登陆注册
1454000000007

第7章 尘赋并序

谢偃

谢偃(?—643),卫州卫县(今河南浚县)人。本姓直勒氏,北齐时改姓谢。仕隋为散从正员郎。太宗贞观初,应诏对策及第,授高陵主簿。贞观十一年(637)擢弘文馆直学士,迁魏王府功曹参军。十七年(643)府废,出为湘潭令,卒。谢偃为初唐的重要赋家,《旧唐书·文苑传上·谢偃》云:“时李百药工为五言诗,而偃善作赋,时人称为李诗谢赋焉。”原有文集十卷,今佚。《全唐文》收其赋八篇。

此赋载《文苑英华》卷二六,又载《全唐文》卷一五六。《旧唐书·文苑传上·谢偃》云:“偃尝为《尘》《影》二赋,甚工。”可知此赋是谢偃的名作。作年未详。此赋的主旨为发扬老子的“和光同尘”,即随俯仰、同流俗之意。《序》说“余执性介直”,大概有自我告诫之意。

余执性介直,动多违忤[1]。兹读《老子》,至“和光同尘”[2],窃有慕焉,因而赋之。

伊大噫之煽物[3],气无击而不扬,惟兹尘之宜昧[4],何动息之顺常!若乃寄形大飙[5],托质厚地,倏尔而往[6],忽焉而至。乍徘徊以上腾[7],或飘飖而下坠[8],起彼集此,不失厥位。居无不安,涉无不利[9],似达人之权理[10],任逍遥以自肆[11]。若夫阴风发[12],阵云屯[13],鼍鼓震[14],红旗翻,千乘动,万骑奔。中原以之黯色[15],白日为之昼昏。其兴也勃[16],其息也渐[17]。或聚或散,乍舒乍敛,细不可拾,轻不可掩。蒙笼箧笥[18],羃NFDB0茵簟[19]。随时无竞[20],应物不违,值细雨而暂息,逢轻风而复飞。靃靃靡靡[21],雰雰霏霏[22]。将晨轩而并出,与暮盖而同归[23],任动静而兼累,似识变而知机[24]。

若夫拂珠履[25],生罗袜[26],积菱镜而鸾沉[27],下雕梁而歌发[28]。散琼台而类粉[29],布玉阶而似雪[30],蒙凤辇于铜衢[31],翳龙媒于金埒[32]。有动必发,无空不遍,出入青琐[33],游扬紫殿[34]。流细影于回裾[35],乱浮香于举扇[36],隐洞房而难睹,因隙光而可见。既洋溢若浮烟,又散漫如流霰。至如化衣京洛[37],炼石仙家[38],色侔雨壤[39],影若飘沙。逐奔蹄而起乱[40],随惊轮而飞斜[41],近则昏阡蔽陌,远则晦景韬霞[42]。疑窃食于颜子[43],先甘饵于玄蛇[44]。

惟纷吾之孤介,骤萍流而蓬徙[45],既守愚以周直[46],每受讪而招毁[47]。屡空范丹之甑[48],时卧李恂之被[49]。未齐物于庄生[50],庶同尘于老氏。

(《文苑英华》卷二六,中华书局影印本)

[1]违忤:违背抵触,与人事不融洽。

[2]和光同尘:《老子》:“和其光,同其尘,湛兮似或存。”王弼注:“无所特显,则物无所偏争也。无所特贱,则物无所偏耻也。”后用以与世浮沉、同乎流俗之意。如《太平御览》卷八二八引司马彪《续汉书》:“平原王君公以明道深晓阴阳,怀德灭行,和光同尘,不为皎皎之操。”

[3]大噫(ài):指风。《庄子·齐物论》:“夫大块噫气,其名为风。”

[4]昧:晦暗。下句“动息顺常”言尘土平时就飞扬或止息,不必因风。

[5]大飙:大风。

[6]倏尔:忽然。

[7]徘徊:旋转貌。

[8]飘飖:飘荡貌。

[9]涉:此指大风中尘土的迁移。

[10]达人:明智者。权理:衡量、揣摩事物的道理。

[11]逍遥:自由自在,到处游荡。

[12]阴风:北风。

[13]阵云:战地上空的云雾。

[14]鼍鼓:指战鼓。

[15]黯色:天空阴沉,大地晦暗。

[16]勃:突然。

[17]渐:逐渐。

[18]箧笥(sì):箧为箱子,笥为盛衣物或食物的方形容器。

[19]羃(mì)NFDB0(lì):覆盖分布。茵簟:地毯和席子。

[20]无竞:不起。

[21]靃(huò)靡:细微貌。《文选》潘岳《西征赋》:“应刃落俎,靃靃靡靡。”刘良注:“靃靃靡靡,细净貌。”

[22]雰霏:纷纷飞扬貌。

[23]盖:此指车盖。

[24]知机:知道时机。两句的意思是说:尘土人动亦动,人静亦静,与人同劳止,懂得变化,知道时机。

[25]珠履:缀着珍珠的鞋子。《史记·春申君列传》:“春申君客三千馀人,其上客皆蹑珠履以见赵使。”

[26]罗袜:丝罗制成的袜子。曹植《洛神赋》:“凌波微步,罗袜生尘。”

[27]菱镜:菱花镜,背面镂有菱花的镜子。鸾沉:此以“鸾”喻美丽的形象。鸾沉即谓看不清美好的容颜。

[28]歌发:《艺文类聚》卷四三引刘向《别录》:“汉兴以来,善雅歌者鲁人虞公,发声清哀,盖动梁尘。”

[29]琼台:泛指美丽的楼台。

[30]玉阶:台阶的美称。

[31]凤辇:皇帝的车驾。铜衢:铜驼陌。《太平寰宇记》卷三洛阳县引陆机《洛阳记》:“汉铸铜驼二枚,在宫南四会道,夹路相对。俗语曰:‘金马门外聚群贤,铜驼陌上集少年。’言人物之盛也。”

[32]龙媒:骏马的美称。金埒:用钱铺成的界沟。《晋书·食货志》:“于是王君夫(恺)、武子(王济)、石崇等更相夸尚,舆服鼎俎之盛,连衡帝室,布金埒之泉,粉珊瑚之树。”

[33]青琐:宫门上缕刻的青色图案。后以指宫门。

[34]紫殿:帝王的宫殿。古以紫微垣喻帝居,故皇帝所居曰紫禁、紫宫、紫阙等。

[35]回裾:飘转的衣襟。此指舞者的衣服。

[36]举扇:抬起的扇子。扇子为歌者唱歌时所持。

[37]化衣京洛:谢朓《酬王晋安》:“谁能久京洛,缁尘染素衣。”化用此意。

[38]炼石仙家:《淮南子·天文训》:“地受水潦尘埃……地不满东南,故水潦尘埃归焉。”又《览冥训》:“往古之时,四极废,九州裂……于是女娲炼五色石以补苍天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州,积芦灰以止淫水。”

[39]雨壤:下过雨的土壤。

[40]奔蹄:奔跑的马蹄。

[41]惊轮:飞驰的车轮。

[42]晦景韬霞:隐蔽景物,遮挡霞光。

[43]窃食颜子:传说颜渊烧饭,炊灰落甑中,颜渊恐饭食不净,遂拾尘而食之。孔子见,误以为颜渊窃食。见《吕氏春秋·审分·任数》、王充《论衡·知实》。

[44]玄蛇:《山海经·大荒南经》:“有荣山,荣水出焉。黑水之南有玄蛇,食尘。有巫山者,西有黄鸟,帝药八斋。黄鸟于巫山,司此玄蛇。”

[45]萍流蓬徙:皆以喻行踪漂泊不定。

[46]周直:终直。

[47]讪(shàn):诽谤。毁:毁谤。

[48]范丹:东汉范冉曾为莱芜长,廉正奉公。遭党锢之祸,遁于梁、沛间,卖卜为生。有时绝粒,炊具布满灰尘。闾里歌之曰:“甑中生尘范史云,釜中生鱼范莱芜。”见《后汉书·独行传·范冉传》。李贤等注:“‘冉’或作‘丹’。”

[49]李恂:《后汉书·李恂传》云李恂字叔英,为官廉正。拜兖州刺史,以清约率下,常席羊皮,服布被。

[50]齐物:《庄子》有《齐物论》,以齐是非、齐彼此、齐物我、齐夭寿为主旨。

谢偃于此赋中描写了大风之尘、战尘,以及日常生活之尘的种种景象,如“或聚或散,乍舒乍敛,细不可舍,轻不可掩”之句,可谓细致而又生动。以尘土为赋题,看似细微;但尘土又无处不在,“有动必发,无空不遍”,正可以小喻大。由习见且微不足道之物中体会出人生的大道理,虽云受《老子》的启示,但也体现了此赋构思上的绝妙之处。若说此赋表现得缺乏特立之操、奋进之心,以庸俗为立身之道,以沉沦为命运归宿,却也非是。赋云“屡空范丹之甑,时卧李恂之被”,尘土总是与这些正直、廉洁的人士为伴,其中还是大有愤懑不平之意的。从形式上看,此赋虽为骈体,但不靡丽,也较少用典,带有北方文学的质朴感,与南朝赋已是另一种风格了。

(尹占华)

同类推荐
  • 劫中得书记

    劫中得书记

    《劫中得书记》乃郑振铎先生在抗战烽火劫难中搜求古书之记录,其间种种为之欢喜为之愁之行状,为灾难中的祖国保存文化薪火之情思,无不怦然动人。这是一幅真正的爱书人的绝美的自画像。
  • 历代赋评注(宋金元卷)

    历代赋评注(宋金元卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 论语新校释

    论语新校释

    《论语》是一本修身、齐家、治国、平天下的至理名言书,涉及哲学、政治、经济、教育、文艺等诸多方面,内容非常丰富,是儒学最主要的经典。在表达上,《论语》语言精练而形象生动,是语录体散文的典范。本书对原著行了详细地注释,是文学工作者及广大文学爱好者值得珍藏的艺术经典
  • 历代赋评注(南北朝卷)

    历代赋评注(南北朝卷)

    本书是目前篇幅最大的一部历代赋注评本。书中对入选作家的生平和作品的背景均作了介绍。第一卷开篇除以“总序”对赋的特质及其同汉语与中华文化的血肉关系、赋在中国和世界文学史上的地位作了概括论述之外,还在评注前撰文《赋体溯源与先秦赋概述》,以下各卷在评注前也都有“概述”,对该时期赋的主要作家、重要作品、创作成就和主要特色等有简略而精当的论述,以与书中的作者简介、各篇题解及品评形成点、线、面结合的关系,从而便于读者在阅读作品及评注过程中形成对该时期赋吏的整体认识。
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
热门推荐
  • 神武剑皇

    神武剑皇

    紫极元身,拥有之人受尽上天眷顾,让漫天神魔为之嫉妒。可惜世上没有免费的午餐,要铸造此等神躯,必须有人甘愿牺牲,用自己身体为鼎,以自己千秋万世绵绵无尽的痛苦为代价,才能替他人铸就。转伦剑,受尽诸天神魔诅咒的不祥之剑,有着毁天灭地的威力,可将永恒不死的神魔送入轮回。但因为剑上承载的神魔诅咒实在太重,拥有之人都会受尽无数苦难,死于非命,且死状凄惨。问天何极?问地何寿?一曲古老苍凉的问天阙歌,自混沌初开,天地间的无尽黑暗中生出第一缕光明以来就已存在,可惜,却无人能解其中奥秘三者同时归一,会铸造何等令天地星辰崩猝的传奇。
  • 乘天

    乘天

    他是仇人蹂躏的对象,他是猛兽撕咬的猎物,他是别人练功的沙包……直到他机缘巧合掌握乘天剑诀!“世人辱我,欺我,杀我;我必怒之,伐之,屠之!”建组织,收武兽,尊武大陆众生俯首!美女诱惑、金银财宝,绝不为之所动!为何?因为他想要的,远远不止这些……
  • 肾病食疗菜谱

    肾病食疗菜谱

    《肾病食疗菜谱》精选了近百种适合于肾病患者的食疗菜谱,你能在短时间内享堂到食疗的好处,并且其菜肴色、香、味俱全,《肾病食疗菜谱》内容丰富,科学实用,易学易懂,非常适合肾病患者以及患者家属使用。材料简单,烹调方法易学,配料多样,为你呈上适合于肾病患者的美味。
  • 2009年中国幽默作品精选

    2009年中国幽默作品精选

    本书共分五个部分:百姓喜剧、爆笑校园、职场幽默、名人幽默、笑事调侃。这些文章反映了2009年度我国幽默作品这个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化,同时,在风格、手法、形式、语言等方面充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,雅俗共赏。
  • 宁为王妃不为后

    宁为王妃不为后

    他是一代战神,她只是闺中养女。花灯盛会,河灯许愿。一见钟情,二见倾心,三见定终身。爱恨情仇,时局大乱。当揭开那层身份的面纱,谁变败寇作王,谁又将攀上那高位?一切远没有表面的那样简单。说不清道不明,墨染梅花,情丝不觉深入骨。剪不断理还乱。谁扰了谁的情,谁乱了谁的心?当一切烟消云散,谁还记得那一句,宁为王妃不为后。
  • 妖孽乞丐

    妖孽乞丐

    前世,她是苏氏企业的执行总裁,亦是黑道上所有人闻之色变的风月阁主事---苏少,手下有着世界排名前七的杀手,横扫整个黑道为人阴狠残暴,冷血无情就在21岁生日时,被自己的亲叔叔暗算,死于一场爆炸当她的灵魂得以穿越,依附在一个不满十三岁的乞丐身上,她的人生又将发生怎样翻天覆地的变化?这世,她是明月王朝一名枉死的乞丐地牢重生,右手被废,被江湖上赫赫有名的医圣--无涯子收为关门弟子,一身医术尽数传与她重生后的她,波澜不惊,淡漠冷血,风华绝代,眼神凌厉如浩瀚深渊扑朔迷离的身世,冷漠淡然的处事态度,体内那股足以毁天灭地的能量让她成为两国皇室的头号公敌却在不经意间揭晓她的真实身份——皓月国的七公主!体内拥有半尺神功的天下主宰者!这世的她,又将带给这片大陆怎样的腥风血雨?!人物简介:女主苏格:男装时清冷卓然,一身白衣飘渺如谪仙,三千发丝仅用一根银白的发带束于脑后,俊美邪佞,浑身上下散发着拒人于千里之外的冷漠,手执一把银白长剑,煮酒天下女装时妖娆媚惑,额头一簇盛开的殷红紫薇更显她神圣不可侵犯,恍如九天玄女,眉目清冷,疏离淡漠柳君陌:面容邪肆俊美,一双眸子若千年不化的寒冰,冰寒刺骨。身怀绝世武功,创立天下第一杀手阁只为找寻心目中的无忧,与苏格相遇在武林大会前一晚的树林里,两人见面总是打斗居多,以为两人是死对头,后知道苏格的身份,才知道她就是自己苦苦找寻的那个人。。。墨枫:神秘莫测的明月国二皇子,总是一身黑衣加身,遮住容貌身形,武功深不可测,是天下第一情报组织飞鸟阁的阁主,也是青龙山庄的效力对象,为了维持两国的友好,与其说是居住,不如说是从小就被监禁在皓月,是个真正的武学天才,与苏格相遇在武林大会,被擂台上的那抹白色身影吸引墨离:皓月国温雅清润的五皇子,面容也是生得俊美无双,文武全才,从小便体弱多病,被送去凌霄阁救治,后来成为凌霄阁阁主,旧疾也被医圣治好,与苏格相识在他十五岁的时候,是苏格的亲生哥哥,后被苏格逼迫着坐上龙位,一统天下!云清:天山掌门无极最小的关门弟子,亦是明月的四皇子,真名墨阳,一袭红袍加身,长相妖娆绝色,是只倾城的狐狸,与苏格相遇在武林大会,前晚,被苏格一招击败,后在武林大会又被苏格所救无涯子:消失江湖三十年的医圣,一身轻功出神入化,医术亦是,是苏格的师父
  • 梦境传说

    梦境传说

    传承逆天神力、练成天外化身、手控辟邪神雷、挥手灭杀远古妖兽,抬腿踢飞上古神王,将那些狂傲的天才全部踩在脚下!驯服超级魔兽,一路披荆斩棘,最终踏上终极强者巅峰!杀戮于九天,纵横于苍穹,八荒六合唯我独尊!
  • 白富美的艰辛爱情

    白富美的艰辛爱情

    她金手指与生俱来,颇为傲娇,而且有仇必报,略带女王公主病,就这样攻略了一个霸道男而已。但是这个攻略的过程,实在是太辛苦了,要不行,算了?
  • 轻轻松松做人,快快乐乐生活全集

    轻轻松松做人,快快乐乐生活全集

    学会轻松做人,懂得快乐生活。做人是一门学问,轻松做人是一种境界,更是一种处世智慧;生活是一大难题,快乐生活是一种艺术,更是一种人生追求。做人难,做人累,学会轻松做人,做最好的自己;生活烦,生活苦,再苦也要笑一笑,快乐每一天。
  • 中古汉语判断句研究