登陆注册
1454400000052

第52章 解嘲并序(1)

扬雄

《解嘲》体裁上为主客论难形式的一种,客提出责难嘲讽,主作出解答,故名”解嘲“。林希元云:”此祖东方曼倩《答客难》,枝叶文采过之,其一气浑成则不及矣,中间文意不过四转,说出人才遇世升落之端,曲折详尽,孟坚《答宾戏》亦是祖此。“(《汉书评林》)本篇以《文选》李善注本所录为底本,校以《汉书·扬雄传》所录之本。

哀帝时[1],丁傅、董贤用事[2],诸附离之者,或起家至二千石[3]。时雄方草创《太玄》,有以自守,泊如也[4]。或嘲雄以玄之尚白[5],雄解之,号曰《解嘲》。其辞曰:

客嘲扬子曰:”吾闻上世之士,人纲人纪[6],不生则已,生则上尊人君,下荣父母。析人之圭,儋人之爵,怀人之符,分人之禄[7],纡青拖紫,朱丹其毂[8]。今吾子幸得遭明盛之世,处不讳之朝,与群贤同行,历金门、上玉堂有日矣[9],曾不能画一奇,出一策,上说人主,下谈公卿,目如耀星,舌如电光,壹从壹衡,论者莫当,顾默而作《太玄》五千文,枝叶扶疏[10],独说十余馀言[11]。深者入黄泉,高者出苍天,大者含元气,细者入无间[12]。然而位不过侍郎,擢才给事黄门[13]。意者玄得无尚白乎?何为官之拓落也[14]!“

扬子笑而应之曰:”客徒欲朱丹吾毂,不知一跌将赤吾之族也[15]!往者周罔解结,群鹿争逸[16],离为十二,合为六七[17],四分五剖,并为战国。士无常君,国无定臣,得士者富,失士者贫,矫翼厉翮,恣意所存[18]。故士或自盛以橐[19],或凿坏以遁[20]。是故邹衍以颉亢而取世资[21],孟轲虽连蹇[22],犹为万乘师。

[1]哀帝:汉哀帝名刘欣,西汉帝十一世皇帝,在位六年,为西汉走向衰亡的末期。

[2]丁傅、董贤:指丁明、傅晏和董贤三人。丁明是哀帝的母兄,任大司马。傅晏是哀帝傅皇后的父亲。董贤是哀帝身边幸佞小臣。用事:执掌大权。

[3]附离:攀附巴结。起家:初次出任官职。二千石:西汉时月俸一百至一百八十斛粮食的高级官员,从九卿到郡守尉,都可称“二千石”。

[4]草创:起草创作文章。《太玄》:即《太玄经》,为扬雄推演《周易》和阐发《老子》的哲学著作。自守:默守本分,不求进取。泊如:澹泊的样子。

[5]玄之尚白:玄为黑色,如果还是白的,就说明学问还不精深。客借用此语来嘲笑扬雄虽能草创《太玄》,却官爵卑微。

[6]人纲人纪:人人遵守纲纪。纲纪为人生的准则,即下文的内容。

[7]析:分。儋:同“担”。怀:与析、儋同义,都是接受封赏分享爵禄的意思。圭:古代帝王诸侯举行盛典时手执的玉制礼器,上尖下方,按大小、质地、花纹不同表示爵位高下。

[8]纡青拖紫:青紫指官印上系的绶带,公侯为紫绶,九卿为青绶,意为被封为公侯九卿等爵位。朱丹其毂:汉代制度规定,公卿贵族的马车车毂涂漆呈朱红色。

[9]不讳之朝:法令宽和,没有多少忌讳的朝代。金门:未央宫金马门的简称,为各种顾问人员“待诏”的居所。玉堂:天子殿堂。

[10]枝叶扶疏:比喻辞采焕发,如枝叶纷披。扶疏,四散分布的样子。

[11]独说:大约指扬雄解释自己的《太玄经》的文字,今已不传。“数十馀万言”,《汉书》作“十万馀言”。

[12]元气:古人以为,宇宙最原始的状态为混一不分之气,即为元气。后来分解为天地万物,含元气就是包含天地万物。无间:最细微的空间。

[13]侍郎:在宫中持戟守卫殿门的官员。擢:提拔。给事黄门:侍郎中地位较高的官员,可以随从于皇帝身边。

[14]意者:预测之辞,如此看来,估计等。得无:莫非。拓落:不称心,不如意。

[15]跌:失足。赤吾族:使我全族遭杀戮。

[16]周罔解结:周王朝统治瓦解。罔,喻政治制度的统治体系。群鹿争逸:谓春秋战国时期诸侯公卿竞争奔走。

[17]离为十二:叛离周天子主要有十二国。据《史记·十二诸侯年表》,十二国为鲁、齐、晋、秦、楚、宋、卫、陈、蔡、曹、郑、燕。合为六七:相互吞并而为七国。其中山东为六国,天下共为七国。

[18]矫翼:举起翅膀。厉翮(hé):振奋羽翅。翮,翅膀上粗壮的羽毛之茎。恣意所存:随心所欲地寻找止息之所。意谓才能之士可以充分施展智慧,以寻求建功立业的地方。

[19]自盛以橐:战国时,魏人范雎,被魏大夫须贾和魏相所陷害,受笞击而断了肋骨和牙齿,幸佯死脱身,遂改名逃匿,时秦昭王派王稽使魏,范雎暗中私见王稽,稽知其为贤才,载之归秦。途中遇秦国穰侯,穰侯是昭王的舅父,他与昭王母太后正控制了国家大权,排斥贤能和外来人才。范雎恐被穰侯发现,遂藏于囊橐之中,得以躲过抄查,入秦见昭王而受到重用。故事详见《史记·范雎蔡泽列传》。

[20]凿之以遁:据《淮南子·齐俗训》载,春秋时,鲁君派人带上厚礼,聘请颜阖出任宰相。颜阖不愿做官,凿穿房屋后墙逃跑了。坏(péi),房屋后墙。

[21]邹衍:战国时齐人,阴阳学派的代表人物,善谈天地九州及阴阳五行,著书十馀万言,今多不传。他曾游说诸侯,受到礼遇,燕昭王曾尊之为师。颉亢:同“颉颃”,倔强高傲之态。取世资:为世所用。该句意谓邹衍虽然高傲,但仍为诸侯所用。

[22]连蹇(jiǎn):人生道路坎坷。孟子游说诸侯多遇困难,但梁惠王、齐宣王等都非常尊敬他。

今大汉左东海,右渠搜,前番禺,后椒涂[1],东南一尉,西北一候[2],徽以纠墨,制以质[3],散以礼乐,风以《诗》《书》[4],旷以岁月,结以倚庐[5]。天下之士,雷动云合,鱼鳞杂袭,咸营于八区[6]。家家自以为稷契,人人自以为皋陶[7]。戴垂缨而谈者,皆拟于阿衡[8],五尺童子,羞比晏婴与夷吾[9]。当涂者入青云,失路者委沟渠[10],旦握权则为卿相,夕失势则为匹夫。譬若江湖之崖,勃澥之岛,乘雁集不为之多[11],双凫飞不为之少。昔三仁去而殷墟,二老归而周炽[12],子胥死而吴亡,种蠡存而越霸[13],五羖入而秦喜[14],乐毅出而燕惧[15],范雎以折摺而危穰侯[16],蔡泽以噤吟而笑唐举[17]。故当其有事也,非萧曹子房,平勃樊霍则不能安[18];当其无事也,章句之徒相与坐而守之[19],亦无所患。故世乱则圣哲驰骛而不足,世治则庸夫高枕而有馀。

夫上世之士,或解缚而相[20],或释褐而傅[21];或倚夷门而笑[22],或横江潭而渔[23],或七十说而不遇[24],或立谈间而封侯[25],或枉千乘于陋巷[26],或拥帚彗而先驱[27]。是以士颇得信其舌而奋其笔[28],窒隙蹈瑕而无所诎也[29]。当今县令不请士,郡守不迎师,群卿不揖客,将相不俯眉,言奇者见疑,行殊者得辟[30],是以欲谈者宛舌而固声,欲步者拟足而投迹[31]。乡使上世之士处虖今世,策非甲科[32],行非孝廉[33],举非方正[34],独可抗疏,时道是非[35],高得待诏,下触闻罢,又安得青紫[36]?

[1]右渠搜:右,指西方。渠搜,西汉时西戎国名,在大宛国北界,今属中亚。前:南方。番(pān)禺:今属广东,西汉时为南岳王的都城。后:北方。椒涂:在今河北与内蒙交界一带。《汉书》作“陶涂”,为产马之地,古代北海岸边的国名,在今贝加尔湖沿岸。

[2]东南一尉:尉,指都尉府,为西汉边疆守卫镇抚的军事机关。西北一候:候,指候舍,为迎候宾客的馆舍。两句意谓四方边界安宁,各设一都尉府和一迎宾馆就足够了。

[3]徽以纠墨:徽,束缚、捆绑。纠墨,二股绳索。制以质:制,制裁,惩罚。质,古代腰斩的刑具,质为刀砧,质为铡刀。

[4]散:宣扬,传播。风:感化,教育。

[5]旷以岁月,结以倚庐:意谓有父母之丧,孝子结倚庐而居,以守孝三年。李善注引应劭云:“汉律,不为亲行三年服,不得选举。结为倚庐,以结其心。”倚庐,孝子居丧时所住的简陋木棚。据《礼记·丧大记》孔疏云:“居倚庐者,谓于中门之外,东墙下,倚木为庐,故云居倚庐。”倚庐不涂泥和石灰,但以草帘苫蔽。孝子居其中,枕土块,睡草席。因为要守三年孝,所以是旷废岁月。但清人周寿昌以“倚庐”为“畸庐”,即田庐。结为构筑,结为倚庐,即建立学舍,让学子在学校里耗费时光,以学习礼乐诗书。(见《汉书补注》)

[6]雷动云合:意谓天下之士群起响应而聚集于天子门下。鱼鳞杂袭:意谓天下之士众多,如鱼鳞排列,纷至沓来。杂袭,即杂沓。营:营求奔忙。八区:八方。

[7]稷契:稷为周族的始祖,舜禹时的农官。契为商族的始祖,舜禹时为司徒。皋陶:舜时掌刑狱之官。他们都是传说时代中的贤能之臣。

[8]戴垂缨:著冠的成年男子。縰(xǐ),束发的黑绸带。缨,系冠的带子。阿衡:伊尹佐商汤伐夏有功,被尊称为“阿衡”,衡即宰相之义。

[9]五尺童子:尚未成年的男子。夷吾:管仲之名。晏婴与管仲都曾任齐国之相,而孔子和孟子对他们都有一定贬斥,故荀况与董仲舒都说过,“仲尼之门,五尺童子,羞言五霸。”

[10]当途者:当权得势的人。失路者:失势的人。

[11]渤澥(xiè):即渤海。乘雁:四只雁。

[12]三仁:殷商末年三位贤臣,比干、箕子和微子。纣王时,比干被杀,箕子为奴,微子逃亡。《论语·微子》中孔子称他们三人为“三仁”。殷墟:殷亡而宗庙变成丘墟。二老:指伯夷和姜尚。伯夷叔齐兄弟原为孤竹国公子,姜尚原为东海人,都为避纣王迫害而来到周国,其中姜尚为周灭殷立了大功。《孟子·离娄》云:“二老者,天下之大老也。”

[13]子胥:伍子胥曾谏阻吴王伐齐,吴王不听而杀子胥。越乘虚袭吴,不久吴亡,夫差自尽。种蠡(lǐ):指大夫文种和范蠡,他们都是辅佐越王勾践消灭吴国的重臣。越国灭吴以后,曾称霸于江淮一带。

[14]五羖(gǔ):百里奚亦称“五羖大夫”。据《史记·秦本纪》载,百里奚原是虞国大夫,晋灭虞,他被俘而沦为奴隶。晋嫁公主于秦穆公,他作为陪嫁的奴隶而送往秦国。途中逃脱,流亡到楚国宛城被人拘留。秦穆公知道他是一位贤才,派人用五张黑羊皮把他赎了回来,授以国政,从此秦国大治。故称他为“五羖大夫”。羖,黑羊。

[15]乐毅:据《史记·乐毅列传》载,乐毅为战国时赵人,燕昭王求士时,他自魏来到燕国,受到重用。他曾率兵伐齐,为燕国报仇,攻下齐国七十余城。正值燕昭王去世,其子燕惠王立,惠王怀疑乐毅的忠诚,派骑劫取代乐毅的统帅之职,乐毅不得已而逃往赵国。齐国乘机反攻,燕帅败退。乐毅到了赵国,赵王封他为望诸君,燕惠王惧怕乐毅率赵兵攻打燕国,写信劝乐毅回燕,但被拒绝了。

[16]范雎折摺:范雎被人“折肋摺齿”,即肋骨和牙齿被打断。后范雎入秦见昭王,为昭王献强公室、杜私门之策,被昭王采纳,于是昭王的舅父穰侯等权臣被撤职,从而秦国加强了王权统治。

[17]蔡泽:据《史记·范雎蔡泽列传》载,蔡泽为燕人,长期游说诸侯而不遇,于是让著名的唐举为他相面。唐举仔细端详了他,笑着对他说:你相貌奇丑,是所谓“圣人不相”。后来蔡泽入秦,正值范雎权势贵盛之极的时候,他说服范雎应该功成身退,以免不测。范雎采纳了他的建议,并向昭王推荐蔡泽代替自己为秦相。噤吟:边说边笑貌。笑唐举:被唐举所取笑。

[18]有事:指天下多难,政权不稳定。萧:指萧何。曹:指曹参。子房:指张良。平:指陈平。勃:周勃。樊:樊哙。霍:霍光。他们都是辅佐刘邦安定天下,和武帝托孤的重臣。

[19]章句之徒:只会解释经典章句的文义,而不懂世务的儒生。

同类推荐
  • 大唐西域记

    大唐西域记

    《大唐西域记》,为唐代著名高僧唐玄奘口述,门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成。这是玄奘游历印度、西域旅途19年间之游历见闻录。全书内容丰富、文字流畅、叙事翔实。
  • 历代赋评注(宋金元卷)

    历代赋评注(宋金元卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
  • 后期桐城派文选译

    后期桐城派文选译

    桐城派是我国清代文坛上最大的散文流派,亦称“桐城古文派”,世通称“桐城派”。桐城派以其文统的源远流长、文论的博大精深、著述的丰厚清正而闻名,在中国古代文学史上占有显赫地位。
  • 历代赋评注(魏晋卷)

    历代赋评注(魏晋卷)

    《历代赋评注》全书七卷,选录从先秦至近代三百多位作家的赋近六百篇加以注释和品评。其中大部分作品以前没有人注过。主编赵逵夫教授为著名辞赋研究专家,中国辞赋学会顾问。各卷主编和撰稿人也都是在古代文学研究方面有较高修养的学者,基本上都是高职和博士。本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 五谷膳食养生经

    五谷膳食养生经

    本书分为五谷为养,为身体提供基础能量;滋补保健五谷膳食方;对症调理五谷膳食方;四季养生五谷膳食方四个章节,讲述五谷杂粮的养生功效、不同功效的五谷膳食方。每种五谷杂粮的基本信息全面,全面解读其养生功效,还从滋补保健、对症调理、四季养生的角度介绍相应的五谷膳食方,让广大读者全面了解五谷膳食的养生功效。
  • 私营企业决胜市场要懂的200条锦囊妙计

    私营企业决胜市场要懂的200条锦囊妙计

    凡禹编著的《私营企业决胜市场要懂的200条锦囊妙计(成功金版)》基于大量私营公司成长和发展成功的经典案例,全景式地论述私营公司做大做强的黄金法则——从私营公司的创立到发展、从市场到营销、从人才到管理、从危机处理到经营方略……《私营企业决胜市场要懂的200条锦囊妙计(成功金版)》深入浅出地分析了私营公司决胜未来,而是中国的私营公司只要做大做强,成本就很可能失控,创造长续发展可能的各个层面,中国的私营公司不是不能做大做强,解决了私营公司的领导者在经营公司的过程中可能遇到的诸多问题。,而造成企业后续经营困境。经济学家郎咸平如是说。中国的私营公司如要做大做强。在过程中就必须“控制成本、精益求精”
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 绝色校草:请你爱上我

    绝色校草:请你爱上我

    “阮小白,你喜欢我是不是?”呃……阮白白卡机了,完全失去反应能力。“不用思考,说心里话。”他的话里带着霸道的引诱。阮白白的眼睛渐渐亮起来:“嗯,我喜欢你。”她的话没有说完,嘴巴就被谁堵住,她定神一看,原来是顾蝶久。他倾过身去,环抱她,霸道地吻住她。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 女人,决定婚姻的成败

    女人,决定婚姻的成败

    俗语说,幸福的婚姻都是相似的,而不幸的婚姻各有各的不幸。在幸福和谐的婚姻里,有一些共同的法则是有迹可循的,有一些成功经验是值得借鉴的。聪明人和笨人的区别之处在于,前者是善于借鉴和学习的,而后者一定要自己吃亏受挫后才能醒悟。本书要为你提供的正是这样的一些成功法则。借助这些法则,我们可以少走许多弯路,朝着幸福的方向前进。
  • 与庄共舞就这几招

    与庄共舞就这几招

    《与庄共舞就这几招》主要讲述作者的看盘跟庄技术分析理论和投资理念,这些新的理论观点相信会让你耳目一新。只要用心苦读,细心体会每一句话的含义,你便完全可以独立对一只股票进行客观地研判,这些都是作者近十年沉浮股海的经验精华。一本书可以改变一个人的命运。《与庄共舞就这几招》特别适合那些致力于金融(股票、期货、外汇)投资的有理想、有抱负的年轻人士学习和阅读,相信《与庄共舞就这几招》一定会让你少走许多弯路。用心做一件事,做你喜欢的一件事,坚持下去,成功只是迟早的事。请相信自己:心中无敌,无敌于天下!
  • 悍妃之田园药香

    悍妃之田园药香

    第一天拿刀砍人,第二天与公鸡拜堂,第三天连坟头上的獾都敢吃,彪悍女医生穿越为受尽欺负的孤女,拖着软弱的婆婆,年幼的丈夫,还有三个鼻涕虫的小叔子、小姑子,斗大伯、夺家产、治瘟疫、开药铺,打造乱世中的药香田园。神秘腹黑的小相公,十岁中秀才,十三岁中举人,背负血海深仇。柳迎风,名医世家的庶长子,为躲避嫡子追杀,隐世乡村。“你的才华不应该被埋没,跟我走,待我夺得家业,你就是名医世家的当家主母!”司徒展宸,战功赫赫的威武将军,只因为一个承诺,三十岁还未婚配,却没有想到,女子已经嫁做他人妇。“我会一直等你,等你休了你的相公!”本文一对一,男主情深似海。