小青忘记自己是怎么从站立的姿势一直变成靠着墙蹲下的姿势。她只感到自己不能呼吸，不能看见，也不能听见。余乐和张佳洛的话还在断断续续地透过那扇棕色的卧室门传出来，零零碎碎地进入她的耳朵——“什么时候？”“拍戏的时候。”“顾小青知道吗？”“谁知道。”“你别告诉她。”“我也是最近才知道的。朱迪自己告诉我的。”“果然是个狐狸精。”“别这么说，她也很矛盾，很痛苦。”“她痛苦个屁！”“别告诉她听见没？”“凭什么。”“行了行了，别说了。别告诉她听见了没？”很有可能，这些对话只是小青在恍惚中臆想出来的。也许因为她暂时的灵魂出窍而失去了听觉，也许因为他们的争吵渐渐变成了谈话又渐渐变成了窃窃私语，声音小到她再也听不到。总之，小青再也想不起来他们后来到底说了些什么。
小青只记得卧室门打开的时候，余乐和张佳洛的表情。一个吃惊，另一个是吃惊加担忧。小青扯动着嘴角朝他们笑笑，一摸脸上竟满是冰凉的泪水。
他们像什么都没发生过一样，客气地留小青吃晚饭。小青也客气地说自己已经吃过了，只是顺道来看看他们，给南南带点吃的过来，不巧碰上他们吵架，现在既然没事了就好，以后别老吵，伤感情。小青不知所云了一通之后，仓皇而逃，在楼道里碰见抱着南南上楼的阿姨。南南已经在她怀里安安稳稳地睡着。小青匆匆打了声招呼，在自己伤心的背影留在了阿姨疑惑的目光中。
夜色中，豆大的雨点终于噼里啪啦从天上砸下来。小青带着些许快意虐待自己，淋着雨沿着北三环走了将近五公里。受的罪多少能减轻心灵受的煎熬。一路上，所有的事情都想起来了。朱迪对谭思远不加掩饰的崇拜和讨好，朱迪对小青无来由的仇视，朱迪勤勤恳恳默默无闻地为谭思远和他的电影做的一切。朱迪什么都管，什么都操心，可她谁也不是，除了一个小小的导演助理头衔，什么名分都没有，她打理公司的事、剧组的事，陪工作陪唱歌陪喝酒。原来并不是什么都不求，原来并不是一句“她就是这么个人”可以打发的。她是有所求的，她的野心大着呢。
小青悲哀地想着，谭思远最终还是会被她感动的。那晚在车上，他喝多了，对小青说，有人为他付出更多，说的就是朱迪吧。她不仅付出得多，还索取得少，她是这个圈子里的人精，懂得分寸，懂得忍让，懂得圆滑世故，懂得睁只眼闭只眼，从不会在错误的时间出现在错误的地点，从不给男人带去麻烦，也从不要求，但她最终会得到她想要的东西，因为她够有耐心。
谭思远两天没有和小青联系。小青猜测余乐或许已经告诉谭思远，小青知道了。小青想，知道了又如何呢？何必躲着不见我呢？他难道没有足够的信心认为我也会睁只眼闭只眼吗？他难道会担心我不原谅他吗？这又不是什么新鲜事。以前那个女明星我都不放在心上了，何况一个小小的导演助理呢。你们爱玩玩吧，我没意见。
小青把谭思远的东西从公寓里整理出来，拿到了他的工作室。谭思远不在，小青给他打电话，告诉他，她爸急需用钱，所以她把房子卖了，他的东西就暂时放在工作室。接着小青说家里有点事，要回趟南京，时间可能会久有些。谭思远没有什么异议，也没有特别不舍，只是说怎么这么着急，事先都没跟他说一声。谭思远还说，他正好要和几个朋友去趟东北，寻找些新的灵感和素材，可能要两个星期才能回到北京，所以就不能送小青了。他让小青路上小心，有事跟他联系。小青知道自己不会跟他联系，她知道这一别就是永别。她想他不会那么迟钝，不会感觉不到她这是在婉转地和他分手。谭思远也许有所察觉，但也许他不在乎，并且觉得没有当面谈清楚的必要。或许他觉得这么不明不白地结束是最好的方式，就像他们不明不白地开始。他们没有说过分手的话，就像他从没跟她说过——做我的女朋友吧，或者——嫁给我吧。事实上，他们的确没有清清楚楚分手的必要，因为他的确没有给过她任何承诺，没有承诺，也就没有背叛，小青觉得谭思远需要这种模糊的感觉来为自己开脱。而小青觉得自己也没有必要再去琢磨谭思远爱不爱她，有没有爱过她的问题。于是，他们漫长的疏远也就成了他们漫长的分手。
小青很想把自己离开北京前的记忆篡改成这样：谭思远在察觉到小青已经一个月没有和他联络的时候，回来挽留她，对小青说过去是他不对，他不该和那帮人整天鬼混，他也不该和女明星纠缠不清，更不该和自己的助理偷欢。他不停地给小青打电话，向她讨饶，求她原谅，而小青却痛下决心离开他。可事实上，这只是小青自己的幻想。
实际的情况是，小青把房子卖掉了，把钱还给了顾总。也许是被小青的谎言咒的，顾总果真投资失败，然后借了高利贷去炒股，碰上金融危机股票全部套牢。他的美女老婆已经离开了他，当然小青也知道那时他最需要的不是女人，是钱。她把卖掉房子的钱全部还给他。一开始他无论如何不肯收，小青说：“你毕竟是我亲爹就别客气了”。顾总说将来一定还她，要么重新给她买个别墅。小青笑笑，如果他将来真的还有本事买别墅，倒也不是件坏事。小青把大部分东西寄回了家，然后提着简单的行李中一个小旅馆住下。父母收到小青寄回去的东西，催促她回家，她却犹豫了。
小青在小旅馆住着，哪里都不想去，只是等待，等着电话响起，等着谭思远对她说：请你留下来，和我在一起。
但小青始终没有等到那个电话。
