登陆注册
1080900000007

第7章 布拉李儿

从前有个妇女,她有个独生女儿。这孩子七岁左右时,每天上学都路过一个果园。园子里有棵野李树,枝头上挂满了诱人、熟透的果子。每天清晨,这女孩都会摘下一颗,放进口袋,带到学校去吃,人们因此叫她布拉李儿。可是,这果园属于一个巫婆。一天,巫婆发现小姑娘路过时摘了一颗李子。布拉李儿采摘时那天真样儿,根本不像是知道采摘路边的果子是错的。这可把巫婆气坏了。于是,她第二天就藏在篱笆后面。当布拉李儿经过那儿伸手去采摘时,她一下就跳了出来,抓住这孩子的手臂。

“好啊!你个小毛贼!”她高声叫道,“我终于抓着你啦!这下你得为自己的不轨行为付出代价。”

可怜的孩子吓了个半死,她祈求老婆婆原谅她,向她保证自己不知道这样做是错的,答应今后不再干这种事。巫婆不但毫无同情心,反而还把布拉李儿拉进屋里关起来,直到她后来报仇的那一刻。

随着时间的推移,布拉李儿长大成了一个漂亮的姑娘。然而,她的美丽和善良不但没能软化巫婆的心,反倒招来了她的仇恨和嫉妒。

一天,她把布拉李儿叫到跟前,命令道:“提着这篮子,去井里打水。给我提满一篮,否则我就杀了你!”

姑娘提着篮子出去了,一遍又一遍地把篮子放进井里,可全是白费力气。每次提起篮子,水都漏掉了。最后,她绝望地放弃了,靠着井边痛哭起来。这时,传来了叫她名字的声音:“布拉李儿,你干吗哭啊?”

她转过身去,见一个英俊少年友善地望着她,看样子也为她的处境难过。

“你是谁?怎么知道我的名字?”她问道。

“我是这巫婆的儿子,”他回答道,“我叫本施贝尔。我知道她一心想害死你,但我向你保证,她那恶毒的计划不会得逞。如果我让这篮子装满水,你愿意亲亲我吗?”

“不,”布拉李儿回答道,“我才不亲你,因为你是巫婆的儿子。”

“那好吧,”小伙子伤心地回答道,“把篮子给我,我替你装满。”他把篮子往井里一放,水居然留在篮子里了。紧接着,女孩提着满满一篮子水返回屋里。巫婆一看,脸气得煞白,高喊道:“准是本施贝尔帮了你。”布拉李儿低头不答。

巫婆气冲冲地说道:“那好,咱们走着瞧,看谁厉害。”

第二天,她把姑娘叫到跟前,对她说道:“给你这袋麦子。我要出去一会儿。等我回来时,我可希望你已经把它做成了面包,否则我就杀了你。”说完,她就走出了屋子,顺手把门关上,还加了锁。

可怜的布拉李儿不知道怎么办是好。就在巫婆离开的那一小会儿,让她一人磨完面粉、揉好面团、再烤出面包,那是不可能的呀!开始,她还是勇敢地干起活来,当她发现这活儿没法完成,她扑到一把椅子上,大哭起来。这时,旁边传来本施贝尔的声音:“布拉李儿,布拉李儿,别哭得那样伤心。如果你亲亲我,我就会做好面包,你不就没事了!”一听这话,她从绝望中惊醒过来。

“我才不亲巫婆的儿子。”布拉李儿回答道。

可本施贝尔还是从她那儿接过麦子,磨了面粉、揉好面团、再烤成面包。等巫婆回来时,面包已在炉里烤好了。

她转身面朝姑娘,声音里带着愤怒,叫嚷道:“准是本施贝尔来这儿帮了你!”布拉李儿低头不答。

“咱们走着瞧,看谁厉害。”巫婆说道,双眼里透着愤怒。

第三天,她把姑娘叫到跟前,说道:“去我姐姐家,她住在群山的那一头。她会给你个匣子,你必须把它给带回来。”她这样说着,可心里明白姐姐是个比她更为残酷、恶毒的巫婆,不但不会让她回来,反而会把她关起来饿死。布拉李儿没想那么多,高高兴兴地出了门。 在路上,她碰上了本施贝尔。

“你去哪儿,布拉李儿?”他问道。

“我去女主人的姐姐那儿,得去取个匣子回来。”

“噢,可怜啊,可怜的姑娘,”本施贝尔说道,“你这是直接去送死。亲亲我,让我救你。”

可布拉李儿依旧回答道:“我才不亲巫婆的儿子!”

“尽管如此,我还是会救你的!”本施贝尔说道,“我爱你胜过爱我自己。带上这油壶、面包、绳子,还有扫把。你一到那巫婆住的地方,用壶里的油涂抹门的合叶,把面包扔给那只迎接你的大猛犬。躲过狗后,你会在院里见到一个悲惨的妇女,在用辫子挂着桶从井里徒劳取水,你必须把绳子给她。进了厨房,你会看一个更惨的妇女,试图用舌头清扫壁炉,你得把扫把给她。你会看到那匣子就放在橱柜顶上,快速取下,赶紧离开屋子。如果你按我说的去做,你就死不了。”

布拉李儿仔细听过他的交代,就按此去做了。她到了那地方,给门上的每个合叶抹了油,朝狗扔了面包,把绳子和扫把分别递给井边和厨房的两个妇女,从橱柜顶上抓起那匣子,撒腿就往屋外冲。就在她跑开时,巫婆听见了她的声响,直奔到窗边,朝厨房的妇女喊道:“打死那小偷,叫你呢!”

然而那妇女回答道:“我才不呢,因为她给了我扫把,可你却逼着我用舌头清扫壁炉。”

然后,巫婆又气冲冲地朝井边的妇女喊道:“抓住那姑娘,我叫你呢,把她扔进井里淹死!”

然而那妇女回答道:“我才不淹死她呢,因为她给了我绳子,可你却逼着我用辫子挂桶取水。”

然后,巫婆又高声叫那只狗咬住姑娘不放,可狗却回答道:“我才不咬住她呢,因为她给过我面包,可你却让我忍饥挨饿。”

那巫婆气得差点没噎着,高喊道:“门,快把她关起来,别让她逃出去!”

然而那门回答道:“我才不呢,因为她给我的每个合叶抹了油,可你却让它们变粗、生锈!”

于是,布拉李儿把匣子夹在腋下逃脱了,回到女主人家中。见这比以前更加漂亮的姑娘就站在自己面前时,她那又惊又气的样子可想而知。她双眼凶相毕露,用愤愤的口吻问道:“你遇到本施贝尔啦?”可布拉李儿低头不答。

“咱们走着瞧,”巫婆说道,“看谁是最后的赢家。听着,鸡棚里有三只公鸡,一黄、一黑、一白。任何一只在夜里啼叫时,你必须说出是哪一只叫的。要是出错,那就认倒霉吧。我会一口就把你吞掉。”

好在本施贝尔就住在她隔壁房间里。半夜,布拉李儿听到了一声啼叫。

“是哪一只叫的?”巫婆叫道。

接着,布拉李儿战战兢兢地敲着墙壁,轻声问道:“本施贝尔,本施贝尔,是哪一只叫的?”

“如果我告诉你,你能亲亲我吗?”他透过墙壁轻声问道。

可她却回绝道:“不。”

接着,他轻声回答说:“尽管如此,我还是会告诉你。是那只黄的。”

巫婆注意到了布拉李儿迟迟不答,就来到了她的门口,生气地喊道:“立刻回答,否则我杀了你。”

于是,布拉李儿回答道:“是那只黄的。”

巫婆气得直咬牙跺脚。

不一会儿,另一只公鸡叫了一声。“快告诉我是哪一只叫的,”巫婆叫道。经本施贝尔提示,布拉李儿答道:“是那只黑的。”

几分钟后,又听到鸡鸣声,随即传来巫婆的喝令声:“这又是哪一只?”

布拉李儿又一次祈求本施贝尔帮帮她。可他这回犹豫起来,因为他希望布拉李儿能忘掉他是巫婆的儿子,从而会答应亲亲他。正当他犹豫时,却听到了姑娘痛苦的哀求声:“本施贝尔,本施贝尔,救救我吧!巫婆过来了,就在跟前,都听她牙磨得咯咯响啦!”

本施贝尔一跃而起,打开门,朝巫婆扑去,使劲把她往后一拉,巫婆打了个踉跄,头朝下栽倒在楼梯角,摔死了。

布拉李儿终于被本施贝尔的善良和仁慈打动,成了他的妻子,一直过着幸福的生活。

同类推荐
  • 语文探谜

    语文探谜

    《中国学生探索发现奥秘:语文探谜》是《中国学生探索发现奥秘》系列之一,包括:体育探谜、文化探谜、文明探谜、文学探谜、文艺探谜等。
  • 人体破译(走进科学)

    人体破译(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 影响中国学生的经典寓言故事之四

    影响中国学生的经典寓言故事之四

    影响中国学生的经典寓言故事,编选了经典的故事,让学生从中明白道理,学会成长,体会人生。
  • 趣味知识竞赛题库

    趣味知识竞赛题库

    读者实现了这个期待已久的愿望。本书的编辑们耗时几年,在浩如烟海的知识宝库中,犹如海滩拾贝,精心筛选了几千道题,编成了此书。它收录的是那些人们应该懂得而又易于掌握的各门各类知识,向读者展现了一个知识的大千世界,为渴求知识的人们搭起了一座简便、快捷地获取知识的桥梁。
  • 开心国学1000问

    开心国学1000问

    1000个国学问答,生动轻松,趣味盎然,以一种你没有见过的别样的方式,让你在轻松答问题的时候,开心学国学。
热门推荐
  • 不可不知的理财知识

    不可不知的理财知识

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 团结就是力量

    团结就是力量

    《团结就是力量》这首产生于火热斗争中的群众歌曲,半个多世纪以来,为人们的生活带来了巨大的精神力量。团结就是力量,拼搏才能胜利。至今,团结仍是时代的主旋律。如果没有团结合作的精神,个人的计划再精彩也难以完满实施。团结就是生产力、战斗力、竞争力!
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 娱乐圈大神聘妻:天价小助理

    娱乐圈大神聘妻:天价小助理

    某个风雨交加的夜晚,方圆圆躲在浴室里严肃地说:“虽然我身在娱乐圈,虽然我是你的助理,虽然你很帅,但是我是个不接受潜规则的助理。”大神从兜里摸出个钥匙,道:“谁说你是助理?”“你聘请我不是当助理吗?”“你误会了,我聘请的是一个老婆,全职的那种。”话刚说完,浴室门哗啦开了。方圆圆:“…………”没路跑了……
  • 重生之天才魔仙

    重生之天才魔仙

    她,云小雪,意外死亡,寄生于刚出生的云雪身上。强魂入住,无意间开启空间灵清手镯获取空间,她种草药,布阵法,炼丹炼器当命运的齿轮开始滚动,当王者归来的阀门无法关闭,一切都已成为了定数。当一身白衣腹黑潇洒的她,走出山脉,走入大陆,绽放耀眼光芒,令无数男女为之疯狂之时,她已经发肆前世已矣,今生她必再踏巅峰,与亲人相守谁说小孩不能御敌,谁说女子不如男?她是魔,亦是仙,救人和阴人全凭一念之间。在她淡笑间,掀起大陆掀起一片风暴,这些血雨腥风中她又是如何成为强者!我爱你云雪,能死在你的怀里我很幸福,当我从第一眼见你时,我就知道你是我预言中的那一个人,我会有一天因你而死,但是我不悔,云雪爱并不可怕,相信那些爱你的人。我会在天上看着你幸福,风在那我就在那。”云雪抱着月林哭道:“你这个傻子,知道为我而死你为什么还要靠近我,如果早知道会有这么一天我不会去靠近你,至少我爱的你还活着。”“伤我主人者死,臣服或死亡!”地上的腾蛇底下它的头颅道:“我选择臣服。”洛转头对着:“主人可满意!”这腾蛇不是这个森林的守护者么,这个腾蛇已经是她云雪的了,那这森林也就不是她云雪的了。“不满意,他还有东西没有交出来。”地上的腾蛇满脸迷茫的看着洛!
  • 拐个师傅好下棋

    拐个师傅好下棋

    活了这么多年,肖白一直坚信一个真理:我不欺负你,但你也别想欺负我;就算是我欺负了你,但你……依然别想欺负我!自从来到这个莫名其妙的时空遇见了那个谪仙似的男子开始,肖白就发誓一定要追到他!什么师傅,什么下棋,那都是幌子,除了他什么都不是目的!
  • 贪吃王妃(全本)

    贪吃王妃(全本)

    奚家结巴九小姐落水醒来后忽然性情大变,让众人大跌眼镜。昏迷醒来第一件事便是捂着肚子找什么‘大不了塞’(WC)。生气时爱指着对方的鼻子大喊‘你这只配个’(PIG)。她揍公主,挟天子,差点要了他丞相老爹的命。这还不算,太后为她指婚时,她竟敢当众拒绝:‘他不是我的菜,我好的是金发碧眼的阳光肌肉男。”天下阳光肌肉男,我都爱。某女心中腹诽。这话不久便传遍了整个北襄国,人们纷纷猜测这个九小姐是不是患了什么失心疯,居然连太后的指婚都不放在眼里。不久,丞相府门口一顶大红花轿落定,某男身穿红衣红靴,斜眼一笑:“娘子,娶你虽非我本意,但是圣意难却,跟本王走吧~”擦干口水,某女色笑:“啥,原来这就是那个被我一板砖拍飞誓死不嫁的病秧子?”某女看着身着大红袍一脸邪笑看着她的某男,全身细胞都在沸腾。噢买糕的(ohmygod),真帅啊。某男满脸黑线,暴怒,敢骂他是病秧子,她是不是活的不痛快了,若不是为了大业,他一定一掌解决了她。等下,传闻不是说那个男人是个病秧子吗,那现在站在她眼前强势拉着自己要进屋做那啥的这个是个谁?
  • 酷酷总裁哪里跑

    酷酷总裁哪里跑

    总裁接班人又怎样?还不就是个需要人保护的大少爷。冷眉冷眼地对待本姑娘,还出言不逊,哼,想她方小雨可是天不怕地不怕的超级魔女,我要让你谨记,“得罪女人,尸骨无存”的真理。于是,一冷一热、一软一硬、一个小无赖,一个超级大无赖,相互杠上了!
  • 林下灵修传

    林下灵修传

    本书是对理想形态的憧憬,是写意人生所经所历的抽象画。各种欢乐和痛苦,成功与磨难,使我们渐渐长大,渐渐成熟,渐渐改变着对生活的认识,不再那么棱角分明,不再那么飞扬跋扈……青春,有因缘际会的相遇,也有宿命所决的迷茫;有田间花下的浪漫,也有刀光剑影的悲壮;有侦观世事的深沉,也有对酒当歌的张狂。但是,青春,无悔。那么那么多的邂逅,那么那么多的冒险,也有那么那么多的生死离别。往往曲终人散,弦断音绝之时才算收场。但青春留下的痕迹随着时间飞扬,随着记忆飘舞,直向远方。是荡气回肠的故事,解意着那一颗懵懂、稚嫩、沸腾的心。