登陆注册
1516200000041

第41章 猜火车

1996

trAinsPotting

导演丹尼·鲍尔

编剧埃文·威尔什

约翰·霍奇

主演伊万·麦克格雷格

艾文·布莱纳

约翰·李·米勒凯文·麦克基德

罗伯特·卡莱尔

凯莉·麦克唐纳

马克·瑞登(伊万·麦克格雷格饰)是一个十足的颓废青年,生活在苏格兰爱丁堡。和他混在一起的人亦属同类:有着一堆似是而非大道理的“变态男”西蒙,个性软弱可欺的“屎霸”(艾文·布莱纳饰),还有女孩儿爱丽森和她的小孩。孩子是她和马克三人当中的一个所生,但他们谁也搞不清到底谁是这孩子的父亲。他们坑蒙拐骗、吸毒嗑药,过着荒唐、堕落的生活。同他们常来常往的朋友还有活泼、健康、不吸毒的汤米,他和女友丽兹正处于热恋中;暴力狂贝格比,他不吸毒,很健康,但崇尚暴力,一点就着。

马克也曾尝试戒毒,但最终还是抵不住诱惑,恶习难改。这天,马克再次决定甩掉毒品。为了转移注意力,马克和西蒙散步聊天,他还帮屎霸设计,巧妙地让他在面试中淘汰得以继续骗取政府的失业津贴。事成之后他们到酒吧庆祝,贝格比随意施暴打伤了人,酒吧陷入一片混乱。

决定戒毒后,马克他们转向了性,希望从中寻找快乐。他在迪斯科舞厅结识了年轻性感并且颇有个性的戴安,她把马克带回家过夜。不料第二天早上他才发现戴安还是个中学生,才15岁。而丽兹则怀疑汤米把两人做爱的录像带错还给了租碟店,遂与汤米分手——但实际上是马克偷走的。总之,在一夜的狂欢后,他们都遭受到了不同程度的打击,于是决定回去吸毒。甚至连一向崇尚健康的汤米也加入进来,沉湎于毒品之中,身心俱毁。

接下来坏事连连。爱丽森的孩子突然暴毙在床上,马克和屎霸在偷东西时被抓获。马克被保释了出来,但屎霸进了监狱。为了忘却这一连串的烦恼事,马克给自己注射了海洛因,结果因吸食过量而昏迷不醒,送进医院抢救。从医院回来后,马克的父母决心要他彻底戒毒。他们把他带回家,锁在房间里,只提供食物和水,没有止痛剂、没有果冻,没有一丝的迁就和妥协。

马克十分痛苦。幻觉如潮水般涌上来,各式各样的说教和理论在他的耳朵里争吵。他看见了穿着校服的戴安,爱丽森死掉的孩子,带着镣铐的屎霸,还有吸毒后颓靡的汤米。

一段时间后,马克幸运地戒毒成功。无聊的他去看汤米。汤米的生活已经被毒品彻底毁了。戴安来找马克,告诉他世界在变,他得寻找新的东西。他接受了戴安的建议,离开爱丁堡,在伦敦的一家房地产公司找到了工作。在工作中,马克第一次感到了满足。

可马克的新生活刚开始就被打断了,贝格比和西蒙接踵而至。马克对他们忍无可忍。这时传来汤米死于“住血原虫病”的噩耗,他们一同返回爱丁堡参加葬礼。葬礼后,贝格比从两个俄国海员的手里弄来一批海洛因,然后同西蒙、刚出狱的屎霸还有马克一起到伦敦倒卖,尽管马克非常不乐意参与进去。他们以16000英镑的价格出手,赚了一大笔。

可在他们庆功时,贝格比再次发作,大打出手。马克意识到不能再这样下去。当晚,他趁大家熟睡之际卷走了所有的钱,除了屎霸的那份。想到自己即将开始的新生活,马克笑了。他带着笑容,一直走下去。

克作为叙述者,但实际上导演是将自身置于一个“零观点”的位置上来完整地呈现出这群青年的存在状态,姿态暧昧而取向不明——他没有做出任何价值判断。片中的年轻人大多出身卑微,浓重的口音透露了他们所处的社会阶级:没有地位亦缺乏前途。然而最重要的是,他们对自己身份认同的迷惘和困惑:他们在社会中的位置和角色,对他人和社会的方式,现实和未来的可能等等。片中当汤米说“你不觉得当苏格兰人很骄傲吗”的时候,马克爆发一样地吼了出来:“当苏格兰人最衰了!我们是最低贱的,地球上的人渣,文明世界最不幸、最可怜、最卑贱、最可悲的垃圾!”痛苦和焦虑可见一斑。他们不屑于成人世界和正统社会,而且片中的父母亲也同样没能具备“榜样的力量”;另一方面,他们自身的生活——逃避社会、远离责任,空虚无聊、放荡混乱——亦不能给予他们满足感和归属感。画外音里,马克经常说的一个词就是“my so-called mate”(我所谓的哥们)。于是他们逃避到海洛因的世界里来寻求短暂的快慰,“嗑药时的烦恼只有一个,就是记账;不嗑药的时候,烦恼一堆”,“满街都是治疗忧郁痛苦的药,我们全都嗑”。然而,这不过是用一个错误来弥补另一个错误。马克在戒毒的时候产生的所有幻觉都在谴责他,向他叫嚣,要他赎罪。

影片的结尾,马克卷款而逃。结束青春的方式有很多种,而马克选择了一次小小的背叛。选择工作,选择职业,选择家庭,选择大彩电、洗衣机,选择健康、低胆固醇和牙医保险——归结起来就是选择回归社会主流。可是这样的选择是对是错,是自愿还是被迫,马克他们的困惑、迷惘和焦灼是否就此解决,这些我们不得而知。或许永远没有答案,所有一代代经历青春的人都将思考下去。

《猜火车》又名《迷幻列车》,是1996年英国导演丹尼·鲍尔(DannyBoyle)的一部改篇自欧文·威尔什(Irvine Welsh)同名小说的黑色幽默电影。“猜火车”本是一种游戏,指无所事事的人在火车经过的地方,即兴打赌猜测下一班火车经过的时刻和目的地,借此打发时间。电影和小说原作取名为“猜火车”,既是指空虚孤独迷茫的生活状态,也是暗喻青年们的命运不知将载往何方。该片仅用了49天就拍摄完成,是一部成本为250万美金的小制作影片。嗑药青年们滔滔不绝、似是而非的理论,钻入马桶寻找鸦片塞剂的疯狂隐喻,电影用冷静的讽喻口吻、贯穿始终的黑色幽默及充满现代感的声画处理,出色地展现出年轻一代的精神塌陷和灵魂幻灭,探讨了现代人彷徨的人生选择,从而质疑选择,质疑生活,具有鲜明的后现代色彩,成为另类影片中的经典。影片导演丹尼·鲍尔由此声名大噪,被视为“希区柯克、库布里克和昆汀·塔伦蒂诺的混合体”。

导演链接

丹尼·鲍尔:英国导演,1956生于曼彻斯特。他出身于舞台,参与幕后工作,之后在电视台担任监制,开始开展他的电影事业。其作品极具后现代视听风格,被视为希区柯克、库布里克和昆汀·塔伦蒂诺的混合体,从《同屋三分惊》到《猜火车》再到《海滩》,青年一代的精神世界是他最为迷恋和最热衷于表现的主题。

《猜火车》之后,近年丹尼·鲍尔推出的《惊变28天》、《百万小富翁》等都未取得轰动效应,2007年执导的《太阳浩劫》更是被不少影迷批为“烂片”。2008年,丹尼·鲍尔推出自己的导演新作《贫民窟的百万富翁》,描述了一个出身印度贫民窟的少年的动荡人生和坚定爱情,影片一经推出,便以黑马姿态冲击各大电影节,捧奖无数。丹尼·鲍尔也再次扬眉吐气。

演员链接

伊万·麦克格雷格:苏格兰电影演员,在英国主流电影、独立电影及艺术电影上均有杰出成就。伊万向来排斥好莱坞电影,偏爱文艺片。但他也在好莱坞取得优异的成绩,是好莱坞发展最好的英国男演员之一。

伊万从影不久后与丹尼·鲍尔合作《魔鬼一族》获英国影艺学院肯定,也让大家注意到了他的演技。两年后两人再度合作,出演了《猜火车》中那个钻入马桶的反英雄马克·瑞登,成功地从英国市场打入全球并获得了多项大奖。而后他相继参演了《枕边书》和《天鹅绒金矿》等作品,表演疯狂叛逆,惊世骇俗。伊万并不是一个好莱坞式的明星,尽管他主演了多部备受瞩目的好莱坞作品,如《星战前传》、《红磨坊》、《大鱼》和《影子写手》等。生活中的伊万重视家庭、热爱工作,兴趣是收藏摩托车。

经典台词

1 马克(片头):选择生活,选择工作,选择职业,选择家庭。选择一个他妈的大电视。选择洗衣机、汽车、镭射唱机、电动开罐机。选择健康、低卡路里、低糖。选择固定利率房贷。选择起点,选择朋友,选择运动服和皮箱。选择一套他妈的三件套西装……选择DIY,在星期天早上,他妈的搞不清自己是谁。选择在沙发上看无聊透顶的节目,往口里塞垃圾食物。选择腐朽至死,只剩下由你精子造出取代你的自私小鬼。选择你的未来,你的生活。但我干吗要这么做?我选择不要生活,我选别的。理由?没有理由。只要有海洛因,还要什么理由?

马克(片尾):我为什么那么做?有一百万个答案,但全是错的,原因是我根本就是个坏胚子,但那会改变,我要改变,这是最后一件坏事,我要洗心革面,向前走,选择人生,我已经在期望了。我会跟你一样,工作、家庭、大电视机、洗衣机、汽车、CD播放机、电动开罐器、健康、低胆固醇、牙医保险、贷款、购屋、休闲服、行李箱、三件式的西装、DIY、猜谜节目、垃圾食物、孩子、公园散步、朝九晚五、高尔夫球、洗车、运动衫、阖家过耶诞、养老金、免税、清水沟……只往前看,直到你死掉那天为止。

2 马克:当苏格兰人最衰了!我们是最低贱的,地球上的人渣,文明世界最不幸、可怜、卑贱、可悲的垃圾!有些人恨英国,我不恨,他们只是烂罢了,而我们则被烂老二殖民,连像样的文化都找不到。被他妈的烂老二统治是很衰的,就算有全世界最新鲜的空气也没用!

3 马克:我们偷药,偷处方、卖处方,掉包、伪造、复制处方,拿药跟癌症患者、酒鬼、领老人年金者、艾滋病患者、癫痫患者和无聊的主妇交换。我们服用吗啡、海洛因、可卡因、镇静剂、安眠药、巴比妥药剂、止痛药、稀释吗啡、糊精药剂、麻醉剂、松弛剂……满街都是治疗忧郁痛苦的药,我们全都嗑。如果维他命C违法,我们也照嗑。

4 戴安:你不会愈来愈年轻,世界在变,音乐在变,连毒品也在变,你不能整天在这儿,梦想毒品和伊吉波普,关键是你得找到新东西。

幕后花絮

该片在美国上映时前20分钟被重新配音,以便观众能听懂那浓重的苏格兰口音。

为了改编成电影,小说原著中的许多人物和情节都被删减了。

片中有很多镜头都跟披头士乐队有关,其中当四个好朋友看火车经过时,他们的姿势跟披头士乐队在专辑《Sgt Pepper’ s Lonely HeartsClub Band》封底照片上的姿势一样。他们穿过马路走进旅馆的场景是对《Abbey Road》这张专辑封面的模仿。

约翰·李·米勒扮演的角色西蒙(变态男)是个007迷,而米勒是伯纳德·李的孙子,伯纳德·李在007系列电影中扮演M博士直到1979年。

影片开始追赶屎霸和马克的商店保安是本片的编剧之一约翰·霍奇。原著小说作者埃文·威尔斯(Irvine Welsh)演了一个卖给主角们鸦片的毒品贩子。

在厕所中游泳那场戏参考了托马斯·品彻1973年的小说《Gravity’ sRainbow》。

为了演好皮包骨头、吸海洛因成瘾的马克,伊万·麦克格雷格给自己列了一个不含酒精和奶制品的减肥食谱。用了2个月他就达到了导演的要求。

《猜火车》的原声音乐极具特色,在当时来说足以概括英国摇滚音乐的最高水准。

同类推荐
  • 爱情塔罗转起来

    爱情塔罗转起来

    每个人心里,都住着这么一个人,遥远的爱着。这辈子也许都无法在一起,也许都没有说过几句话,也没有一起吃饭看电影,可是就是这个遥远的人支撑了青春里最重要,最灿烂的那些日子。以至于让以后的我们,想起来,没有遗憾后悔,只是暖暖的回忆。
  • 放生

    放生

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 乾隆皇帝:云暗风阙

    乾隆皇帝:云暗风阙

    年逾耳顺,乾隆依然春秋鼎盛,乾纲在握,为大清的长治久安,励精图治。但大清开国已百余年,内忧外患,树大中空。傅恒身染沉疴,伊继善病在垂危,后宫内闱风波不断,宵小太监秽乱中宫,官场贪墨婪贿成风,山东巡抚国泰借岩灾之后,侵吞库银,造成藩库亏空。奸臣和申告巴结逢迎,扶摇直上,贪受巨额贿赂,又杀人灭口,成为炙手可热的暴发户。加之天下灾荒,教匪趁机惑众,西疆又骚乱不宁。乾隆盛世难继,危机四伏。为挽救大清王朝的极盛之世,乾隆宵衣旰食,呕心沥血,下决心整顿吏治。
  • 问出来的事

    问出来的事

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 合江亭

    合江亭

    合江亭,地处成都,府河与南河于此相合,汇为一条河流。因为两江相合,永不分离的寓意,成了当地人心中的爱情圣地。《合江亭》即以此背景,讲述了在这个物欲和浮躁的现在,一对男女为追求真爱发生的悲欢离合的感人故事。
热门推荐
  • 外星人就在月球背面

    外星人就在月球背面

    本书对“月球真相”及“外星生命踪迹”提出的大胆科学猜想,将向您揭开隐藏在神话、甲骨文、远古遗址中的外星人踪迹,并道出美国宇航局“突然终止”登月计划背后的真实原因。
  • 在那遥远的地方

    在那遥远的地方

    《在那遥远的地方:边疆万里行日志》内容简介:他去到那遥远的地方,是回家,而不是我们通常意义上的旅行 在他的笔下和镜头中,展现的是一座座亲身攀登过的山,二条条涉过水甚至救过人的河,一所所亲手摸过宿舍里棉被厚薄的小学,以及一位又一位与他做朋友几年、十几年、甚至几十年的身在边疆的当地人。
  • 绝色佣兵妃:倾覆天下

    绝色佣兵妃:倾覆天下

    她是现代狂傲女佣兵,一朝穿越,沦为任人欺凌的废柴…习惯了叱咤风云的她,怎会容忍这种屈辱?她厚积薄发,重拾强者之路,终会一鸣惊人,笑看天下!他是不受宠的皇子,腹黑冷血机关算尽,只为谋取天下,一统江山!恍若命中注定,他与她相遇,从最初的彼此利用到最后的生死相随。她问,“天下与我,在你心中哪个更为重要?”他弯起唇角,淡淡一笑,“宁负天下不负卿。”
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 网游之天网恢恢

    网游之天网恢恢

    李羿收到神秘网络游戏《善与恶》邀请函,在游戏中,他意外接到特殊转职任务成为隐藏职业,手持绝世神器,闯火焰龙穴、智斗凶兽,一人独自单挑银龙骑士莱特以及幽冥之王华来兹,自此名声大震,成为《善与恶》第一霸主!
  • 晋商:中国第一商帮的经营之道

    晋商:中国第一商帮的经营之道

    一部以晋商为题材的电视剧《乔家大院》的热播,引起人们对晋商的极大兴趣。该剧以晋商中的杰出代表乔致庸的一生为主线,给我们讲述了一个可歌可泣的传奇故事。但由于该剧偏重于故事性和传奇性,所以对晋商并未进行深入细致的描写,而乔致庸一人也并不能代表整个晋商史;另一方面,由于市面上关于晋商的书籍又多以历史事实为主,其研究性大于可读性,故此,本书编者本着为广大读者服务的目的,经过多方考究,在材料的使用及篇章的布局上大费功夫,以此编著了《晋商——中国第一商邦的经营之道》一书。
  • 绝代军姬

    绝代军姬

    她,是现代最优秀的化工专家,在现代专门为反恐部队制造最先进,最具伤害力的武器装备。一朝穿越,她却沦为了王府中寄人篱下,备尝人情冷暖的外姓小姐。她,因为是乱臣之后而为人不齿;因为绝世容貌而被表哥欺辱,被表姐屡屡设计陷害。她,足智多谋,面对种种设计陷害刁难,轻松应对,巧妙还击,绝不手软。她,只身一人,深入虎穴,以虎谋皮,凭着她专业的知识,顶级的智商和冷静的头脑,在短短一年之间,从一个任人欺辱的外姓小姐摇身一变,成为整个国家最大的兵器制造机构的幕后主事人。谁知不久之后,战争爆发,云国战败。她狠心自私的舅父,连夜送走了自己的女儿,却将她推入了靖国的军妓所,受人欺辱。身在狼窟,她巧设妙计,偷偷爬上了那有些惊人容貌却身子孱弱的汉王世子的床榻,让人误以为她上错了床榻而就此躲过被沦为太子床伴的命运。*
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 神秘的现象

    神秘的现象

    想要开始宇宙的星际之旅?想要深入神秘的未知地域探险?想去寻找遗失的宝藏?想去求证历史事件的真相?没错,哈尔滨出版社为你排忧解难,足不出户便可完成您的这些愿望。《神秘的现象》是一本科学普及类读物,以知识性和趣味性为出发点,为您搜罗并展示各个领域最有研究价值、最具探索意义和最为人们所关注的多个神秘现象并客观地将多种科学假说一并提出,满足您的好奇心和求知欲,给您超越想象的猎奇体验。谜底层层揭开,真相娓娓道来;零距离接触世界文化和历史,全方位透视人性和科学智慧。
  • 心的二分之一

    心的二分之一

    《心的二分之一》依然延续《我为歌狂》等前两本书的青春校园主题,但在创作手法上更为现代。曾炜在小说中精心创意了一个完美的电脑游戏,这个游戏接近一个演绎着凄美爱情的魔幻神话。小说真正的男女主人公本是现代社会同一间大学的学生,但在另一个场景里,他们其实就是魔幻游戏中的生死恋人。这不禁让人想起国际大导演基耶基洛夫斯基的感人巨作《薇罗尼卡的双重生活》,同时亦正合目前国际影坛上一批新锐导演充满着时空转换的双线结构电影。由于本书的独特结构和强大的号召力,《心的二分之一》已被国内某知名影视制作机构看中,目前该小说的影视合作版权已进入谈判中。