登陆注册
1071200000040

第40章 小榭听香·第二炉香 檀香

沉檀烟起盘红雾,一箭霜风吹绣户。汉宫花面学梅妆,谢女雪诗栽柳絮。

长垂夹幕孤鸾舞,旋炙银笙双凤语。红窗酒病嚼寒冰,冰损相思无梦处。

--唐·徐昌图《木兰花》

客官,你闻着檀香的味道了么?这一炉幽远檀香,我点燃给你。

檀香是檀香科常绿寄生乔木,产于印度和印尼、澳大利亚等湿热地区,又叫“旃檀”、“真檀”、“震檀”,梵文“Chandana”,远在公元前900年印度古籍中就有记载,东汉时已在中国出现,东汉末崔豹《古今注》:“紫衫木,出扶南,色紫,亦称之紫檀”。《诗经》里说“坎坎伐檀兮”,指的不是檀香而是榆科的青檀,在黄河流域有广泛种植,是建筑、器具用材,也是造宣纸的最佳材料。相比之下,产于热带的檀香则更为名贵,当檀香入药和作香料时,选的是它富含檀香油的心材和根部,昂贵的价格使它有“绿色黄金”之称。

檀香单独熏烧时气味不佳,但可“引芳香之物上至极高之分”,因此经常与其他香料巧妙搭配,在高档香水中,檀香更是作为基础的定香剂普遍使用,如第五大道、香奈尔5号、沙丘、倔强、轮回、矛盾、鸦片等著名香水,基调里都有檀香。

檀香全年可采。对檀香树的采伐,玄奘在《大唐西域记》卷十提到了一个聪明的辨识方法:在秣罗矩吒国的崇山峻岭中,有很多类似檀香的树木,当地人发现一个有趣的现象,可以极快地分辨出哪个是檀香。因为白檀香树性凉冷,很多蟒蛇喜欢盘踞其上,以此来寻找檀香树往往屡试屡中。采檀人会在远处放箭,给大树作好标记,等到冬季蟒蛇冬眠后再去采伐。

檀香是一种珍贵的雕刻用材,北京雍和宫万福阁存有一座巨型檀香木雕迈达拉佛像,高26米(地上18米,地下8米),直径3米,是清代七世达赖喇嘛格桑嘉措感谢清朝廷,于1750年从尼泊尔购得一株巨大的檀香树,花费三年时间从西藏运抵京城,再请巧匠雕琢而成。除了雕刻佛像外,檀香一般制作扇骨、箱匣、佛珠等小器物,如闻名于世的檀香扇。明清时,檀香木被大量用于制造家具和文房清供,边角料用作书房熏燃的香料。同时,檀香也是我国古代祭祀时的常用香料,西方国家在婚嫁时用檀香祈福,为亡者祭祀时用檀香使其灵魂得到解脱。

在药用方面,《本草纲目》说檀香可“消风热肿毒”,“止心腹痛”,并治“面生黑子”。现代医学认为,檀香有强力杀菌作用,可以治疗干燥性湿疹、痤疮,也适合治疗咳嗽、慢性支气管炎和尿路感染,它还有催情作用--真是居家旅行,必备常药。由于过度采伐,印度目前已禁止出口檀香,印尼则以征收高额出口税的方式限制出口,唯一的出口国澳大利亚年出口量也在急剧下降中,国际上甚至有了储备黄金不如储备檀香的说法(有财力的客官不妨考虑一下,你看,紫颜已经这样做了)。目前檀香木碎块或余料每公斤1000-7000元,檀香粉每公斤3000-8000元,檀香木每公斤2000-18000元,越大越完整的就越昂贵。我国每年用于购买檀香香水、檀香木的外汇超过10亿元人民币。

下面是问答时间,对檀香感兴趣的客官们可以提出你们的问题。

陨之殇:好像有白檀香、黄檀香、老檀香、老山块等等,怎样分类的?

姽婳:《博物要览》和《诸番志》认为紫檀是檀香的一种,叶廷珪《香谱》也把檀香分成白檀、黄檀和紫檀。其实,檀香科的白檀和豆科的紫檀、黄檀并非同一科属,焚香用的檀香指的是白檀香,它可以提取檀香油香料。全世界最好的檀香木是印度老山檀木,因此印度的檀木又叫“老山檀木”,澳大利亚、印尼等其他地区出产的,则叫“新山檀木”。

云隐:檀香和檀香木有区别吗?若不同,功用有什么区别?

姽婳:檀香木是檀香树的心材而非边材,一般用于雕刻佛像及其他工艺品,药用或提取檀香油。在青霉素等抗生素没发明前,檀香油是抵抗皮肤病最好的药品。每100斤檀香木只能提炼2-3斤檀香油。

桑陌阡尘:听说檀香木必须依附于一种什么植物才能生根发芽,是真的吗?

姽婳:檀香树是一种寄生的树木,它长得很慢,大概需要六十至八十年成熟,洋金凤、凤凰树、红豆、相思树等植物是它所喜爱的寄主。檀香不允许寄主比它长得茂盛,如果对方竭力与它抗争,它就会郁郁而终,最终“嫉妒”而死。大概就是这些苛刻的生存条件,造成了它数量不多的原因。虽然如此,檀香选好寄主后会终生相伴,于是它们之间也有“夫妻树”、“情侣树”之称,算是一个美好结局。

珠儿:常听说有紫檀木这一说,紫檀木也能做香吗?

空空:用檀香木制造的家具味道在数百年后会消散吗?这样的香气给人的是怎样的感觉?

姽婳:明清家具用的檀木是檀香紫檀(印度小叶紫檀),其实平常所说的花梨木都出自紫檀属,但紫檀属七十个树种中只有檀香紫檀达到紫檀木类的标准,其余六十九个种划归花梨木类或亚花梨。紫檀百年生一寸,五寸方能成材,加上十檀九空,有“寸檀寸金”的说法。紫檀在所有硬木中质地最坚硬,也是最名贵的木材,从明朝起朝廷专门派人到南洋收集紫檀,明末时基本已采集殆尽,使全世界的紫檀泰半汇集到中国。清代一直在使用明代库存,用到袁世凯时期,就消耗得差不多了。紫檀有淡淡微香,耐腐性很强,有药用,把衣物放入紫檀柜子中,可日久生香。由于资源极度匮乏,现存的紫檀一般不用作香料,现代香水中经常加入“巴西紫檀”,学名南美蚁木。

星期天:据说檀香具有某种神秘力量,所以被用来敬佛拜神,是这样的吗?

竹渊:檀香……是寺庙里烧的那种香吧?在佛典里,有过什么传说呢?

姬杨:檀香与佛教有何渊源,为何佛教总是喜用檀香和檀香木?

白檀涂身:《法华》还是《楞严》里说白檀涂身可以除三千热烦,有没有什么典故啊~?

姽婳:看来大家都知道檀香在佛教里的重要性。檀,在梵语是布施之意,《楞严经》说“白旃檀涂身,能除一切热恼”,是因为白檀香的药用。它可以理气、和胃,还能消炎杀菌,防治皮肤病。佛经中常见的“牛头旃檀”,就是南印度山脉西南摩罗耶牛头山出产的一种优质白檀,传说天人和阿修罗交战受伤时,用它涂在伤口,立即就能痊愈。白檀香还是密教修法时常用的供品,据说供养“佛部”要用“沉香”、“金刚部”用“丁子香”、“莲华部”用“白檀香”、“宝部”用“龙脑香”、“羯磨部”用“薰陆香”。

顾惜之:以檀香为主料的名香配方有哪些?听说古代有一种摆设叫香山子,是用整块香料雕刻而成的,是用檀香木雕的吗?

姽婳:白檀香经常用作合香的基本香料,如“梅真香”,以白檀香、丁香、零陵、甘松、白梅末,加上少许脑麝研成粉末,做香粉擦身,是宋代女性常用的香料;或“木犀香”,檀香和沉香各半两,加茅香和半开桂花制成,等等。

香山子是中唐时兴起的陈设,从法门寺出土的文物看,檀香山有之,丁香山、沉香山、乳香山也有之,不仅限于檀香木雕。《杜阳杂编》(唐·苏鹗)中记载,唐代宗时有“万佛山,雕沉檀珠玉以成之”,《香谱》中也有“水盘香”,“类黄熟而殊大,多雕刻为香山、佛像,并出舶上”。

草娃娃:檀香可用做食物的配料吗?据说古代的香茶饼子里含有檀香呢。

姽婳:可以。檀香油可用于酒、食品和烟用香精,《香乘》记录古时香茶加入檀香食用的例子,《医部食录》里则提到了原产印度的福建香茶饼,以儿茶为主药,辅以白檀香、沉香和麝香,专门用来清除口臭。现代医学治疗冠心病的“红花檀香茶”,也使用檀香,以3克白檀香加5克红花,开水冲泡饮用。

会飞的鱼:苏州出产的檀香扇很有名,请问其制作工艺。

姽婳:檀香扇从清末以檀香为骨的折扇演化而来,苏州的檀香扇以“拉花”、“烫花”、“画花”等独特风格闻名,它的制作有锯片、组装、锼拉、裱画、绘画和上流苏等十多道工序。我国檀香原料几乎全依赖进口,每年进口的檀香木多用于雕刻檀香扇,边角料则用于提炼檀香油。

sangokeiko:檀香可以防蚊么?

姽婳:据说男用古龙水带檀香味,有驱蚊作用,不过使用檀香驱蚊香效果会更好,成分为檀香、榆树皮、金樱子、樟脑、过氧乙酸、香精及适量蚊香基质,五分钟内可以驱赶或杀灭蚊子。

waiwai :檀香和沉香最大的不同在哪?不要告诉我是因为他们的名字不一样……

姽婳:檀香取自木材,而沉香是混合树脂和木质成分的固态凝聚物,这是它们最大的不同。此外,在药用上,檀香服之能引胃气上升,功专入脾和肺,不像沉香力专主降,引气下行。当然它们的名字的确不一样,一个姓檀,一个姓沉,更妙的是紫檀姓紫,和某人是本家……

下面是有关“檀”字的名词解释大放送,它们和檀香究竟有多少渊源呢?你可要瞧仔细了哦!

檀色、檀子:明杨慎《丹铅总录》卷二:“画家七十二色,有檀色,浅赭所合。词所谓‘檀画荔枝红’也,而妇女晕眉色似之。”画家所用不称檀色,而称檀子,元王思善《采绘法》云:“檀子,其檀子用银朱、浅入老墨胭脂合。”

檀口:经过浅红色唇脂点染的女子之唇,是文人们喜欢歌咏的对象,所谓“黛眉印在微微绿,檀口消来薄薄红”(唐·韩偓《余作探使以缭绫手帛子寄贺因而有诗》),“云鬟风颤,半遮檀口含羞,背人偷顾”(宋·柳永《夜半乐》)。

檀晕:晕染开的浅赭色眉下眼影,四周均成晕状,流行于唐宋时期。“鲛绡剪碎玉簪轻,檀晕妆成雪月明”(宋·苏轼《次韵杨公济奉议梅花十首》之九)。。

檀粉:指胭脂和铅粉调成的浅红色妆粉,纳兰性德《采桑子》“舞鹍镜匣开频掩,檀粉慵调”,说的便是闺中女子倦于梳妆的情态。

檀痕:带有香粉的泪痕,如“何处恼佳人,檀痕衣上新”(唐·尹鹗《醉公子》)。

檀印:唇红的痕迹,,“臂留檀印齿痕香”(阎选《虞美人》)。

檀心:①浅红色的花蕊,如“无端轻薄雨,滴损檀心”咏黄葵(清·纳兰性德《洞仙歌》),“无言自有,檀心一点偷芳”咏牡丹(宋·晁补之《夜合花》),“玉面婵娟小,檀心馥郁多”咏水仙(明·陈淳《水仙》),“君不见万松岭上黄千叶,玉蕊檀心两奇绝”咏蜡梅(苏轼《蜡梅一首赠赵景贶》),“一样檀心半卷舒”咏酴醾(宋·王之道《浣溪沙》),“金缕檀心心更巧”咏茉莉花(宋·史浩《洞仙歌》)等等。②指女子额上点的梅花妆。“玉容应不羡梅妆,檀心特地赛炉香。”(宋·赵长卿《鹧鸪天》)③指丹心,赤心,檀木色紫红,故云。“俺秋瑾呵,檀心一点向人开,尽自知光明磊落公知否?”(清·古越嬴宗季女《六月霜·对簿》)

圣檀心:晚唐妇女点唇样式。

檀郎:晋代潘安小名“檀奴”,檀郎于是引为女子对丈夫或情郎的昵称,或指代美男子。“绣床斜凭娇无那,烂嚼红茸,笑向檀郎唾”(南唐·李煜《一斛珠》)。

檀板:乐器名,紫檀木制的拍板,魏晋时出现,隋唐时广泛运用,即“宝筝调,罗袖软,拍碎画堂檀板”(宋·晏殊《更漏子》)。唐玄宗时,梨园乐工黄幡绰善奏此板,又称绰板。

檀车:古代车子多用青檀木为之,包括檀木战车《诗经·大雅·大明》描写牧野之战,“牧野洋洋,檀车煌煌,四原彭彭。”

檀林:旃檀林,佛寺的尊称。日本有关东十八檀林,即江户幕府规定作为净土宗僧侣之教育机构的十八座寺院,凡为得净土宗僧侣资格者,必须入十八檀林之一修学。

檀那:梵语布施,亦指施主。

檀施:檀那与布施的合称,布施,施主。

檀越:梵语音译,意译施主,寺院僧人对施舍财物给僧团者的尊称。

沉檀:①沉香和檀香。②代指口脂。古时女子用沉香、白檀香、丁香、苏合香、麝香等十几味香料,蒸滤出绛红色的口脂,即“晓妆初过,沉檀轻注些儿个”,唐朝的尚药局甚至有专门负责的合口脂匠。

檀膏:即檀香等制的口脂,“檀膏微注玉杯红”(宋·贺铸《浣溪纱》)。

锦檀:指有锦套的檀木枕,“闲卧绣纬,慵想万般情宠。锦檀偏,翘股重,翠云欹”(后蜀·毛熙震《酒泉子》)。

这一炉檀香尽了,下一回,我要焚一炉神秘的动物香。也许你知道,它叫龙涎香。

同类推荐
  • 彼间年少之繁梦如花

    彼间年少之繁梦如花

    【楔子+番外,是一整篇完整故事。谁是谁的劫难,且看大灰狼如何吃定小狐狸,重遇里发生的美妙爱情。精彩不停,坑品保证,欢迎围观。】周晓缪,从一个丑女,经历过青春的成长,华丽蜕变为一个优秀的美丽女人。有欢笑,有泪水,有悲伤,也有幸福。这是周晓缪的青春,也是所有90后成长过的青春。谨以此书献给所有同龄的人,无论你现在身在何方,无论你看到是否欢笑,是否哭泣流泪……
  • 夕阳下的妖精

    夕阳下的妖精

    发怒了,忍无可忍,那就爆发吧。……横冲直撞的木木不听任何人的劝告,依旧张狂。叛逆的她却让人心疼,她说:“我是疯子你知道吗?啊!”他将她拉进怀里怀里心疼的说:“以后,我陪你疯。”她的狂,她的傲,只是自己的一层保护膜而已。当木木结婚后,和丈夫回忆起这一切时,只是淡淡的说:“我的青春就像夕阳的逆光,刺眼夺目,但夕阳终会是落下的,所以我的青春就在夕阳下。”
  • 威尼斯心跳游戏

    威尼斯心跳游戏

    一直是自己负责漫画中的虚拟帅哥,居然在一天之内化身真人从天而降,难道是我执念太深,进入了自己负责编辑的漫画?还是他们聚集天地灵气跑到了我的现实世界?在一连串阴差阳错的事件之后,我居然成为了这支“虚拟”偶像团体的首席助理。从此一切仿佛进入了漫画里的世界……
  • 误惹不良拽殿下

    误惹不良拽殿下

    落也音不小心把姜邵炫踹入河里,她误以为他是“女生”,吃了豆腐就跑路了。被弟弟逼迫巧退花痴女,半路却被他吻了,这家伙还拽拽的说她是刺猬。她意外看了他的身体,他竟然说“你把人家的身子看光了,说什么也要对人家负责。”黑灯瞎火的她都没有看清楚,绝对不能负责。--情节虚构,请勿模仿
  • 变猫记

    变猫记

    反被变成一只黑猫。为使自己回复人身,田歌跟踪杏月儿来到大漠,在黑店春颜客栈里,大盗田歌意图窃取杏月儿的“七灵珠”,各路英豪各怀鬼胎,斗智斗勇,阴谋诡计尽显峥嵘
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 亚非现代著名作家(世界文学百科)

    亚非现代著名作家(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 重生农家乐

    重生农家乐

    穿越之初,家徒四壁,极品满屋。努力奋斗,发家致富,分家单过,追求幸福。原汁原味的农家生活,温馨的小日子,秦秀瑶在奋斗,表示现代人穿越古代嫁人什么的亚历山大。
  • 通天神修

    通天神修

    传承逆天神力、练成天外化身、手控辟邪神雷、驯服超级魔兽,一路披荆斩棘,最终踏上终极强者巅峰!雷霆大陆风起云涌,少年破九幽,战雷霆,独领天下,逆天而行,杀戮于九天,纵横于苍穹,八荒六合唯我独尊,绝灵死体受到世人所藐视,意外获得青灵之气,身体血脉被彻底激发!
  • 不欢不爱之一等贵妇

    不欢不爱之一等贵妇

    现在的小三都怎么了?不是应该躲着人家老婆吗,哪有上赶着来招摇示威的?乔沐希看着挺个大肚子雄赳赳气昂昂进门的小三,原本的不解现在一下子明白了,原来是想母凭子贵取代她裴家主母的位子。助理齐瑶将小三拦在门口,豪门中这样的情况并不少见,各自都有一套处理办法,像那种正房不小心把小三孩子弄掉之类的事,最好不要发生,所以她根本就不允许小三接近正房。乔沐希看眼齐瑶,齐瑶会意地打……
  • 了不起的红颈环

    了不起的红颈环

    当红颈环还 是一只小松鸡的时候,它跟着聪明的松鸡妈妈学到了 很多东西,比如如何觅食、躲避天敌等,逐渐成长为 一只机智聪慧的红颈环松鸡。它离开松鸡妈妈独自生 活后遇到了心爱的妻子,和妻子一起悉心照顾自己的 孩子。不幸的是,妻子死在猎人的枪弹下,剩下红颈 环一人抚养幸存的孩子。在残酷的大自然和猎人的双 重考验下,红颈环一次次失去自己的孩子,就算如此 ,红颈环仍未放弃希望,一直努力的生活着……
  • 红楼之倾尽天下

    红楼之倾尽天下

    本书共分为两个版本:水溶版和胤禛版。水溶版是续写前八十回,而胤禛版则是从黛玉出生时的一个完整的故事。水溶版——这是一个由女子所开创的盛世王朝,然而在这个女子死后,却未曾留下只言片语,只是怀抱着一卷帛画,静静地躺在冰冷的墓室之中,神态安详,风华绝代。但是鲜少有人知道这个女子是当年出身江南的一代才女——林黛玉。他,玉晚楼,是天翎王朝的年轻君王,自幼孤单,少有知己,却在见到她的第一眼便怦然心动:“不论你要什么,朕都可以给你,哪怕是这如画江山,只求你待在朕的身边。”他,水溶,是富贵双全的一代闲王,却从不相信真心真情,更视女子为敝屦,但在见到她的时候输了他的一颗心:“我可以为你做尽任何事,但只求你将那最真实的笑颜保留给我。”他,诸葛瑾瑜,智计无双,通晓万物,却一生淡泊,不求名利,但是为了她他却违背初衷,扶危天下:“别人不关我的事,我所做的一切都只是为了你!”还有他,他,他,无数优秀男子无不为她竞相折腰,但究竟是谁才能博得红颜一笑?注:此版男主未定,结局未定,就看亲们的支持啦。胤禛版——他是当今尊贵的四阿哥胤禛,但从他自养母佟佳皇后去世后便再没有感受过亲情,便是连他的十三弟也不是很懂他。他就像是草原上的野狼,总是孤单的舔着自己的伤口。但是当他见到襁褓之中的她时,他便知道她是他一生的心之所系。可是,正当她长成之际,他的皇阿玛却要将她另嫁他人。因此,一怒为红颜,从此便倾尽天下!————————————————断崖书友群悠然居125346354(已开通,可容纳200人)————————————————推荐好友风初落精彩美文《强上龙颜》推荐好友霓儿的精彩美文《总裁霸上弓》推荐好友漂浮尘埃的文文《太狂野》推荐好友跳舞的狐狸的文《破月王妃》★脂砚斋出品红楼美文★(绝不抄袭,绝对完文)心随碧草《红楼一梦之千古情痴》泪语忧潭《红楼之凰求玉》长河晨日《红楼梦断之大漠潇湘》瑾瑜《禛情玉切指纤柔》玉人何处《红楼之玉落谁家》断崖《红楼之倾尽天下》推荐断崖自己的旧文,已完结,番外更新中~~~断崖《红楼之绛珠泪》不要在内容简介中泄露你的QQ,以免被他人冒用
  • 最受你喜爱的200篇散文(智慧背囊)

    最受你喜爱的200篇散文(智慧背囊)

    《智慧背囊》系列丛书包含有亲情故事、友情故事、情感故事、心灵鸡汤、哲理故事、成长故事等,囊括青少年成长阶段所必然经历的各个历程,从生活到学习,从内心到情感。这本《最让你情绪放松的心灵鸡汤(5A畅销版)》是该系列中的一册,作者是李继勇。《最让你情绪放松的心灵鸡汤(5A畅销版)》收录了《轮椅上的小提琴家》、《坐以待毙的地主》等故事。
  • 谜语绕口令英语

    谜语绕口令英语

    谜语和绕口令是英语文学中两种比较独特的语言艺术形式。前者既饶有情趣,又可以启发心智,增进思考和想像能力;后者结构巧妙,诙谐风趣,富有音乐性,最适合口头背诵,深受广大英语读者的喜爱。