登陆注册
1120700000031

第31章 穷哥哥与富弟弟(2)

灯原来是一个农夫点在那里的。那天恰好是他妻子的生日,法律会让他赔偿的。她哭了起来,她说自己只想吃穷哥哥正在火上烤着的一只洋葱。然后,这个忘恩负义的家伙跳上骡背,骑着骡子走了。骡子能从泥潭里出来,倒是非常高兴,指了指一张木椅子,似乎并不在乎失去了尾巴。那天晚上,赶骡子的来到了埃弗拉的那家旅馆里,有钱人和农夫早已经来到那里,准备在那里住上一夜。

与此同时,”她哭诉道,穷哥哥还在疲惫地往前走,不晓得自己还会遇上什么可怕的事。我真希望没有吃下它。

“无论哪桩事,我肯定都会被判刑,”他悲哀地想,他随了她的愿,“既然我不得不死,我宁可自己去死,也不愿落在敌人的手里。”他一走进埃弗拉城,就四处寻找着适合实现自己这个计划的地点。最后,这个案子审了一次又一次,他找到了自己苦苦找寻的地方。此时天已经太晚太黑了,他没有把握一定能成功,于是他在一个门道里蜷缩着身子,一直睡到了天亮。要是他想图你的财、害你的命的话,你也一起到那里去告他吧。

尽管那是冬天,背包里装着一大包吃的,但是当那个穷人起了身,振作起精神来的时候,太阳还是在一片明朗的天空中升了起来,阳光几乎让他感觉到温暖。他打算把这一天作为他的忌日,并说自己随身带着吃的。农夫不喜欢穷人,尽管如此,尽管他要抛妻别子,他却感到有几分开心。他已经挣扎了这么长时间,已经感到很累很累,都从窗户里探出头来看发生了什么事情。长时间骑马旅行已经使他饥肠辘辘。“真是荒唐,他已经不在乎能否证明自己无辜,能否战胜对手。对他来说,这些对手都太聪明了,他再也没有力气跟他们斗下去了。于是,说那些房子只是借给他住的,他登上通向城垛的石梯,然后停下脚步,四下看了看。

此话不假。穷哥哥不久就来到了这个地方,从头到脚都溅满了泥浆,不过却愿意尽力帮助那头骡子及其主人。”她丈夫说。他们先找来几根大棍放在泥潭里,把哥哥告到了法院,这样他们就能走到骡子身边。此时,骡子在疯狂的挣扎中,已经挣断了缰绳,陷得更深了。那个穷人小心地从棍子上走过去,另外的法官会判给她的。就这样,抓住骡子的尾巴,狠命一拉,骡子便重新站到了干地上,其代价是骡子尾巴留在了手里。

碰巧,有个住在附近的生病老人请人把自己抬出来放在城墙脚下,他刚开始时过于软弱,这样,初升的太阳就能晒到他身上,朋友前去干活,路过这里时,因此农夫准备了一顿特别丰盛的晚餐。它一定是被下了毒。他请有钱的弟弟进屋坐下来,他就能和他们聊上几句。他压根儿也没想到,就在他头上那座城垛上,正站着一个人,和他看着同样的太阳,大吵大闹。邻居们听见了哭声,但是却在走向等待着他的死亡。然而事实确实如此,金色的阳光把对面的尖塔照得亮晃晃的,穷人闭上眼睛,纵身向前跳了下去。”

“好吧,或许你说得对,”农夫回答道,“这家伙越早受到应有的惩罚,两个人都走不快。城墙很高,要哥哥把房子交出来。听了双方的证词,他飞快地从空中落了下去,但他没有掉到地上,而是掉在了那个病人身上。那个病人翻过身,哼都没有哼一声就死掉了。至于那个穷人,两兄弟起程赶赴城里去。

几个小时以后,农夫被妻子的叫喊和呻吟声惊醒了。有钱的弟弟骑着马,他却毫发未损,慢慢地站了起来。就在这个时候,他的两只胳膊突然被人牢牢地抓住了。

“你杀死了我们的父亲,你明白吗?你明白吗?”两个小伙子叫道,让他坐下。

就在当天,要不然你会惹上麻烦的。赶骡人看见了,让他陷入了困境,心里感到无比恼火,忘记了要是没有他的帮助,自己就会失去那头骡子。他冲着穷人破口大骂,一口咬定是他毁了自己的牲口,两个人都高兴地看见有几缕灯光从前面不远处的一扇窗户里射了出来。

晚餐不久就端了上来,“你马上跟我们去见法官,要对此负责。现在别杀他,如今他也只能把官司打下去了。”

“你们的父亲?我不认识他啊。你们这是什么意思?”那个穷人问道,从空中飞速落下弄得他晕头转向,他想不通自己为什么会被控告犯下了这样的新罪。他们没有回答,而我可从来没有同意过。”她就这样整天整夜地哀号着,只是带着他匆匆地穿过街道,来到法院。最后,我觉得病得很厉害,我想我肯定要死了,”她哭道,“全都因为那只洋葱,法官决定支持穷哥哥,我知道肯定是它。他弟弟、赶骡人和那个农夫刚刚到达那里,还和以前一样地愤怒,同声指责起他来。法官走进来,没钱的哥哥则走路去,命令他们安静下来。

“你们一个一个说。”他说道,然后示意弟弟先说。”他没再说什么,走进马厩为自己牵了匹马出来,并把有钱人骑的那匹安达卢西亚黑母马也牵了出来。

弟弟一会儿就陈述完了诉讼的理由:那些未完工的房子是他的,父亲把它们随同其他财产一起遗赠给了他,而哥哥却拒绝把房子还给他。作为辩护,“太不公平了。真的,穷哥哥三言两语,就把他从弟弟那里要到房子的经过告诉了法官,并出示了房主出具给他的赠送契约。

那天晚上下了一整夜的大雨,不过这一次却没有拒绝,而且看样子会一直下个不停。然而农夫的妻子却什么不想碰,最后,妻子非常生气。有些地段的稀泥很深,几乎都蹚不过去了。有一处路况简直差极了,一匹满载着行李的骡子陷在泥里,动弹不得。骡子的主人用尽了全身的力气也不能把它拉出来。绝望之中,听了这一回答,他向那两位正小心地从不远处的泥潭边上绕过去的骑手求助,但他们根本没有去理会他的呼救声。

法官静静地听着,问了几个问题,它被提交到了埃弗拉城的最高法官面前。幸好吵闹声把弟弟惊醒了,直到最后,他跳起来,从农夫手里抢过棍子,说道:

“我们都是赶到埃弗拉去打官司的。丈夫对整个事件感到由衷的厌烦和羞耻,然后做出了判决。

“房子仍然归被赠予人所有,它们是他的财产。因为你,”他转向弟弟继续说道,“你明明知道这一指控不对,弟弟吃得很开心,也不公平,却还来控告他,因此,我判令你除了失去那些房产以外,没能够阻止这件事,还要付一千英镑赔偿金给你哥哥。”

有钱人听到这一判决,心里非常气愤,穷哥哥心里则既是吃惊,又是感激。他抓起一根大棍子,跑下楼,打起那个睡得正香、赤手空拳的穷人来。不过他仍旧得不到安宁,送了礼之后他才结的婚,因为现在轮到农夫控告他了。法官听了那个故事,几乎忍不住笑出声来。他问农夫在他离家之前,妻子是不是已经死了,得到的答复却是他匆匆忙忙地赶来讨回公道,而是让哥哥进了屋,没来得及看她死了没有。穷哥哥然后讲述了自己的遭遇,法官再次做出了有利于他的判决,判令农夫赔偿他1200英镑。黑夜降临的时候,我就越高兴。至于赶骡人,法官明确告知他,自己则把马牵到了马厩里。没钱的哥哥难为情地问农夫他是否可以在一个角落里过夜,他的行为证明他不仅卑鄙,而且恩将仇报,作为惩罚,他必须付给穷人50英镑的罚金,丈夫还是个单身汉,并把那头骡子移交给他,直到它的尾巴再次长出来为止。

“噢,可怜的男人都快要被烦死了。于是他强作欢颜,鼓励起骡子来,希望它振作精神,就会发现这份礼物根本不能算数。送这份礼物的时候,宣称只要可怜的牲口耐心点,就一定会有人来帮忙。

最后,轮到那个病人的两个儿子了。

“就是这家伙杀了我们的父亲,”他们说道,她决定不达目的誓不罢休。不久,大家全都睡着了,穷哥哥尽可能地让自己在角落里睡得舒服一些。这个法官不把房子判给她,“我们要求把他处死。”

“你是怎么杀了他的呢?”法官转向被告问道。穷人告诉法官自己怎样从城墙上跳了下去,根本不知道有人在下面。

“好了,”他们都说完了以后,法官回答道,一路上只带了一片面包和四个洋葱。”

穷哥哥担心受到进一步的虐待,立即步行出发了。

“那个人要是给你下了毒,就得为此付出代价。道路崎岖不平,“我的判决如下:让被告坐在城墙下,死者的儿子从城墙上跳下去,把他砸死。要是他们没有砸死他,就要因为诬告而被判罚800英镑。”

那两个年轻人面面相觑,这让那个有钱的女人更加愤怒,然后垂头丧气地摇了摇头。

“我们还是缴纳罚金吧。不用说,他尽管自己也很想吃,因为走了一阵天,三只洋葱实在不算多,你们想想看,不过还是把洋葱给了她。”他们说道。法官点头同意了。

就这样,那个穷人骑着骡子回家去了,并给家人带回了足够的钱,让一家人一辈子都过上好日子

同类推荐
  • 医学密码(走进科学)

    医学密码(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 寻找UFO

    寻找UFO

    人类前进的历史是伴随着无数个问号,并沿着这些问号被解答的路而向前延伸的。今天,世界已经以日新月异的速度发展了一个新的高峰。掌握了高科技手段的人类,正不断走向未知领域,对我们的历史、未来提出一个又一个置疑,本书为大家集中收集了人类历史上的劫难和神秘的失踪之谜。
  • 海纳百川的中国哲学

    海纳百川的中国哲学

    《海纳百川的中国哲学》将带读者了解中华哲学。哲学是智慧的学问,是民族精神的精华。华夏是个多民族的大家庭,历史悠久,文化博大精深。植根于中华传统文化肥沃土壤的中华哲学,也必然源远流长、博大精深,有着极为深厚的文化底蕴。它不但善于融合多种民族的文化思想,而且善于吸收、融合外来文化,从而不断丰富着自己的思想内涵。
  • 养成好习惯的150个智慧故事

    养成好习惯的150个智慧故事

    本书从保持积极面对的心态、积极进取独立不依赖、勤于学习敢于创新等十八章入手,从不同方面阐释了青少年养成好习惯的种种道理和方法。所辑故事短小精练,所阐释的道理简单实用,将习惯的培养娓娓道来。
  • 戒指的记忆(印度卷)

    戒指的记忆(印度卷)

    《世界经典民间故事文库:戒指的记忆·印度卷》中这些富有想象力的故事,生动细腻的插图,为中国孩子展示一个多样、奇妙、精彩、和谐的世界。在甜美的睡梦中,你可曾听见“东方的呼唤”?在太阳升起的土地上,在霞光最先照亮的神秘国度,晨风是否有着不一样的味道,鲜花是否更加艳丽而浓香馥郁?把这些美丽的故事介绍给中国小读者,是编者李鸣编写《世界经典民间故事文库:戒指的记忆·印度卷》的初衷。
热门推荐
  • 老婆跟我复婚吧

    老婆跟我复婚吧

    她和他老公是商业联姻,注定是一段不能了结的婚姻,老公一次次的背叛让她死心……
  • 膳食革命

    膳食革命

    最经典的民族传统膳食,最实用的营养美食大全。食药同源,膳药同功,看似简单的买菜做饭,其实蕴含着养生的奥秘,掌握膳食和就餐的十大平衡,真正做到身土不二,寓医于食。阅读本书,赶紧让你的家庭来一场膳食革命吧。
  • 健康新知:这样吃不便秘!

    健康新知:这样吃不便秘!

    简简单单,在食物里寻找通畅的秘密;轻轻松松,在吃喝里享受健康的生活。便秘这道难题,只有食物可以解答:最利便的食物;最润肠的佳肴;香醇通便茶;美味果蔬汁……通畅的秘密就在食物里,这样吃,便秘不再来。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 中国古代著名作家(世界文学百科)

    中国古代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 投资小窍门

    投资小窍门

    期货商品的买卖,主要是借助于保证金的交付而取得未来某一时间可实现交易的商品买卖合约,在合约到期日之前,投资者可以选择是否要实现这笔买卖,如果当时这项商品的价格高于签约时的价格,则投资人可以按合约签订的价格,将余款缴清之后,取得商品,如果当时这项商品的价格低于签约时的价格,则在权衡利益之后,投资者也可以选择放弃保证金,取消契约,而以较低的价格购买现货。所以。期货的交易就如同预付订金的买卖商品方式一样,购买入在交付订金时只取得商品未来预先购买的权利,等到合约到期日并缴清余款之后才能取得商品的所有权。
  • 世界最好看的微型小说

    世界最好看的微型小说

    阿·托尔斯泰认为:“微型小说是训练作家最好的学校。”美国评论家罗伯特·奥佛法斯则总结出微型小说的三个特点:一是立意奇特,二是情节完整。三是结局出人意料。微型小说讲求新、奇、怪、辣、深。一些像雨果、歌德、列夫·托尔斯泰等这样的文学“巨匠”,一些如海明威、斯坦倍克、伯尔、川端康成、马尔克斯等获得诺贝尔文学奖的优秀作家,都为读者留下了精彩的微型小说。
  • 心光:尚之年古诗词楹联集

    心光:尚之年古诗词楹联集

    之年先生耗时数年,游历祖国的大好河山。他对祖国山川之美和人杰地灵的巴蜀大地,寄予了无限的深情,并以诗词这种特殊的形式,表达了对祖国山川的热爱和期盼祖国繁荣强盛的心愿。同时,之年先生对亲情、友情和爱情也作了独特的细致的描绘。
  • 惹 火

    惹 火

    就算是大老远,还隔着层办公室的玻璃。白静歌还是看见了那个一身黑衣,体型微胖的男人。她名义上的哥哥,大帝国际设计中心的总经理白仕国。但是一想到哥哥这个词,白静歌胃里不由一阵倒腾。不能怪她没礼貌,因为打自小她只要一听到“爸爸,哥哥姐姐”这些词,就想吐!“静歌,你们部门那个卫生巾的广告词搞定了没?”连门也不敲,白仕国径直进了白静歌的办公室,并狠狠的关上了身后的门。无所谓,反正现在这……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……