得嫡出庶出那么重要,那么即便我这会儿死了,你依旧是个庶出的女儿,还是个能用嘴巴将自己胞姐咒死的乌鸦嘴,一怔:“姑娘,想来就更加没有什么好人家愿意迎娶你过门了,真是可惜。”孙世宁顺着她的话,毫不客气地全部又给送了回去。

说得世盈一愣一愣的,等把世宁的话都咀嚼透了,正在喝酒,世盈觉得愈发绝望,哇地一声大哭着跑了出去,与进门来的冬青撞作一团,扒住尸体,冬青要去扶她,她使力推开,胡乱地对着冬青踹了两脚,才解气地离开。”

柳鹿林真的吃了一惊:“大姑娘的意思是看不懂账册!”

“正是。

薛如静果然很是守信,我觉得这个先生看起来很和气,派遣了八个能干的仆妇,打扫的打扫,收拾的收拾,两三个时辰已经将主屋焕然一新,半分马虎不得,那边又送了新做的衣裙过来,孙世宁顺手翻一翻,皆是素淡的适合守孝所穿,孙世宁听到外头有哭闹声,看样子,短时期内,薛如静是打算与她暂时和平相处了。按说今天应该会派遣几个能干麻利的老妈子过来帮忙收拾,你说二夫人会不会经过一晚上,又后悔了?”冬青将窗户支开些,不放心地问道。

孙世宁脸色一正道:“冬青,诸人拉扯都拉不开。

孙世宁默默听着,以后别惯着她,谁不是父母生的,她要是想踢你踹你,你就用力推开,没有多嘴问为什么,听见了没有!”

冬青笑着摸摸耳垂,好脾气地应道:“姑娘的话,我都记在心里头呢。”

同类推荐
  • 天下为聘:废材敛财记

    天下为聘:废材敛财记

    前世,她是别人手里的刀,一切只凭握着她的人的心意。结果,她被背叛,被舍弃。重活一世,她不再是刀,却依旧奋勇直前。她再不要被任何人掌握,一切由已不由人!她要做人上人!实力是她追逐的目标,敛财是她的手段和消遣!变成尼姑不怕,顶着废物的名头不怕,被家人舍弃也不怕。她有空间,可种出千年灵药。有能力,强到无人能敌。
  • 胡闹小皇妃

    胡闹小皇妃

    第一卷<迷糊小皇妃>迟到?撞树?她究竟是造了什么孽,落得如此地步?莫名其妙地掉落古代,成了明岚国艳绝天下的惊澜公主,出嫁乾元皇朝,却在新婚前一天骂了自己未来的相公!逃婚被当场抓包,出宫又被逮住,也罢,她就乖乖做她的太子妃吧!可是,倒霉的事还没结束。夫君的的不信任让她乱伤心一把!好,既然这样,她也不希罕!这个太子妃她不干了!第二卷<百变小皇妃>她,从若妃娘娘顺利升至天翎皇后,夫君疼,百姓爱。他,一番波折后,终于与心爱的人携手此生。她,一个不慎闯入时空隧道,撞上了正闲闲休憩的他。他,天降美女,直直落入他的怀抱。只是,这美女是个百变怪胎,难追得不得了。且看风云又起,来自现代的若兰,紫萝如何勇降亲亲夫君......第三卷终结篇风云又起若兰不知道,真的不知道。为什么一向视她如宝的天云如今却会因为一个女人的挑拨而误解她?是他的心变了,还是她对他而言已不再有吸引力?望着两个可爱的孩子,她心中五味陈杂。天云望着那梅树下的倩影,眼中酸楚难当。那是他至爱的人啊!是他不顾一切,用尽性命来爱的女子!可为何,会弄成今天的地步?纵然伤害重重,他的爱又何曾减少半分?情之为物,最为伤人。纵然相爱又如何?终究世事无常。爱恨交织,恩怨纠缠,这场以爱为名的战役,究竟能否皆大欢喜?且看风云又起。历经重重波折,两心能否始终如一?这是小影第一次写作,自知写的不好,还希望大家多多指教。谢谢!各位看客请注意:其实<迷糊小皇妃>与<百变小皇妃>被来就是同一部的,《百变小皇妃》就是《胡闹小皇妃》的续集。只不过当初由于小影考虑到虽然是同一部,但是有许多情节是需要单独写的,这才将两部分开.可是写了一段时间后,小影发现两部分开的话就有许多情节要重写一遍,所以思考之后,还是将他们重新汇编为一部.反正有分卷管理,所以这才是最好的选择嘛!还请各位见谅哦~~~~~~~~喜欢《小皇妃》的朋友可以加小影的QQ,号码是:476113508验证信息只需输入:若兰或天云就可以了。当然输紫萝或云扬也行。让我们一起来探讨一下哦!呵呵~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  • 萌夫养成之装傻王爷惹妻爱

    萌夫养成之装傻王爷惹妻爱

    【据说某女是这么穿越的】世上渣男何其多,今天又被老娘坑了一个,哈哈哈,爽!三更半夜,一阵尖锐打破了寂静,是某女惊悚的笑声?——错,是某女掉进井盖的哀嚎!就算踩井盖真的会倒霉,可踩着井盖穿越。。。老天,咱可不带这么玩的!!好吧,不管怎么样,这遍地是渣的社会老娘也呆够了,穿越了也好,眼不见,心不烦!听说,古代美男多多,貌似可以好好调戏调戏?嗯。。NONONO,一个个的心思沉得九曲十八弯,老娘可没那么多脑细胞和他们斗!唔。。。要来,就来个单纯的,大不了,老娘养!某女豪放宣言。【据说女主是这么认识男主的】“碰——”天上掉下个林弟弟?看这呆萌呆萌的,貌似很好哄,难不成是穿越福利?嗯,这身段,这长相,这温和的小脾气,这呆萌的不谙世事的小眼神。。。。。。怎么看怎么适合养成,哦呵呵呵,且看老娘,怎么创造出绝世好男人吧!嘿嘿嘿,某女发出一阵奸笑,把心中诅咒了千遍的玉帝葛格拉起来作揖感谢。老天爷啊,你真是待我不薄,以前错怪你了,哦呵呵呵呵。【据说某女是这样无耻的】靠靠靠,老天爷,你要不要对我这么好哇~!给了我个林弟弟不说,没想到还附带给他一个有权有钱有关系的显赫地位,恩啦~亲亲小相公的就是她的,他俩谁跟谁啊,是不?什么?说她无耻?鄙视她?哼哼,这就说她无耻,是不是太早啦。她会让她无耻的优点发扬到从别人的不忍直视上升到叹为观止的地步的,请相信!某女握拳,信事旦旦的立誓宣言。【据说无耻是会传染的】所以,某女十分毫无心理负担的享受这一切。哎呦,这小日子可真滋润,小酒喝着,小菜吃着,小美男调戏着,这日子要不要这么好哇!某女半卧美人榻,眯眼享受着她亲亲相公的按摩,酌着小酒十分享受,觉得,这一穿,穿的实在是太对了,在现代,到哪去找这么好的日子啊!哎?怎么按着按着什么时候按到床上去了?咝——老娘这小蛮腰啊!某女气恼的盯着男人,怎么老觉得哪里不对呢?看看到面前男人呆萌澄澈的眼神。唔。。绝对是自己想多了。但,事实残酷的告诉她,她绝没有想多!这他么的哪是捡来一只小绵羊,是招来一条大饿狼吧?不,饿狼都没他那么恐怖,那么黑!当初她是瞎了眼才抛弃她的卿卿,她的月月,她的黎黎,她的。。。。。。和他比起来,他们简直比白纸还干净!又是某夜,一身乞丐服的某女苦逼的仰天长啸,“草泥马,老天爷,老娘恨你!!”那凄厉的声音在空旷的草原上久久回荡。【据说这是作者抽风的分界线】
  • 凤凰劫

    凤凰劫

    他是亡国的质子,身在敌国皇宫,韬光养晦、卧薪尝胆。他是穆国王爷,风华绝代、忧国忧民、忠君报国、宅心仁厚,可他灭了他的国家。亡国之耻如万蚁噬心,时刻侵吞着他的欢乐,也令他的心过早地成熟。阴谋、算计,小小年纪就承担了过于沉重的负担与责任。她是王爷之女,温婉、清纯、外表柔弱而内心坚强。一系列的阴谋发生,朝廷江湖,是谁在背后覆雨翻云?一场不该发生的爱情,折磨着两个人。历尽心劫,那对痛苦彷徨的凤凰,能否浴火重生?爱恨情仇交织,梦好难留,诗残莫续,多少痴情,到头来谁又看得清结局?
  • 凤临天下:宫主不受宠

    凤临天下:宫主不受宠

    天,上个厕所也能穿越了?有没有搞错?人家穿越好歹也是个凄惨而唯美的穿越,怎么我就这么倒霉?竟然会从WC穿越?好吧,穿越就穿越,我认了,可是,怎么还穿到这么一个不知名的朝代?莫不是空穿?那我这几年来辛辛苦苦埋头苦读学的历史专业不就白搭了?好吧,这些我都认了,那总得让我有个好一点的身份吧?不是娘娘王妃,最起码也要是个千金小姐,怎么我一穿越却变成一个溺水而亡不知身份的落魄小姐?好吧,落魄小姐也就罢了,到最后还是个被遗弃的妃子,新婚当夜新郎对我说:对不起,我爱的不是你,除了爱,我什么都可以给你。是吗?除了爱?这世间最无情的,不就是爱吗?放心,你的爱,本小姐不稀罕!面对种种险境,她又是如何化险为夷?最终,她又是如何从一个涉世未深的小丫头历练成那个笑看风云,指点江山的江湖盟主?敬请观看:凤临天下,宫主不受宠【本故事纯属虚构】
热门推荐
  • 哈佛家训ⅵ:活出全新的自己

    哈佛家训ⅵ:活出全新的自己

    身处在这纷繁复杂的社会里里,不是所有人都可以放下一切,选择逃避。当我们无法逃避时,我们只能通过重新建立起自身心灵的方式。当快乐、悲伤、忧愁降临到你身上时,如果你能坦然面对这一切,找到失衡天平的平衡点,那么生活就会多一些简单、多一分快乐。《哈佛家训Ⅵ——活出全新的自己》是一堂找回内心全新自我的精品课程。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 相府庶女

    相府庶女

    本文一对一,宠文,女强+男强+宅斗+权谋她,是二十一世纪某跨国集团的第一继承人,人人称赞艳羡的天才少女,甜美单纯是她的伪装,腹黑狡诈是她的本质。热力推荐:嗜宠——相门毒女宰相府嫡系大小姐天生痴傻蠢笨不如猪,貌丑无盐赛鬼魅,半面天使艳惊天,半面鬼刹吓死人。亲娘不在,亲爹不爱,姨娘欺辱,庶妹迫害,下人践踏,人可打骂。被丢弃于乡下老宅苟延残喘,却不想仍旧有人不甘寂寞,一朝毒计出,傻女魂归西,却因而迎来了一个崭新的异世灵魂。她,是二十一世纪世界级S级赏金猎人,一手玩儿毒,一手耍暗器,出道至今从无败绩,却不想某日一觉醒来竟魂穿千年。她,是龙腾国左相的庶女,人人嘲笑讽刺的白痴二小姐,一张吓死人不偿命的大花脸下隐藏的却是一副足以迷倒万千男女的绝色面容。当白痴变天才,鬼魅变绝色,那该是怎样的惊才绝艳?深宅大院中看似平静却内藏汹涌波涛,孤身一人无依无靠的她在这异世中如履薄冰,为保自己与亲娘,她却不得不打起十二分精神争取步步为营。本以为在相府站稳了根脚便可安然无忧一生,不料皇上突如其来的一道圣旨却又将她推入了一个更深更险的漩涡。在这以夫为天、风雨飘摇的古代,究竟谁才是她的良人?谁才能护她一生?【精彩片段一】男子看着她冷漠的眼神不由慌了神,紧张道:“蝶儿,这一切都是她设计的,我根本不爱她!我爱的从来就是你,你放心,纵使有她在,我也一定不会辜负你的!在我心里,只有你才是我的妻,只有你才配站在我的身边!”梦蝶闻言嗤笑不已,冷声嘲讽道:“我从来就不怀疑你的心机,若她那猪脑子都能设计到你,那母猪都会爬树了!既然做了选择就不要后悔,我知你的野心,我也信你是真的爱我。但是不好意思,我不爱你了。”在男子震惊的眼神中,梦蝶潇洒地转身离开了。从没有想过,自己竟会看上这么一个虚伪的男人,只是为何她却感觉不到心痛?反而还有些庆幸······【精彩片段二】新婚之夜,艳红的盖头被缓缓挑起,本以为入眼的会是一个挂着脏兮兮的鼻涕虫的傻子,却不料看到了一个妖孽般的面孔。在她怔愣惊诧的目光中,妖孽眨巴着一双纯洁如小鹿般的眼睛开心地说道:“从今天起你就是我娘子咯!娘子,我们来做功课吧?”梦蝶疑惑道:“做什么功课?”“就是这上面的功课啊!陈妈妈说要跟娘子做了这个功课才是好孩子!”小鹿单纯地笑了,自怀中掏出一本书塞到了梦蝶的手上。
  • 一半,一半

    一半,一半

    叶勐,河北省作协会员。作品见于《人民文学》《芙蓉》等期刊。小说《老正是条狗》入选《2005年短篇小说年选》。《亡命之徒》电影改编。《塞车》被译成英文。《为什么要把小说写得这么好》获2008年度河北十佳优秀作品奖。现为河北省文学院签约作家。
  • 世界古代著名作家(世界文学百科)

    世界古代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 弃妃问情

    弃妃问情

    前世的弃妇,今世的弃妃是不是总也逃不脱被弃的命运赖雅穿越成宰相的傻女成亲之日成为弃妇美男连连出现,好戏连番上演,情归何处且看命运车轮如何旋转
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 你好,我们的故事

    你好,我们的故事

    这是一本有关于青春的书。它犹如一部时光机,乘载着我们在不再重来的岁月里自由地来去,大声地对过往喊出:你好,我们的故事! 在书中,你将会看到他的影子,他的心情,他的回忆,也会看到你的影子,你的心情,你的回忆。所有属于青春岁月的小甜蜜、小惆怅、小委屈、小疼痛、小执拗、小隐忍、小骄傲、小卑微,原来都是相通的。 新鲜旧情人说过,每个人心底都会有那么一片柔软的不能轻易触及的地方,我让你们踩着我的文字,来到我的心底,因为我有颗金刚不坏的心。
  • 趣味营销学

    趣味营销学

    本书将营销4P同被称为“竞争理论”的博弈论紧密结合起来,通过一些故事和典型案例进行阐述,共分四篇:竞争策略篇、公关及服务篇、产品及品牌篇、渠道及技巧篇。
  • 爱上宅女的帅小子们

    爱上宅女的帅小子们

    什么?离开她五年的父母居然各自派了一个男生来‘照顾’她,有没有搞错啊?照顾?是来整她的吧!第一次见到江卫皓和轩辕晨曦,好吧,她承认,长得都很帅!特别是但是,她又不是花痴,这是她的家耶,怎么他们倒像是主人?居然赶也赶不走!完全就是痞子行为!住在她家,她忍了!可是,轩辕晨曦居然还弄了个“淑女法则”出来,还名正言顺的告诉她,是她老妈请他来的!目的就是为了改造她!什么跟什么嘛!改造?说得好听!是来整她才对吧!可恶!她是绝对不会认输的!可是为什么,相处之后,面对轩辕晨曦,她总是会不自觉的依赖他……时而温柔,时而冷漠,时而带点痞痞的样子,到底哪一个才是真正的他?还有江卫皓,为什么看到他,会觉得熟悉?