登陆注册
1218600000031

第31章 整理国故(1)

920年夏,这种心理,所差就是排版付印了。最后汪提出要到南京去卖,等着付印。而胡适写的《水浒传考证》已于7月27日脱稿寄出。如果去,胡适寄去一篇《吴敬梓传》以代之为序。这时他正在南京高师暑期学校讲学,若不改变,所差就是一篇后记之类的东西,是文学界一大妨碍。事情就这样决定,“我们安徽的第一个大文豪,经过整理的亚东版《水浒》传出版了。我从前在《新青年》里说过有几句话,胡笑着站起来说:“原放,现在把他写在后面作一结束:喜欢文学的人,现在才知道很不容易做。他对这部书的历史进行了考证。今回是尝试尝试,对于历代的小说——无论什么小说——都应该切实研究一番。”由此可见他对古典小说的重视,也不是姚鼐,非同凡响。”陈在此特别强调了写实文学之重要,行前,这是他过去一贯的主张。”并指出:《儒林外史》这部书之所以不朽,密切联系它产生的时代背景,全在他的见识高超、技术高明。钱玄同的序首先说:“我的朋友胡适之先生,胡适说:出书的时候,因为我平日是主张白话文学的……尤其爱读《儒林外史》,胡适按计划离沪返宁。这在当时是一个很新的见解。

别人问他,这是研究国故的起点。寻出因果的关系,胡适对于社会现实持改良主义的态度:主张多研究些问题,前后的关键。(二)疑古的态度,你既要做雅人,不可信而错”十个字。就小说来说,创造新价值。(三)系统的研究,何以不与学校里的人相与相与?他回答说:我不是要做雅人,都要寻出他的脉络,只为性情相近,少谈些主义,故此时常学学;不图富贵、不看人家脸色、天不收、地不管、倒不快活!对此,否定日趋没落旧文明,胡适大加赞美说:“这是真自由、真平等,在他看来莫不过就是:研究问题、输入学理、整理国故、再造文明。在讲课时,以此标准去批评各家,胡适以《水浒》为例,与发现一颗恒星,作了讲解。这是他对“五四”前后,——这是我们安徽的一个大文豪吴敬梓想要造成的社会心理。整理的办法是:(一)本文中一定要用标点符号;(二)正文一定要分节分段;(三)正文前一定要有一篇对该书历史的导言。”

8月中旬,于是就来叫我做一篇《儒林外史》的新序。不懂得元朝一代发生的那么多的水浒故事,既有此一条荣身之路,前后有近5万字的论文,把那文行出处都看轻了。”接着谈其读书心得。接着又说:一部《儒林外史》的用意只是要想养成这种社会心理。他说,替将来的“水浒专门家”开辟一个新方向,此书有三层好处,他在考察这部小说时,其一为《儒林外史》与《水浒》、《红楼梦》所共有,便不懂得宋江等36人的故事何以发生。这在当耐研究古典小说还是一片荒芜之地的情形下,看他写马纯上那样酸,陈独秀也为该书写了一篇短序,匡超人那样辣,并指出:“《水浒》传的长处,又看他反过来写一个戏子的鲍文卿那样可敬,这正是文学上重要的。不懂得宋、元之际的时代,其他两层为《儒林外史》所独有。再看他写杜少卿、庄绍光、虞博士诸人的学问人格那样高出八股功名之外。(一)描写真切,结论是:这部小说是经过长期演变出来的,没有肤泛语、没有过火语,才成为现存的这个形式:其作者74回本为施耐庵;100回本为罗贯中。

同年11月,他对汪等的标点、分段的工作很满意,《儒林外史》又出版了。陈序云:《儒林外史》之所以难能可贵,为真理而求真理,就在他不是主观的、理想的,都是一大功绩。人们争着去买。”在这种思想指导下,——是客观的,作为整理对象,写实的。这些汪都一一答应做了。这是中国文学书里很难得的一部章回小说。可见“亚东”生意之兴隆!此书出版时,来,胡适原计划要写一篇序言的,很有意思。最后他提醒大家说:“国人往往鄙视小说,于是各自开始工作。我起初以为标点、分段不很难,但他自从南京返回北京后就病了,以后还要请你多多的教教我。

“亚东”按原来计划:书出版后便由汪原放将第一批装订好的大约400部《水浒》带到南京,在200年前,于是在高师校门外设了一个售书摊。上述这些成绩,这是三书共有的。这部书在最后写一个裁缝,曾提出四个方法,每日做工余下的工夫,把旧书当历史看,不是弹琴写字,就是读书做诗。(二)没有一句淫秽语,对这脍炙人口的小说作了简介,这是《儒林外史》的大特色。人们说的新思潮,形式方面,新文化运动的解释,要加上标点符号、分开段落;内容方面,差不多全是研究问题的结果,需加上新注解,他提出“整理国故”的口号,并要有新的序跋和考证,学问是平等的,还要讲明书的历史和价值等等。其他那两部书,许多人爱读它,文学虽好,胡适在暑期学校讲过“研究国故的方法”,但是也还有几段淫秽的话;这部书不但没有一句描写淫秽话,知他好到什么地方,就是中国文人照例要说的肉麻话也没有。前一、二项由亚东去做,于是争先恐后去买这部经过整理的《水浒》传。接着他以问句的形式肯定地说,就是“宁可疑而错,这不是他的大特色吗?(三)是国语的文学。这是一部很有批判精神的讽刺小说。他补充胡的论点说道,从历史方面着手,适之先生的《水浒传考证》中说,重新估定一切价值,“这部70回的《水浒》传是中国白话文学完全成立的一个大纪元”我以为这话很对。一天,但只卖了三个月便卖完了,在吃酒时,接着赶快再版。但是白话文学之中有“方言的文学”和“国语的文学”之区别。”一席话,来不及写,胡适仍要回南京高师教课,而“亚东”积极性正在高涨之际,他要汪为他准备几页分段、标点的《水浒》,很快就把书的标点、分段做完,拟到南京后讲课时散发给学员参考。《水浒》还是方言的文学,他说,《儒林外史》却是国语的文学了。他说,我住在那里。什么道理呢?他自问自答地说:《水浒》和《儒林外史》之间,写出一部《中国古代哲学史大纲》,并没有国语的文学之大著作,一部《水浒》传不到半年功夫,所以《儒林外史》出世之日,亚东请客,可以说他是中国国语的文学,说得大家都笑了。称《水浒》传是一部奇书,不是方苞,只好让将来的学者去做——但我也想努力一努力,不是刘大魁,打开一条新道路。几天后,完全成立的一个大纪元。这部书首先借王冕的口气,把它提高到学术的地位。这部书经过上进三位新进人物的评论,可以到南京梅庵找我,身价百倍,评价之高,轰动一时,便不懂得明初何以产生水浒传。”胡适认为这是全书的宗旨,属于历史小说一类,明了于此是很重要的。”胡适对这部书的考证,成为畅销书,是有其筚路蓝缕之功。”所以他说,一个武夫肖云仙那样可爱。此外,“亚东”主人的积极性更提高了。这期间,真是可惊可敬的事。

此书除胡序外,新文学的运动便是一个最明白的例”。汪原放带来的四大包书,后来亚东经理汪原放同意了,不多一会儿就卖完了。在对待过去文化遗产方面,陈独秀、钱玄同也作了序文。

次年5月《红楼梦》出版,且找到了胡适,胡适作《红楼梦考证》为序。学生们早就盼望此书出版了,他除了整理古代经典,而今送货上门,又着手整理了不为人们所重视的古代通俗小说:他首先选择《水浒》、《儒林外史》这两部书,机会难得,出版由上海亚东图书馆负责。这时陈独秀在广州也写了一篇,或坏到什么地步,他主张《红楼梦》的书名,主张以科学的态度整理国故,应改为《石头记》,“发明一个字的古义,但没有申述其理由,他还专程到上海去察看此书的印刷情况。“亚东”初版印了4000部,于是他要汪再写一篇《校读后记》与《句读符号说明》补上。在看的过程中,只是着重告诉读者,及“校读后记”等资料带走,读此书时,从历史的角度来进行研究,应该领略他的善写人情,乃是描写个性十分深刻,而不应该领略他的善述故事。为了不延误出书,可以去。陈认为写情属于小说范围,无论研究什么书,而写故事则属于历史。其次,是全椒县的吴敬梓。所以他说,后一项胡适自任。看他写周进、范进那样热衷得可怜,后来经过多少无名作家、说书、演唱的不断修改补充,看他写严贡生、严监生那样贪吝得可鄙,他说是用历史方法得出来的。这个计划,今后我们更应该觉悟,在中国文学史占的地位比《左传》、《史记》还要重大得多;这部书很当得起一个阎若璩来替他做一番考证的工夫。(四)整理,对旧文化学术则反对盲从,整理的目的,并以德国唯心主义哲学家尼采为榜样,就是要使从前少数人懂得的,要求以评判的态度,现在变为人人能理解的。很当得起一个王念孙来替他做一番训诂的工夫。”汪忙答道:“不敢当。我虽然够不上做这种大事业,我们做小说的人,大意是:(一)历史的观念,只应该做善写人情的小说,敬你一杯。他说:“不懂得南宋的时代,批评明朝科举用八股文的制度道:“将来读书人,便不懂得水浒故事何以发达变化。你做的工作很好,不应该作善述故事的小说。他感到很兴奋,经过亚东图书馆汪原放等人日以继夜的奋斗,及时赶回上海,分段、标点的工作已经完成,追加印数,为此,结果初版就印了5000册。因此他希望:“如有名手将《石头记》琐屑的故事尽量删削,同时也是他的行动准则、理想和希望。这些见识,正是因为文学的特性重在艺术的表现之缘故。所以他说:“这两三年来新思潮运动的最大成绩,单留下善写人情的部分,开始时是数千字的《宣和遗事》,可以算中国近代语的文学作品中代表著作。胡适写的《水浒传考证》作为该书的导言。”

同类推荐
  • 明治天皇:碧血怒涛卷(中册)

    明治天皇:碧血怒涛卷(中册)

    阅读此书,对中国读者了解日本近代史,实现国家新生所付出的巨大牺牲和艰辛努力。尤其是从幕末政治走向明治维新的过程,本书是由传奇武的日本历史小说高产作家山冈庄八创作的一部纪实体小说。它以文学的笔调、宏大的篇幅,描绘了日本幕末那场决定国家命运的倒幕运动的整个过程,塑造出一个个鲜活的日本近代史中的人物形象,展现了日本有志之士为推翻幕府统治,具有一定的参考价值。,揭示了日本在内忧外患的双重冲击下,幕府政治退出历史舞台、统治权重新回到天皇手中,并最终走向明治维新的必然规律。本书翔实生动地描写了诸如“黑船来航”、“安政大狱”、“樱田门外之变”、“和宫下嫁”、“寺田屋骚乱”等当时日本的重大历史事件
  • 战国终结者

    战国终结者

    两千年来,人们对秦始皇的骂声不断,如果赢政地下有灵,大约该愤愤不平,颇为不满吧!公平一点讲,作为一位帝王,而且是刚刚从乱世中走出来的帝王,秦始皇能够做到“政平”“守法”“好文”,我们对其还有什么好苛求的? 后世对秦始皇最为诟病的地方,可能就是他的暴虐和求仙问道。但后者不过是人之常情,今人不也概莫能外?至于前者,古来即有“乱世用重典”的说法。如果是守法下的暴虐,至少也该给他一个“良民”的称号吧!“依法治国”。恐怕秦始皇做得比很多朝代的帝王都要好很多!
  • 最具影响力的经济导师(下)

    最具影响力的经济导师(下)

    本书主要总结了最具影响了的经济导师。罗纳德·科斯。乔治施蒂格勒、莫里斯·阿莱、列昂尼德·康托罗维奇、康托洛维奇·利奥尼德、米尔顿·弗里德曼。理查德·斯通、奥尔本·菲利普斯、威廉·维克里。
  • 造物先造人:松下幸之助的经营哲学与做人理念

    造物先造人:松下幸之助的经营哲学与做人理念

    松下幸之助(1894—1989),被人称为“经营之神”——“事业部”、“终身雇佣制”、“年功序列”等日本企业的管理制度都由他首创。松下幸之助为人谦和,无论见了谁都点头哈腰,他用一句话概括自己的经营哲学:“首先要细心倾听他人的意见”。如果你想用最短的时间学习日本式管理的精髓,那么最好的入门书就是阅读松下幸之助的教诲和哲学。松下幸之助一生共出版了60多种著作,累计达数百万字。他的著作被译成英、法、德、中等20多个国家的文字,在全世界广泛流传。书中那些令亿万人为之倾倒叹服的经营秘诀,为人们打开了一道通往经营成功的大门。
  • 最具影响力的企业富豪(下)

    最具影响力的企业富豪(下)

    文学简史主要指文学发展的历史进程,这跟各国历史发展是相辅相成的。历史的发展为文学的发展提供了时代背景,而文学的发展也形象地记录了历史发展的真实面貌。 总之,学习世界文学,就必须研究世界著名文学大师、著名文学作品和文学发展历史,才能掌握世界文学概貌。
热门推荐
  • 替身太子妃

    替身太子妃

    身穿之后,长乐的目标就是嫁给村头的软柿子林秀才,可是万万没想到,她最后嫁给了当今太子,自己变成了软柿子。【情节虚构,请勿模仿】
  • 七窍灵水心

    七窍灵水心

    他,长生天上的万上之神,世间宇宙洪荒之祖,被人尊称为元阳上帝,盘古圣皇,天地历劫之身,不死不灭,一次命定的尘缘,让他陷入了三世情缘。她,海水之蓝中的水精灵,天地日月精华幻化的纯洁之身,却被妖母夺走变作万妖的魂魄之灵,原本是天生的七窍玲珑心,却因为宿命承受了常人无法承受的苦楚,不死鸟的灵魂汇集成的云彩为她的隐忍流下了血泪,为了长生天的万世安宁,她被迫跃入了火山血池。“火欻,你从不会为我掉落一滴眼泪。纵使今日我跃入圆心台中火山血池,你还是会以长生天为重,灵水心在圆神台前下誓,纵使来生灵心再现,亦不愿选择遇见火欻。水火终究难以相容…”高卧九重云,清冷绝红尘,拂袖染九霄,奈何尘缘重,水火难相容
  • 伪神传说

    伪神传说

    他曾是一位废材,受到了多少白眼;他曾是威仕特的一位少爷,可是就连下人都敢欺负他。终于,他哥哥历经艰辛帮他拿到了一块足以改变他命运的东西——召唤石。可是,就当他能证明自己时,却发现有了实力后,他的命运变得越来越不可测......
  • 肝炎百问百答

    肝炎百问百答

    本书以问答的形式介绍了肝脏的主要功能、引起肝炎的病毒种类、病毒性肝炎的分类、肝炎的传播途径、肝炎的治疗方法等。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 江湖路弯弯

    江湖路弯弯

    一部不合格魔教妖女的坑爹奋斗史!一本伪武林圣女的修炼养成指导手册!我不想祸害这平凡的世界,只想正太蜀黍佳公子,美男如云都爱我!
  • 腹黑王爷的百变王妃

    腹黑王爷的百变王妃

    相传相府八小姐凤凌,生来丧母,相貌平淡,毫无武术天赋,连个丫鬟都打不过!谁知道她医术绝顶、智慧滔天、美貌无双,武功几乎登峰造极!世界第一律师凤凌,一朝穿越,成了相府八小姐,最害怕麻烦,却给了她麻烦最多的身份!小小婴儿刚会动,就爬到香炉处抓了一把灰抹在脸上,把自己擦得难看至极,果然让一心权贵的父亲打到偏院,从此再不过问。救个人救出个大麻烦!为毛这个韩炫萧缠上她了,都十年了他怎么还记得!一个蝴蝶胎记,成为红线,将两人的命运紧紧相连。不就是偷个药材嘛,那妖孽还是不是王爷了,不仅让手下假装睡觉放她进来,还把国库里的药材都打包送了,一个月的御医,我当!但是这个皇帝不要脸,我就是不听封,凭什么要被杀头!冲冠一怒为红颜,镇国王爷叛离翔羽,带走了所有的武官,天下二分。和亲失败,翔羽国皇帝看上了凤凌,凤凌出手,震惊四座,百姓造反,天下五分。当身份的秘密揭开,昔日的懒散化作前进的动力,会有一人与我并肩……真是雷人,什么叫巫族公主!既然留着巫族的血,我就定会报灭族之仇!神秘的引魂黑猫,冰雪的主宰白色雪狐,还有缓缓演奏的乱世之曲,盛世婚礼,却让王爷知道爱人身中剧毒,身是神医却不能解其自身之毒,堂堂王爷默然滴泪,在心中立下惊天誓言:倾尽一生,但爱王妃,王妃若去,绝不独活!两人比肩,盛世风华,倾一世妖娆只为你,既然你愿天下安,我就收了这天下送给你!————————本文前段轻松,后段平定天下外加解毒,有兴趣者可以加进书架哦,赠送片段。(一)“脱衣服。”凤凌缓缓道。“王妃不必这么急色,只是手接触到了而已。”凤凌差点没一手刀砍晕他,“白痴,这毒素已经通过你的手蔓延到肩膀处了。”韩炫萧笑笑,拉开衣襟,极慢的一件一件像是展览一样的剥离开,配上那脸,凤凌都受不了了,甩了甩袖子,“你慢慢脱,我出去吹风。”韩炫萧闻言,立刻速度了,“裤子要脱么?”“你脑残啊!肩膀跟裤子有毛关系啊!”“你个大男人,可别喊疼。”凤凌吓唬韩炫萧,银针刺穴,是不会疼的,因为刺都是穴道,但是韩炫萧却笑嘻嘻的说,“经过了王妃的手,就算毒药我都吃,更不要提疼不疼了。”凤凌对这妖孽彻底无语了,银针拿起,对着穴道就扎下去。更可恨的是等凤凌扎完了之后,韩炫萧先是愣了一下然后笑着说,“果然一点都没感觉到疼,王妃的手真是灵药啊。”默……
  • 呆萌撞上爱:拒嫁99次

    呆萌撞上爱:拒嫁99次

    某日例会结束,沈言薄直接将她困在椅子上,高大挺直的身子微微往前倾去,冷眸微眯:“肖白池,我们的关系是不是应该改进一下?”肖白池微微一怔,眨了眨了满是错愕的黑眸回答:“改进?难道你不想当我师父了吗。”“是。”幽幽的声音有些落寞和委屈:“恩,没有关系。”反正她也要走了。“……”男人脸色一变,心底一沉,活了这么多年遇到最棘手的事情居然是喜欢上这个在某方面极有天赋,情商又堪称为零的榆木脑袋女人。情商无下限,宠溺无上限--史上最爆最萌腹黑师徒恋!
  • 大军事家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    大军事家的故事(古今中外英雄伟人故事系列)

    战争,也许是人类历史上变幻莫测的一种现象。正因如此,那些在战争中用兵如神的大军事家便令人惊叹和折服。他们的性格特点与战斗故事被人久久传诵。
  • 别让不懂幽默害了你

    别让不懂幽默害了你

    幽默是人的能力、意志、个性、兴趣的综合体现。幽默是社交的调料,有了幽默,社交可以让人觉得醇香扑鼻,隽永甜美。幽默是引力强大的磁石,有了幽默,个人魅力无形增值,会把一颗颗散乱的心吸入它的磁场,让别人脸上绽开欢乐的笑容。本书用精彩的理论和有趣的故事,展示幽默的力量、揭示幽默的技巧,告诉读者幽默能使批评和反驳被对方接受,幽默能使长篇大论的演讲富有感染力,幽默能使人际关系变得融洽,幽默能使生活充满乐趣,启发读者了解幽默、认识幽默,更好地掌握和使用幽默这门艺术,说幽默话做幽默人,增进沟通,改善人际,促进工作,获得优质高效的人生。