一
前院的树上，知了长一声短一声地叫着。今年知了格外多，藏在茂密的树里，那么小的身子却好像全是喉咙，气壮得很。陈安穿一件水蓝的短衫，配一件齐膝的碎花长裙，站在台阶上，一边掏钥匙一边想。手里的鸟笼有点碍事，她就弯下腰，把它放在地上。索性按响了门铃。
门开时李凡很意外，平日里陈安都是在公司吃中饭。见陈安拎着个鸟笼，就更意外。
“你在哪里弄来的？”李凡一边问，一边歪着头看小鸟，口里还啧啧地逗着。他穿一件五颜六色的工装裤，手里拿一把刷子，头上戴一顶报纸叠的水手帽。他正在刷卫生间。
陈安把鸟笼放在桌上，小鸟便惊恐地在鸟笼里窜上窜下。窗外的树在夏天里疯长，眼看着一枝绿叶探进头来，小鸟就在树叶的阴影里蹦跳着。它的蹦跳与知了的叫声和在一起，让这幽静的房间立刻热闹起来。
“一个同事给的，”陈安笑道，“好玩吧？”他是什么鸟？李凡看了一会儿，问道。两个人把纸牌上的英语名字查过了，它的种类，就是中国
的娇凤。那就叫凤儿吧。陈安说。
西蒙呢？陈安回头问。李凡一边逗凤儿，一边说，不知道。怎么会不知道？陈安不高兴地说。明年西蒙上大学，陈安
对这件事很紧张。西蒙是在美国出生的ABC，从小就只跟陈安说英语，陈安试着让他学中文，但每次都无疾而终。慢慢地，家里出现了一国两制，西蒙与父母说英语，陈安回答用中文。管他说不说呢，让他每天听，总还可以练习一点中文听力吧。陈安这样说。但是，这几年，西蒙的中文越来越差了。陈安和李凡的对话，西蒙从来不参与，他是个怪孩子，陈安说，别人说话他好像没听见一样。
这时西蒙在楼梯口出现了。这是个十六七岁的男孩儿，圆圆的脸上有一种青春期的迷茫。你们干什么呢？他好奇地问。
陈安说，你看，我带回了一只小鸟。
小鸟？西蒙凑过来看。陈安摸摸儿子的头，问，你喜欢吗？
喜欢。西蒙望着小鸟说。陈安有点诧异地看看丈夫。心想，好奇怪，他喜欢这个。以前有过好些小动物，猫啊狗啊，他都不太喜欢。
为什么它在笼子里？西蒙问。应该把它放出去。
陈安说这个叫养鸟。放出去，雷电风雪，他不是无家可归了？西蒙摇摇头，说鸟儿就是自然的产物，怎么会怕自然呢？边说边向楼上走。陈安却追在后面问，你中文写了没有？NO。西蒙不回头，只管向上走。那数学写了没有？NO。西蒙还是不回头，已经到了楼梯上面，一转身，就不见了。
陈安气起来，说李凡，他作业没完成，你怎么不管？李凡笑，说，放假了，你就让他歇歇，好不好？
我倒想让他歇，大学让他歇吗？如华的老二都去补习班了。哎，你报名没有？
晚上睡觉时，凤儿一直在叫，李凡就扯了一块布把笼子盖上。慢慢的凤儿没了声音，想是睡了。
二
早上六点，陈安照例出了一身湿汗。自进了更年期以后，她每天早上醒来都是一身潮湿，好像刚游泳回来。这种生理现象让她很不舒服，情绪也随之波动。尤其对西蒙的要求，越来越严格。
吃完早餐，陈安独自坐在窗前盘算。马上要开学了，这个学期一定要抓紧。成绩是第一位，不能让课外活动占太多时间。陈安把儿子的课外活动拉了一个表格，放在桌上反复权衡。儿子学的小提琴、游泳和国际象棋，都坚持了好几年，小提琴还获得过金奖。陈安有点不舍。但现在需要学习时间，小提琴是得过奖的，所以第一要去掉。游泳是西蒙的最爱，每次去游，他都像鱼儿一样。如果不让他游俱乐部，不知他愿意不愿意。还有国际象棋。在这三项里，陈安对这一项期望值最高。为什么？因为西蒙得过全省大奖。
可是，成绩才是硬道理。
陈安犹豫再三，一行一行地划掉。然后拎着表格去找西蒙谈。
走过客厅时，小鸟很不耐烦地叫着，陈安想起今天还没把它放在外面享受美好天气，就把小鸟放在平台上。小鸟立刻安静下来。她看到小鸟歪着头，用一只眼睛向上张望，陈安就顺着他的视线向上望，却看到一片瓦蓝的天。蓝得那么美，那么醉人，让陈安从心里放出一口气，情绪安顿了很多，居然感到好久没有的舒坦。回头却见西蒙站在身后，也看着天空，有点发呆的样子。
陈安就想起自己在国内高考时。那时太有压力了，在乡下过了几年种地的生活，恢复高考，一定要上大学。有时实在喘不过气，就开开小窗。北方的冬天，霜遮住了窗户。她就探出头去，看那一方蓝蓝的天空，还有天空中清冷的云朵。那一方蓝天，给了陈安很多梦想和安慰。
儿子还站在身后，好像自己那青春的时节。
陈安突然改变了主意。太多的压力，也是不好的。她愿意让孩子快乐，当然，前提是要有一个好成绩。
三
鸟笼里有一面小镜子，对着下午的太阳，晃出一道道刺眼的光线。陈安说，那镜子是干什么的？李凡说不知道，两人看了一回，搞不清镜子的功能，陈安说，把镜子拿出来怎么样？李凡刚伸手，凤儿就大叫起来。
也许是刚来的缘故，凤儿对新环境很不耐烦。而一向安静的家里，也突然喧闹起来。
下午陈安一到家，一上楼就听见鸟儿唧唧喳喳的说话声。陈安很奇怪，顾不上换衣服，就躲在门后看，见凤儿正对着笼中的镜子喃喃细语。像情人一样情意绵绵，燕语莺声，见镜里的小鸟不理他，又愤怒起来，尖声指责。那情形，好像一个优秀的独角戏演员，同时演两个角色。
陈安不禁想起儿子三四个月大的时候，李凡把他放在镜子前，他就去亲吻镜子中的小孩，涂了一镜子的口水。见里面的小孩不理他，还气哭了一场。
陈安忍不住笑起来。
吃饭时她把看到的说给李凡听，“真的吗？”李凡不信地说，一边趴在鸟笼边向鸟儿张望。没等他靠近，凤儿就跳起来，整个身体的羽毛都张开了，眼睛瞪得大大的，好像看到敌人，准备决斗一样。
李凡故意不理它。小心地把鸟笼门开了一条缝，手指对着
镜子伸过去。
凤儿就疯子一样挡在镜子和李凡的手中间，大声叫起来。
李凡哈哈大笑，说，你厉害什么？好像全世界数你厉害似的。你厉害还被关在笼子里？我不如你厉害，可我在外面逛呢。
陈安也被逗笑了。
这天天热，李凡就脱了衣服。还没走到鸟笼子边儿，凤儿就跳起来，站在门和镜子中间。李凡好笑地说，你看它，认得我呢。
陈安大笑，说，凤儿说了，扒了皮我也认得你。
奇怪的是鸟儿听到陈安的脚步却不动。陈安从不逗弄它，手伸进去，就是洗镜子，鸟儿从来不拦着。有时陈安想，这鸟儿懂人气呢。儿子要像鸟儿一样就好了，问他功课时他脾气好点儿。她把这话说给李凡，李凡笑，说儿子对电脑，和这鸟儿对镜子，可有一比。陈安想一想，说有点像。李凡得意地说，都是小动物的本能。你夺了他的电脑，和夺了鸟儿的镜子，想想看会如何。
陈安想了想，就把封锁电脑这件事放在脑后。
这天在街上遇到邻居玛丽安，玛丽安笑着说昨天在公车上见到西蒙，他正在呼呼大睡，睡得坐过了站，还是玛丽安叫醒了他。陈安却笑不出来，回了家，见李凡在喂鸟儿，就问，西蒙呢？
李凡说大概像鸟儿一样吧。
鸟儿把谷子吃了，把皮儿吐出来，吐在嘴角上。它真是太爱自己了，就用嘴一直亲镜子里的自己，一会儿就把镜子抹了一层谷皮。
而西蒙，也像鸟儿爱镜子一样爱着他的电脑。
四
陈安的计划，必须实施了。
西蒙没说什么。游泳是他喜欢的，妈妈说不让去，就不去了。说到底，他是个听话的孩子。小提琴本来他就不喜欢，要不是怕挨骂，他能笑出声来。妈妈倒好像看到了他的腹语，说，你高兴是不是？我告诉你，不练琴的那一小时，不是给你玩儿的，是把这个时间用在学习上的。西蒙不敢抬头，怕眼里的笑暴露出来，只一个劲儿地点头，盼着妈妈快点离开他的房间。
晚上陈安对李凡说，你儿子真不是东西。
李凡说，又怎么了？
陈安说，你说他可以不再学小提琴了，把他高兴的。李凡说，他说什么啦？
陈安说，他会说吗？他就是心里笑开了花。你儿子真像你。
李凡说，不好就像我了，怎么他得奖时你就一口一个我儿子了？
这样说着时，鸟儿就在那里欢唱，一副兴高采烈的样子。李凡笑，说，看把它美的，好像它也不用学小提琴了似的。
没了游泳和小提琴，西蒙果然就不那么累了，在家的时间也多起来。没想到陈安遇见玛丽安，她还是笑得眼睛弯弯的，说见西蒙在车上，正手抓着吊环呼呼大睡。“He is a sleepyboy。”玛丽安说。
陈安想这可奇了。不学小提琴和游泳了，还在车上睡？下了班回家，蹑手蹑脚地不叫西蒙，给他来个突然袭击。果然见西蒙正在电脑上玩儿得热火朝天。陈安站在西蒙的身后，差点气结。有这样的吗？合着你想气死我？这样想着，荷尔蒙就变了，禁不住双手乱颤，眼泪不争气地流下来。西蒙本来玩儿得兴高采烈，声音开得大大的，哪里听得见妈妈在身后，直到音乐被关掉，回头看时，才看见妈妈眼泪流了一脸。还不知道是
因为自己，张大眼睛问，妈妈你怎么了，你哭什么？
陈安气得声音都差了，说我还能怎么。你是学习呢，还是玩电脑；平日里我是怎么跟你说的？小提琴不学了，这一小时是用在学习上的。
西蒙没话说，只好站在一边，垂手而立。陈安本来一腔怒火，恨不能从他生下来开始忆苦思甜，见
他那个样子，就住了口，说，好，你先说。西蒙转转眼珠，说，我错了，没话说。没话说？总有个态度吧？西蒙只是呆着脸，不吭声。陈安知道他是不服气，就大声
说，整天的要自由，自由是那么好来的吗？人生就是戴着镣铐跳舞！陈安说你不说，我替你说。在进入大学申请的前半年里，
你必须把成绩提上去，这是我对你的要求。这要求过分吗？西蒙低着头，轻轻地摇一摇。不过分就要执行。陈安说，执行就要达到。她加重语气
说。为了达到这个目标，有些东西是需要你收起来的，比如电脑。儿子的脸就变了颜色。可是我需要电脑，学校的作业，都在网上。
我知道。陈安说。一副胸有成竹的样子。我说的收起
来，是说你把用电脑的时间向你爸爸汇报，用多少时间，用完就关掉。
儿子绝望地看着母亲说得飞快的嘴。他试图说服母亲，但听到母亲有条有理的安排，他知道，辩解是没用的。母亲蓄谋已久，自己如今被关在了华容道里。于情于理他都得给母亲一个交代，就像《三国杀》里的关羽，放曹操是自己不甘，不放曹操是义字不甘。
好。他咬咬牙说。我同意。
陈安还不放心，特地把电脑搬到自己房间里，告诉李凡，下午西蒙写完作业，就把卧房的门锁上。
五
一月份申请大学之前，总分下来了，西蒙的分数超过了意料。如果不是第一学期平均分低，西蒙的成绩可以排在最好的前五名毕业生里。在名校混到前排，陈安心里真是要滴出蜜来。西蒙却平静，也没看出中学时每年考试考得好的那种骄傲和得意。西蒙这个小东西，陈安背地里对李凡说，还真像我，不用功是不用功，一用功就是好样的。李凡笑道，如今是你儿子了？好处都是你的。陈安得意之情溢于言表，说，那当然，
你也有份。
二月底，大学的通知来了，西蒙过五关斩六将，进了北美最热门的专业——医学院。陈安和李凡乐昏了头。得到通知的下午，就去唐人街买了许多酒肉，一心要庆祝一下。夫妻俩精心做了数个大菜，都是儿子爱吃的，格外浪漫优雅地点了几只红烛，还冰了红酒。
过了十一点，西蒙还没回来。李凡打了几次电话，都无人接听。陈安急了，说你在家等着，我去地铁站。李凡说你急什么，他一个男孩子，怕什么，陈安气道，都是你惯的，十一点不回家，害得父母等。
陈安正披衣穿鞋要出门，门却开了，西蒙走了进来。陈安刚要问他，就闻到扑面的酒气。不禁火上浇油，说你怎么喝酒？西蒙一反常态，说怎么不能喝酒？陈安说就是不能喝酒，酒又不是什么好东西。西蒙说《圣经》上说，上帝给人酒，是让人们享受生活。
李凡忙劝道，快都进来，还站在门口干什么？然后拍拍儿子的肩，说，好儿子，真给我争气，你上大学了，爹妈为你高兴，来，咱们一家人，坐下喝一杯。
西蒙却摇头，说，我累了，我要睡觉。然后摇晃一下，进了他的房间。陈安跟过去，还想说什么，李凡忙摇手，不
让她说。夫妻俩正木木地站着，见西蒙又从房间出来，说告诉你们
一下，我下周要搬出去。搬？夫妻俩惊呼道。是啊，我18岁了，可以独立了。你怎么独立？陈安寸步不让地说，告诉你，我没钱给你
独立。我不用你的钱。西蒙说，刚才的醉意清醒很多。我打工
挣钱。你打工？不读书了？我半工半读。西蒙说，我告诉你们吧，这半年我送披萨，
加上夏天打工的钱，我已经存下三千块了，今晚我和露西说好
了，我们搬到一起，分租一个公寓。陈安和李凡面面相觑。怎么又出来一个露西？露西是我女朋友。我的天。陈安差点没跌倒。李凡忙伸手扶住她。
一周后的一天，陈安坐在阳台上，李凡走过来，挨着她坐下。陈安小心翼翼地打开鸟笼的门。凤儿在里面叫个不停。李凡把手伸进去，抓住凤儿，对它说，好了，还是你厉害，我们服了你了。现在，你在笼子外边了。看看这个世界吧，都是你的啦。陈安摸了一下凤儿的头，说，去吧，想回来时再回来。
李凡把手举得高高的，还定型了几秒钟，好像是一尊雕像，然后慢慢地松了手。凤儿扑棱着翅膀，在阳台上飞了一圈，然后站在栏杆上停下来。陈安刚想伸手，凤儿却张开翅膀，飞向高空。
陈安留恋地说，其实，它还是喜欢我们的。
李凡望着鸟儿的身影，消失在空中，说，它总是要长大的。天空才是它的家。
