我把他这话当真了，一个快死的人还能奢望什么呢？我思索了一会儿，提了一个令我们都感到诧异的要求：“从这里出去。”
他脸上的笑容瞬间就凝固了，过了几分钟，僵硬的笑容慢慢的在融化，融化为虚无的表情。他及时调整了过来，托着下巴问我：“你也不满意这里吗？当然，我理解，因为我也不满意这里。我想你的意思是换个地方。所有对你的要求还是不变的，你不是已经适应这种生活了吗？朋友，换个地方当然可以，我会给医院说的。”
我突然想到如果能换个地方，也许逃出去会容易点，但现在已经来不及了。我一直在寻找时机实施我的计划，但始终找不到一个突破点，现在好了，我们似乎已经进入了正题。我说：“你知道我的意思，你们是强制把我带进来的。当时我说了我放弃治疗，但目标还不明确。”
“现在呢？”
“这里很安静，适合成天冥想和思考。目标当然已经明确了。”
“所以你改变了你的想法，又接受治疗了？”
“对，我改变了我的想法，就是无论如何也要放弃治疗。”
他一时没有话说了，脸色变得凝重。
“我以为这次来看望你是个轻松的工作。”他做作地笑。
“如果你坚持认为把我关在医院是对我好的话，那你的工作永远不可能变得轻松。”
“你得换种说法。我们是坚持对你好，这没有错。没有了我们，你是真的无依无靠了。”
“我不会再和你争论没有结果的问题了，我也不会要求换个地方，我会呆在这里安心接受治疗，你也不用来了。我最后想问你一个问题。”
他呆滞了一会儿，然后直起身子，把双手插进衣兜里，如释重负地靠向椅背。“朋友，没必要这样。什么问题？”
“我想问：你知不知道弗吉尼亚的下落。你可能是最后一个和她联系的人。”
他回答得很坚决，表情也没有波澜：“我不知道，该说的我也已经说了，你应该忘了她。”
“好吧，我忘了她，你也忘了我吧。”我说。
他脸上浮现出一丝开玩笑似的俏皮表情。“什么意思？”
我朝他摇了摇头：“就是说，你可以走了。”
他不解地看着我，然后缓缓起身。“真的没有其他要求了吗？”他问。
“没有了。如果你再也不出现在我面前的话，我会感到很高兴的。”
他没有把椅子搬回原位，面对着我朝房门那里退去。从他脸上尴尬的笑容我可以看出，他认为离开的时候到了。我想到，在这个气氛紧张的时候笑，不是为了化解针锋相对，而是他明白下次他肯定还会出现在这里。
“要是没有别的事情，那我就先走了。”隔门还有一段距离的时候，他说。
“对了。”
他正要转身开门，但听见了我的声音，于是就立刻转过身来对着我。他满脸疑惑，似乎心存愧疚，所以努力做出一副无辜的表情。
“我真该建议你来这儿住住。”我坐在床上身体向枕头处移动，因为动作细微，菲利普不可能觉察。
见我无意刁难他，气氛也顿时变得轻松了，他大笑着说：“我也是住过院的，虽然这里环境不如想象那么好，但最起码这儿很安静。”
“所以我才建议你来这里住上几晚。”我摸到了枕头。
“朋友，谢谢你的好心，我可没资格住这里。”他做出再见的手势，转身准备离开。
我想是时候了，在他走那几步的过程中，我用左手把枕头掀开了一点，注射器突兀的形象展现在了我的眼前。针尖处渗出了一两滴浑浊的药液，就像是为这次行动做好了准备似的。听这声音，他握住了门把，我还听见他均匀的呼吸声，手掌握在金属门把上产生的摩擦声，房间里的一切似乎都变慢了，不变的只有我的速度。尽管如此，我还是努力使自己比平常的动作快了许多。我把针管从左手放到了右手上，把大拇指放到了针管尾部，拼尽全力向菲利普跑去。在我跑到他正背后时，菲利普感觉到了什么，然而当他惊恐地看着我的时候，一切都晚了。我已经把针管刺进了他的左臂，他的夹克和衬衫也没能免遭厄运，接着，我用右手捂住了他的嘴，左手把注射器按了下去，针管里的镇定剂很快就全部注入了菲利普的体内，我能感觉到他在颤抖。我很清楚我的体格不如菲利普健壮，但在这种情况下，他是不可能对我构成威胁的，恐惧已经压倒了他：注射的是什么？会不会死？他也发不出任何声音，气流被我的手堵住了。
我原以为我面临着一场恶斗，但菲利普没有做出反抗，显然他从没有遇到这种情况。我们这样僵持了几分钟，然后他身体开始瘫软，眼睛开始往上翻，呼吸逐渐变得安稳。等他完全昏睡过去之后，我搀扶着他来到床边，把他扔到了床上。
我已经累得气喘吁吁了，但还是不能休息，而且腹部又开始痛了，我得抓紧时间。我盯着他看了一会儿，思考下一步该怎么走。我搜了他的身，但没什么有价值的收获，只有一些零钱和一部黑莓手机。我把他的棕色夹克脱了下来，接着是浅色花纹的衬衫，然后是休闲裤，最后再穿上擦得光亮的皮鞋。他的身材比我高大，但衣服穿在他身上显得有点紧，所以不影响我穿上它们后的效果，没人会觉得怪异。我把自己身上的病号服脱了下来，把衣服和裤子迅速穿到了菲利普的身上，他正躺在病床上沉醉于梦乡，看上去就像我一样。最后，我把衬衫、夹克和休闲裤套在了我的身上，把那些零钱揣在了衣兜里，又把黑莓手机关机了，放进了裤子口袋里，跟着放在里面的还有我的那副眼镜。我整理了一下自己的衣服和仪容，尽量做出菲利普举手投足间的感觉。在走出病房前，我把注意力放在了床底下那个塑料袋上，因为我要把它带出去。我需要止痛药，在我疼痛难忍的时候给自己打上一针，用来维持清醒和生命。但问题是，菲利普来看我的时候没带东西，如果出去的时候提了一袋东西，看到我的人肯定会怀疑。这样一来，我只得把塑料袋留在了床底，取出里面三个注射器和三个药瓶，还好菲利普的外套口袋够大，我把它们揣进了另一个衣兜里。一切准备完毕后，我特地看了看全身上下，如果不是我本人的话，没人能看出我衣服上的端倪。
计划进行到了最重要的一步，我要假扮成菲利普走出这栋楼。为了不引起他人的怀疑，我必须乘电梯下去。我和菲利普一点也不像，身材差别也很大，守卫和护士很容易就能把我辨认出来，如果玛丽这时候在外面，事情就会变得更麻烦。但我不能老呆在房间里耗时间，菲利普最终会醒过来的，于是我屏住呼吸打开了房门，一股寒气迎面钻进了我的衣服和裤管里，我似乎嗅到了自由的气息，关上门后，自由气息更浓了，仿佛在催促我赶快离开这里。我把头稍稍埋下去了一点，把手插进了衣兜，我明知道这不是菲利普的习惯，但还是这么做了，至少，这样能避免护士和守卫直接认出我来。另外，那些人以前没见过菲利普，这也增加了我成功的机率。
我畏畏缩缩地向大厅走去，就像和爱人约会一样，走的过程中我的心在狂跳，但还是压低脑袋，迈着大步，努力装出菲利普惯有的轻松。大厅里有一个护士坐在柜台后，那是另外一名护士，脸上长着明显的雀斑，但是看上去性格似乎要开朗些。她看到我，先是怔了一下，好像没反应过来，不过很快就咧开嘴笑了起来。“菲利普先生，要走了吗？”我一刻也不敢放松警惕，但看到她灿烂的笑容，我的心似乎也放下来了点。我点了点压着的头，继续朝电梯走去。守卫懒散地坐在那里，歪着脑袋，好像懒得理睬任何事情。不过他还是看了我一眼，在他目光如鹰般射向我时，我被吓了一跳，因为恰好在那一时刻，我的脸正对着他。他迅速站了起来，我耳旁掠过嗖嗖的风声，他的体型是我的两倍，我几乎不敢呼吸了。我以为他认出了我，但他只是转过身按下了电梯按钮，然后又坐下了。电梯铃声响了，“这边走。”他浑厚的声音在喉咙深处打转。出于礼貌，我也朝他点了点头。
电梯是最容易对付的一关，我只要站在女侍应背后就好了。只是进电梯时，她神秘地看了我一眼，露出了诡谲的笑，这很让我摸不着头脑。我以为是她认出我了，但她又没有揭穿我，所以我只得排除这个猜想。随着电梯的下降，我的成功逃离似乎变得触手可及。电梯中途停了很多次，我却一点也不着急，病人、病人家属和调皮的孩子鱼贯而入，他们把我挤到了角落里，避开了人们视线的关照，这让我很舒心。又因为我是在一楼停，所以不用担心人太多出不去的问题。
电梯下降过程中，一个被人们围在中间的小孩把含在嘴里吸吮的棒棒糖掉到了地上，他可能只有五六岁，正值调皮捣蛋的年龄。他弯下身准备把棒棒糖捡起来，大家看笑话似的看着他，因为他显然要把棒棒糖重新捡起来吃。
这时，一个穿着条纹状薄毛衣的圆脸男人大声说：“别捡！”
“为什么，爸爸？”
“地上有脏东西。”
“脏东西又能怎么样？”
“你爷爷就是因为吃了掉在地上的脏东西才住进医院的，要是你不想在嘴里和鼻子里插上那些管子，那就按我说的做。”
小男孩做出夸张的恶心的表情，他使劲踩了踩地上的棒棒糖。大家都笑了。
听着这些，我感觉眼前的一切都是真的，我回归到了现实世界。癌症似乎已经被我排除在了现实世界之外，因为我想，如果弗吉尼亚没离开的话，我感觉我能回到以前的生活。
有一个中年女人问男孩父亲：“他爷爷食物中毒了吗？”
男人无力地摇摇头。
一个长发青年说：“他得的什么病？我爷爷得的是老年痴呆，太可怜了。”
男人叉着腰无奈地说：“肝癌，医生说活不长了。”话一说完，大家都不说话了。
小男孩还是兴致勃勃地踩着地上的棒棒糖，仿佛什么都没听到一样。
这时候，电梯门随着铃响而打开了。尽管大家都会出去，但我像在赶一件重要事情似的把堵在我面前的人挤到了旁边，在面带怒色的人们的注视下，我面无表情地走了出去。
